@@jayandmegstory 저도 NHK월드 프리미엄으로 한국에서 결승전을 TV시청했습니다만 분명 라이브라고 알고 봤는데 경기진행이 너무 빨라서 지난 경기인지 헷갈릴 정도여서 시간을 다시 확인할 정도였습니다. 투수가 공을 던지기 까지 걸리는 시간이 한국 고등학교 및 프로야구 보다 훨씬 빠른 것 같더군요. NHK는 좀 아쉬운 점이 경기 초반에도 한번 뉴스를 내보내기도 하고 마지막 10회 승부치기에서 10회초 투아웃 긴박한 순간에 뉴스를 보여주고는 이후 야구중계를 안 해주더군요. 물론 승부가 나서(경기가 끝나서) 그랬겠지만 많이 아쉬웠습니다.
와 진짜 훈련장 방송으로봣는대 기적이다 에어콘 하나가없어서 이더위에 선풍기 한대로 버티던대. 연습공이 없어서 테이프로 감아서 쓰질않나 연습장도 전용이아니라 수업시간마다 비워줘야해서 수비위주로 연습하던대. 대단하다 진짜 역사에 기록될일 늘 일본 야구 만화에 인기 단골로 나오던 갑자원을 한구계고등학교가 우승하다니 진짜 만화같은일이다.
더 대단한 부분은 2021년에 본선 진출했을 때 한국어 교가가 불렸다는 이유 때문에 우익들이 당장 그만두지 않으면 학교에 불 질러버리겠다고 협박전화를 하고 오죽하면 일본인 야구 코치들조차도 응원가를 따로 만들어야 된다는 의견까지 나왔는데 한국어 교가를 그대로 유지하자는 의견을 학생들이 일치단결해서 주장해 결국 교가를 부르는 것으로 정해졌다고 합니다. 참고로 학생 대다수가 일본인입니다.
교토국제고 교가를 들으니 울컥합니다. 교가 가사를 찾아서 여러군데 검색을 해서 찾았네요.. 동해 바다 건 너 서 야마도 땅은 東海を 越えてきた 大和の地は 거룩한 우리 조상 옛적 꿈자리 神々しい 我が 祖先の 遠い昔の夢の場所 아침 저녁 몸과 덕 닦는 우리의 朝な夕なに 身体と徳を 磨く 我等の 정다운 보금자리 한국의 학원 なつかしき ふるさ と韓国の 学園 영상 고맙습니다. 덕분에 교토국제고 교가 가사 댓글을 남길수 있었습니다.
안녕하세요. 일본은 新 백제 혹 續속 백제지요. 그들의 역사서에 적혀있어요. 일본서기 제명천황 6년(660년) 기사 번역 ruclips.net/video/aXYtNMkelUU/видео.htmlsi=old9Q92lscoq_UEO 百濟國 窮來歸我(백제국 궁래귀아) •백제가, 망하여 우리에게 돌아왔다. 以本邦喪亂 靡依靡告(이본방상란 미의미고) •우리는 전쟁으로 본국을 잃었으니, 의지할 곳이 없고 호소할 곳도 없다. 일본서기 천지천황 2년(서기 663년) 기사 번역 ruclips.net/video/xhkpNvVU-fc/видео.htmlsi=zqR0bKbBU-gb2NaD 州柔降矣(주유강의) 事無奈何(사무내하) •주유성이 항복했다. 일이 어찌할 수가 없게 되었다. 百濟之名(백제지명) 絶于今日(절우금일) •백제의 이름이, 오늘로 끊어졌다. 丘墓之所(구묘지소) 豈能復往(기능부왕) •조상의 무덤이 있는 곳을, 어떻게 다시 갈 수 있을까. 큰 문제는 건너간 후 많이 변해서 변질된 점이에요. 2024년 8월 23일 금 00시 태평양 시간
스레드 보니까 그냥 교가만 한국어지 일본학교라고 뭐라하는 사람들이 은근 많던데 그래도 학교 자체의 뿌리가 한국 교포들에게서 시작한 거 아닌가요? 한국어와 그 문화를 잊지 않기 위해서.. 한국어로 된 교가를 계속 유지하고 있다는 것 만으로도 멋지다고 생각합니다. 한국사람으로서는 타지에서 한국어를 듣는 것만 해도 반가운데 한국어 교가를 들으니 더 반가울 따름입니다.
