mấy bạn có thời gian đọc hết các bài hát của Bangtan đi như một cuốn nhật kí vậy..cảm động lắm!! nghe quài chẳng chán đó là một trong triệu lí do mà mình đến bây giờ vẫn chưa có dấu hiệu bớt nghiện mấy anh:3
:') âm nhạc của Bangtan là thứ tuyệt vời nhất mình từng biết ... con đường tôi đi chưa 1 ai đặt niềm tin vào cả, ngay cả bố mẹ họ cũng chưa bao giờ tin vào tần số mà tôi phát ra, 14 năm tôi tập tự tin tưởng chính mình "phải, dù có sống trong lốp tôm thì tôi vẫn mơ giấc mơ của một chú cá voi", tôi từng bị trầm cảm vì gánh nặng bố mẹ đặt trên vai, bạn bè tôi họ luôn phỉ báng con đường tôi đi, họ bảo tôi sẽ chẳng bao giờ với tới .... tôi đã từng khóc rất nhiều, chú cá voi cô đơn, tội hay tự tựa vào 4 bức tường khóc 1 mình :> nhưng chẳng sao cả, tôi vẫn phải bước tiếp con đường tôi chọn !!! đơn giản vì tôi biết vẫn có người đặt niềm tin nơi tôi "BANGTAN" vẫn còn 7 con người chìa tay đưa tôi ra ánh sáng, vậy nên hôm nay tôi vẫn lại bước tiếp, bước tiếp để hướng ra mặt biển xinh đẹp kia!!! họ là người trao cho tôi ước mơ - thế nên hôm nay tôi sẽ cùng họ bước tiếp con đường này
Hôm nay tớ nghe lại bài hát này, thấm đến từng câu từng chữ, nước mắt cứ thể chảy ra. Không sao, dù tớ cô độc nhưng tớ sẽ cố gắng, rồi sẽ có ai đấy tìm được tớ thôi hoặc là nơi nào đấy thuộc về tớ, bao dung tớ. Nhạc của BTS với tớ giờ không còn đơn giản là nhạc nữa rồi.
Nghe lại khi Bangtan đạt #1 BB liên tiếp 4 tuần với Butter, nhớ lại thời gian đã support họ, nhiều khung bậc cảm xúc, từ hạnh phúc tới thất vọng. Hi vọng được đồng hành cùng họ lâu hơn nữa. 💜💜💜
không ngờ rằng từ lần đầu tiên nghe bài hát này. cho đến bây giờ tớ vẫn mãi là một whalien 52 từ đầu đến cuối. đôi khi tớ rong ruổi, tìm kiếm, đắm chìm để rồi tớ quên đi bản ngã của mình, tớ vẫn chỉ là whalien 52: mọi thứ, không có gì là mãi mãi. chỉ là bangtan vẫn ở đây, bài hát này vẫn ở đây, và vì thế tớ vẫn có một nơi để dựa vào. như thế là đủ, đã đủ rồi.
Bài này lâu rồi nhưng sự đến giờ em vẫn rất thích, nó hay và ý nghĩa lắm. Em còn nhớ rõ lần đang live bài này thì TaeTae khóc, chắc anh cảm thấy cô đơn lắm. Nhưng sẽ không sao mà, anh còn BTS và hơn 5tr A.R.M.Y luôn dõi theo anh ❤❤❤
em ngồi trong đêm sau những cuộc gọi họp nhóm mệt mỏi của những deadlines, suy nghĩ về bản thân và năng lực của chính mình, lúc hoài nghi, lúc tự đại. em không thể ngưng hỏi bản thân rằng, mình đã đủ tốt hay mình đang ở dưới tầng đáy của sự thông thái trên cuộc đời. bình thường em sẽ kết thúc bằng câu, "à, nhưng tao nhận ra là bản thân tao sẽ tự có những định nghĩa riêng", nhưng đêm nay em lại cảm thấy rằng, lonely lonely whale, khi nào tần số của mình sẽ có người bắt lấy rồi cộng hưởng cùng em? chưa tròn 20 nữa, nhưng mà tâm hồn này đã quá già yếu rồi chăng? đã không còn có vầng sáng lạc quan của tuổi trẻ rồi chăng? em không hề quen với cô đơn. em hoài nghi tiếng lòng của mình cất lên sẽ không ai hồi đáp.
em cảm ơn @Young Forever đã mang bản dịch này đến với em, bản dịch tuyệt vời. em không phải là cô gái tin vào một tình yêu xa xôi, nhưng ngay lúc này đây, bangtan cho em một tín ngưỡng để em tìm về.
