ПРОСЛУШАЛ ВСЕ ОЗВУЧКИ СЕРИАЛА "СОКОЛИНЫЙ ГЛАЗ"| РЕКОРД ПО АКТЁРАМ ДУБЛЯЖА! КАКУЮ ВЫБРАТЬ?

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 1 июн 2024
  • Добро пожаловать в рубрику "Прослушка пиратских озвучек". В этом выпуске мы с профессиональным звукорежиссёром прослушали все пиратские озвучки сериала Соколиный Глаз. Нашли оригинальный голос Клинта Бартона, составили свой рейтинг, оценили качество сведения, качество озвучки, актерский состав, скорость перевода и многое другое. Я надеюсь данный выпуск будет Вам полезен. Приятного просмотра!
    ________________________________________________________
    Спасибо Сергею за участие. Обращайтесь по любым вопросам, связанным со звуком :
    sergiosemen...
    Лучший паблик по проектам Marvel Studios -
    pokvm
    ________________________________________________________
    Оформить спонсорскую подписку :
    / @dmitrycherevatenko
    Наш АудиоПродакшен. Закажи озвучку от профессионалов здесь:
    cherevatproduction.ru
    Подписывайся на мой Instagram
    / cherevat_tv
    Я НА КИНОПОИСК :
    www.kinopoisk.ru/name/1663501/
    Telegram с новостями кино и дубляжа :
    t.me/cherevatstreams
    Tik-Tok cherevat_tv
    vm.tiktok.com/JYgVTH4/
    ________________________________________________________
    Для рабочих вопросов :
    dmitriycherevatenko@adisom.com
    ==========================================================
    Для удобства :
    0:00 Начало
    2:55 ColdFilm
    7:34 UltraDox
    7:46 Почему на обзоре нет Гаврилина
    12:30 VHSник
    15:40 KerobTV
    19:55 Почему закрывается студия TvShows
    21:55 Baibako
    25:26 HdRezka
    29:02 Мы нашли Илью Исаева
    34:01 LostFilm
    37:25 ЯСКЪЕР
    41:13 Итоги. Финальная таблица
    #СоколиныйГлаз#cherevat_tv

Комментарии • 528

  • @DmitryCherevatenko
    @DmitryCherevatenko  2 года назад +52

    Сайт со всеми озвучками:
    goo-gl.me/VNMuT
    А в какой озвучке смотришь ты?

    • @END384
      @END384 2 года назад +1

      Вы спрашивали что за актёр озвучивает в hdrezke очень сложно по такой маленькой фразе судить кто это, но мне почему то кажется что это Андрей Лёвин.

    • @weskerok3640
      @weskerok3640 2 года назад +2

      с субтитрами

    • @user-pf3fu9wy8x
      @user-pf3fu9wy8x 2 года назад +3

      В оригинале 🤟🤟

    • @user-hg6wb9qz6u
      @user-hg6wb9qz6u 2 года назад +1

      @@END384 это точно не Андрей Левин

    • @saimansnek8776
      @saimansnek8776 2 года назад

      Резка

  • @Ma4ilaXreH
    @Ma4ilaXreH 2 года назад +148

    Видимо просьбу Гаврилина найти ему место у Резки поняли слишком буквально, что он озвучил почти всех второстепенных героев в 1 серии хд

  • @Zaraki1113
    @Zaraki1113 2 года назад +117

    Кстати, в озвучке от hdrezka, Елена Шульман озвучивала до этого ту же актрису в заклятие.

  • @flarrowfilms-4888
    @flarrowfilms-4888 2 года назад +252

    Эх, Дима Дима...не дождался наш дубляж, ладно)))

    • @malik_fromKZ
      @malik_fromKZ 2 года назад +32

      Ну думаю всем и так ясно какой труд вы проделываете и фан базу вы точно набрали)

    • @flarrowfilms-4888
      @flarrowfilms-4888 2 года назад +52

      @@user-ev7hg2km9v Уже вот скоро будет 1 серия, все токи у нас не 5 человек озвучивают, как у многих и не закадр, а еще + локализированный видеоряд, что тоже требует время. В общем кто ждет, дождется, будет круто!)

    • @Denis_Bondarenko
      @Denis_Bondarenko 2 года назад +6

      @@flarrowfilms-4888 Чувствую вы запарились с переводом заставки первой серии (а дальше уже заставок не будет (наверное), там чисто название сериала)

    • @bekamasalbekov6748
      @bekamasalbekov6748 2 года назад +2

      Ну давайте ребята.жгите

    • @roweman7017
      @roweman7017 2 года назад +1

      You need to be faster pal 😄

  • @bloodymares
    @bloodymares 2 года назад +40

    Дмитрий, по поводу Байбако и Кинопоиска. Речь идёт именно о сериале Доктор Кто, и тут есть очень много нюансов и истоков. Байбако настолько давно занимаются озвучкой Доктора (когда сериал перестали крутить по СТС в 2010х), что стали условно классикой среди пиратских озвучек. Мне 26, и я их озвучку смотрел ещё будучи подростком и не зная английского. Алексей Кузнецов (основатель Байбако) единолично занимался озвучкой Доктора ещё раньше. Поэтому, тут сотрудничество скорее всего связано с многочисленными просьбами не только фанатов Байбако, но и русскоязычных фанатов Доктора Кто, которые просто привыкли к работе этой студии и не хотят слышать никакую другую профессиональную озвучку.

