Great one Rob, one of my five favorite bands (domestic) :) Name of band is "Rhythm of disoreder" (serbian "Ritam nereda), they are one of most influential bands in serbian HC punk scene, with antisystem and antiregime lyrics. Can you pls do the "Bjesovi - Kisa" or "Bjesovi - Cak i da mogu", that is also one of my favorite bands, possible and greatest :)
Hi Rob, here is the translation of the song... (not a literal translation) Ritam Nereda => Rhythm of Disorder (Rhythm of Disobedience) Put Beznadja => Hopeless road // road of hopelessness Verse 1: Gotovo je, skupilo se => This is the end, this is the last drop Uzdržavaš se da ne pukneš => You are calming yourself just enough not to burst I kazaćeš svima dosta je => And you saying to all: “Enough with all of this” Da dosta je => Yeah, enough is enough Dugo su te vodili slepci => For far too long you have been led by those blind men Dugo su lutali, pricali => Forever have they wandered and told tall tales Zatvarali oči,prespavali noći => Covered your eyes, and pushed you into the dark Sad kasno je => But NOW it’s too late (for all that) Chorus: I doći će dan kada ćeš sam => There will come the day, when you shall Krenuti putem beznađa => Go down the “hopeless road” Želeći da kao nikad do sad => Wanting like you have never wanted anything before Pobediš sam => To win on your own
I doći će dan kada ćeš sam => There will come the day, when you shall Krenuti putem beznađa => Go down the “hopeless road” Želeći da kao nikad do sad => Wanting like you have never wanted anything before Pobediš sam => To win on your own Verse 2: Vezali te,koristili => They have tied you down, and all used you up Svašta su s tobom radili => Did all the things (they wanted) to you Izmenili dušu,prodali => Broke your soul, and then sold it I vređali => And diminished you I ustaješ sam kazes da znaš => You will stand up, and tell them that you know Ja više neću sa vama => I won't go along with your agenda (I won't be a part of your system) Dosta je bilo laganja => We are all sick and tired of all of your lies Ja idem sam => I will walk alone (i shall carve my own path) Chorus:
Don't be surprised about so many great music coming from former Yugoslavia. We had very strong influence of mostly British and American rock, metal and punk bands back in 70s and 80s. It's really impressive that good music found a way to reach us under communism and with no internet and mass media.
I was love them when I was 16 maybe they come at right time and that was their best album every song was strong!!! At that time in Serbia yeah at piont!
Nirvana - About a GIrl is a rip-off of ex-Yugoslav band Parni Valjak - Hrast (from 1979) Your reaction would be interesting Three other ex- Yu songs that would be must have: Kerber - Ratne Igre Galija - Dodirni me (Acoustic, 6.1.1995) Bajaga - Tisina
He's my neighbor and such an awesome guy. Now he does tattoos and some artistic hobbies like painting and photography. But this isn't an original version.
Hey Rob, you awesome, gray bearded balkan rock voyager. I appreciate you obligin my Ritam Nereda request.. Let me indulge you into some acquired taste, cult like circle of music/bands from Serbia which happen to be my religion... Yes. This is for them folks who truely enjoy rainy, gloomy days and minor progressions on that 6 string fiddle. So you have been warned, good sir. It all basically revolves around this musical genius dude named Nikola Vranjkovic. True artist. Just like Zoran Marinkovic from a band "Bjesovi" which you reacted to one song from year or two back. If you find the time and will, react to his solo career (and current) songs off the masterpiece double album called "Veronautika". Songs like "Fotelja" or "Zadrzi svoj dah". His former band which he was a guitar player and a backup vocalist for, called "Block Out" is eaqually amazing. Songs like "Tata brada" and "Bedem".. Badass bro. Soooo many songs that are incredibly unique and in no way copies of western trends at the time nor Balkan rock infuenced. Truely unique. Also band called "Covek Vuk" (Man wolf), which consists of all the guys from Block Out minus Vranjkovic. Songs "Dlan" or "Mala Vida". Lots of material, I know... Enjoy the voyage and cheers to you my Canadian broski, Igor
"New Plant" je prevod staro rimski "Neoplanta" to što si ti zbrljavio je bukvalan prevod banalan, a ne pravi i u pravom značenju!!! "Sad" ti je ustvari "zasad, sadnica, posađeno" a ne sad kao odmah!!!🤔🥱😎🍻
Šta da oseti prva njihova pesma koju su dizelaši slušali uz djoganija u diskotekama?super...ova pesma je bila početsk njihovog kraja i početak nekog benda koji ljudi koji su ih pratili od početka nisu poznavali sa oi! su prešli na neki h/c od skinheda su postali neke tetke....i sad to treba neko da oseti....😂😂😂
@@Igornopolis zamisli sad stonse da počnu da rade muziku tipa džastin biber i kažu sad smo sofisticiraniji i bolji....svaka čast druže sve stav u skladu sa trenutnim stanjem u srbiji samo sendvič fali
Rob man please listen original version of this song it's much better then this live from concert, believe me its cleaner sound much, much cleaner!!! Greetings from Novi Sad Serbia 🇷🇸!!! And guitar riff is better!!!