mình hay quay lại đây nghe nó mỗi khi mình cảm thấy thế giới ngoài kia đối xử với mình quá khắc nghiệt, cứ nghe rồi lại khóc, nhưng mà khóc là để giải tỏa mà nên cứ hãy khóc đi, bởi vì như họ đã nói, mỗi chúng ta tựa như một hòn đảo cô độc chênh vênh giữa đại dương rộng lớn, dù không có ai ghé vào để lắng nghe giai điệu từ sâu thẳm tâm can, dù là không được chú ý hay đoái hoài gì tới, dù có mãi mãi cũng không thể tỏa sáng như chòm sao trên bàu trời,.... không sao cả, chẳng vấn đề gì, mặt biển rộng lớn như thế nhưng chỉ cần kiên trì thì cho dù là bao lâu đi nữa, chúng ta rồi sẽ tìm thấy nhau, chú cá voi đó đã hát mãi một giai điệu từ rất lâu, rất lâu mà vẫn không một lời hồi đáp, mặc dù là vậy nhưng nó vẫn không từ bỏ mà đi từ bán cầu này sang đến bán cầu kia chỉ mong có một sinh vật nào đó tiếp nhận nó. Nếu như vậy tại sao chúng ta lại bỏ cuộc được? Dù chẳng ai hiểu, chẳng ai muốn đến gần để thấu tỏ, thì chúng ta lại cũng sẽ rời bỏ bản thân mình hay sao? Cứ nghĩ đến ngoài kia có một ai đó đang đợi mình đến và nắm lấy tay họ thì mình lại không buông được, mình vẫn sẽ tiếp tục bước đi và chiến thắng chính bản thân, dù thất bại ở những phương diện khác hay thậm chí có không tìm được tri kỷ đi nữa thì mình vẫn sẽ tự hào vì mình đã trở thành một bản thể tốt nhất mà mình luôn mong đợi. Các chàng trai này là nguồn động lực, là "hòn đảo neverland" mà "cá voi" đơn độc là mình dựa vào, họ là những con người tuyệt vời đến mức mình nghĩ họ đã lớn lên với sự bảo vệ của một tấm khiên dùng để ngăn những thứ bản chất tệ hại, những dục vọng xấu xí dễ xâm chiếm tâm can con người, họ đánh gục nó và cứ thế chạm đến đỉnh thành công, nơi mà ai cũng phải ngẩng đầu nhìn ngắm, nơi mà không ai có thể dùng những lời lẽ tầm thường công kích được họ nữa. Mình stan Bangtan vì sự ngưỡng mộ đó, vì thế nên chính mình cũng sẽ cố gắng đuổi theo họ, cố gắng để một ngày có thể đứng trước bất kì ai, nói lên rằng mình là fan của 7 con người đỉnh chóp này, và họ chính là người đã truyền cho mình cảm hứng đó, họ chính là người đã khiến mình tốt lên và mình siêu tự hào vì trở thành một phần của gia đình này,,, Đừng quên chỉ cần chúng ta có nhau, ngay cả sa mạc khô cằn cũng hóa thành đại dương,,💜Ami cố lên, Bangtan cố lên💜
Bài này lâu rồi, nhưng mỗi lần nghe. Mình lại thể ngừng suy nghĩ. Mong đại dương rộng lớn. Vẫn sẽ tồn tại 1 sinh vật cùng tần số với em cá voi ấy. Có thể các nhà khoa học chưa tìm ra thôi. Vì, trên đời này, không ai đáng phải bị cô độc cả. BANGTAN của hiện tại đã không còn cô độc nữa rồi. Nên mong chú cá voi cũng tìm kiếm đc bạn đồng hành.
Từ lúc mình biết đến Bangtan tới giờ cũng được 4 năm rồi. Dù mình không phải là ARMY ngay từ lúc đầu, nhưng thật sự những cảm xúc, kỉ niệm mà mọi người mang lại rất khó để quên. Mình thích những bài hát của BTS, một số đã làm cho mình khóc. Giờ thì họ đã rất thành công rồi phải không? Sau tất cả những gì đã trải qua như vậy. Cảm ơn tất cả mọi người, cả fandom và BTS, đã đem đến cho mình những kí ức đẹp
không thích gì fandom của bts nhưng thứ khiến mình phải ấn tượng là tư duy âm nhạc của bts ấy, không chê nổi luôn. nhạc thời boy with luv đổ lại bài nào cũng hay, dễ nghe lại còn ý nghĩa nữa
Mỗi khi nghe lại bài hát này … như là cảm nhận được nỗi cô đơn của họ. Tiếng kêu giữa đại dương mênh mông nhưng chẳng một ai trả lời. Nước mắt không thể nào ngừng chảy
Họ kể câu chuyện của họ, đưa bản thân vào từng giai điệu lời lẽ để tìm kiếm sự đồng cảm và cùng nhau chữa lành TT không phải chỉ là những câu nói sáo trỗng vô nghĩa, tất cả họ đều trải qua và mình thấy được bản thân mình trong đó
Mỗi khi mình buồn hay cảm thấy chán nản mình lại ghé lại đây. Thật sự mình cũng cảm thấy mệt mỏi và đang cố gắng nhưng bản thân mình vẫn vậy. Nhưng mà mình vẫn sẽ cố để làm hết sức mình những con số điểm bài kiểm tra thật ám ảnh với học sinh cuối cấp. Mình sẽ vượt qua thôi đúng chứ? Bao giờ mình đạt được mơ ước mình sẽ trở lại đây💜
Hôm nay, chỉ còn vài tiếng nữa thôi là giao thừa rồi. Trên đất Nhật mình nhìn VN vui mừng chuẩn bị đón giao thừa và sự Cô đơn của ngày hôm nay khiến mình lạc trôi đến đây😔Cảm ơn subteam,cảm ơn Bangtan,mình lại rơi nước mắt nữa rồi...
;;________;; siêu thích artwork. Trước đó mình thấy subteam cũng làm sub riêng vài bài trong YF mà mãi chưa thấy Whalien 52, chỉ thấy có video sub tổng hợp tất cả các bài trong album. Cảm ơn subteam
18/11/2020 (Trước ngày comeback 2 ngày) Hôm nay tớ cảm thấy rất cô đơn, hơn bao giờ hết, không một ai lắng nghe tiếng hét vô vọng của tớ. Nhưng nghe lại bài này, đúng là cảm thấy dễ thở hơn một chút rồi.
Hôm nay là một tối rất vất vả với mình , lúc mk mới đến với BTS tìm hiểu về họ , tiếp nhận sự chữa lành của họ , tìm hiểu âm nhạc của BTS thực sự lúc đó mk chỉ hiểu thứ âm nhạc này một cách đơn thuần vì cô bé 12t lúc đó còn quá nhỏ , quá tươi vui để thấm được những câu chữ , thông điệp mà BTS muốn gửi gắm nhưng bây giờ mk 17t rồi từng câu chữ lời hát cứ tự thấm thía vào hồn mk , năm 12t là dạo chơi ngây ngô vui vẻ ở Magic shop còn hiện tại đến với Magic shop với những lo âu buồn tủi với những giọt lệ của sự chữa lành. Cảm ơn BTS vì sự chữa lành vô điều kiện trong âm nhạc của các anh ... Nó sẽ là nguồn động lực để vỗ về , cổ vũ mình bước tiến !! Bangtan hãy cùng đi với nhau lâu thật lâu nhé !!
Nhớ quá, cách đây 4 năm ở một nơi khác mình đã nghe bài hát này khi còn là một army, thời gian trôi qua không còn là army nữa, nhưng vẫn luôn dõi theo nhóm từ xa, giừo nghe bài này lại rất bồi hồi, rất thương!