    • @iFrostUA
      @iFrostUA 2 года назад +1

      Только с Байбако смотрел доктора) идеальная прост

    • @MrEvilFairy
      @MrEvilFairy 2 года назад +1

      Озвучка (именно озвучка, технически) у байбаков очень даже неплоха. К сожалению, не могу сказать того же о переводе.

    • @ZerVovan
      @ZerVovan 2 года назад +2

      Да вы абсолютно правы. Как фанат доктора кто скажу что озвучка у них раньше в разы была лучше, сейчас подздулись как по мне, где то с 12 сезона смотрю в переводе от Кириллицы и доволен

    • @bloodymares
      @bloodymares 2 года назад

      C 12 сезона не смотрю сериал ни в каком виде.

    • @pavel4616
      @pavel4616 2 года назад +1

      У Байбако подходящий голос для 11 доктора. Странно, что на кинопоиске нет их озвучки 5-7 сезонов

  • @bjlactejlun_mupa_tankob2467
    @bjlactejlun_mupa_tankob2467 2 года назад +50

    Конечно делай вторую часть!!! Очень хочется услышать Ваш ответ на Кубик в Кубике!! Мне это студия зашла после просмотра сериала "Пацаны". Контент просто шикарен!! Жду следующего выпуска

    • @solnifko
      @solnifko 2 года назад

      советую посмотреть Чем мы заняты в тени от кубиков)

  • @lxgdark777
    @lxgdark777 2 года назад +45

    Вот и я не понимаю что дают эти два дня, если ты не получишь удовольствия от увиденного. Да я неделю готов ждать, чтобы при просмотре было погружение, а не кринж

    • @DmitryCherevatenko
      @DmitryCherevatenko  2 года назад +5

      ++

    • @user-be9qv4uz8w
      @user-be9qv4uz8w 2 года назад +3

      Я еще жду,когда все серии выйдут😊

    • @meiramkadirbaev9866
      @meiramkadirbaev9866 2 года назад +1

      Фанаты, что сказать, я такой же, но день-два максимум могу протерпеть (я о Марвел именно), поэтому всегда смотрю в озвучке от Резки, приятный звук и частенько актеры дубляжа там озвучивают

  • @RornTale
    @RornTale 2 года назад +26

    Насчет байбако: насколько я знаю Доктор Кто только они озвучивают уже очень давно. Скорее всего из-за этого они и на кинопоиске с доктором

  • @Serxioby
    @Serxioby 2 года назад +2

    HDRezka молодцы, Ренер у Яскъера по мне тоже шикарен. Каст девушек шикарен как по мне и у Резки, и Яскъера и Лоста. А вот в Джека Дюкена, попал по мне только актёр озвучки от Яскъер.
    А в ресторане Яскъер выглядели не принужденно до Ёлки😂, но кто не любит посмотреть на красивую Ёлку, не мудрено что голос сорвался) P.S. земля и небо по сравнению с Керобом)

  • @user-gk3nb2cb5b
    @user-gk3nb2cb5b 2 года назад +56

    Дмитрий, большое спасибо за ваш контент! А у вас не было идеи сделать видео о радиоведущих в дубляже? Как мне кажется, там много годного контента - Сид, Элли, Флинт Локвуд. Понимаю, что сейчас не так много сторонников радио, но всё же интересно выслушать ваше профессиональное мнение.

    • @DmitryCherevatenko
      @DmitryCherevatenko  2 года назад +17

      Постараюсь, спасибо

    • @user-gk3nb2cb5b
      @user-gk3nb2cb5b 2 года назад +4

      @@DmitryCherevatenko Вам спасибо. Не ожидал настолько быстрого ответа.

  • @Mugiwara446
    @Mugiwara446 2 года назад +6

    HDrezka Рулит, Соколиный Глаз попал в глаз )))

  • @MelioRaptor
    @MelioRaptor 2 года назад

    как всегда, отличный ролик!
    Спасибо за контент, Дима!

  • @Woody_2018
    @Woody_2018 2 года назад

    Хороший выпуск. Будем ждать вторую часть.

  • @Vladislav369378
    @Vladislav369378 2 года назад +7

    У ХДрезки вышла топовая озвучка этого сериала...сначала начал смотреть в лост фильме, но первая же сцена с Клинтом вызвала мега дисананс, я не смог принять тот факт что весь сериал мне придется слышать Питера Паркера, а видеть соколиного глаза.... потому быстренько начала искать другие озвучки и наткнувшись на ХДрезку залип и расслабился правда теперь стыдно, что не узнал оригинальный голос Сокола, и весь сериал думал "блин, а голос то очень похож на оригинал"

  • @haronis8323
    @haronis8323 2 года назад

    Ееее спасибо за видео! Теперь всегда перед просмотром сериала иду сюда, что бы понять в какой озвучке смотреть)

  • @tolik_play7318
    @tolik_play7318 2 года назад

    Хороший проект! Слушаем озвучки дальше.

