English Ver. 「Genealogy of Red, White and Black // 赤と白と黒の系譜」cover by ✿ham 「●ω●」
HTML-код
- Опубликовано: 5 ноя 2024
- CONTENT WARNING: Abuse, rape, necrophilia.
All voices were sung by me!
This is Team OS's retelling of Snow White (Rin). The Queen (Lily) wishes to have a child "as white as snow, as red as blood, and as black as ebony wood". But as the child grows up beautiful she begins to feel jealousy and casts her away. In the forest, Snow White meets the Prince (Len) who is a necrophiliac. He captures and rapes her. In the end, Snow White completely snaps and destroys all the love in her heart. After receiving a sword from the seven dwarfs, she vows to plunge the blade into the ones who ruined her.
Paraphrased from the wiki article: vocaloid.fando...)
🗡 🗡 🗡 🗡 🗡
Early access, harmony guides/duet readies, and more! → / feedtheham
Ko-fi: ko-fi.com/sirh...
Facebook: www.facebook.c...
Soundcloud: / hamxham
Twitter: / hampotato1
mp3: www.mediafire.c...
SC: / genealogy-of-red-white...
lyrics: bit.ly/2JCu2Jp
🗡 🗡 🗡 🗡 🗡
This song that has been worked on for the past 5 months ... finally sees the light of day!
I had a great (and tough) time trying my best to find the suitable tone for Lily. I think my normal voice would actually fit her canon voice more closely but for the sake of differentiating from Rin and Len I chose to go with a breathy tone and a lot of vibrato :) Len, I shucked him to a lower octave to help me find a more masculine voice and Rin is my sweet girl as always.
Thank you to everyone who requested this song. I hope I was able to deliver!
Special thank you to Catalyst ( / tentaikansokup ) who helped me export VSQs from 目が回る (sm30449526). They were really helpful in hearing all of the layers!! this song is so complex.
Oh! and a note on the BG vocals in the chorus. Everyone I asked said there is no real Japanese in it. But I thought I maybe heard a few words in there :') So I wrote some English with the general feeling of things. You can find the words in the lyrics link above or in my pinned message below.
🗡 🗡 🗡 🗡 🗡
Original song and concept by Team OS from album "If the World"
• 赤と白と黒の系譜/Genealogy of ...
English Translyrics and cover by ham
Ahhh... but you see, sir dwarf on the left has uncovered the deadliest of weapons.... 💀
The Frying Pan!!!! 🍳
which can also be used... as a drying pan! :-D
Woah... I didn't notice that...
*Gasp* Such might!
Lol, I heard it was proved in another and a tale about a young girl with hair long as a tower and was also locked in a tower
The thieves be shaking in their boots
Well that turned dark very quickly. Good for Snow White getting justice in the end, she never deserved such a life for the sole crime of being beautiful. I hope she has a happily ever after with the dwarfs now that the vile people in her life are gone!
The whole idea of a rape victim, still dirty, went to seek help wandering in a forest until she found a cottage with 7 dwarf men. Then for them to offer to help her hunt down the people who did this to her is so heartwarming. Bet the queen didn’t see that coming 😂
An unnamed hobbit: you'd be surprised what dwarfs can do
"I want a child white as snow that's faliing, red as the blood we bleed and black as ebony"
THE FIRST LINE WAS FORESHADOWING. OHHHHHHH
that's just a line from the original fairytale tho The whole song is refferring to that. Her mother cut her hand at a rose in the winter and wished for a daughter as white as a snow with lips as red as her blood dripping and hair as black as a crow she saw nearby
@@yo_mama575 funnily enough it's not even the only grimm fairy tale that uses that line near-verbatim. The Juniper Tree also starts with a similar premise (albeit with only red and white, if memory serves)
So red.. Like being betrayed by your flesh and blood. White as the loss of innocence, and Black as in her revenge?
I think white as sperm :v
Yup
@@kylecoldrain2518 ...