Representing Novi Sad, Serbia! Respect!
Поздрав за Нови Сад, поздрав за сјеверну Србију.
@@bojanbox8691 vojvodina
You must see first version...
Zlatno doba muzike na ovim prostorima.
Ovo danas što imamo ne može džukac sa kilo masti da proguta.
Thank you man!! When i was in USA ,Maine i was with some musicians ,and they asked me to play some serbian music.I played this one.
Great one Rob, one of my five favorite bands (domestic) :)
Name of band is "Rhythm of disoreder" (serbian "Ritam nereda), they are one of most influential bands in serbian HC punk scene, with antisystem and antiregime lyrics.
Can you pls do the "Bjesovi - Kisa" or "Bjesovi - Cak i da mogu", that is also one of my favorite bands, possible and greatest :)
Bravo druze. Great requests. Bjesovi su zakon 🤘
"Bjesovi" bro and "Block out" band definitely!!!😉👊
Hi Rob,
here is the translation of the song...
(not a literal translation)
Ritam Nereda => Rhythm of Disorder (Rhythm of Disobedience)
Put Beznadja => Hopeless road // road of hopelessness
Verse 1:
Gotovo je, skupilo se => This is the end, this is the last drop
Uzdržavaš se da ne pukneš => You are calming yourself just enough not to burst
I kazaćeš svima dosta je => And you saying to all: “Enough with all of this”
Da dosta je => Yeah, enough is enough
Dugo su te vodili slepci => For far too long you have been led by those blind men
Dugo su lutali, pricali => Forever have they wandered and told tall tales
Zatvarali oči,prespavali noći => Covered your eyes, and pushed you into the dark
Sad kasno je => But NOW it’s too late (for all that)
Chorus:
I doći će dan kada ćeš sam => There will come the day, when you shall
Krenuti putem beznađa => Go down the “hopeless road”
Želeći da kao nikad do sad => Wanting like you have never wanted anything before
Pobediš sam => To win on your own
I doći će dan kada ćeš sam => There will come the day, when you shall
Krenuti putem beznađa => Go down the “hopeless road”
Želeći da kao nikad do sad => Wanting like you have never wanted anything before
Pobediš sam => To win on your own
Verse 2:
Vezali te,koristili => They have tied you down, and all used you up
Svašta su s tobom radili => Did all the things (they wanted) to you
Izmenili dušu,prodali => Broke your soul, and then sold it
I vređali => And diminished you
I ustaješ sam kazes da znaš => You will stand up, and tell them that you know
Ja više neću sa vama => I won't go along with your agenda (I won't be a part of your system)
Dosta je bilo laganja => We are all sick and tired of all of your lies
Ja idem sam => I will walk alone (i shall carve my own path)
Chorus:
Koji si ti car brate, svaka cast...
to Vojislaveeeee
Hvala što ste mi ispunili zahtev .
Hvala sto ai mu trazio RN :)
Još ne čuh čovjeka da gore izgovara naše riječi, pogotovo imena 😂
Rob je legenda 🤘
Прекрасно!!!❤❤❤❤❤
Don't be surprised about so many great music coming from former Yugoslavia. We had very strong influence of mostly British and American rock, metal and punk bands back in 70s and 80s. It's really impressive that good music found a way to reach us under communism and with no internet and mass media.
THE RHYTHM OF DISORDER "The hopeless road"
Rhythm of disorder, fuck yeah !!! New Now !!!!
I was a teen when this song released... I enjoy in it every time I hear it, just now enjoy with my baby son!
This band is probably best live performing band in Serbia in at least last 20 years. Tnx for doing this one
Veliki pozdrav iz Beograda, Srbija!
I was love them when I was 16 maybe they come at right time and that was their best album every song was strong!!! At that time in Serbia yeah at piont!
This is most iconic stuff, i wonder why isn't recognised worldwide
Brilliant!!!!!!
RITAM NEREDA !!!
Wow! Beautiful! 😅
A što je ovo dobro a nikad čuh!
To je car zivota Antune. Uzivaj. Meni su licno najjace malo kasnije stvari od Ritma Nereda kao albumi: 999, Poriv, IX. i Paralelni Svet.
Best Serbian band
❤❤
Remind me of Cro Mags guys and those song ,, without her,, or something -Charley Flanagan
Opca opasnost - Treba mi nesto jace od sna!