1. 동해바다 건너서 야마토(大和) 땅은 거룩한 우리의 조상 옛적 꿈자리 아침저녁 몸과 덕 닦는 우리의 정다운 보금자리 한국의 학원 2. 서해를 울리도다 자유(自由)의 종은 자주(自主)의 정신으로 손을 잡고서 자치의 깃발 밑에 모인 우리들 씩씩하고 명랑하다 우리의 학원 3. 해바라기 우리의 정신을 삼고 문명계(文明界)의 새 지식 탐구하면서 쉬지않고 험한길 가시밭 넘어 오는 날 마련하다 쌓은 이 금당(金堂) 4. 힘차게 일어나라 대한(大韓)의 자손 희망(希望)길을 나아갈 때에 불꽃같이 타는 맘 이국 땅에서 어두움을 밝히는 등불이 되자
교토국제고 기적의 우승👍 👍 👍 축하~ 축하 합니다🌺 🌺 🌺 재일 한국계 #교토국제고, 일본 고시엔서 '사상 첫 우승' 위업 달성!! 2003년 야구부 창단 이래 사상 첫 우승👍 고시엔 결승전서 부른 첫 한국어 교가🇰🇷 🇰🇷 🇰🇷 교가 첫 소절부터~~~ 동해바다 건너서~ 야마도(일본) 땅에~ ●동해 바다 한국의 학원● 선수들이 울면서 부른 한국어 교가 일본 전지역에 생중계~ 가슴 뭉클해지고 눈물난다😭 너희들이 애국자다🇰🇷 🇰🇷 🇰🇷
말 그대로 고시엔 역사상 길이길이 남을 또 하나의 전설이 나오게 되었네요. 고시엔 구장에 한글이 울려퍼지다니.......... 거기에 맨 처음 울려퍼진 한글이 동해...라니 거기에 이번 결승전은 오사카 한 복판에서 벌어진 교토 대 도쿄의 대결이라고 하는 말까지 있기 때문에 더욱 일본에서도 엄청난 관심을 가지고 있다고도 합니다. 그 이유가 일본의 지역감정은 우리나라보다 더 지독하고 뿌리깊어서라고......... 예를 들어서 과거에 고베에 지진이 나니까 오사카에서 이 지진이야 말로 오사카에게 기회가 왔다 하고 그 당시 오사카 도지사가 대놓고 방송에서 떠들었던 적이 있는데 그 정도로 지역감정이 엄청나게 안좋다고 합니다. 명탐정 코난의 에도가와 코난 (쿠도 신이치) 와 핫토리 헤이지의 관동 관서의 탐정대결 부분도 그런 지역감정을 비꼬는 표현이라는 말까지 있을 정도니.........
@@user-pu4vt7dv8t 제가 일본에서 꽤나 오래 거주했는데... 그 접근방식이 다릅니다. 우리나라 고교 선수들에게 고교 대회는 프로나 대학을 가기위한 과정인거고 고시엔은 대학과 프로를 가기위한 대회가 아니라 순수하게 같이 노력한 친구들과의 고시엔 우승 그 자체가 목표인 애들입니다 실제로 고시엔 우승 멤버들도 운동 그만두는 사람이 진짜 많이 있습니다. 낭만이 있는 나이 , 함께 운동한 친구들과 최고의 자리에 올라가고 싶다는 순수한 열망 이런게 합쳐져서 저렇게 인기 있고 전통이 있는 대회가 된 겁니다ㅋㅋㅋ 쟤들은 좋은 환경에서 운동하거나 우리처럼 엘리트만 운동하는 구조가 아닙니다.... 수업 다 하고 동아리 스포츠 처럼 자기들끼리 운동하는 애들인데 같이 운동하고 성장하고 그 결과를 내는 과정 자체가 멋지잖아요~
교토국제고 야구부원 61명 중 한국계는 3명. 교토국제고 전체 남학생 68명 중 61명이 야구부원인 사실상 고등학교에서 야구하러 교토국제고에 온 일본 남자애들이 일본 고시엔 우승한 거임. 야구부에서 중등선수들 스카우트 담당하고 있는 이와부치 유타는 한국어 교가를 일본어로 바꿔야 더 좋은 선수들이 모집될 것이고 그게 내 소원이다라고 하며 2021년에 거의 바뀔뻔 했는데 어차저차 안 되었다라고 문춘에 인터뷰 함. 어린 애들이 힘들게 운동해서 고시엔 꿈 우승 이룬 거 축하하고 감동적입니다만 무슨 한국인으로서 자랑을 느끼니 어쩌니 하는 건 좀 과해보임 😂😂
고시엔을 모르는 사람들 꽤 많은듯.. 저 고시엔(갑자원) 이라는게 어느정도의 상징성이 있냐면.. 1924년(갑자년)에 구장이 만들어졌다고 해서 갑자원(일본어로는 고시엔이라고 부름) 이라고 명칭이 붙게 됐고, 올해로 2024년. 딱 100년이 됨. 일단.. 고교 야구 대회 자체가 단순한 전국 대회 그 이상의 의미를 갖는데.. 모든 경기가 NHK에서 생방송 되고, 고시엔 구장을 홈구장으로 사용하는 프로야구팀 한신 타이거즈가 이 기간 동안에는 홈구장을 고교에게 양보를 할 정도임. 순간시청률이 30%에 달할 정도이고, 심지어 저 대회에 뛰는 고교 선수들이 프로로 진출하는것보다 고시엔에서 우승을 하는게 소원일 정도임. (평생 야구를 할 수 없어도 좋으니까 고시엔에서 우승하는 것을 간절히 바랄 정도라고 함) 특히나 이 대회는 전국의 3700개가 넘는 고교팀이 출전하는 그야말로 엄.청.난 초 울트라 대회. 각 지역당 200~300개팀들이 있는데, 그 지역에서 1등을 해서 본선을 치뤄야 되는 구조라서... 교토국제고가... 그것도 고시엔 100주년때 우승한건 진짜... 존나 개쩌는 우승임. 그 어느때보다 모든 전국 고교 팀들이 제일 우승을 하고 싶어하는 때이기도 함. 특히나 전국에 생중계되는 경기에서 한국어 교가가 울리고, '동해'가 일본 전국에 퍼졌으니... 그냥 존나 개쩌는거임
우승 후 각종 수여식 직캠도 업로드하였습니다.