Trong lúc mình cô độc nhất thì luôn chỉ có âm nhạc của Bangtan luôn vỗ về cảm xúc, và cho mình hi vọng, động lực để tiếp tục cố gắng. Bangtan cũng chỉ là người, có thể phạm những sai lầm và miễn chúng không trái luân thường đạo lý, mình sẽ luôn ủng hộ và đứng về phía Bangtan.
Hôm nay em nghe bài hát này tự dưng tâm trạng không tốt nhưng lại sợ cô đơn quá. Nghe nhạc mà an ủi là em kiếm sub của Young Forever ấy. Sống tuy không đơn giản nhưng làm điều mình thích là em biết ơn rồi. Thank team nhiều lắm
Hôm nay thật sự quá mệt mỏi, cảm giác mình không thể nào hòa hợp với thế giới này chỉ biết nén vào trong lòng thôi. Thật sự âm nhạc của các anh như một liều thuốc xoa dịu tâm hồn vậy.
đã gần 10 năm kể từ lần đầu nghe whalien 52 rồi, nhưng cứ mỗi lần tuyệt vọng đến cùng cực và replay lại bài hát này, là mỗi lần mình càng thấm hơn từng chữ từng chữ trong lời ca của whalien 52. vì mình, cũng là một chú cá voi đơn độc giữa đại dương mà mình đang sống mà. mỗi ngày cất lên tiếng hát, cho đi những gì mình có thể và khao khát cho đi, nhưng rốt cuộc chẳng có âm thanh nào dội lại đáp lại tiếng hát của mình cả... có thể một mình được, nhưng mình sợ đơn độc lắm...
Từ giai điệu ca từ tới ý nghĩa mà nó truyền tải tất cả đều tuyệt vời!!Chắc chắn không chỉ mình mình mà nhiều bạn nghe xong cũng thấy được bản thân mình trong đó đúng không?Nó chính là sự kì diệu trong âm nhạc mà Bangtan muốn truyền tải,một thứ xúc cảm gắn kết mọi người đến giờ nghe lại vẫn xúc động không thôi 💜
@@hanbinfighting8118 album Hoa Dạng Niên Hoa thì bị tố đạo màu tóc, chạy trên đồng cỏ :)) bọn họ cùng trend hashtag là #Đạonháithiếuniênđoàn trên twitter :)))
Mặc dù tôi không còn là Army nữa vẫn ủng hộ các anh, bài này thực sự rất hay chữa lành nỗi tâm tư trong lòng tôi vì ngày hôm nay lại là một ngày tồi tệ đối với mình 😢😢😢😢😢
Thật sự cảm ơn các anh nhiều lắm. Đều là những con người cô độc cả, nhưng nhờ có những bài hát như này mà những người như mình cảm thấy đỡ cô đơn hơn rất nhiều.
Tìm bài hát này khi đọc đc câu chuyện của chú ca voi 52hz, nghe nói có nhiều câu chuyện và bài hát lấy cảm hứng từ chú ca voi đặc biệt này.Thật k ngờ là bài hát này là của BTS, cảm xúc thật sự
nay mình có nhận được một đề bài nho nhỏ về chú cá voi này, mình lúc ấy sực nhớ ra bài này của bts luôn nên phải mò vào cmt đây, thực sự yêu bangtan lắm đấy, bởi những điều mình biết, mình hiểu đều nhờ bangtan cả, yêu namjoon của em lắm, không lời nào có thể tả được tình yêu này
Hôm nay là ngày ra mắt của bài hát My Universe, sự kết hợp gần như hoàn hảo giữa Coldplay và Bangtan của chúng mình đó Ngoài giai điệu và thông điệp đáng yêu của bài hát, những chi tiết cài cắm trong nó làm mình rất xúc động Đầu tiên là sự xoay vần của Planet Purple nhà TanAmi và Planet Yellow của Coldplay quanh tinh cầu Epiphane. Epiphane có phần gợi nhớ tới Epiphany, solo của Jin trong LYS. Ngoài ra, trên Epiphane còn có một chú mực cũng cô đơn như Whalien 52 vậy. Nhưng chú ấy chọn đi chu du khắp thiên hà để tìm kiếm câu trả lời về cuộc đời, về tình yêu. Chú ấy hiểu được, yêu bản thân chính là quan trọng nhất. Rồi ở Epiphane, chú gặp được Whalien. Một cá voi nhỏ cô đơn lạc lõng, lang thang nơi vũ trụ bao la mà cất lên giọng hát lệch tông chẳng được ai hồi âm lại Đã gần 6 năm tuổi của bài hát rồi, cũng chẳng rõ cá nhỏ đã đơn độc bao lâu nữa, nhưng cuối cùng chú đã đến đích rồi. Nơi giao thoa của 2 nửa thế giới, nơi chú đã gặp được người bạn đầu tiên, nơi chú cá voi đã không còn đơn độc ca chất giọng 52Hz nữa. Bên cạnh chú đã có mực nhỏ sẵn sàng lắng nghe nó, ở bên chú " Because we are all one in the universe" Vì ở nơi thiên hà ấy, ta trở thành chỉnh thể tuyệt nhất. Đúng vậy. Hành trình một mình của Whalien đã kết thúc. Chú đã tìm cho mình một bạn đồng hành, cùng trải qua tháng ngày chỉ có hạnh phúc 1:37 của Namjoon gợi mình nhớ tới line " They said we cant be together because we are from different sides" trong My Universe. Cách Coldplay đặt một phần điệp khúc của Whalien 52 vào My Universe đã làm tui khóc đó Yêu Bangtan thật nhiềuuu
8/4/22 Dạo này tớ thấy áp lực và cô đơn lắm chẳng có ai muốn nghe tớ nói cả. Nghe bài hát của Bangtan tâm trạng tớ tốt hơn rất nhiều ý💜 Thankiuu subteam😘
