A Study of The Manx Dialect

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 22 авг 2024

Комментарии • 243

  • @InstallaFriend
    @InstallaFriend 3 года назад +13

    "On the lash tonight, fella?"
    "It's Tuesday"

  • @LordlyJeremy
    @LordlyJeremy 10 лет назад +28

    Okay, so now I know the Manx sound like Eric Idle if he was both a farmer and a Beatle. Good to know!

  • @ronin667
    @ronin667 2 года назад +22

    I was on a 2-week student exchange to the IoM in the early 90s. I was 15, I had had English in school for 3 years, and never been to an English speaking country before.
    After the 2 weeks were over, that was still true.
    I couldn't have understood less if they'd been speaking to me in Navajo.

  • @WingingItProductions
    @WingingItProductions  10 лет назад +9

    we're not removing any comments - comments which receive too many negative votes (by other users of you tube) are hidden and I believe that is stated and you can choose to see the comment. Thanks for your ongoing enjoyment of our little video!

  • @mickeywickeywooo
    @mickeywickeywooo 9 лет назад +32

    XD I'm half welsh half manx and I can always hear my manx a's if i pronounce something :P We watched this with our English teacher as she came from Cyprus she was dying with laughter!!!

  • @sandrapayne4105
    @sandrapayne4105 11 лет назад +5

    Absolutely loved it .... soooo funny .... making me miss my homeland

  • @beardedtit7692
    @beardedtit7692 10 лет назад +13

    Very funny! Much of the dialect is shared with that of many parts of northern and northwestern England. As a frequent visitor to the IOM, I can assure you that this is a Manx accent; just a little more pronounced. I take this as a stereotypical study of the Manx dialect, which is by no means a bad thing. Just the same as when Harry Enfield satirised scousers. Also, not every Manxie hates the queen - the place was awash with Union flags at the time of the queens jubilee celebrations. Many may have been flown by come-overs, but not all. And if they were, it is good that they were accepted by the indigenous population and the owners of the flags not frogmarched to Tynwald for a bollocking. Sadly there are some uneducated folk out there who think the triskelion is a swastika. We have a stained glass Manx triskelion in our window and have often had stones chucked at it. However, quocunque jeceris stabit!

    • @k-leb4671
      @k-leb4671 4 года назад

      Maybe those stone-throwers just really hate Manx patriotism for some reason?

  • @iamayani
    @iamayani 10 лет назад +8

    "A sheep just flew past the window."
    Me: What? O.o.....
    I have to admit, that got a laugh from me after I replayed it...

  • @jeandavies7042
    @jeandavies7042 5 лет назад +5

    Oh God that made me laugh i was actually looking for Manx meanings when i came across this bloody hilarious well done 😂😂😂 xxx

  • @izzyfox7575
    @izzyfox7575 4 года назад +4

    "The Queen" 😂😂😂

  • @FaustIoM
    @FaustIoM 11 лет назад +5

    I Live on the IOM and i've got to say guys....... This is BRILLIANT. Cheers for putting it up needed a good laugh!!
    (Some of it is also scarily accurate lol)

  • @mitch3064
    @mitch3064 4 года назад +1

    Thanks, you just gave me a good laugh even years later!

  • @dylanmurphy9389
    @dylanmurphy9389 2 года назад +2

    I met a manx lad in uni, he loved me because I was from Merseyside and even considered himself as a North West Englander

  • @nwalsh1
    @nwalsh1 11 лет назад +29

    sooo it's essentially like a scouser trying to do an Irish accent?

    • @thenextshenanigantownandth4393
      @thenextshenanigantownandth4393 4 года назад +4

      Sounds nothing like a Irish accent. I would have guessed scottish or welsh from this accent tbh.

    • @thenextshenanigantownandth4393
      @thenextshenanigantownandth4393 3 года назад

      @IdkGoodName Doesn't sound anything like south Irish whatever the hell that is.

    • @thenextshenanigantownandth4393
      @thenextshenanigantownandth4393 3 года назад

      @IdkGoodName There's no such thing as a south Irish accent each region has its own accent and Id question what accent you're talking about, probably fake or some rare accent. Irish accents generally sound nothing like scouse, I know I live here and was born here.