Please Rob 💪🤘
HVALAAAAAAA🎉🎉🎉❤❤
Nirvana - About a GIrl is a rip-off of ex-Yugoslav band Parni Valjak - Hrast (from 1979)
Your reaction would be interesting
Three other ex- Yu songs that would be must have:
Kerber - Ratne Igre
Galija - Dodirni me (Acoustic, 6.1.1995)
Bajaga - Tisina
Сјајна ствар
ih i da jos zna koliko je gotivan tekst
He's my neighbor and such an awesome guy. Now he does tattoos and some artistic hobbies like painting and photography. But this isn't an original version.
vrh
🤘❤
Novi Sad my city and city of Ritam Nereda band and EXIT festival best in world!!!🇷🇸🇷🇸🇷🇸🍻🥱😎🍻
Hey Rob, you awesome, gray bearded balkan rock voyager.
I appreciate you obligin my Ritam Nereda request.. Let me indulge you into some acquired taste, cult like circle of music/bands from Serbia which happen to be my religion... Yes. This is for them folks who truely enjoy rainy, gloomy days and minor progressions on that 6 string fiddle. So you have been warned, good sir. It all basically revolves around this musical genius dude named Nikola Vranjkovic. True artist. Just like Zoran Marinkovic from a band "Bjesovi" which you reacted to one song from year or two back. If you find the time and will, react to his solo career (and current) songs off the masterpiece double album called "Veronautika". Songs like "Fotelja" or "Zadrzi svoj dah". His former band which he was a guitar player and a backup vocalist for, called "Block Out" is eaqually amazing. Songs like "Tata brada" and "Bedem".. Badass bro. Soooo many songs that are incredibly unique and in no way copies of western trends at the time nor Balkan rock infuenced. Truely unique. Also band called "Covek Vuk" (Man wolf), which consists of all the guys from Block Out minus Vranjkovic. Songs "Dlan" or "Mala Vida". Lots of material, I know... Enjoy the voyage and cheers to you my Canadian broski,
Igor
check this song live version.
Aaaaaaaaa❤❤❤❤
Nooooo they have a first versiok of this songg muchh betterrr please leasten...solo in that version is so much better
Yup! OG version is much better!
Is it just me, or Rob looks like twin brother of Milan Milenkovic (but with more hair)? :D
just google RITAM NEREDA live xD
Mortal Kombat - Papucar
This is not original version! Original is much better!
😂
to bad , you dont have lirics in English
Novi Sad = New Now 😁
"New Plant" je prevod staro rimski "Neoplanta" to što si ti zbrljavio je bukvalan prevod banalan, a ne pravi i u pravom značenju!!! "Sad" ti je ustvari "zasad, sadnica, posađeno" a ne sad kao odmah!!!🤔🥱😎🍻
New "plantation". New "seed". Not "now", buraz..
@@IgornopolisSprda se čovek!
To je neki komad boodale od novinarke izjavio na tv-u "NEW NOW".
Neoplanta/Novi Sad/Nova Sadnica takoreći...
@@killjoy4862 Bas tako. Ne vredi. Bukvalistima ne vredi objasnjavati 🤗
@@pivovinorakija Videh nadimak, skontah da je NAŠ i onaj GRIN smajli... 🤭🤭🤭
Covek ne oseća ovu pesmu...
Šta da oseti prva njihova pesma koju su dizelaši slušali uz djoganija u diskotekama?super...ova pesma je bila početsk njihovog kraja i početak nekog benda koji ljudi koji su ih pratili od početka nisu poznavali sa oi! su prešli na neki h/c od skinheda su postali neke tetke....i sad to treba neko da oseti....😂😂😂
@@Pajserbrigadanebi reko "tetke" nego sufisticiraniji i bolji. A ne 3 akorda tipicni kopija punk bend. Al ""pajser" tebra.. sve mi jasno. Ziv bio.
@@Igornopolis zamisli sad stonse da počnu da rade muziku tipa džastin biber i kažu sad smo sofisticiraniji i bolji....svaka čast druže sve stav u skladu sa trenutnim stanjem u srbiji samo sendvič fali
@@PajserbrigadaIma istine u tome sto kazes...I sta sad slusas posto ti RN vise nije dovoljno dobar?!
@ilijakrivokapic338 ništa ,iskreno nemam vremena ....to je istina što sam napisao svidelo se nekom ili ne bio sam svedok svega od 94-5 po svirkama
Check band from tuzla Bosnia Urban Instinkt!!🔥🤘
F off Balija this Serbian music time now!!!💪
This was oi! Band in the begginig and they were greate....but since this album they gone woke🤮
Rob man please listen original version of this song it's much better then this live from concert, believe me its cleaner sound much, much cleaner!!! Greetings from Novi Sad Serbia 🇷🇸!!! And guitar riff is better!!!