Nghe bài này liền nhớ đến lúc các anh bị ghẻ lạnh bị khinh thường bị miệt thị sự cô đơn như bao lấy các anh giống như chú cá voi 52 cô độc . Lời bài hát như tiếng lòng của các anh, mỗi lần nghe lại thấy buồn
Whalien 52, hóa ra dù đến lúc tan biến vẫn k được thế giới này lắng nghe. Đến nơi khác, cùng mình cậu nhé? Mình tin chắc ở đó sẽ đẹp hơn nơi này nhiều. Và tất nhiên, sẽ k có sự cô đơn ở đó
theo cảm nhận của mk thì trên đời này có 2 thứ như "đi guốc trong bụng" mk vậy: thứ nhất là truyện của Nguyễn Nhật Ánh và thứ 2 là các bản nhạc (chủ yếu là ballad) của BTS, cũng chính vì vậy mk rất rất iu Bangtan và truyện của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh
Chúng mình thống nhất là làm Vietsub+Engsub cho các bài lẻ. Lời Hàn chúng mình có làm kara ở bản full album như này bạn nhé ruclips.net/video/BT2vdmxIBK0/видео.html
Khối thư viện có thể sub bài 'Does it make sense?' nằm trong Outro của album Dark & Wild được không? Bài hát rất hay nhưng ít người biết đến quá, thậm chí nhiều ARMY chưa được nghe. Mong YF đọc cmt của mình
![[VIETSUB + ENGSUB] BTS (방탄소년단) - Sea (바다) | {Hidden Track}](http://i.ytimg.com/vi/m3tSkmD9aGE/mqdefault.jpg)
![[VIETSUB + ENGSUB] BTS (방탄소년단) - Sea (바다) | {Hidden Track}](/img/tr.png)
![[VIETSUB+KARA] BTS (방탄소년단) - 2! 3! (그래도 좋은 날이 더 많기를)](http://i.ytimg.com/vi/Ens4tSU6bAQ/mqdefault.jpg)
![Quando Rondo - Grow Up [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/8zFnCg3BO4Q/mqdefault.jpg)
mấy bạn có thời gian đọc hết các bài hát của Bangtan đi như một cuốn nhật kí vậy..cảm động lắm!! nghe quài chẳng chán đó là một trong triệu lí do mà mình đến bây giờ vẫn chưa có dấu hiệu bớt nghiện mấy anh:3
1 năm sau xin được rep lại nha. Vì cũng nghĩ như bạn :)
Hello
@@giamannguyen7969 tới giờ mình mới thấy hên mà cũng chưa tới một năm
@@duykhoanguyen1895 nhờ bạn mà mình mới thấy cái thông báo này, mình chả để ý ấy, vì nghĩ chẳng ai rep huhu
@@tranthimyhau5739 còn nghiện không bạn @@
:') âm nhạc của Bangtan là thứ tuyệt vời nhất mình từng biết ... con đường tôi đi chưa 1 ai đặt niềm tin vào cả, ngay cả bố mẹ họ cũng chưa bao giờ tin vào tần số mà tôi phát ra, 14 năm tôi tập tự tin tưởng chính mình "phải, dù có sống trong lốp tôm thì tôi vẫn mơ giấc mơ của một chú cá voi", tôi từng bị trầm cảm vì gánh nặng bố mẹ đặt trên vai, bạn bè tôi họ luôn phỉ báng con đường tôi đi, họ bảo tôi sẽ chẳng bao giờ với tới .... tôi đã từng khóc rất nhiều, chú cá voi cô đơn, tội hay tự tựa vào 4 bức tường khóc 1 mình :> nhưng chẳng sao cả, tôi vẫn phải bước tiếp con đường tôi chọn !!! đơn giản vì tôi biết vẫn có người đặt niềm tin nơi tôi "BANGTAN" vẫn còn 7 con người chìa tay đưa tôi ra ánh sáng, vậy nên hôm nay tôi vẫn lại bước tiếp, bước tiếp để hướng ra mặt biển xinh đẹp kia!!! họ là người trao cho tôi ước mơ - thế nên hôm nay tôi sẽ cùng họ bước tiếp con đường này
Bây h bạn ổn chứ, tuy tôi k biết nhiều về bạn nhưng có lẽ tôi hiểu chút gì đó vì tôi giống bạn. Cố lên! Các anh luôn ở bên chúng ta.
Cảm ơn bạn đã truyền cảm hứng cho toi
Vâng ❤
@@yintranq4656 Vậy hôm nay, bạn đã là một người ntn r ạ?
Hôm nay tớ nghe lại bài hát này, thấm đến từng câu từng chữ, nước mắt cứ thể chảy ra. Không sao, dù tớ cô độc nhưng tớ sẽ cố gắng, rồi sẽ có ai đấy tìm được tớ thôi hoặc là nơi nào đấy thuộc về tớ, bao dung tớ. Nhạc của BTS với tớ giờ không còn đơn giản là nhạc nữa rồi.
Cô đơn là gì? Là một mình giữa biển khơi mênh mông hay giữa biển người vẫn thấy chỉ có một mình??? Cái cảm giác ở cạnh ai đó mà vẫn cô đơn...
Nghe lại khi Bangtan đạt #1 BB liên tiếp 4 tuần với Butter, nhớ lại thời gian đã support họ, nhiều khung bậc cảm xúc, từ hạnh phúc tới thất vọng. Hi vọng được đồng hành cùng họ lâu hơn nữa. 💜💜💜
không ngờ rằng từ lần đầu tiên nghe bài hát này.
cho đến bây giờ
tớ vẫn mãi là một whalien 52 từ đầu đến cuối.
đôi khi tớ rong ruổi, tìm kiếm, đắm chìm để rồi tớ quên đi bản ngã của mình, tớ vẫn chỉ là whalien 52: mọi thứ, không có gì là mãi mãi.
chỉ là bangtan vẫn ở đây, bài hát này vẫn ở đây, và vì thế tớ vẫn có một nơi để dựa vào. như thế là đủ, đã đủ rồi.
Bài này lâu rồi nhưng sự đến giờ em vẫn rất thích, nó hay và ý nghĩa lắm. Em còn nhớ rõ lần đang live bài này thì TaeTae khóc, chắc anh cảm thấy cô đơn lắm. Nhưng sẽ không sao mà, anh còn BTS và hơn 5tr A.R.M.Y luôn dõi theo anh ❤❤❤
H bạn còn ở đây và làm ARMY ko ?