    • @abbychristopher6807
      @abbychristopher6807 Год назад

      @@thenextshenanigantownandth4393 no

  • @Evans_Yellow
    @Evans_Yellow 3 года назад +7

    Whos here from the new years live stream!!!

  • @Rickg6uzt
    @Rickg6uzt 5 лет назад +2

    You've got to be either Manx, or a regular visitor from across, to get this! Genuine ROFL moment!

  • @guilduk1
    @guilduk1 11 лет назад +2

    As a come over of five years its the funniest thing ive seen since stepping of the boat.

  • @KateArete
    @KateArete 6 лет назад +4

    I have a Manx breed cat and I like to talk to him with a Manx Gaelic accent! I feel like it's comforting to him. 🙋‍♀️ Weird American alert.

  • @kirstycowin731
    @kirstycowin731 7 лет назад +1

    I love this cant stop watching

  • @Tel1977
    @Tel1977 11 лет назад +1

    One of the funniest things I've seen in ages, well done!

  • @wfcoaker1398
    @wfcoaker1398 6 лет назад +1

    I’m from Newfoundland, and we make fun of our culture too. The “five minutes longer” joke really hit home. Lol “Fancy suckin’ on a Manx knob?” “Would you like a boiled sweet?” Lol

  • @mmmsome
    @mmmsome 10 лет назад +3

  • @WingingItProductions
    @WingingItProductions  11 лет назад +5

    The beard's spin off show is in negotiation

  • @Linx28
    @Linx28 3 месяца назад

    "There's a boat in the morning", brilliant way to be told to fuck-off!

  • @liamcollister
    @liamcollister 11 лет назад +1

    To be fair, he does go all scouse at the end.

  • @kaicannon5866
    @kaicannon5866 4 года назад

    On tHe LAsh toNIGHt? its Tuesday!... I'm dying

  • @StamfordBridge
    @StamfordBridge 8 лет назад +1

    Had a good laugh with this. Thanks!

  • @mikebyrne50
    @mikebyrne50 11 лет назад +1

    absolutely brilliant guys, i am Manx born and bred and think this is so funny i almost choked on 'me baaacon butty'

  • @TTvidsmonsterenergy
    @TTvidsmonsterenergy 10 лет назад +16

    Love being manx born and bred! Shame you don't get too many people with a manx accent!

    • @ElPatriarca00
      @ElPatriarca00 8 лет назад

      It's Manx a interesting language? I'm from Argentina and I'm planning to learn it!

    • @EdLeeming
      @EdLeeming 7 лет назад

      Aight Scott fella?

    • @blackdog1153
      @blackdog1153 7 лет назад

      My great grandmother was Manx. Would love to learn the language.

    • @80ki68
      @80ki68 5 лет назад

      Fuck off.

  • @maccadelo1226
    @maccadelo1226 11 лет назад +1

    Quality that lads. Well done! Reminds me: I was on a stag doo in Liverpool with a load of Manxies. We went to a comedy club and were sat a safe distance from the stage heckling the comedian. He shouted "where you from lads?". When we shouted back "IOM". He shouted "Hey, give me 6". You see how people think of us over the there? Still it's all relative on the IOM.

    • @k-leb4671
      @k-leb4671 4 года назад +1

      What did "give me 6" mean?

    • @stephen3654
      @stephen3654 2 года назад

      @@k-leb4671 6 fingers on the hand instead of 5 (gimme 5 - high 5 etc) meaning they are an inbred people.

    • @bobsmith5441
      @bobsmith5441 Год назад

      @@k-leb4671 6 fingers. Inbred joke.

  • @WingingItProductions
    @WingingItProductions  11 лет назад +7

    Ramsey girls are of course pure and innocent, well known fact

    • @ianhogg2940
      @ianhogg2940 2 года назад

      I married one and snuck her away to the Lake District!
      ( it’s a little known fact though that the bar in the first Star Wars film was inspired by a night out in the saddle/ nightlife/ pondlife disco. In Ramsey)!

  • @mo-ld2je
    @mo-ld2je 11 лет назад +1

    Excellent!
    Just one slight inaccuracy - I live in Foxdale and I'm married to my daughter, NOT my sister.