What I get from the story:
A woman was not able to give birth so she prayed to the Heavens to give her a child. Her prayer was fulfilled and she gave birth to a daughter. That child though, as she grew up, was becoming more beautiful everyday, her skin so white and her lips so red, her smile was shining. The queen or the mother got envious and so jealous of her that she soon grew distant to her daughter and ordered a man to kill her. But when the man saw her face, he was taken aback by her beauty and let her be free and escape. Snow White escaped to the forest and met a man, a prince that was so entranced by her beauty, was lustful for her and yeah.... you know, _did things_ to her. I don't know if she bore children afterwards but soon, she was so caught up in the anger and hatred that she gathered the 7 -badass- dwarves with her to take revenge and destroy the Kingdom of the man who raped her. (Or maybe it was the queen's kingdom, idk.)
So,, because Snow White (Rin) was beautiful... She experienced pain in two different ways: Her mom was jealous of her and wanted to kill her and the prince (Len) raped her. Wow. That's disturbing.
Good interpretation!
Yay, vocaloid right? Our childhood? Lmao
rather than disturbing , it's pretty realistic as it's describing the cruel reality
why she wanted a child when she got jealous of her OWN DAUGHTER 😤😤😤
Mannnn the last chorus from “tear it all apart” i played that section on repeatttt it was so good! Great Job. This cover is fantastic
aahw I appreciate it! thank you!💕
Expand this comment for lyrics!
*Although this song contains dark themes, I do NOT condone any of the abusive actions portrayed here. Anyone making light of these topics will be blocked. Thank you!*
La tua bellezza è un crimine
Compensa per il crimine in forma chiamò la morte….
“I want a child white as snow that's falling
red as the blood we bleed and black as ebony”
Such were the words the woman said in prayer
Soon, she would hold the girl the heavens gave her
Now, many years have passed since that fated day
But it would seem that things are going astray
Here, where the light can't reach the shadows under
“Evil” was taking root and growing stronger
Aah…. And the hand that reached out, seeking aid
-- It was quickly brushed away
Searching for what all the hurt and confusion couldn't explain
-- Clouded in disdain!
Aah, and with every minute ripening
-- Poison seeping deeper into me
Unhappy jealousy, enmity, ever sharpening...
--Love slowly changes
to insanity!
(Let go of the hope you hold onto
There’s only my own hateful hue
Ohh-ey-oh em-see-o hi-ho hi-ho o-o-ey la nnn da
There is not a trace of so called love)
I take string that connects us in red
With a cruel smile, I cut away the thread
Your “beauty” is but a crime in this world
So repent! Her own fate will incarcerate the girl
I bear the blame of unjustified claims
As I burn in the fire that’s fueled by hate
The color that's dripping from my chest
Is the color you gave to me that day bestowed in red
Skin, oh so pale, like the snow in winter
Lips, bloody red, it makes me want to kiss her
Beauty so stunning I could not behold it
One look at her had pierced me like a bullet
After I ran away into the forest
I came upon a single man in the midst
The look inside his eyes was kind of creepy….
All I could see from him was “lust” to take me
Aa, have my wishes finally come to life?
-- Then he grabs my hand so tight
If only I could preserve this moment for the rest of time
-- I can’t leave his side!
Aah… Even if you hate me in the end
-- His derision fills my chest with dread
Still, all I want is to take everything ‘til your last breath...
-- Could he be wishing to make love to Death?!
(Let go of the hope you hold onto
There’s only my own hateful hue
Ohh-ey-oh em-see-o hi-ho hi-ho o-o-ey la nnn da
There is no more trace of so called love)
I take ahold of your warm, slender neck
And my fingers are cold against your pretty flesh
Your “beauty” is but a crime in this world
So allow me to take repenance from the wretched girl!
I bear the blame of unjustified claims
As I’m forced to bring comfort to a man that I hate
The color of searing pain inside
is the color you gave to me that day bestowed in white
The love that I had always craved
--- Wasn’t given, turned away
The hand I thought would keep me safe
--- Led her to a heinous fate
What they all expect from me
--- repent your sin of beauty
Barely holding onto life
--- No one thought she would survive…
I take the string that had bound us in red
Though it’s broken, I hold it closely to my chest
Without the words for the pain in my heart
I will throw it away now, and tear it all apart
(Let go of the hope you hold onto
There’s only my own hateful hue
Ohh-ey-oh em-see-o hi-ho hi-ho o-o-ey la nnn da
There is no more trace of so called love)
The broken pieces of love that are left
Will turn into a sword that will give me my revenge
To you who have always wished for my end
I swear, I will lead you to all-consuming death!