+Q. ARMY .-. hỏi dì kì vậy .-.
@@ngoctt4340 ko có gì đâu 😗 những cmt của quá khứ mình muốn hỏi lại vậy thôi , nhắc về quá khứ 1 thời của chúng ta vậy thui chứ ko có ý gì đâu 💜
@@q.army.-.5791 còn chứ
@@q.army.-.5791hiện tại vẫn còn :))) 8 năm
Bài này lâu lắm r, nhưng bản sub đã bị xóa hết rồi cho nên tks subteam nhiều
Bài này mấy chàng hát ở concert nghe buồn khủng khiếp. Nứơc mắt lưng tròng.
Bây giờ nghe lại...Thấy con cá voi đó giống mình thật :)))
Trời con cá voi này giống tui quá
Đừng cảm thấy cô đơn nhaaa. Còn nhiều ng ở bên cạnh cậu lắm
Gớm 😒😏
Tui cũng vậy
em ngồi trong đêm sau những cuộc gọi họp nhóm mệt mỏi của những deadlines, suy nghĩ về bản thân và năng lực của chính mình, lúc hoài nghi, lúc tự đại. em không thể ngưng hỏi bản thân rằng, mình đã đủ tốt hay mình đang ở dưới tầng đáy của sự thông thái trên cuộc đời.
bình thường em sẽ kết thúc bằng câu, "à, nhưng tao nhận ra là bản thân tao sẽ tự có những định nghĩa riêng", nhưng đêm nay em lại cảm thấy rằng, lonely lonely whale, khi nào tần số của mình sẽ có người bắt lấy rồi cộng hưởng cùng em?
chưa tròn 20 nữa, nhưng mà tâm hồn này đã quá già yếu rồi chăng? đã không còn có vầng sáng lạc quan của tuổi trẻ rồi chăng?
em không hề quen với cô đơn. em hoài nghi tiếng lòng của mình cất lên sẽ không ai hồi đáp.
em cảm ơn @Young Forever đã mang bản dịch này đến với em, bản dịch tuyệt vời.
em không phải là cô gái tin vào một tình yêu xa xôi, nhưng ngay lúc này đây, bangtan cho em một tín ngưỡng để em tìm về.
mình hay quay lại đây nghe nó mỗi khi mình cảm thấy thế giới ngoài kia đối xử với mình quá khắc nghiệt, cứ nghe rồi lại khóc, nhưng mà khóc là để giải tỏa mà nên cứ hãy khóc đi, bởi vì như họ đã nói, mỗi chúng ta tựa như một hòn đảo cô độc chênh vênh giữa đại dương rộng lớn, dù không có ai ghé vào để lắng nghe giai điệu từ sâu thẳm tâm can, dù là không được chú ý hay đoái hoài gì tới, dù có mãi mãi cũng không thể tỏa sáng như chòm sao trên bàu trời,.... không sao cả, chẳng vấn đề gì, mặt biển rộng lớn như thế nhưng chỉ cần kiên trì thì cho dù là bao lâu đi nữa, chúng ta rồi sẽ tìm thấy nhau, chú cá voi đó đã hát mãi một giai điệu từ rất lâu, rất lâu mà vẫn không một lời hồi đáp, mặc dù là vậy nhưng nó vẫn không từ bỏ mà đi từ bán cầu này sang đến bán cầu kia chỉ mong có một sinh vật nào đó tiếp nhận nó. Nếu như vậy tại sao chúng ta lại bỏ cuộc được? Dù chẳng ai hiểu, chẳng ai muốn đến gần để thấu tỏ, thì chúng ta lại cũng sẽ rời bỏ bản thân mình hay sao? Cứ nghĩ đến ngoài kia có một ai đó đang đợi mình đến và nắm lấy tay họ thì mình lại không buông được, mình vẫn sẽ tiếp tục bước đi và chiến thắng chính bản thân, dù thất bại ở những phương diện khác hay thậm chí có không tìm được tri kỷ đi nữa thì mình vẫn sẽ tự hào vì mình đã trở thành một bản thể tốt nhất mà mình luôn mong đợi. Các chàng trai này là nguồn động lực, là "hòn đảo neverland" mà "cá voi" đơn độc là mình dựa vào, họ là những con người tuyệt vời đến mức mình nghĩ họ đã lớn lên với sự bảo vệ của một tấm khiên dùng để ngăn những thứ bản chất tệ hại, những dục vọng xấu xí dễ xâm chiếm tâm can con người, họ đánh gục nó và cứ thế chạm đến đỉnh thành công, nơi mà ai cũng phải ngẩng đầu nhìn ngắm, nơi mà không ai có thể dùng những lời lẽ tầm thường công kích được họ nữa. Mình stan Bangtan vì sự ngưỡng mộ đó, vì thế nên chính mình cũng sẽ cố gắng đuổi theo họ, cố gắng để một ngày có thể đứng trước bất kì ai, nói lên rằng mình là fan của 7 con người đỉnh chóp này, và họ chính là người đã truyền cho mình cảm hứng đó, họ chính là người đã khiến mình tốt lên và mình siêu tự hào vì trở thành một phần của gia đình này,,,
Đừng quên chỉ cần chúng ta có nhau, ngay cả sa mạc khô cằn cũng hóa thành đại dương,,💜Ami cố lên, Bangtan cố lên💜
Huhu cmt của bạn hay quá❤ have a nice day😊
Bài này lâu rồi, nhưng mỗi lần nghe. Mình lại thể ngừng suy nghĩ. Mong đại dương rộng lớn. Vẫn sẽ tồn tại 1 sinh vật cùng tần số với em cá voi ấy. Có thể các nhà khoa học chưa tìm ra thôi. Vì, trên đời này, không ai đáng phải bị cô độc cả. BANGTAN của hiện tại đã không còn cô độc nữa rồi. Nên mong chú cá voi cũng tìm kiếm đc bạn đồng hành.