  • @sigersonclifford3225
    @sigersonclifford3225 11 лет назад

    I'm just enjoying this,,,immensley..in the obvious spirit of fun that these (very talented) bhoys intended,,,well done to them....and more please! Great comic talent,,,might just use this in my teaching tomorrow - a rich furrow to stick your plough into,,,Lots to laugh at and with, some challenges/attitudes to discuss, but all the better through good comedy - which always holds the ridiculous and the mighty up to the light for inspection. Timely,,,and very worthy,,,well done

  • @guysguide6242
    @guysguide6242 8 лет назад

    I really enjoyed this! Thank you! Laughed for an hour, me things.

  • @acedarkblade1552
    @acedarkblade1552 4 года назад

    It sounds like I just walked into a hobbit at a bar

  • @darrenkeady6570
    @darrenkeady6570 3 года назад

    Still cracks me up.

  • @kopthelotklopp1523
    @kopthelotklopp1523 Год назад +1

    I was born in Liverpool and have lived in kipper land. I don't think the manx sound Liverpudlian at all and I can tell the difference between the two a mile off. So much so I once bought a train ticket from cressington train station in Liverpool and I asked the guy where abouts in the isle of man he was from. He couldn't believe that someone off the island recognised his manx accent.

  • @madbstard1
    @madbstard1 3 года назад

    Your channel came up in BigClives live stream tonight (you guys owe him a pint for that) - didn't even know you had one!
    Love the Manx accent. It's half Scouser, half Irish and half Welsh......and that's the best description I can come up with after too much beer.
    Juan....you and Kevin need to raid Clives stream some Sat night soon :D

  • @manxman1984
    @manxman1984 11 лет назад

    Been waiting a long time for someone to do that and bye jolly it was funny

  • @goatsmegma
    @goatsmegma 11 лет назад

    Same comment was made by Vanessa Feltz, and I'm still amazed by the thinking process behind it. What do you expect from an island on the extreme north-west of Europe ? A thriving population of Chinese, Australian Aborigines and Andamanese who've spontaneously arisen from the seaweed ? FYI more than 40% of the population is born outside the island, and if anyone is under threat on the island, it's the diminishing Manx, who descend from an ancient Norse-Celtic culture that's fast disappearing.

  • @Fiona6784
    @Fiona6784 11 лет назад

    Bloody BRILLIANT!!!!

  • @7550375503
    @7550375503 8 лет назад +2

    Take that beard off Mister Alfred Hitchcock, we know it's you.

  • @ewanheap4020
    @ewanheap4020 11 лет назад

    Good effort lads, highly entertaining!

  • @MONKE12388
    @MONKE12388 4 года назад

    Juan, this is awesome...

  • @JeanGlass-sd2rd
    @JeanGlass-sd2rd Год назад

    just watched this, sounded just like my Grandad Bridson or at least the polite stuff

  • @FoCDrums
    @FoCDrums 10 лет назад

    By christ that's a belter bey!

  • @peacewalking__
    @peacewalking__ 5 лет назад

    This is fucking great man

  • @MultiWozzie
    @MultiWozzie 11 лет назад

    Absolute Legend Juan mate :)

  • @WingingItProductions
    @WingingItProductions  11 лет назад +1

    we would like to reassure people that it is indeed real

  • @cheeseandegg2007
    @cheeseandegg2007 11 лет назад

    Very witty video. I'm very impressed! Keep up the good work guys - I hope there's a follow-up in the future!

  • @jenniferkelly1518
    @jenniferkelly1518 11 лет назад

    Ace - made me chuckle :)