ruclips.net/video/WFWtPpEsU5M/видео.htmlsi=3i30lmW9h0dzMtr_
교토한국학원1980년
졸업생입니다
후배님들 축하합니다
응원해주신 대한민국 여러분 정말 감사합니다
오~ 축하축하하고 함께 기뻐합니다.
고맙습니다 당신이 졸업생이고 이곳에 멘트를 남겨주셔서 멀리 한국인들도 교토국제고의 우승을 축하드립니다 이와같은 감동을 주신 야구부원들께 감사드립니다
울컥할 정도로 감동적이네요..교토국제고 수고하셨습니다
1명 빼고 전원 일본인입니다
@@Sane--Dule 그래서?
@@Sane--Dule
전부 일본사람이면 뭐 달라지는게 있나요?
중요한건 교포들의 피땀과 그동안의 눈물의 결실이 중요한것이지요.
감동 ㅎ 일본이 사죄하고 2조 기금내놓고 = 아시아연방(한국주 1개 + 일본주 2개)국가로 가야 하는데에
@@ithansarang그 피땀흘린 교포가 한영이라고 ㅋㅋㅋ
고교야구인데 저렇게 많은 관중이...일본이 왜 야구 강국인줄 알겠다. 교토국제고 야구부 정말 축하합니다.
일본 돔구장 가보면 더 놀랄거다
@@kwonalexander3595반마리냐
본선 올라오는것도 엄청 힘들어요!
예선만 약4천개 고교
@@allcreativekorea한마리 겠죠.
감동적인 승리순간~영화로 나오길~영상 감사합니다.ㅠㅠ
역사적인 날이군요
기슴벅차다.노력의걸과로 무승 파이팅
@@user-bx2wj7xl4n
甲子園に韓国校歌は要らん👋👋
저 교가를 들을 때마다 왜 가슴이 울컥하는지.. 포수 학생의 흐느끼는 뒷모습에 같이 울었습니다. 정말 고맙습니다ㅠ
3400학교가 나와서 단판으로 토너먼트로 해서 올라간다는데 ㄷㄷㄷㄷ 대단한거다....한국계는 몇명 안되지만...자랑스럽다.
일본 프로야구의 저력입니다.
아.. 우승학교의 교기도 올라가는군요. 더 뭉클합니다.
감동입니다. 한국어 교가가 들리는 이 장면 영원히 잊지 않겠습니다.
多分戦前釜山商業や京畿高校は朝鮮語の校歌でしたよ
歴史を見るとわかります
동해 라고 쓰는 교가 가사가 더 대단
미국이 동해를 일본해로 인정하는 이 시기라서 더
@@YuJi503 그래서 NHK에서는 동쪽의 바다라고 오역했어요. 그럼 동해라는 고유명칭이 그저 일본 동쪽의 바다로 바뀌어버리는 거죠.
투아웃 이사만루에서 마지막 삼진아웃
만화같은 스토리
와 카메라에는 1루까지 밖에 안담겨서 몰랐는데 만루상황이였군요.. 진짜 극적이네
감동 ㅎ 일본이 사죄하고 2조 기금내놓고 = 아시아연방(한국주 1개 + 일본주 2개)국가로 가야 하는데에
연장까지 승부가나지않아 승부치기중이었다네요
승부치긴데요 ㅋㅋㅋ
그것도 연장으로 10회전에서 결판😂점심먹으며 보는데 목메서 죽는줄알았음 😂
동영상으로 봐도 가슴 뭉클한데,
직접 보신 소감은 훨씬 더 하겠지요.
좋은 동영상 감사합니다.
봐주셔서 감사합니다. 직접 보니 1회부터 10회까지 게임속도도 빠르고 긴장감도 엄청났습니다
@@jayandmegstory 저도 NHK월드 프리미엄으로 한국에서 결승전을 TV시청했습니다만 분명 라이브라고 알고 봤는데 경기진행이 너무 빨라서 지난 경기인지 헷갈릴 정도여서 시간을 다시 확인할 정도였습니다. 투수가 공을 던지기 까지 걸리는 시간이 한국 고등학교 및 프로야구 보다 훨씬 빠른 것 같더군요. NHK는 좀 아쉬운 점이 경기 초반에도 한번 뉴스를 내보내기도 하고 마지막 10회 승부치기에서 10회초 투아웃 긴박한 순간에 뉴스를 보여주고는 이후 야구중계를 안 해주더군요. 물론 승부가 나서(경기가 끝나서) 그랬겠지만 많이 아쉬웠습니다.