  • @uralfansoft
    @uralfansoft 2 года назад +6

    Дмитрий, я только что посмотрел голос тора в чат рулетке, это было просто восхитительно и хотелось бы увидеть Петра Гланца в этой рубрике

  • @Gaarka
    @Gaarka 2 года назад +5

    Меня ещё смешит как пишут на некоторых сайтах))
    Типа "Смотреть фильм в 1080 и с лучшей озвучкой!" и она от Cold Film, ахах)

  • @Tolyani4BMW
    @Tolyani4BMW 2 года назад +25

    Спасибо, от Гаврилина узнал что Исаев будет на HD резке, и был приятно удивлен когда услышал Концевича при просмотре первой серии. А там оказывается ещё и Шульман и другие хорошие голоса. Отличный выпуск!

    • @DmitryCherevatenko
      @DmitryCherevatenko  2 года назад +3

      Спасибо

    • @copoka071
      @copoka071 2 года назад

      у HD всегда голоса как в ориг у Локи тоже было как в ориг. фильмах

    • @user-ep9zl1vw3o
      @user-ep9zl1vw3o 2 года назад

      Концевич в двух озвучках поработал. ХДрезка и лостфильм

  • @user-ns3jd9ki1n
    @user-ns3jd9ki1n 2 года назад +1

    Спасибо за ролик,так и знала что любимая hdrezka не подведёт своей озвучкой 😊

  • @pouzi.6668
    @pouzi.6668 2 года назад +22

    Ты спрашивал почему был такой спам в прошлом выпуске касательно TVShows, потому что у них реально достойная озвучка, не знаю почему ее не замечают, а топят лишь за Лостов или Резку, хотя там и качество, и подбор голосов на уровне, даже в том же , Сокол и Зимний Солдат, был оригинальный голос Себастьяна Стена, а в Игре в кальмара они сделали не побоюсь этого слова, идеальную озвучку, на мое, чисто субъективное мнение, по мне вполне конкурентная была студия, жаль, что они закрылись ели это правда.

    • @user-nk7oo7ni9s
      @user-nk7oo7ni9s 2 года назад

      Поправлю, что на роль Стэна взяли голос Локи, а в сериале Локи наоборот - голос Стэна, и думаю, что на месте этой студии появится другая, возможно ничуть не хуже

    • @user-nk7oo7ni9s
      @user-nk7oo7ni9s 2 года назад

      Поправлю, что на роль Стэна взяли голос Локи, а в сериале Локи наоборот - голос Стэна, и думаю, что на месте этой студии появится другая, возможно ничуть не хуже

  • @user-cf5rh7bo6y
    @user-cf5rh7bo6y 2 года назад +15

    Надо было дождаться дубляж от flarrow films

  • @luckyboy4504
    @luckyboy4504 2 года назад +1

    Великолепный лайк за качественные видео, как всегда увлекательно и интересно, спасибо ✌️

  • @nf777
    @nf777 2 года назад +2

    О, отлично! Посмотрю после пары. И спасибо за репост сторис в инсте:)🔥

  • @lost6fox
    @lost6fox 2 года назад +2

    Прочитал все комменты. Про Доктор кто много чего сказали. Но по моему скорее запутали. Поэтому я лучше распишу подробнее
    1) первые 3 сезона крутили на СТС в довольно стандартном закадре: Александр Котов, Мария Овчинникова, Светлана Старикова, Юрий Маляров. Далее они показ прекратили, и больше не возвращались к нему.
    2) 4 сезон был в те дремучие времена только в одноголоске!!! от 1001Синема (сейчас поймешь кто это). Выбора тупа не было и люди смотрели в ней. Позже по удачному стечению обстоятельств на этот сезон появилась двухголоска от канала НСТ: Александр Котов и Ирина Маликова.
    3) и вот мы подошли к главному блюду - 5 сезон. 1001синема переименовались в Байбако (ударение на о) и запустили уже многоголоску. Если что Байбако - это украинская (!) фандаб группа. Что-то никто не написал тут этого. Почти все их "актеры" с Украины. Отсюда можно понять их главную проблему: гховорочек. Да. это была плохая озвучка, но она была единственной. И народ настолько привык, что уломал через соцсети Кинопоиск "канонизировать" её и добавить в свой кинотеатр как альтернативную (она там стоит 2ой дорожкой).
    4) только к ВОСЬМОМУ сезону появилась проф.озвучка от Яскъер, а с 10 сезона появилась та самая студия Кириллица, кот. сейчас дорожка №1 на Кинопоиске. Но народ уже окончательно погряз в той озвучке и выходить на свет не хотел.
    5) в прошлом году нежданно, негаданно появилась проф.переозвучка ВСЕХ сезонов от TVShows с Александром Гаврилиным, Ильей Бледным и др. На мой субъективный взгляд это самая лучшая озвучка на Доктора на данный момент, кто бы что там не ностальгировал. На второе место я б поставил Кириллицу с Кинопоиска. А этих Бабаек лучше забыть как страшный сон и не вспоминать. Спасибо за внимание.