Hôm nay Bangtan đã đạt đc #1 BB Hot 100 r !!! Vui phát khóccc luôn á 😢 From nobodies to legend 💜
Từ lúc mình biết đến Bangtan tới giờ cũng được 4 năm rồi. Dù mình không phải là ARMY ngay từ lúc đầu, nhưng thật sự những cảm xúc, kỉ niệm mà mọi người mang lại rất khó để quên. Mình thích những bài hát của BTS, một số đã làm cho mình khóc. Giờ thì họ đã rất thành công rồi phải không? Sau tất cả những gì đã trải qua như vậy. Cảm ơn tất cả mọi người, cả fandom và BTS, đã đem đến cho mình những kí ức đẹp
4 năm hơn kể từ lần đầu tớ nghe bài hát này. Tớ vẫn cô độc như lời bàt vậy
Không sao cả kể cả khi chúng ta đều là những chú cá voi đơn độc nhưng đừng bao giờ ngừng cất tiếng hát nhé , cùng nhau cố gắng nào ..
hoài niệm BTS của thời 2015
*Khuya rồi vẫn lết háng vô nghe* 😎🌸
Mình lại đến đây và lại rơi nước mắt rồi 💜
Lại đây mình ôm cậu nào
@@liberosis3555 cảm ơn cậu 💜 cậu nhớ giữ gìn sức khỏe nhé dịch rất căng thẳng ý ❤️
2019 còn ai nghe lại không? Tui nghe lại cả chục lần rồi mà vẫn còn khóc khi đọc sub đó. Có ai như em không?
không thích gì fandom của bts nhưng thứ khiến mình phải ấn tượng là tư duy âm nhạc của bts ấy, không chê nổi luôn. nhạc thời boy with luv đổ lại bài nào cũng hay, dễ nghe lại còn ý nghĩa nữa
Mình thích đọc lyric của Bangtan cực í ,healing vch luôn
hôm nay tôi lại đặt chân đến nơi đây, phải nói đi nói lại là âm nhạc của Bangtan quá tuyệt vời, quá sâu sắc
Mỗi khi nghe lại bài hát này … như là cảm nhận được nỗi cô đơn của họ. Tiếng kêu giữa đại dương mênh mông nhưng chẳng một ai trả lời. Nước mắt không thể nào ngừng chảy
Họ kể câu chuyện của họ, đưa bản thân vào từng giai điệu lời lẽ để tìm kiếm sự đồng cảm và cùng nhau chữa lành TT không phải chỉ là những câu nói sáo trỗng vô nghĩa, tất cả họ đều trải qua và mình thấy được bản thân mình trong đó
Chú cá voi đơn côi giữa đại dương ngày ấy giờ đã bay thật cao trên bầu trời rộng lớn với âm thanh vang vọng khắp nhân gian rồi! #7ToEternityWithBTS
Artwork xinh quá, lời dịch cũng hay nữa. Cảm ơn subteam đã tâm huyết nhiều như thế này nhé ạ
Mỗi khi mình buồn hay cảm thấy chán nản mình lại ghé lại đây. Thật sự mình cũng cảm thấy mệt mỏi và đang cố gắng nhưng bản thân mình vẫn vậy. Nhưng mà mình vẫn sẽ cố để làm hết sức mình những con số điểm bài kiểm tra thật ám ảnh với học sinh cuối cấp. Mình sẽ vượt qua thôi đúng chứ? Bao giờ mình đạt được mơ ước mình sẽ trở lại đây💜
Lâu lâu lại vào nghe coi sub
Thật sự cảm xúc vẫn như ngày nào💜
ngày hôm nay mình lại chạy trốn khỏi hiện thực và nghe lại bài này, nhạc của BTS luôn như thế, thân thuộc và bình yên
Hôm nay, chỉ còn vài tiếng nữa thôi là giao thừa rồi. Trên đất Nhật mình nhìn VN vui mừng chuẩn bị đón giao thừa và sự Cô đơn của ngày hôm nay khiến mình lạc trôi đến đây😔Cảm ơn subteam,cảm ơn Bangtan,mình lại rơi nước mắt nữa rồi...
💜💜💜
thương chú cá voi 52 😥😥 có một mik nó cô độc giữa đại dương
Sao mà 1 bài hát có thể hay và cảm động đến vậy chứ??? Thanks sub team nhoa😗😘
;;________;; siêu thích artwork. Trước đó mình thấy subteam cũng làm sub riêng vài bài trong YF mà mãi chưa thấy Whalien 52, chỉ thấy có video sub tổng hợp tất cả các bài trong album. Cảm ơn subteam
Mỗi khi cô đơn mình đều nghe bài hát này và tự chữa lành
18/11/2020 (Trước ngày comeback 2 ngày)
Hôm nay tớ cảm thấy rất cô đơn, hơn bao giờ hết, không một ai lắng nghe tiếng hét vô vọng của tớ. Nhưng nghe lại bài này, đúng là cảm thấy dễ thở hơn một chút rồi.
Hôm nay là một tối rất vất vả với mình , lúc mk mới đến với BTS tìm hiểu về họ , tiếp nhận sự chữa lành của họ , tìm hiểu âm nhạc của BTS thực sự lúc đó mk chỉ hiểu thứ âm nhạc này một cách đơn thuần vì cô bé 12t lúc đó còn quá nhỏ , quá tươi vui để thấm được những câu chữ , thông điệp mà BTS muốn gửi gắm nhưng bây giờ mk 17t rồi từng câu chữ lời hát cứ tự thấm thía vào hồn mk , năm 12t là dạo chơi ngây ngô vui vẻ ở Magic shop còn hiện tại đến với Magic shop với những lo âu buồn tủi với những giọt lệ của sự chữa lành. Cảm ơn BTS vì sự chữa lành vô điều kiện trong âm nhạc của các anh ... Nó sẽ là nguồn động lực để vỗ về , cổ vũ mình bước tiến !! Bangtan hãy cùng đi với nhau lâu thật lâu nhé !!