@@jayandmegstory일본여행 여러번갔지만 또 가고싶네요 일본사시는 가보내요 저 열정만큼은 다시한번 우리나라 젊은이들도 현재 배울 때입니다.집에서 안나와요 젊은이들
와 진짜 훈련장 방송으로봣는대 기적이다 에어콘 하나가없어서 이더위에 선풍기 한대로 버티던대.
연습공이 없어서 테이프로 감아서 쓰질않나 연습장도 전용이아니라 수업시간마다 비워줘야해서 수비위주로 연습하던대.
대단하다 진짜 역사에 기록될일 늘 일본 야구 만화에 인기 단골로 나오던 갑자원을 한구계고등학교가 우승하다니 진짜 만화같은일이다.
기아 타이거즈가 이걸 듣고 2군에서 쓴 좋은 공들 2000기부했음
와 이건 만화도 이렇게 그리면 욕먹을것 같은데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@bky5424공천개
교토국제고는 사전평가에서 스포츠신문들에게 우승에 충분한 전력을 갖춘걸로 평가받았습니다.
근데 전용아닌건 보통의 일본학교들 모습 맞음
와 대박 감동~~~ 축하해요~~ 교토국제고~~~~~~~~~~
눈물이 납니다....우승 축하축하드려요...
고시엔 결승 무대에서
한국어 들을수 있다는게 대박이다!
더 대단한 부분은
2021년에 본선 진출했을 때
한국어 교가가 불렸다는 이유 때문에
우익들이 당장 그만두지 않으면 학교에 불 질러버리겠다고 협박전화를 하고
오죽하면 일본인 야구 코치들조차도
응원가를 따로 만들어야 된다는 의견까지 나왔는데
한국어 교가를 그대로 유지하자는 의견을
학생들이 일치단결해서 주장해
결국 교가를 부르는 것으로 정해졌다고 합니다.
참고로
학생 대다수가 일본인입니다.
충격 그 자체네요ㅎㅎ역시나 전통을 강조하는 일본인들😂
@@daewookkim4795
교토 지역에는 우리의 옛 백제 유적이 많습니다.
교토 국제고의 교가를 들으니 감회가 새롭습니다.
百済日本の傀儡政権ですからね
교토국제고 교가를 들으니 울컥합니다. 교가 가사를 찾아서 여러군데 검색을 해서 찾았네요..
동해 바다 건 너 서 야마도 땅은 東海を 越えてきた 大和の地は
거룩한 우리 조상 옛적 꿈자리 神々しい 我が 祖先の 遠い昔の夢の場所
아침 저녁 몸과 덕 닦는 우리의 朝な夕なに 身体と徳を 磨く 我等の
정다운 보금자리 한국의 학원 なつかしき ふるさ と韓国の 学園
영상 고맙습니다. 덕분에 교토국제고 교가 가사 댓글을 남길수 있었습니다.
수고 해 주신 덕분에 교토 국제고 교가를 알 수 있게 되었읍니다. 감사합니다.근데 "야마도"가 아니라 아마 "야마토"가 맞을 겁니다.
안녕하세요.
일본은 新 백제 혹 續속 백제지요. 그들의 역사서에 적혀있어요.
일본서기 제명천황 6년(660년) 기사 번역
ruclips.net/video/aXYtNMkelUU/видео.htmlsi=old9Q92lscoq_UEO
百濟國 窮來歸我(백제국 궁래귀아) •백제가, 망하여 우리에게 돌아왔다.
以本邦喪亂 靡依靡告(이본방상란 미의미고) •우리는 전쟁으로 본국을 잃었으니, 의지할 곳이 없고 호소할 곳도 없다.
일본서기 천지천황 2년(서기 663년) 기사 번역
ruclips.net/video/xhkpNvVU-fc/видео.htmlsi=zqR0bKbBU-gb2NaD
州柔降矣(주유강의) 事無奈何(사무내하) •주유성이 항복했다. 일이 어찌할 수가 없게 되었다.
百濟之名(백제지명) 絶于今日(절우금일) •백제의 이름이, 오늘로 끊어졌다.
丘墓之所(구묘지소) 豈能復往(기능부왕) •조상의 무덤이 있는 곳을, 어떻게 다시 갈 수 있을까.
큰 문제는 건너간 후 많이 변해서 변질된 점이에요.
2024년 8월 23일 금 00시 태평양 시간
교가 가사가 궁금했는데 덕분에 잘 알게 되었습니다. 감사합니다. 감동이네요!!!
@@keeperof야마토가 맞지만 교가가사는 야마도가 맞습니다
@@파르셀-o8f 찾아보니 말씀하신 대로인데, 혹시 '야마토'가 아니라 '야마도'라고 되어 있는 이유를 아시면 알려주시면 감사하겠습니다.