I’ll take the blame of unjustified claims
As I rise in the fire that’s fueled by hate
What's blooming now in my heart, at last...
is the color you gave to me that day bestowed in black
The story is basically Snow White
Just......
Messed up.
Yup, at least it's more interesting than the original
Well... The original snow white story is messed up in many ways... Not talking about the Disney version.
The original version is around the same like this
Very messed up...
It's almost like Snow White from Grimm Brothers
Your voice for Rin and Len are always the best!!!!
Woah your voice is really flexible, you have such a good range. Love your covers!!
"I bear the of unjustified claims."
That line hits different-
Wow. I finally found a song where I'm glad Len dies at the end. I can't even begin to describe all the emotions I felt listening!
Ham I’ve been a listener for a very long time, and I don’t know if it’s due to the composition of the song itself, but this is really beautiful. This is in my opinion some of your best guy singing I’ve heard in any of your videos and couple it with the really wonderful tone you always give to Rin and the deep almost menacing sound your Lily voice makes is really amazing.
oh my god thank you so much!!!! always working on making it as best as I can in the moment so I'm happy that it sounds like I am improving!!! 😍 im so glad you enjoyed!!
I know this story is pretty messed up, but it's definitely my favorite version of snow white.
"I want a child white as snow thats falling, red as the blood we bleed, and shiny as golden"
This cover is amazing 👌👌👌
Gotta love the dwarves for helping our girl Rin out. 👏👏
I STAN THE DWARVES THEY GAVE ME CHILLS
Oh my god. That was epic!
Thank you, now I'll have a new song to obsess over, haha.
I'VE BEEN WAITING!! a truly beautiful cover
This was amazing! I had never known what the enlish translation for this song was so this was very interesting. Much darker than I initially thought. Thank you for the cover!
yeah!!! yamashizuku's songs are MESSED UP :D beautifully
Imagine her becoming the Snow Queen (like the actual fairytale, not Disney)
The Italian at the start startled me
"Wait did Ham just blessed us with an Italian Cover?"
"Oh ok it's just the opening verse"
I kinda hoped for it at the start but this song is a banger nonetheless.
Also the creepy smile at the end is perfectly creepy,the eyes, too.
Big oof Rin Big oof.
I have to say that the artists who creates this stories and songs either want to meme or want the characters to suffer as much as humanly possible, it's always like this.
We have this or the Tapioca song, no in between
@Murasaki Kujaku nah it's italian
Oh god oh god, I remember the day I first heard this song and was so amazed it became one of my favorites, and now, just look at me, I'm crying because this is so awesome, so quick, and oh god, your voice?? Perfect, I tell you, perfect!!❤❤❤
Everytime I hear this song I become obsessed for the following month haha, so cool to hear an English version!
La tua bellezza è un crimine
Compensa per il crimine in forma chiamò la morte….
“I want a child white as snow that's falling
red as the blood we bleed and black as ebony”
Such were the words the woman said in prayer
Soon, she would hold the girl the heavens gave her
Now, many years have passed since that fated day
But it would seem that things are going astray
Here, where the light can't reach the shadows under
“Evil” was taking root and growing stronger
Aah…. And the hand that reached out, seeking aid
-- It was quickly brushed away
Searching for what all the hurt and confusion couldn't explain
-- Clouded in disdain!
Aah, and with every minute ripening
-- Poison seeping deeper into me
Unhappy jealousy, enmity, ever sharpening...
--Love slowly changes
to insanity!
I take string that connects us in red
With a cruel smile, I cut away the thread
Your “beauty” is but a crime in this world
So repent! Her own fate will incarcerate the girl
I bear the blame of unjustified claims
As I burn in the fire that’s fueled by hate
The color that's dripping from my chest
Is the color you gave to me that day bestowed in red
Skin, oh so pale, like the snow in winter
Lips, bloody red, it makes me want to kiss her
Beauty so stunning I could not behold it
One look at her had pierced me like a bullet
After I ran away into the forest
I came upon a single man in the midst
The look inside his eyes was kind of creepy….