Nhớ quá, cách đây 4 năm ở một nơi khác mình đã nghe bài hát này khi còn là một army, thời gian trôi qua không còn là army nữa, nhưng vẫn luôn dõi theo nhóm từ xa, giừo nghe bài này lại rất bồi hồi, rất thương!
nhờ bts mới biết đến câu chuyện của chú cá voi này...chú cá voi cô đơn.....khác biệt với mọi người,có tần suất cao đến mức chẳng thể gọi được đồng loại của mình cứ như vậy sống cô đơn cả 1 đời....
Trong lúc mình cô độc nhất thì luôn chỉ có âm nhạc của Bangtan luôn vỗ về cảm xúc, và cho mình hi vọng, động lực để tiếp tục cố gắng. Bangtan cũng chỉ là người, có thể phạm những sai lầm và miễn chúng không trái luân thường đạo lý, mình sẽ luôn ủng hộ và đứng về phía Bangtan.
Nghe cả 1000 lần vẫn không chán
Lúc nào bất lực thì y như rằng lại mở bài này nghe 😊
Hôm nay em nghe bài hát này tự dưng tâm trạng không tốt nhưng lại sợ cô đơn quá. Nghe nhạc mà an ủi là em kiếm sub của Young Forever ấy. Sống tuy không đơn giản nhưng làm điều mình thích là em biết ơn rồi. Thank team nhiều lắm
Khi buồn lại tìm tới chú cá voi mà nghe. Chỉ muốn nghe và quên hết đi sự đau buồn.
Hôm nay thật sự quá mệt mỏi, cảm giác mình không thể nào hòa hợp với thế giới này chỉ biết nén vào trong lòng thôi. Thật sự âm nhạc của các anh như một liều thuốc xoa dịu tâm hồn vậy.
đã gần 10 năm kể từ lần đầu nghe whalien 52 rồi, nhưng cứ mỗi lần tuyệt vọng đến cùng cực và replay lại bài hát này, là mỗi lần mình càng thấm hơn từng chữ từng chữ trong lời ca của whalien 52. vì mình, cũng là một chú cá voi đơn độc giữa đại dương mà mình đang sống mà. mỗi ngày cất lên tiếng hát, cho đi những gì mình có thể và khao khát cho đi, nhưng rốt cuộc chẳng có âm thanh nào dội lại đáp lại tiếng hát của mình cả...
có thể một mình được, nhưng mình sợ đơn độc lắm...
Từ giai điệu ca từ tới ý nghĩa mà nó truyền tải tất cả đều tuyệt vời!!Chắc chắn không chỉ mình mình mà nhiều bạn nghe xong cũng thấy được bản thân mình trong đó đúng không?Nó chính là sự kì diệu trong âm nhạc mà Bangtan muốn truyền tải,một thứ xúc cảm gắn kết mọi người đến giờ nghe lại vẫn xúc động không thôi 💜
Thật sự mỗi lần nghe bài này là khóc
Nhiều năm nghe lại mà vẫn hay như lần đầu vậy
Luôn ung ho Ad và các anh nhà Bàn Táng!!!!!~~~~♡♡♡♡
20/4/2020 vừa xong 24h BangBangcon. Mình cũng mới biết đến vụ hashtag tháng 5/2016 :)) thực sự thương các anh rất nhiều.
Has tag ấy nghĩa là gì v bạn
@@hanbinfighting8118 album Hoa Dạng Niên Hoa thì bị tố đạo màu tóc, chạy trên đồng cỏ :)) bọn họ cùng trend hashtag là #Đạonháithiếuniênđoàn trên twitter :)))
Nghe đi nghe lại. Nhạc mấy anh hay từ giai điệu, lời ca tiếng hát đến ý nghĩa đều hay. Bài sub của mấy ad cực đỉnh, nghe thấm gì đâu.
Chúc subteam ngày càng thành công nhé :333 thích sub của team lắm.
Mặc dù tôi không còn là Army nữa vẫn ủng hộ các anh, bài này thực sự rất hay chữa lành nỗi tâm tư trong lòng tôi vì ngày hôm nay lại là một ngày tồi tệ đối với mình 😢😢😢😢😢
Thật sự cảm ơn các anh nhiều lắm. Đều là những con người cô độc cả, nhưng nhờ có những bài hát như này mà những người như mình cảm thấy đỡ cô đơn hơn rất nhiều.
Rồi mỗi chúng ta đều sẽ có khoảng trời của riêng mình 💜
Tìm bài hát này khi đọc đc câu chuyện của chú ca voi 52hz, nghe nói có nhiều câu chuyện và bài hát lấy cảm hứng từ chú ca voi đặc biệt này.Thật k ngờ là bài hát này là của BTS, cảm xúc thật sự
Thích bài này lắm ạ... nghĩ lại lúc mình khó khăn cũng vậy
buồn thật nhỉ? cho đến cuối cùng cũng chỉ có whalien 52 mới có thể nghe được lòng mình.
không ai, không ai.
lời của BTS lúc nào cũng mang ý nghĩa rất đẹp 😍😍😍
Bài này tuy giai điệu rất vui tươi nhưng ca từ lại đượm một màu buồn, cảm thấy bây giờ mỗi bài hát đều là một cuốn sổ vậy. Một cuốn sổ mang đầy câu chuyện ý nghĩa, và cũng cảm ơn Subteam vì đã cho chúng mình hiểu được bài hát một cách dễ dàng hơn.
Nghe như mình được các anh đồng cảm cho cái sự "cô đơn" ấy vậy!Thanks Ad nhìu nha!~
Nhớ lại khoảng thời gian ấy thật
nghe bao lần rồi. nghe mp3 thì không sao, nghe bản vietsub thì lần nào cũng khóc =)))
Mỗi lần nghe lại nhớ đến chú cá voi blue52
Bây giờ nghe lại còn thấy hay hơn ngày xưa
11/04/2024. Rất lâu rồi mới nghe lại bài hát này. Vì bài hát này lúc nào cũng nghe vào lúc mình tuyệt vọng nhất.