좋은 영상 감사드립니다.
울컥 했다.. 감사하다. 기적이다.
영상 정말 고맙습니다. ~~~~~
"동해 바다 건너서 야마도 땅은 거룩한 우리 조상 옛적 꿈자리… 정다운 보금자리 한국의 학원"이라는 가사를 듣게 되면 내가 왜 이렇게 가슴이 뭉클해지면서 계속해서 눈물을 줄줄 흘리게 되는지 모르겠습니다.
黄金の国日本の来るのが夢だったんですね。どれだけ貧しかったのでしょうか？朝鮮が
스레드 보니까 그냥 교가만 한국어지 일본학교라고 뭐라하는 사람들이 은근 많던데 그래도 학교 자체의 뿌리가 한국 교포들에게서 시작한 거 아닌가요? 한국어와 그 문화를 잊지 않기 위해서..
한국어로 된 교가를 계속 유지하고 있다는 것 만으로도 멋지다고 생각합니다. 한국사람으로서는 타지에서 한국어를 듣는 것만 해도 반가운데 한국어 교가를 들으니 더 반가울 따름입니다.
대박,,,,,일본인 학생들이 한글 교가를,,,,,,,와,,,,,우,,,,멍청한 어른들 닮지 말고 두나라가 함께가는 젊은 청춘들이 되길 기원 합니다,,,,,,,
학생이 어른이 되는과정은 참으로 느려서 지금의 우둔한 어른도 한때는 순수했다고 말하는데 전혀 어색함이 없음을 짚고싶다!
실제로 선수들 중 몇명은 재일교포의 후손이거나 부모가 혼혈인 경우가 있습니다
멋진 댓글 감사합니다.
무조건 멍청한 어른들이라 하지 마시고
일본의 극우집단과 한국의 매국노집단이라고 말씀하셔야죠
@@skc0 웃긴게 일본 극우랑 한국 좌파랑 주장이나 행동 성격이 같다는거 ㅋ
선수들은 다 일본학생들이라고 하는데 그걸 떠나서 고맙고 가슴이 울컥하네요. 영상 감사합니다.
65%가 일본국적, 30% 정도가 한국국적이라네요. 재학생 전체가 그렇고... 야구부원들은 전부 다 일본국적이라고 나오는거 같은데 한국계들도 상당수 있긴하겠죠.
1번타자 한국국적
아마도 국적이 일본이지 재일교포나 혼혈선수가 좀 있지 않을까 합니다.
모든 선수들이 정규과정으로 한국어교육 문화 역사를 다 배우니 일본인이어도 자랑스러운건 매한가지입니다. 한국문화를 알아간다는데서 오히려 더 반가운 측면도 있지요.
재일3세,4세들은
국적은 일본에서 태어나 일본국적을 취하지만.
피는 거의한국인의피!
눈물난다~ 한국의 학원 교토국제고 우승 축하드립니다.
100年記念大会で韓国高校に決勝で敗れるとかおもろい。
でも京都国際がほぼ70年ぶりに京都に優勝旗持ってきてくれて京都人として感激なのも事実だから。
とにかく初優勝おめでとう！
어떻게 100여명 학생수로. 야구 우승 역시 일본
@@lkjyh7gg그냥 야구전문교교임
今は韓国学校ではないんだけどね…
ただ校歌がハングルだから結構勘違いしてる人いそう
윤서결이 격노~2찍이들 부들부들
쿄토 우승 축하합니다
너무 감동적입니다. 상대한 학생들 앞날이 창대 하기를 바랍니다.
일본국의 오사카에서 우승팀의 한국어 교가가 나오니 마음이 웅장해 집니다.
너무 자랑스럽습니다.
직관하셨네요. 부럽습니다. 그리고 너무나도 좋은 영상이네요. 저는 한국에서 NHK BS로 생중계 봤습니다. 그런데 12시까지만 중계하여, 10회말은 스마트폰의 야후재팬에서 아사히 TV중계로 봤습니다. 교토국제고의 투수 9회까지 무실점으로 막는데 콘트롤이 절묘하더라구요.
감동의 순간 !!!! 영상 감사합니다
1. 동해바다 건너서 야마토(大和) 땅은
거룩한 우리의 조상 옛적 꿈자리
아침저녁 몸과 덕 닦는
우리의 정다운 보금자리 한국의 학원
2. 서해를 울리도다 자유(自由)의 종은
자주(自主)의 정신으로 손을 잡고서
자치의 깃발 밑에 모인 우리들
씩씩하고 명랑하다 우리의 학원
3. 해바라기 우리의 정신을 삼고
문명계(文明界)의 새 지식 탐구하면서
쉬지않고 험한길 가시밭 넘어 오는 날
마련하다 쌓은 이 금당(金堂)
4. 힘차게 일어나라 대한(大韓)의 자손
희망(希望)길을 나아갈 때에 불꽃같이 타는 맘
이국 땅에서 어두움을 밝히는 등불이 되자
교가 가사 전곡이 뭉클 합니다
고맙다.