All I could see from him was “lust” to take me
Aa, have my wishes finally come to life?
-- Then he grabs my hand so tight
If only I could preserve this moment for the rest of time
-- I can’t leave his side!
Aah… Even if you hate me in the end
-- His derision fills my chest with dread
Still, all I want is to take everything ‘til your last breath...
-- Could he be wishing to make love to Death?!
I take ahold of your warm, slender neck
And my fingers are cold against your pretty flesh
Your “beauty” is but a crime in this world
So allow me to take repenance from the wretched girl!
I bear the blame of unjustified claims
As I’m forced to bring comfort to a man that I hate
The color of searing pain inside
is the color you gave to me that day bestowed in white
The love that I had always craved
--- Wasn’t given, turned away
The hand I thought would keep me safe
--- Led her to a heinous fate
What they all expect from me
--- repent your sin of beauty
Barely holding onto life
--- No one thought she would survive…
I take the string that had bound us in red
Though it’s broken, I hold it closely to my chest
Without the words for the pain in my heart
I will throw it away now, and tear it all apart
The broken pieces of love that are left
Will turn into a sword that will give me my revenge
To you who have always wished for my end
I swear, I will lead you to all-consuming death!
I’ll take the blame of unjustified claims
As I rise in the fire that’s fueled by hate
What's blooming now in my heart, at last...
is the color you gave to me that day bestowed in black
Beautiful! Every character has such a unique tone, you captured Lily's voice very precisely, and Rin's timbre was excellently high and cute as well. I particularly liked Len's voice which was a bit creepy but in a good way :D And dem LOW NOTES though!!
Also the harmonies are beautiful and there is a visible progress in general
I LOVE YOUR COVERS!!! After your cover of Barisol's Child is an Only Child I was completely sucked in! Your voice has such amazing range and I hope I see even more amazing stuff from you!
This song is underappreciated and I'm glad to see such a beautiful cover of it!
AHH I missed it!!! You did amazing with this cover!! The lyrics turned out perfect, you nailed it! And all three separate voices were 👌beautiful and portrayed each character wonderfully!! ❤️ Thanks for this cover and your five months of hard work!!!
This is my favorite vocaloid song, thank you QUEEN.
i'm so happy!!! THANK U!
The Italian part was sung so good!
I'm Italian and I didn't know how to put the phrase.
Here's the Italian
La parte cantata in italiano era cantata veramente bene!
No dislikes 👌👌 btw your voice is amazing and I love your covers!!! They're so good!!! I wish I could sing like that 😂
I am literally in awe by how well this was done. And all sung by you!
*Adds to music playlist*
This cover is absolutely stunning! It flows very well, and keeps to the fucked up storyline. You should give Tailor of Enbizaka a try! Your deeper voice would sound very nice for Luka.
I've been waiting for this cover, thank you for this blessing!!!
This is one of my favorite hitoyamaP songs and WOW!!! Idk specifically why but your range REALLY shines through here like fucking bravo? Great job!!
First, I KILL YOU LEEENNN!!!
Second, Wow...it's Rin featured as Snow White, my favourite Disney Princess
Third, OMG OMG! RIN LOOKS SO CAPTIVATING!!!
fourth, I really love the lyrics you wrote
Hellooo, I keep pressing the repeat button and I'm pretty sure it HATES me now but this is beautiful???
Your singing as Lily,Rin and Len each is so diverse and awesome!
はぁ……今回も声綺麗すぎてやばいです…!最高です!頑張って練習しよ……
You alwas write a perfectly amazing lyrics making your covers are one of the best. Let's be honest........I was actually waiting for Synchronicity if you interest 😅
Oh my gosh!!!! I've been so excited for someone to do a cover of this!!! Now I have one of my favorite cover artists singing it!!