    • @Voicemix
      @Voicemix 2 года назад

      Была еще озвучка от канала Дисней, хорошая многоголоска

  • @Mr.Memento
    @Mr.Memento 2 года назад +20

    Лично для меня Евгений Иванов, это не Питер. Это Оби-Ван. Гениально озвучил, и, надеюсь, озвучит.

    • @DmitryCherevatenko
      @DmitryCherevatenko  2 года назад +5

      👍

    • @3aQaRyAn
      @3aQaRyAn 2 года назад

      НУУУНЕТ

    • @pavel_blinchik
      @pavel_blinchik 2 года назад +3

      Согласен, как только в видосе лосты начались, у меня мустафарские флефбеки пошли

    • @sandansaiyan5675
      @sandansaiyan5675 Год назад

      Да и Кеноби он озвучил за 3 года до выхода Паука

  • @user-se2lv6pg9r
    @user-se2lv6pg9r 2 года назад +2

    Хотелось бы увидеть 2-ю часть 👍

  • @mr_mortal_9625
    @mr_mortal_9625 2 года назад +44

    Вот вы шутите, что Саше позвонили HD Rezka, а Исламу никто не звонит.

    • @Akterskayakurilka
      @Akterskayakurilka 2 года назад +20

      Звонил, занято. Наверное с Сони разговаривал

    • @keepleon4674
      @keepleon4674 2 года назад

      Ему никто не звонил, но ему могли написать)

  • @copoka071
    @copoka071 2 года назад +7

    Смотрю сериалы от Марвел только от HDRezka из-за знакомого голоса, что Бартен что Локи наша озвучка что в ориг. фильмах

  • @user-eb9dp6xf7t
    @user-eb9dp6xf7t 2 года назад

    Спасибо за контент ,так держать.

  • @alexnosok
    @alexnosok 2 года назад

    Очень интересная рубрика! Продолжай

  • @axxxel7019
    @axxxel7019 2 года назад +17

    За TVShows реально обидно они мне даже больше HD резки нравятся по сведению да и второстепенные герои озвучены лучше. Несправедливо что такая крутая студия закрывается в то время как с ущербными байбако сотрудничает кинопоиск...

    • @DmitryCherevatenko
      @DmitryCherevatenko  2 года назад +2

      Что то у них пошло не так

    • @JohnBrown-di5eh
      @JohnBrown-di5eh 2 года назад +2

      Байбако дешевые скорее всего. А КиноПоиск плевать хотел на качество, ему бы каталог забить. На какие-то знаковые проекты может и потратится, а на остальное насрать.

    • @FEROS71
      @FEROS71 2 года назад +2

      Поддерживаю! Очень обидно, только сейчас узнал. Несколько сериалов смотрел с их озвучкой, тк голоса были приятные, и качество сведения тоже.

  • @angryhornet551
    @angryhornet551 2 года назад +48

    Ещё на HdRezka главную героиню, Кейт Бишоп, озвучивает Елизавета Захарьева (Чабан), жена Вани Чабана

  • @big_baby_nekit
    @big_baby_nekit 2 года назад +4

    Всё смотрел у Лостов (даже CW сериалы и Сорвиголову), но теперь думаю насчёт СГ перебраться на Резку, уж больно Исаев хорош)
    Ещё ждём озвучку от Флэрроу, дубляж тоже заманивает)

  • @erema1993
    @erema1993 2 года назад +35

    Дим, делай второй выпуск после выхода озвучки Флэрроу Филмс! Их очень ждем всей фанбазой, может даже HDRezkу переплюнут)

    • @alekr00ts
      @alekr00ts 2 года назад

      у них что - то переводы избирательные. Не все сериалы имеются. От тех же марвел

    • @erema1993
      @erema1993 2 года назад

      @@alekr00ts Соколиный Глаз будет)

    • @export_prooficial
      @export_prooficial 2 года назад +1

      @@erema1993 А смысл, если в НД резке оригинальный голос СГ?

    • @erema1993
      @erema1993 2 года назад +1

      @@export_prooficial а ты послушай кто в дубляже от Флэрроу сейчас😏

  • @almoskowi6547
    @almoskowi6547 2 года назад +1

    Я смотрел в такой озвучке и даже не предполагал что это так ужасно, но после просмотра вашего ролика всё стало ясно. Спасибо за ваш канал.