우승까지 해냈구나
감격감격
교가 들으며 눈물이...
京都国際、最高のチームでした🔥
優勝おめでとう！
準優勝の関東第一高校も惜敗したものの素晴らしいゲームでした！
最高の夏にしてくれてありがとう！
사랑해요 일본❤
두 고등학교 모두 잘했어요^^
일본의 이런 전통은 부럽네요. 왜 순수한 승부의 영광과 좌절에 내가 눈물이 날까요?
우리가 감히 이해하지 못 할 그들의 아픔과 힘듬이 대단한 결과로 조금이나마 위안이 되었기를...진심으로 축하합니다.
얼마나 자랑스러울까 ㅡ 축하합니다
축하합니다! 교토국제고^^
너무 감동입니다~
"동해 바다 건너서 야마도 땅은~" 삼별초의 후예들이였네요! 자랑스럽습니다.
너무 감동입니다.
진심으로 축하드립니다!!🎉🎉🎉🎉
감동이다.....
울었습니다. 이렇게 가슴벅찬 순간이 없었습니다. 교토국제고 화이팅. !!
京都国際高校優勝おめでとうございます!
キアタイガースから野球ボールを１０００個支援しましたね!
온갖 설움을 딛고 우승한 선수들 축하합니다! 고맙습니다!
悲しく無いですよ。労働のためか共産主義者として戦後逃げてきた朝鮮人がほとんどですから
눈물 나오네, 감사하고 자랑스럽네요
교가 나올때 눈물이 나오네요 ㅠㅠ 감동입니다
本当に感激です。
직관 대단.. 캐나다에 살고있는 한국인 1인이로 너무 감격스럽고 자랑스럽습니다. 축하해요!!!😊
移民で朝鮮半島を捨てたのですか？
우리나라도 프로야구 생기기전엔 70년대엔 고교야구저랬는데
日本が統治していてあげたときは、京畿、釜山商業高校が甲子園来てましたよ
우리나라 고교 우승팀과 한번 경기했으면 좋겠다...!
교토국제고 기적의 우승👍 👍 👍
축하~ 축하 합니다🌺 🌺 🌺
재일 한국계 #교토국제고,
일본 고시엔서 '사상 첫 우승' 위업 달성!!
2003년 야구부 창단 이래 사상 첫 우승👍
고시엔 결승전서 부른 첫 한국어 교가🇰🇷 🇰🇷 🇰🇷
교가 첫 소절부터~~~
동해바다 건너서~
야마도(일본) 땅에~
●동해 바다 한국의 학원●
선수들이 울면서 부른
한국어 교가 일본 전지역에 생중계~
가슴 뭉클해지고 눈물난다😭
너희들이 애국자다🇰🇷 🇰🇷 🇰🇷
選手は日本人で朝鮮人ではありません。選手監督に失礼ですよ❤
日本はG7に入ってる先進国です。
日本の高校で、朝鮮人学校として設立しましたが高校になる時に国際の変えたんです。恥ずかしいでしょ❤
でも校歌にも日本を目指してきた。黄金の国日本ですから。
どれだけ朝鮮が貧しかったのか？わかりますね
말 그대로 고시엔 역사상 길이길이 남을 또 하나의 전설이 나오게 되었네요.
고시엔 구장에
한글이 울려퍼지다니..........
거기에 맨 처음 울려퍼진 한글이 동해...라니
거기에 이번 결승전은
오사카 한 복판에서 벌어진
교토 대 도쿄의 대결이라고 하는 말까지 있기 때문에
더욱 일본에서도 엄청난 관심을 가지고 있다고도 합니다.
그 이유가
일본의 지역감정은 우리나라보다 더 지독하고 뿌리깊어서라고.........
예를 들어서
과거에 고베에 지진이 나니까
오사카에서 이 지진이야 말로 오사카에게 기회가 왔다
하고
그 당시 오사카 도지사가 대놓고 방송에서 떠들었던 적이 있는데
그 정도로 지역감정이 엄청나게 안좋다고 합니다.
명탐정 코난의
에도가와 코난 (쿠도 신이치) 와 핫토리 헤이지의 관동 관서의 탐정대결 부분도
그런 지역감정을 비꼬는 표현이라는 말까지 있을 정도니.........
일본은 고교야구가 순수하고 열정적인게 멋있네
저영상에 일본야구가 순수하다는게 어디서 느껴짐? 일뽕 환자니?
@@user-pu4vt7dv8t 베베 꼬여가지곤 밥은 처먹고 다니니?
@@jibdhjikhl4814 일뽕 환장해서 뭐가 꼬임? 일본 야구가 순수하다는게 저영상에 어디에 있냐고? 우리나라 고교 야구는 썩었고? 일뽕에 환장해서 일본 고교 야구 순수하니 뭐니 ㅋ 우승한 선수들 응원이나 하면 될일을 일본이 막 좋아 보여??? ㅋㅋㅋㅋ
@@user-pu4vt7dv8t 맞는말 했는대 긁힘? ㅋㅋ 일본은 스포츠 만큼 순수히 하니깐 모 든면에서 한국보다 잘하지 ㅋㅋ
ㅇㅋ?