Gaaaahhhh you did great as Lily, ham! And your Len is so much deeper this time you did an excellent job in this cover omg I'm crying this has always been my favorite If The World song because YamaShizuku used my dear Lily and you, my favorite Youtaite, covering this is such a dream come true 😭😭😭💕💕💕
YOUR LILY VOICE IS AMAZING
Please tell me how I can receive this power
share a name with her! :p
(haha for reals I was so so excited when she came out with same name as me and with a mid range voice,, but in the end I haven't covered all that many songs from her :V this one was so exciting!!!)
Wow okay that is awesome
I've yet to have a Vocaloid come out with a name that is anywhere close to mine
I HAVE BEEN WAITING FOR THIS FOR SO LONG... THANK YOU SO MUCH FOR MAKING IT! I'm obsessed with it as always 😄❤❤
うわぁい、好きー!待ってました!
HAMNET ALWAYS SO GOOD AT THESE DJSJJSJS!!!
Your voice is so suited for these songs, can't wait to hear more ♡♡♡
LDLDLSKANDngfkglflt OMG THANK YOU SO MUCH FOR THIS SONG COVER I LOVE THIS AND I WAS SO MUCH HOPING FOR YOU TO SING THIS SONG I AM SO HAPPY YOU HAVE NO IDEAS!!!!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
AHAHAH THIS SOUNDED SO AWSOME. I WAITED FOR THIS SONG EVER SINCE YOU DID 13TH APOCALYPSE AND YOU TOLD ME IT WAS ON YOUR LIST. I WAS JUST THINKING ABOUT IT THIS MORNING AND NOW IT'S HERE AND TO SEE IT RIGHT WHEN IT PREMIERED. SO AWSOME. Now I'm gonna watch 10 million more times. Truly awsome from the lyrics to the mixing to the vocal rage. Just like I knew it be. So glad to have this song dubbed by one of my favorite vocaloid dubbers. You were amazing. But now it's time for me to go to bed. Stayed up late just to see it. So worth it.
thank you so much for staying up!!!! T AT i never know the best time to premiere since people are from all over
@@SirHamnet Ahahaha you are so welcome. Again so wonderfully.
WOW this is such an amazing surprise! This is my favourite Kagamine song ;( Thankyou so much for covering this!
OH. MY. GOD !!!!! Since the time I was looking for a english cover of this song !!! It is so beautiful ! BRAVO !!
OH MAN THIS IS GOOD I don't usually like translyrics but these are interestingly composed!
Youdidsogood~
AAAAAA I'm so glad! thank u for watching nyan! 😍❤️❤️
OH MY GOSH!!!! I HAVEN'T LISTENED TO THIS YET BUT I KNOW IT'S GONNA BE ABSOLUTELY AMAZING!!! THIS IS ONE OF MY TWO ABSOLUTE FAVOURITE VOCALOID SONGS AND I CAN'T BELIEVE YOU'VE COVERED IT!!!! AAAAAAAAAAAAAAA!!!! AKAJMELJEAMJEAJLMAE I'M SO HAPPY !!! OKAY! Okay,I'mgoingtolistentoitnow
Great work, as always!! I love this song, and you did very well on it! Keep up the amazing work!
I saw the notification then silently cursed the world for making me having just left a restaurant to go to our city's concert hall.
But hey I still got to hear your voice :D
Even if I'm a day late it was worth the wait.
Omg, such a talented cover!!! o.o I will never said that it is sung by the only one person, really great job
This is the channel to go to for quality HitoshizukuxYama english cover songs
Such a sad song, delivered with so much fuel
Love this cover so much!
every time you self-duet I always so astounded by your singing styles TT this is really beautiful ham !!
Yay! Thankyou for making this cover ❤
待ってた!!!!
LOVE IT! THANK YOU FOR DOING A COVER!
my pleasure!!! thank you for watching it AAAA!!
Coming back to this song because I love this cover so damn much, but holy shit Hamnet, your Lily voice is amazing? I'm gonna cry,,, you should totally sing in that again, it's so enchanting and perfect for the role of Evil Queen in this song?? I can't explain. Your range of your voice is heavenly someone pls kill me
Thank you for yet another amazing cover💖
Thank you so much!!
HOLY SHIT I'VE BEEN WAITING FOR THIS MOMENT FOR FOREVER, I'm so glad my favorite Youtaite has finally done this song justice qwq
Omg, this retelling of snow white actually resounds with me. It sums up one of my rp chars perfectly. I'm getting all the chills.