  • @eduardzaynakaev8949
    @eduardzaynakaev8949 2 года назад +11

    Flarrow Films - одна из топовых студий, которая обходит hd резку, просто изумительный дубляж:)

  • @nekochan5911
    @nekochan5911 Год назад

    А можно похожий обзор на разные озвучки сериала "Ванда Вижн"?
    Очень нравятся подобные обзоры от вас, с нетерпением ждем новых!😍

  • @bafimjan7329
    @bafimjan7329 2 года назад +2

    Ждем вторую часть и победу флароуфлимс))

  • @defiance4952
    @defiance4952 2 года назад

    Ох уж это бесконечное "кушать")))))
    А если отложить в сторонку мелочное нытье, то видео очень интересное. Спасибо большое!

  • @user-su4dw6gd4i
    @user-su4dw6gd4i 2 года назад +6

    Baibako очень давно озвучивает «Доктора кто», когда этот сериал мало кто озвучивал, а может и никто больше. Раньше я спокойно смотрел, но после сравнения озвучек Дмитрия стало резать ухо, и перешёл на субтитры.

  • @qr2r585
    @qr2r585 2 года назад

    Оооода, со вчерашнего стрима ждал🥳🥳🥳

    • @qr2r585
      @qr2r585 2 года назад

      О мо бог. Colfilm прегласили на озвучку девушку с AniLibria. (команда озвучки любимых Димой анимешек)

    • @qr2r585
      @qr2r585 2 года назад

      Да и вроде у Ультра собачек таже история с AniLibria. Как-то это странно 🤔🤔🤔

  • @geswhm
    @geswhm 2 года назад +32

    Лучше подождать дубляж от Flarrow Films, у них хоть и не голос Ильи Исаева, но он появлялся во всех частях минут на 10, не думаю что все к нему привыкли. Повторюсь что у них дубляж, а не многоголосая озвучка.

    • @khrusch
      @khrusch 2 года назад +12

      зря, к Илье Исаеву все привыкли

    • @mking05
      @mking05 2 года назад +3

      @@khrusch Соколинного Глаза у них озвучит Александр Хошабаев, а по голосу он очень похож на Исаева

    • @user-eb1kx4rg4f
      @user-eb1kx4rg4f 2 года назад

      У них псевдодубляж.

    • @geswhm
      @geswhm 2 года назад +1

      @@user-eb1kx4rg4f Но качественный, и приближен к тому что приятно смотреть.

    • @flarrowfilms-4888
      @flarrowfilms-4888 2 года назад +2

      @@user-eb1kx4rg4f Нет, у нас не "псевдо", у нас просто неофициальный дубляж.

  • @Mr1986Murat
    @Mr1986Murat 2 года назад

    Дмитрий блин в последний время жду твоих выпусков круто...

  • @tgstgs5823
    @tgstgs5823 2 года назад +2

    Я рельно закрыл глаза и офигел,ндрезка реально круто!

  • @saiganstudio
    @saiganstudio 2 года назад +5

    Вот теперь хочу такой выпуск про сериал "Доктор Кто"

    • @lionbulov8552
      @lionbulov8552 2 года назад

      да там основные 2 озвучки и всё, другие аудитории не нужны, нет такой делёжки аудитории

  • @romakorolev4773
    @romakorolev4773 2 года назад +15

    Я в таком шоке что TvShows перестали работать! Какого черта! Это лучше официальных озвучек было:(((((((( Просто трындец!

  • @joflow7484
    @joflow7484 2 года назад +1

    Блин, вот только сел за 1 серию и выбрал ашдирезка студию. И голос Барта не зашёл. И начал гуглить. И о боже, спасибо за это видео:) Смотрел тебя и раньше)

    • @Darth_Larry
      @Darth_Larry 2 года назад

      Это же голос оригинала

    • @joflow7484
      @joflow7484 2 года назад

      @@Darth_Larry где? В ашдирезка? Ойойо, щас глянул, оказывается я Лостфильм включил. Хорошо, что я там остановился на 10-ой минуте) щас в ашдирезка буду)

    • @joflow7484
      @joflow7484 2 года назад

      @@Darth_Larry кстати, там у лоста голоса мамы и папа девочки не плохие) а вот Барта вообще плохо

  • @drunkviking6386
    @drunkviking6386 2 года назад +4

    Когда видео "Как Дмитрий Череватенко Человека-Паука озвучивал? ". Думал мы не заметим, а мы заметили.

  • @Zurmux
    @Zurmux 2 года назад +8

    Жду вторую часть. Очень-очень, и Flarrows Film в ней 😉
    Сам-то не жду, смотрю с субтитрами, но HD Rezka хороши, прям очень. И Яскъер

  • @guffy10
    @guffy10 2 года назад +2

    Раньше смотрел в основном только лостфильм, регулярно по расписанию переводили, удобно на самом деле, особенно когда много сериалов смотришь. Но потом в мою жизнь ворвалась HDрезка с озвучкой локи, и теперь на всех сериалах, где имеется их озвучка, безапелляционно перешел на нее

    • @user-be9qv4uz8w
      @user-be9qv4uz8w 2 года назад

      Со мной произошло тоже самое😊

  • @alvechannel
    @alvechannel 2 года назад +3

    Дождусь FlarrowFilms, они делают полноценный дубляж

  • @user-xo1ir7hy3m
    @user-xo1ir7hy3m 2 года назад +1

    Посмотрел 2 серии от TVShows - топ озвучка, жаль дальше не озвучат. Теперь жду только дубляж

