È la prima volta che sento come si pronuncia "Tomb Rider" e penso alle figure di 💩che ho fatto con alcuni amici americani. Ecco perché mi guardavano in modo strano quando lo pronunciavo. Comunque grazie per la lezione.. 🙋
Grazie Miriam, alcuni sono stati una sorpresa per me. Forse l’hai già fatto è mi è sfuggito, cosa ne pensi di un video su come si pronunciano i nomi degli attori penso per esempio a Tom Cruise, Russel Crowe, Jud Law and so on 😊🌹
È certo, prof.ssa Romeo, che noi, sventurate persone di madrelingua italiana, ci troviamo fra il martello delle pronunce inglesi e l'incúdine della fonètica spagnola. N.B. Gli accenti indébiti derívano dalla mía castiglianizzazione avanzante.
Tum Reider per noi è impossibile, suona troppo innaturale per vari motivi. Tomb è uguale all'italiano tomba e Raider era lo snack che oggi si chiama Twix, sempre pronunciato Raider
![[DRAGON BALL LEGENDS REVEALS ＆ STUFF] LEGENDS FESTIVAL 2024 Special Edition Part 1](http://i.ytimg.com/vi/mV5bGIswTtQ/mqdefault.jpg)
Ti seguo sempre con affetto ed ammirazione, anche se ultimamente non commento. Buon fine settimana Miriam 💗
Ciao, sempre meglio!
nice one, thanks 👍
Great! Very useful indeed, as always!
E anche oggi si ride con le nostre sgangherate pronunce
😂
Grazie mille Miriam per il tuo sempre ottimo lavoro!
Grazie Miriam!
È la prima volta che sento come si pronuncia "Tomb Rider" e penso alle figure di 💩che ho fatto con alcuni amici americani. Ecco perché mi guardavano in modo strano quando lo pronunciavo. Comunque grazie per la lezione.. 🙋
Sempre interessante, e.. Tomb Rider mi ha spiazzato! 🙂
Thanks Miriam ❤
Great tips.
Useful.
Thanks ❤
Glad it was helpful!
SEMPRE BRAVISSIMA
Very usefu!
Sei fantastica 🎉
I didn't know Tomb. Thank you
You're welcome!
Sempre meglio😊
you did it!!! 🥰🥰🥰
Grazie Miriam, alcuni sono stati una sorpresa per me. Forse l’hai già fatto è mi è sfuggito,
cosa ne pensi di un video su come si pronunciano i nomi degli attori penso per esempio a Tom Cruise, Russel Crowe, Jud Law and so on 😊🌹
È certo, prof.ssa Romeo, che noi, sventurate persone di madrelingua italiana, ci troviamo fra il martello delle pronunce inglesi e l'incúdine della fonètica spagnola.
N.B. Gli accenti indébiti derívano dalla mía castiglianizzazione avanzante.
Non sarebbe stato male se insieme alla pronuncia, avessi aggiunto anche la traduzione letteraria dei titoli. 😊
Dopo l’exploit di un eurodeputato qualche giorno fa, imbarazzante,mi considero un C2😂
Tum Reider per noi è impossibile, suona troppo innaturale per vari motivi. Tomb è uguale all'italiano tomba e Raider era lo snack che oggi si chiama Twix, sempre pronunciato Raider
😂
Ho sempre pronunciato male Tomb Raider, mia Lara-Miram Romeo/Croft ( ti vedo bene nei panni della ribelle ereditiera)