@@user-pu4vt7dv8t
제가 일본에서 꽤나 오래 거주했는데...
그 접근방식이 다릅니다.
우리나라 고교 선수들에게 고교 대회는 프로나 대학을 가기위한 과정인거고 고시엔은 대학과 프로를 가기위한 대회가 아니라 순수하게 같이 노력한 친구들과의 고시엔 우승 그 자체가 목표인 애들입니다
실제로 고시엔 우승 멤버들도 운동 그만두는 사람이 진짜 많이 있습니다.
낭만이 있는 나이 , 함께 운동한 친구들과 최고의 자리에 올라가고 싶다는 순수한 열망 이런게 합쳐져서 저렇게 인기 있고 전통이 있는 대회가 된 겁니다ㅋㅋㅋ
쟤들은 좋은 환경에서 운동하거나 우리처럼 엘리트만 운동하는 구조가 아닙니다.... 수업 다 하고 동아리 스포츠 처럼 자기들끼리 운동하는 애들인데 같이 운동하고 성장하고 그 결과를 내는 과정 자체가 멋지잖아요~
0:36 아다치 미츠루의 만화에서 수도 없이 본 장면이지만 ... 이런 느낌이구나...좋아요. 감사합니다.
감동적입니다. 기적이란 말이 정말 맞습니다.
열악한 환경을 극복하고 우승한 교토국제고 축하합니다.
우리나라 야구계에서도 지원하면 좋겠습니다
82년생 아제지만 조금 상스러운 말 좀 쓰겠습니다.
진짜 존나 멋있다. 야구가 최고의 인기인 일본에서 한국어로 교가부르고
가슴이 진짜 존나 벅차오른다.
韓国語の校歌🇰🇷と日本の国旗🇯🇵😊素晴らしい👍優勝おめでとうございます。
눈끝이 찡하며 물이 맺히네요..
다큐 영화 만들어도 될듯
멋지다👍👏👏👏🎉 축하해요.
우승을 진심으로 축하합니다
이겨도, 져도 절제할줄 아는 국민성! 배울점입니다...
校歌も素晴らしい！
한국에서 너무너무 추카합니다
진짜 멋지다 청춘이란 저런게 아닌가...
교내 구장이 정식구장보다 많이 작다고 알려졌는데도, 열악한 환경에서도 고시엔 우승을 달성하다니 정말 대단하네요. 교내 선수들의 야구 인생에 빛나는 미래가 활짝 피길 기대합니다.
교토국제고 야구우승을 축하드립니다 짝짝짝!!!🎉🎉🎉😊
부럽다. 고교 야구 대회에 만원 관중. 게다가 nhk 생중계. 역시 오타니의 나라.
京都国際、優勝おめでとうございます。
初め校歌が分からかぅたけど大分慣れました！最高です！
感動ありがとうございました。
교기 올라가는 장면은 정말 감동적이네
일본인이 대다수라는 선수들이 "동해바다 건너서..." 교가를 한국말로 부르겠다고 고집했다고 하고, 우승한 후 울면서 노래하는 것이 , 매우 뜻깊다고 생각함.
영상 감사드려요!!
NHK로 보다가 울었음.
10회초에 교토국제고에서 2점 내는순간 야구중계 끊고
미국대선 방송으로 넘겼는데 어느 부분에서 우신건가요?
@@user-ov1oy7lk1d 어 아닌데 전 부산 사는데 부산에서 NHK방송 나오는데 라이브로 교가 제창까지 다 나왔어요 어느 방송 보신거임? 자막에서 삥 받았지만~~ 마지막 공하나 남았을때 하도 소리처서 목이 아직도 아픈데 이상하네요?
@@user-ov1oy7lk1dnhk 국제방송만 끊김
@@ds5gly 아 그렇군요
전 nhk월드프리미엄 보는데 갑자기 끊겨서 당황했네요
일제강점기 1920년 휘문고도 고시엔 8강까지 진출하였습니다
진심으로 우승 축하드립니다^^마음 고생도 많으셨을 선수님 감독님 고생많으셨습니다^^
보는 내가 왜 눈물이 날까요 ? ! 어른들이 못 한걸 이 소년들이 해내네요. 교가와 함께 깃발이 솟는데. . . 감동 -
또다른 의미의 독립운동으로 길이빛나는 국제교토고! 축하드립니다.
고시엔 건립 100주년! 고시엔 전국 고교야구대회 우승은 한국계 교토국제고에 돌아갔네요! 오메데토우~! 정말 축하합니다! 교가 마지막 가사가 한국의 학원 이라니 ! 뭉클한 애국심이 솟음 치네요!