Cám ơn subteam rất nhiều. Thật sự các bản vietsub, Engsub trước đó mình tìm đều chẳng thấy nữa. Cám ơn nhiều luôn >3
cảm giác như được bao trọn trong lòng đại dương vậy
nay mình có nhận được một đề bài nho nhỏ về chú cá voi này, mình lúc ấy sực nhớ ra bài này của bts luôn nên phải mò vào cmt đây, thực sự yêu bangtan lắm đấy, bởi những điều mình biết, mình hiểu đều nhờ bangtan cả, yêu namjoon của em lắm, không lời nào có thể tả được tình yêu này
Hôm nay là ngày ra mắt của bài hát My Universe, sự kết hợp gần như hoàn hảo giữa Coldplay và Bangtan của chúng mình đó
Ngoài giai điệu và thông điệp đáng yêu của bài hát, những chi tiết cài cắm trong nó làm mình rất xúc động
Đầu tiên là sự xoay vần của Planet Purple nhà TanAmi và Planet Yellow của Coldplay quanh tinh cầu Epiphane. Epiphane có phần gợi nhớ tới Epiphany, solo của Jin trong LYS. Ngoài ra, trên Epiphane còn có một chú mực cũng cô đơn như Whalien 52 vậy. Nhưng chú ấy chọn đi chu du khắp thiên hà để tìm kiếm câu trả lời về cuộc đời, về tình yêu. Chú ấy hiểu được, yêu bản thân chính là quan trọng nhất.
Rồi ở Epiphane, chú gặp được Whalien. Một cá voi nhỏ cô đơn lạc lõng, lang thang nơi vũ trụ bao la mà cất lên giọng hát lệch tông chẳng được ai hồi âm lại
Đã gần 6 năm tuổi của bài hát rồi, cũng chẳng rõ cá nhỏ đã đơn độc bao lâu nữa, nhưng cuối cùng chú đã đến đích rồi. Nơi giao thoa của 2 nửa thế giới, nơi chú đã gặp được người bạn đầu tiên, nơi chú cá voi đã không còn đơn độc ca chất giọng 52Hz nữa. Bên cạnh chú đã có mực nhỏ sẵn sàng lắng nghe nó, ở bên chú
" Because we are all one in the universe"
Vì ở nơi thiên hà ấy, ta trở thành chỉnh thể tuyệt nhất. Đúng vậy. Hành trình một mình của Whalien đã kết thúc. Chú đã tìm cho mình một bạn đồng hành, cùng trải qua tháng ngày chỉ có hạnh phúc
1:37 của Namjoon gợi mình nhớ tới line " They said we cant be together because we are from different sides" trong My Universe.
Cách Coldplay đặt một phần điệp khúc của Whalien 52 vào My Universe đã làm tui khóc đó
Yêu Bangtan thật nhiềuuu
Trở lại đây sau khi xem vlog của yoongi T T
no more, baby
Ôi bài hát đi vào lòng ngừi,cá voi nó giống tuôi ghia,buồn gớt nước mắt
Ngọt ngào thiệt.
09/04/2023 yettocome
"i'm a whale" kook là seagull
Giờ nghe lại bồi hồi quá
8/4/22 Dạo này tớ thấy áp lực và cô đơn lắm chẳng có ai muốn nghe tớ nói cả. Nghe bài hát của Bangtan tâm trạng tớ tốt hơn rất nhiều ý💜 Thankiuu subteam😘
Lại một lần nữa mình tìm tới đây và được an ủi. Cảm ơn rất nhiều ạ
Nghe bài này liền nhớ đến lúc các anh bị ghẻ lạnh bị khinh thường bị miệt thị sự cô đơn như bao lấy các anh giống như chú cá voi 52 cô độc . Lời bài hát như tiếng lòng của các anh, mỗi lần nghe lại thấy buồn
Whalien 52, hóa ra dù đến lúc tan biến vẫn k được thế giới này lắng nghe.
Đến nơi khác, cùng mình cậu nhé? Mình tin chắc ở đó sẽ đẹp hơn nơi này nhiều.
Và tất nhiên, sẽ k có sự cô đơn ở đó
Điều may mắn đớn đau nhất là khóc giữa lòng đại dương thì không ai biết mình đang khóc cả...
19.1.2023
cảm ơn sub nhé.
đẹp quá. subteam fighting😁😁😀😊
Từ bài này mà yêu đường tổng quá
nghe bài này muốn khóc luôn...
Hôm nay, mình lại nghe nó
Tớ lại nghe lại bài này
Nay đọc được một bài trên Reddit có nhắc cá voi 52Hz, thế là lại nhớ đến bài này
Mình đã từng là một đứa gắn kết mn lại với nhau nhưng giờ đây mình lại trở thành người thừa mất rồi :(((
thực sự lời bài hát hay lắm luôn á
Bài nãy mãi đỉnh =((
Hay quá đi
Tự nhiên hum nay muốn nghe bài này
theo cảm nhận của mk thì trên đời này có 2 thứ như "đi guốc trong bụng" mk vậy: thứ nhất là truyện của Nguyễn Nhật Ánh và thứ 2 là các bản nhạc (chủ yếu là ballad) của BTS, cũng chính vì vậy mk rất rất iu Bangtan và truyện của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh
Em thích cách subteam sub lại những bài cũ nhưng em muốn có thêm lơì hàn nữa. Chỉ là ý kiến của em thôi, không có cũng không sao .
Chúng mình thống nhất là làm Vietsub+Engsub cho các bài lẻ. Lời Hàn chúng mình có làm kara ở bản full album như này bạn nhé ruclips.net/video/BT2vdmxIBK0/видео.html
Khối thư viện có thể sub bài 'Does it make sense?' nằm trong Outro của album Dark & Wild được không? Bài hát rất hay nhưng ít người biết đến quá, thậm chí nhiều ARMY chưa được nghe. Mong YF đọc cmt của mình
Tụi mình sẽ làm nhé, tụi mình đang làm album HYYH đổ về trước nên Dark & Wild sẽ ngay sau thôi ^^
Cảm ơn các cậu nhiều lắm
Py Bonbon bn ns đúng đó,bài đấy nghe hay cực lun ớ
iu subteam, st up mấy bài cũ trước kia bị mất luôn đi ạ, em hóng ^^
2020 ai còn nghe không??