  • @pooveyfarms
    @pooveyfarms 4 года назад

    my closest approximation as an american who watches a lot of Manx Beard Club:
    Hey boy! - Hello person I know
    Hey boy! - Hello person I don't know
    A right day, issae? - I've forgotten your name
    Longtail - Rat
    Queer fella - Rat
    Ringy - Rat
    ?????????????
    Come over - You're not from around here
    She'll be right - I can't be bothered doing this properly
    Gotten any skeet? - Who's been shagging who?
    On the lash tonight, fella? - It's Tuesday
    I don't like change - Water from a tap scares me
    By christ the traffic was terrible this morning - It took me 5 minutes longer to get into work
    He's a rare one - That guy's a 10-story weirdo
    Wasn't like that when I was a lad - Yes it was
    Blowin a hooley out there, yessir - A sheep just flew past the window
    I love the TT - I wear a leather jacket two weeks in June
    Watch out, she's a peel gal - Wear a condom
    I love the smell of kippers in the morning - Watch out, she's a peel gal
    Drive ALL THE WAY to Douglas - I live in Union Mills
    Fast am I, you's a beggar (I butchered this) - Please don't kill me, mysterious car crash faeries.
    Wasp - Wasp
    Peel Rd's got a couple of potholes - Peel Rd will be shut for two years
    Ah, that's mighty - That is very good
    Fancy suckin' on a manx knob? - Would you like a boiled sweet?
    It's a bit fresh out there, boy - I believe it's giving a force 8 gale
    ??????? - I can't be bothered doing that right now
    I live in Foxdale - My family are very close. I'm married to my sister.
    Gone for a stay at the Derby hilton - He's gone to jail
    *spits* - The queen
    She's for knittin' and sewin' and scrapin' potatoes, and you'd be damn lucky to catch the like - You are ugly
    The national anthem - The Manx national anthem
    *facepalm*
    There's a boat in the morning - Fuck off

  • @AtharAqua
    @AtharAqua 11 лет назад

    Fantastic! Will be sharing this one with everyone I know!

  • @kellieroughley
    @kellieroughley 11 лет назад

    LOVE IT. Well done yezza ;) Laughed loads

  • @videoisleofman9629
    @videoisleofman9629 11 лет назад

    Ay by christ, it's the truth yessa...

  • @ElPatriarca00
    @ElPatriarca00 8 лет назад +4

    I'm want to learn Manx! greeting from Argentina

    • @user-hp4gl8vx8e
      @user-hp4gl8vx8e 8 лет назад +5

      Why would you want to learn Manx? I live on The Isle of Man but their is no point learning Manx only around 1000 people speak it.

    • @ElPatriarca00
      @ElPatriarca00 8 лет назад +2

      ***** But i want it to learn it not for how much speakers it has, because is a conplex lenguage!

    • @user-hp4gl8vx8e
      @user-hp4gl8vx8e 8 лет назад

      Patricio Dünkler Well good luck but it will be very hard to learn since you don't live on the Isle of Man meaning you don't have anyone to teach you and because it isn't a common language their is little online resources but good luck!

    • @ElPatriarca00
      @ElPatriarca00 8 лет назад

      ***** Thanks i will try. If i can't, i will learn Welsh that there are 4 Welsh cities here in Argentina that have Welsh oficial with Spanish! Do you have Facebook?

    • @user-hp4gl8vx8e
      @user-hp4gl8vx8e 8 лет назад +1

      Patricio Dünkler Well if you learn Welsh learning Manx would be much easier since they are both Gaelic languages. I do have facebook but rarely use it

  • @jasontucher7011
    @jasontucher7011 5 лет назад

    I'm rolling in the floor.

  • @lauren_xd6193
    @lauren_xd6193 5 лет назад

    This is so funny Sean as I’ve grown up in the isle of man

  • @IOMVolleyballClub
    @IOMVolleyballClub 11 лет назад +1

    love it!

  • @robheeney2367
    @robheeney2367 11 лет назад

    By crikey, that be some of that there "big town" comedy from that there Dhoo-Glass. Nice work sowells

  • @YourScreamQueen
    @YourScreamQueen 11 лет назад +1

    Literally half the island's population has watched this video omg

  • @AlbertOpenMicSurgery
    @AlbertOpenMicSurgery 11 лет назад

    my eye loves it.

  • @WingingItProductions
    @WingingItProductions  11 лет назад

    multi talented cast

  • @CrashOrgasm
    @CrashOrgasm 11 лет назад

    Check it out all the way past the credits!

  • @lozzi47
    @lozzi47 11 лет назад

    Thanks so much for doing this. Starting to get a Southern accent down here and feeling guilty!

  • @DisconnectedRoamer
    @DisconnectedRoamer 4 года назад

    I’m from Merseyside and it sounds quite similar. It must be from the Irish and Welsh influence

  • @nessywilson2851
    @nessywilson2851 11 лет назад +1

    Love!

  • @thenextshenanigantownandth4393
    @thenextshenanigantownandth4393 4 года назад

    It basically sounds like a mix of Scottish and welsh accents blended together, maybe the odd Irish phrase thrown in like ''on the lash'' the only phrase that was Irish though.

  • @katiechristian4272
    @katiechristian4272 11 лет назад

    Ahhh this is brilliant!