Finally, another vocaloid covered by you! Love it!😍😍😍
Glad I made it in time for the premier. It was truly a great cover and i feel like it was worth the wait.
where the hell did the dwarves come from!?
love this cover! wonderfully done, as always
Wow this is the best cover of this song 🎧👏👏
I know I´m probably late, but, it is a magnificent cover. I admit, I don't love the topic of the song, but when you sing it, it makes me love the song. Your are so talented! I declare, I admire you and I love your covers. Thank you
I’m late! RUclips has betrayed me yet again! I cannot begin to tell you how long I waited for someone to make an english cover for this(while messed up) amazing song! Thank Ham!
Your range is incredible I CANT
Your range blows me away every time 🤩
YOU SANG ALL THE VOICES IN THIS? OH MY GOD YOU'RE AMAZING! (also, I don't know if Italian is your first language, but it is mine, and I can say that it was so on point!)😍
i only care about how rin was savage at the end
Oh dear, you're basically one week away, you get on yt again and see this song covered. Oh-em-gee it sounds so gorgeous the lyrics are really really good even though when I imagined the lyrics of this song I always wanted to use old-english, but im just a huge fan of it so no wonders there. It still sounds so beautiful though really really good job!! x3
Wow this is very amazing the art and the vocals!! I love it!
HOLY SHIT I'VE BEEN WAITING FOR AN ENGLISH VER. OF THIS !!1!!1!!!!1!1!!! HAM UR VOICE IS SO VERSATILE I'M CRY
YOYOOOOO FNKDKELE THANK U !!!! AAAAAAAAA
I hope I'm not late, sorry I've been absent!! Work's been crazy qwq but your covers get me through the days! Thank you for sharing your singing with us, Ham, love you and your voice!
*Woah woah* It turned out so much better than I expected! :O
Hello,Ms.Ham.
I am not good at English,so I think my English is not collect,but I want to tell you that I had amazed and been moved to listen to your voice!! I study English hard now to understand and sing this one and the others like you.Thank you for posted this video!!!!!!
Wow, thank you so much ❤️ I am really flattered, and happy to hear it! 一緒に頑張っていきましょう!
This is an amazing cover and English lyrics Ham! I love it so so so so much, I could cry ;;;
I was wondering, would you like to cover "Prisoner of Love and Desire?" I feel like you could create an amazing cover!
Good job
ohhhh that song (prisoner of love and desire) has had me stuck forever because of the funky rhythm but maybe it's time to try again!! i really really like it and the range is great for me too..
@@SirHamnet I'm so happy aboutt that! Thank you! I'm sure you'll do an amazing work!
beautiful cover as always!
Yesss this is finally out! *U*
Those harmonies are love.
Snow White: oh so my beauty is a crime???? * takes out huge ass sword * I'LL SHOW YOU CRIME
YASSSSSSSSSSSSS, I’VE BEEN WAITING FOR THIS!❤️
This is purely theatrical art it's such a blessed cover✨♥️
Man as if Snow White didn’t have it rough enough already.
God this is so good. I always wanted a cover of this song.
Amazing voice and amazing cover !
....What the f#vk Len?!
This is a beautiful cover by the way.
OH MY GOODNESS I LOVE THIS SONG SO MUCH THANK YOU FOR BLESSING US WITH YOUR MAGIC AHHHHHH WHAT A GODDESS ❤️❤️
thank you!!!! i'm so happy sdfaer
SirHamnet you deserve all the happiness after all this hard work sdvhkbsfvjbk
Somehow and I can't tell why but when I hear a certain melody in this song it can easily turn to traitor's requiem ex: 4:03
HOLY HOLY HOLY HOLY
THIS IS SOO GOOD
THANK YOU FOR DOING THIS
also, can I use your lyrics for my covers?
I'll credit
dont worry
I love your covers so much my favorite one is still servent of evil though but this one is still so amazing.
Dude this is amazing!
Damn. That was amazing.
Thank you! :D
YES, I've waited this song to be covered for yeaaars
Ahhh I made an English cover of this recently too! I love your version a lot :D