京都国際の皆さん、優勝おめでとうございます🎉
関東一高の皆さん、準優勝お疲れ様でした😃
両校共に守備が洗練されていて本当に素晴らしい試合でした😀
両校の皆様、感動的な決勝戦を本当にありがとうございました😃
감사합니다 😃
한국어 교가가 나오는데 일본인들이 다들 축하해주고 박수쳐주는 모습에서 일본인들의 우수한 국민성을 느낄 수 있네요. 축하합니다! 교토국제고
우리나라도 고교야구
이렇게 사랑받으면
좋겠네요~
교토국제고 야구부원 61명 중 한국계는 3명. 교토국제고 전체 남학생 68명 중 61명이 야구부원인 사실상 고등학교에서 야구하러 교토국제고에 온 일본 남자애들이 일본 고시엔 우승한 거임. 야구부에서 중등선수들 스카우트 담당하고 있는 이와부치 유타는 한국어 교가를 일본어로 바꿔야 더 좋은 선수들이 모집될 것이고 그게 내 소원이다라고 하며 2021년에 거의 바뀔뻔 했는데 어차저차 안 되었다라고 문춘에 인터뷰 함. 어린 애들이 힘들게 운동해서 고시엔 꿈 우승 이룬 거 축하하고 감동적입니다만 무슨 한국인으로서 자랑을 느끼니 어쩌니 하는 건 좀 과해보임 😂😂
우승을 축하드립니다~ 당신들의 인생에 큰 축복이 함께 하길 바랍니다! 수고 하셨습니다!
박수! 영화라도 나올까?
교가가 가슴 저리더니.
결국 해냈구나. 감사합니다.
한국어교가가 울려퍼지게 포용하는 일본국기가 인상적입니다.
감동의 다이아몬드~~~보석처럼 빛나고 귀중한 사람들
그리고, 행사 마치는 순간 까지도 절도가 있어 보이네요....
자랑스럽네요❤
만화책을 많이봐서 그런가.... 고시엔 보단 갑자원 이라는 말이 더 생각나네요 ㅎㅎㅎㅎㅎ 진짜 괜히 일본이 야구 강국이 아님.
눈물난다! 축하해요.
우승장면 몇번을 봐도 감격에
슴이 벅차오르네요 축하합니다
京都府民です。
京都国際高校、優勝おめでとう
♡♡♡♡♡
쿄토 국제고 우승을 축하합니다! 70년만이라네요!
롯데야 홈런석에 광고만 때리지 말고 쿄토고에 운동장 하나만 만들어 줘라.
쟤들 운동장이 작아서 외야 연습을 못 한데...ㅠㅠ
눈물이 핑 돌 정도로 감동입니다, 교토국제고 여러분 축하합니다!!
와 모여서 기뻐하다가 바로 질서있게 인사하네
우리가 해줄 수 있는건 응원 밖에 없구나
다들 잘해줬다
정말 자랑스럽네요. 축하 또 축하합니다!!!
고시엔을 모르는 사람들 꽤 많은듯.. 저 고시엔(갑자원) 이라는게 어느정도의 상징성이 있냐면.. 1924년(갑자년)에 구장이 만들어졌다고 해서 갑자원(일본어로는 고시엔이라고 부름) 이라고 명칭이 붙게 됐고, 올해로 2024년. 딱 100년이 됨. 일단.. 고교 야구 대회 자체가 단순한 전국 대회 그 이상의 의미를 갖는데.. 모든 경기가 NHK에서 생방송 되고, 고시엔 구장을 홈구장으로 사용하는 프로야구팀 한신 타이거즈가 이 기간 동안에는 홈구장을 고교에게 양보를 할 정도임. 순간시청률이 30%에 달할 정도이고, 심지어 저 대회에 뛰는 고교 선수들이 프로로 진출하는것보다 고시엔에서 우승을 하는게 소원일 정도임. (평생 야구를 할 수 없어도 좋으니까 고시엔에서 우승하는 것을 간절히 바랄 정도라고 함) 특히나 이 대회는 전국의 3700개가 넘는 고교팀이 출전하는 그야말로 엄.청.난 초 울트라 대회. 각 지역당 200~300개팀들이 있는데, 그 지역에서 1등을 해서 본선을 치뤄야 되는 구조라서... 교토국제고가... 그것도 고시엔 100주년때 우승한건 진짜... 존나 개쩌는 우승임. 그 어느때보다 모든 전국 고교 팀들이 제일 우승을 하고 싶어하는 때이기도 함. 특히나 전국에 생중계되는 경기에서 한국어 교가가 울리고, '동해'가 일본 전국에 퍼졌으니... 그냥 존나 개쩌는거임
교토국제고 우승 🏆 축하드려요 🎉
교토와 도교 … 일본의 옛 수도와 현 수도의 대결이구나!
주인공은 교토국제고등학교 … 극우 세력들이 판치는 이 세상에 일본에서 열일하는 우리의 또 다른 영웅들!
😊 교토국제고 우승 축하해요 😊😊
진짜 진짜 멋있다 영상 감사합니다