  • @lucyturner4928
    @lucyturner4928 11 лет назад

    Brilliant!

  • @mikeycc834
    @mikeycc834 11 лет назад

    Brilliant !!!!!!!

  • @liberty4636
    @liberty4636 11 лет назад

    Get in! Great video and if people can't take it in the way it was meant, then they have no business commenting on it, and would clearly be classed as comeovers or have to escorted to get the boat in the morning. I am proud to be a 3rd generation stop over and love the Island as it is. Can't wait for the sequel..must be some Manx cats coming in that one?

  • @craigglover4007
    @craigglover4007 11 лет назад

    By Christ yessir what a top video lad

  • @xcaseyxo
    @xcaseyxo 11 лет назад

    that's us manxies for ya!

  • @loushimmin7549
    @loushimmin7549 11 лет назад

    Brilliant!!

  • @ffynloparnell1888
    @ffynloparnell1888 3 года назад

    I’m disappointed the anthem wasn’t sung in manx

  • @MultiWozzie
    @MultiWozzie 11 лет назад

    there is a boat in the Morning -

  • @MrEvertonboi
    @MrEvertonboi 11 лет назад

    Best video ever!

  • @threelegsoman
    @threelegsoman 11 лет назад

    Not bad yisser! ................. Hilarious!

  • @shelkbnyanaayaanamya
    @shelkbnyanaayaanamya 11 лет назад

    Loves it!!

  • @ciara73094
    @ciara73094 11 лет назад

    3:27 of pure genius

  • @Jonesy27
    @Jonesy27 11 лет назад

    Brilliant

  • @angelweeping9302
    @angelweeping9302 11 лет назад

    This is so funny!!

  • @adsde123
    @adsde123 11 лет назад

    Best video And its all true...

  • @manxmacka
    @manxmacka 11 лет назад +1

    good 1 fellas.. by christ I laaaaaaaaughed :)

  • @LookDeeper
    @LookDeeper 9 лет назад

    There's a boat in the mornin' = )

  • @RyanaldoTV
    @RyanaldoTV 10 лет назад +2

    Hahahahaha love it

  • @zebeavs
    @zebeavs 11 лет назад

    Hey boy! top notch manxisms!!!

  • @beardedtit7692
    @beardedtit7692 10 лет назад +1

    Oh, and the "R" word, or "rat" is not offensive. It is a sea myth that got out of hand and doesn't really have much place on dry land. It was once considered bad luck to have rats aboard your fishing boat. It's just one of those things adopted to grasp some identity. How people (normally come/stop-overs) recoil at the mention of the "R" word is comical. I suppose it makes them feel more Manx, so they're doing no harm. Just makes me giggle. Crack on!

    • @morgengabe1
      @morgengabe1 8 лет назад

      +David French Wait, so if you say 'rat' by any of the other words it's inoffensive?

  • @hotcocoandart
    @hotcocoandart 3 года назад +2

    I don't know why but the word Manxmen is just hilarious looking to me. It could be that it's 12 in the morning

  • @whiskywineandbeer
    @whiskywineandbeer 11 лет назад

    By Christ I laughed at this.

  • @miserablecunt
    @miserablecunt 3 года назад

    The prison is full of scousers 😏

  • @Strawbs1907
    @Strawbs1907 11 лет назад

    Boat... Morning..... Nuff said....

  • @danieloliver4558
    @danieloliver4558 4 года назад

    It seems like a mix between Ulster Scouce and Cumbrian

  • @carolinehonour
    @carolinehonour 11 лет назад

    This is smashing, yessir.

  • @Halfpint71
    @Halfpint71 4 года назад

    I'm here because of Korean Billy!

  • @Campana2222
    @Campana2222 11 лет назад

    Epic beard there.

  • @grannywarton9123
    @grannywarton9123 11 лет назад

    As with all satire, there is a kernel of truth in there (maybe more than a kernel, depending on who is speaking) but the Isle of Man is still the place to be in the modern world. It's a pity, though, that some places, like Peel, are being changed out of all recognition. I suppose that's progress yessir! (Maybe it's not just some of the come-overs who should be offered the boat to the mainland!)

  • @KennyWalkington
    @KennyWalkington 11 лет назад

    Great !

  • @TrickyCustomer
    @TrickyCustomer 11 лет назад

    True patriots