  • @karlsberrrr
    @karlsberrrr 2 года назад +1

    Так приятно недавно было . Захожу в игру по Мстителям и слышу голос Дмитрия в озвучке человека паука)))))

  • @douxie5223
    @douxie5223 2 года назад +1

    Дмитрий, сделайте пожалуйста выпуск с пиратскими озвучками сериала "Аркейн"(он сейчас в топе), было бы интересно узнать ваше мнение.
    Конечно у проекта есть дубляж, но всё таки.
    Кстати можно и оф. дубляж послушать, может там тоже не всё гладко)

    • @DmitryCherevatenko
      @DmitryCherevatenko  2 года назад +1

      Так есть официальная озвучка, не думаю, что это будет актуально

  • @andreykapro652
    @andreykapro652 2 года назад +1

    обожаю Яскъер. Я Люцифера в их переводе смотрел..

  • @ahercog2109
    @ahercog2109 2 года назад +5

    Даёшь вторую часть, в которой есть ТВ шоуз (как я понял, они первые серии всё же озвучили) и Фларроу Филмз.

    • @user-he1tc6cl5c
      @user-he1tc6cl5c 2 года назад +1

      еще Ньюстудио выложили)

    • @ahercog2109
      @ahercog2109 2 года назад

      @@user-he1tc6cl5c ну, в любом случае надо будет определённое количество набрать альтернативных озвучку. Однако я хочу увидеть именно эти

  • @fkdhuf
    @fkdhuf 2 года назад +5

    В каждой шутке, есть доля шутки.
    А в следующем обзоре мы услышим тебя!😀

  • @STALKERjura
    @STALKERjura 2 года назад +3

    Кстати, TVshows были молодцы, они делали субтитры даже на не самые популярные штуки, и довольно быстро.

  • @MoonFlower7S
    @MoonFlower7S 2 года назад

    8:00. Скажи честно и прямо, он смог вернуть свой паспорт! :D

  • @leongendary
    @leongendary 2 года назад

    👍Очень неплохо

  • @denigarcia800
    @denigarcia800 2 года назад +6

    Я тот человек, который ждет выхода всего сезона, и смотрю все разом, поэтому мне важно качество озвучки, чтоб я смотрел сериал, а не думал, кто с кем и о чем вообще речь)

  • @damirgadiev6481
    @damirgadiev6481 2 года назад +2

    Ни одного дизлайка. Это кажется впервые. Обычно смотрю Лостов, но наверное посмотрю либо HDRezka, либо Яскъер. Не могу определиться. Спасибо за обзор. Не много оффтопа: Если есть возможность, хотелось бы увидеть у тебя в гостях Никиту Прозоровского (Голос Сойера из сериала "Остаться в живых / LOST").

    • @A_e_s_a_r
      @A_e_s_a_r 2 года назад +1

      На ютубе больше не отображаются дизлайки

    • @damirgadiev6481
      @damirgadiev6481 2 года назад

      @@A_e_s_a_r не знал, спасибо.

  • @doctorarkus
    @doctorarkus 2 года назад +11

    Дмитрий, рассматриваете ли вы идеи для роликов, например, озвучка игр, где есть наш дубляж? Было бы весьма интересно что-то подобное увидеть на канале.

    • @serebro2374
      @serebro2374 2 года назад

      Так у него были подобные видео: Константин Карасик (Ваас), Петр Коврижных (Коннор из Detroit), Лиза Мартиросова (Элли из TLOU)

  • @thoroeeworld4759
    @thoroeeworld4759 2 года назад +15

    Думаю из мастадонтов только Flarrow может конкурировать с резкой, но первые что-то молчат

  • @user-pi8cx7yt8j
    @user-pi8cx7yt8j 2 года назад +1

    Дмитрий, а как тебе полное дублирование от Flarow films?

  • @nf777
    @nf777 2 года назад

    26:56 можно вырезать "на случай важных переговоров" 😄 эта реакция бесценна!

  • @Se7enthRise
    @Se7enthRise 2 года назад +1

    Иванов очень чётко проспойлерил Паука Тоби в ЧП 3. Будем считать он тут тренируется для КВМ. Спасибо за разбор. Сделай обзор на фильм "Чернобль". Мне правда интересно, что именно говорит главный герой, на протяжении всего фильма. Понятно лишь 30-40%. Можно ли на столько катастрофически сделать дубляж на себя?

  • @TheDanieLSh
    @TheDanieLSh 2 года назад +26

    Господи, кто те люди, которые смотрят ColdFilm это же насколько нужно не иметь к себе уважения. Ну если так нетерпится дождаться озвучки, ну посмотри ты с субтитрами, читать чтоле не умеешь, такая озвучка только портит впечатление от картины

    • @DmitryCherevatenko
      @DmitryCherevatenko  2 года назад +4

      У меня тоже вопросики)

    • @IlyasYaushev
      @IlyasYaushev 2 года назад +5

      Причём тут неуважение к себе? Я тот чел который хочет посмотреть быстрее сериал и порой могу глянуть колд. Смотреть с субтитрами не всегда удобно,поэтому хочется просто быстро посмотреть. Да и че вы жалуетесь на такой дубляж? Мы выросли на vhs озвучки и тд. так что такая озвучка лишь вначале отвлекает, но потом привыкаешь и тупо смотришь

    • @user-ni6rh8ue8m
      @user-ni6rh8ue8m 2 года назад

      Тоже смотрю coldfilm часто, рекламу моментально перематываю, но я и в сериалах перематываю много не относящееся к основному сюжету диалогов и т.п. :))...лучшие для себя сериалы(в которых ничего не перематываю) стараюсь уже смотреть в другой озвучке...

    • @Varu_Ms
      @Varu_Ms 2 года назад +1

      @@IlyasYaushev согласен

    • @beks2bas
      @beks2bas 2 года назад +4

      Я тоже таких людей не понимаю, кто смотрит в озвучках типо Колдфилм, ультрадокс, они просто не понимают что лишаются более позитивного впечатления от сериалов, раньше всегда ждал Лостов, новомедия, ньюстудио. Благодаря Дмитрию узнал ещё парочку хороших студий озвучания за что вам спасибо.

  • @Reverb2306
    @Reverb2306 2 года назад +1

    Ну я бы вхсника не стал смотреть😹 Не сказал бы, что слух не режет и хочется сделать именно так, как показал Дима. К Колдфильм тоже ж привыкнуть можно. Просто я на субтитры отвлекаюсь и поэтому могу упустить что-то. А на спойлеры наткнуться не хочется, поэтому и смотрю в колдфильм. А так, хдрезка балдеж. Ну кроме матери Кейт, она как-то моложе звучит, но Елена как артист супер

  • @lasloyt
    @lasloyt 2 года назад +2

    Сделай и на мульт сериал Аркейн... пожалуйста, я смотрел дубляж, но хочу пересмотреть в пиратской...ощутить новые впечатления.

  • @Maximur1292
    @Maximur1292 2 года назад

    Я соколиный глаз в озвучке от hdrezka смотрел и узнал голоса. Как правило смотрю сериалы в озвучке hdrezka потому что понял что они привлекают к озвучке официальные голоса героев. То что у лостов голос паучка в озвучке удивило тоже.

  • @user-ry9mr5br6s
    @user-ry9mr5br6s 2 года назад

    Круто

  • @KAS_113
    @KAS_113 2 года назад

    Мне кажется или у HDRezka некоторые люди из LostFilm, я принципиально отвернулся и представил себе любой другой сериал от LostFilm, реально как будто они люде от туда переманивают или кооперируются, звучит реально приятно, я смотрел пару мультов и сериал переводом HDRezka и честно тогда было хуже но смотреть можно было(намного лучше чем ColdFilm или Ultradox), но вот сейчас прям ВАУ))

  • @froktilius
    @froktilius 2 года назад +5

    Могу объяснить ситуацию с Байбако и Кинопоиском.
    По какой-то неведомой причине главной озвучкой Доктора Кто, начиная с 5 сезона , стала именно озвучка Байбако (может, просто других не было?), так же как и СТС для 1-4 сезонов. Если посмотреть какие-либо опросы, рекомендации, почитать форумы, то большинство будет рекомендовать к просмотру именно эту озвучку (хотя, как по мне, она очень не очень). Видимо, чтобы привлечь людей на свою платформу людей, привыкших к Байбако, Кинопоиск, начиная с 12 сезона, позвал их к себе (но по итогу старые сезоны не добавили).

  • @user-uu1vi8dl8j
    @user-uu1vi8dl8j 2 года назад +3

    А можно, пожалуйста, сделать ролик "Как Всеволод Кузнецов Бенджамина Баттона озвучивал"?

  • @Gaarka
    @Gaarka 2 года назад +4

    На счёт Байбако, Доктора кто многие наверно смотрели с их озвучкой и она стала привычной. Я точно смотрел с ними. Так как Лост Филм почему-то не озвучивал этот сериал.

  • @keepleon4674
    @keepleon4674 2 года назад +1

    Дима, как ты не услышал голос Анны Киселёвой у ЯСКЪЕР? Она здесь озвучила Кейт, а еще она озвучивала MJ(Зендея) в Человеке-Пауке: Возвращение домой и Вдали от Дома.

  • @pavel_blinchik
    @pavel_blinchik 2 года назад +4

    Блин, вот у меня с Соколиным глазом такая же проблема, как была у меня с Локи, мне в целом больше нравится озвучка лостов, но из-за главных героев смотрю в резке (хотя в этом плане насчёт Локи я сильнее сомневался, так как обожаю голос Андрея Лёвина)

  • @Giorno_Giovanna3326
    @Giorno_Giovanna3326 2 года назад +5

    Эйчди реска это всегда топ!

  • @vladimirlem9214
    @vladimirlem9214 2 года назад +1

    Дима, у меня вопрос лично к тебе. Не знаешь кто озвучит Нео, в новой матрице? Надеюсь что это будет Всеволод Кузнецов 😊

  • @user-de9hd4co7d
    @user-de9hd4co7d 2 года назад +2

    Байбако раньше была качественная студия, и они были первыми кто озвучивал доктор кто и Владимир Курдов лучший голос стрелы, ждём выпуск сним

  • @user-ro6bm4bp6b
    @user-ro6bm4bp6b 2 года назад +1

    ппц, hdrezka мастодонты))) Саша гаврилин да, выпадает немного

  • @_Tony_Stark_
    @_Tony_Stark_ 2 года назад +1

    Лайк лостам за Иванова

  • @ermakov_13
    @ermakov_13 2 года назад +3

    А можно вот озвучки Сверхъестественного? Ретроспектива так сказать. Я прям обожаю лостфильм. Эта озвучка шикарна

  • @stopapupala
    @stopapupala 2 года назад +6

    Ну хз. Вы по моему слишком помешались на резке. Яскъер слушать приятнее и по качеству озвы, и по качеству сведения. Имхо. Да, круто что много голосов на резке, но верх немного уши режет, а некоторые голоса по касту под вопросом.

  • @user-im1tu7sv2h
    @user-im1tu7sv2h 2 года назад +3

    я из всех озвучек для себя остановился на HD-Rezke и скорей всего в ней и просмотрю этот сериал, так как дубляж от флеров еще не скоро выйдет, ну спасибо конечно Резке за Исаева но я надеялся его услышать в дубляже у флеров, но шустрые ребятишки с резки заплатили Исаеву Баснословный ганорар, коорый флероу не в состоянии перебить, так как они делают дубляж у них и так на это денег много уйдет, жаль конечно, но ладно !!!!!!!

    • @user-ly8fu3xy8j
      @user-ly8fu3xy8j 2 года назад

      На нарзых сайтах по разному у меня вот то что он сказал озвучкой он резки лост фильм озвучивал

  • @Little_Liar
    @Little_Liar 2 года назад +5

    Просто кроме Байбако серьезной озвучкой Доктора Кто никто не занимается. Вот их КиноПоиск под свое крыло и взял.

  • @FLASH_PP
    @FLASH_PP 2 года назад +1

    Узбекский ващщее топ получился 🥰

  • @Mugiwara446
    @Mugiwara446 2 года назад

    ООо Оби-Ван теперь Соколиный глаз )))

  • @PalRom
    @PalRom 2 года назад +1

    Какая конкуренция? Tvshows были 1ми. А вот Яскьер подросли

  • @Vitalinc10
    @Vitalinc10 2 года назад

    35:00 ничего себе, как Евгений Иванов сейчас звучит! Понятно, что прошло много лет с озвучки Паука и Оби Вана, но вначале я был уверен, что это голос Олега Куликовича! Но ещё раз послушал и убедился, что не он, хотя наверное его голос я слышал у старшего сына 34:39!

    • @sandansaiyan5675
      @sandansaiyan5675 Год назад

      Ну, в последнем Пауке он звучал также, как и всегда

  • @Scalavius
    @Scalavius 2 года назад +1

    многоударность у байбако : "Оставишь, нас, на минутку". Мини паузы после каждого слова

  • @alexi1058
    @alexi1058 2 года назад +1

    Без кошки вообще-то вообще ничего не возможно!)))

  • @stopapupala
    @stopapupala 2 года назад +1

    Сайдчейн компрессия на оригинале это не плохо. Просто с таким инструментом надо уметь обращаться, чтоб он работал максимально незаметно.

  • @kabbakable
    @kabbakable 2 года назад

    33:57 удобно это телевизор, ТоррСерве и рутрацкер

  • @-Lit-
    @-Lit- 2 года назад +1

    Отому что байбако лучшая озвучка именно сериала доктор кто!!! Советую тебе это проверить!! Сам смотрю этот сериал и очень заходит эта озвучка, видимо над этим сериалом эта озвучка старается!

  • @AYAN-yo1cx
    @AYAN-yo1cx 2 года назад +1

    Ждём дубляж от Flarrow Films)

  • @VitasHaker
    @VitasHaker 2 года назад +4

    На счет baibako я считаю что за ними закрепился доктор кто, раньше их озвучка данного сериала была единственной (на сколько я помню) и не было альтернатив

    • @DmitryCherevatenko
      @DmitryCherevatenko  2 года назад +2

      Спасибо

    • @TwillightCat
      @TwillightCat Год назад

      NCIS:LA тоже безальтернативно в их озвучке был несколько сезонов...

    • @VitasHaker
      @VitasHaker Год назад

      @@TwillightCat даже не знаю таких

  • @quietsilent1504
    @quietsilent1504 2 года назад

    Сделай сравнение на озвучку в новом мультсериале аркейн от разных студий и в оригинале обязательно