ወደ ዩ.ኬ. እንኳን በደህና መጡ ጤንነትዎን ስለመጠበቅ Welcome to the UK: Looking after your health (in Amharic)

ወደ ዩ.ኬ. እንኳን በደህና መጡ ጤንነትዎን ስለመጠበቅ
ለእንግሊዝ አዲስ ለሆኑ ስደተኞች እና ጥገኝነት ጠያቂዎች እና ሌሎችም መመሪያ። ወደ አዲስ ሀገር መምጣት ብዙ ተግዳሮቶችን ያስገኛል እናም ሰዎች ከማያውቋቸው ስርዓቶች ጋር በፍጥነት ማስተካከል አለባቸው ፡፡ ይህ ቪዲዮ ከእንግሊዝ ብሔራዊ የጤና አገልግሎት («ኤን ኤን ኤስ») የጤና እንክብካቤን እንዴት እና መቼ ማግኘት እንደሚቻል እና በራስ እንክብካቤ እና ጤናማ አኗኗር ላይ መመሪያን ያብራራል።
ማውጫ:
1. ከዶክተር ጋር ለመመዝገብ ፣ ቀጠሮ ለመያዝ ፣ አስተርጓሚ ለመጠየቅ እና በዶክተር በኩል ሌሎች ልዩ ባለሙያተኞችን የጤና አገልግሎቶችን ለማግኘት እንዴት እንደሚቻል
2. ራስን መንከባከብ መቼ እና እንዴት እንደሚጠቀሙ ፣ የኤን ኤች ኤስ 111 የስልክ መስመር ፣ ፋርማሲስቶች ፣ ሀኪም ፣ አደጋ እና ድንገተኛ እና የአስቸኳይ ጊዜ አገልግሎቶች የስልክ መስመር 999
3. የ HC1 እና የ HC2 የምስክር ወረቀቶች እንዴት ነፃ የጤና እንክብካቤ የማግኘት መብት እንዳሎት ያሳያሉ
4. መድሃኒት እንዴት ማግኘት እና የህክምና ማዘዣዎችን መረዳት እንደሚቻል
5. የልጆች ጤና
6. የአይን እንክብካቤ እና የጥርስ እንክብካቤ
7. የጤና ምርመራ ፕሮግራሞች
8. የእርግዝና መከላከያ እና የወሲብ ጤንነት
9. ‘ደስተኛ ጭንቅላት’ መያዝ (በተለይም አስደንጋጭ ልምዶችን እና የማያቋርጥ ጭንቀትን ለሚመለከቱ ሰዎች አስፈላጊ ነው)
10. ጤናማ ኑሮ-አመጋገብ እና የአካል ብቃት እንቅስቃሴ
ይህንን መረጃ የሚያጠቃልል በራሪ ወረቀት በድረ ገጽ www.nemp.org.uk/looking-after-your-health-leaflets/ ማውረድ እና ማተም ይችላሉ ፡፡
በዩኬ ውስጥ ለስደተኞች እና ለጥገኝነት ፈላጊዎች እና ሌሎች ለእንግሊዝ አዲስ ለሆኑ የቪዲዮ መመሪያዎችን እንኳን በደህና መጡ. እነዚህ ቪዲዮዎች የሰሜን ምስራቅ ፍልሰት አጋርነት የእንኳን ደህና መጣችሁ እና የመግቢያ መርሃግብር አካል ለሆኑ አዲስ ስደተኞች እና ጥገኝነት ጠያቂዎች ሲሆኑ ቪዲዮዎቹን ወደ ቋንቋዎቻቸው ከተረጎሙት የክልል የስደተኞች መድረክ ሰሜን ምስራቅ ጋር በመተባበር የተሰራ ነው ፡፡
ወደ እንግሊዝ እንኳን ደህና መጡ በእንግሊዝ ውስጥ የወላጅነት አስተዳደግ • ወደ ዩ.ኬ. እንኳን በደህና መጡ :...
ወደ ዩ.ኬ. እንኳን በደህና መጡሕጎቹና አኗኗር በዩ.ኬ. • ወደ ዩ.ኬ. እንኳን በደህና መጡሕጎ...
የአር አር አር አባል ለኒውካስል የኢትዮጵያ ኮሚኒቲ የአማርኛው ቅጅዎችን ስላዘጋጀ ምስጋና ይግባው
Welcome to the UK: Looking after your health (in Amharic) 2021.
A guide for Refugees and Asylum Seekers and others who are new to the UK.
Arriving in a new country presents many challenges and people need to adjust rapidly to unfamiliar systems. This video explains how and when to access health care from the UK’s National Health Service (the ‘NHS’) and guidance on self-care and healthy living.
Contents:
1. How to register with a doctor, make an appointment, ask for an interpreter, and access other specialist health services through a doctor
2. When and how to use self-care, NHS 111 telephone line, pharmacists, doctor, Accident & Emergency, and Emergency Services telephone line 999
3. How HC1 and HC2 certificates show you are entitled to free health care
4. How to access medication and understand prescriptions
5. Children’s health
6. Eye care and dental care
7. Health screening programmes
8. Contraception and sexual health
9. Keeping a ‘happy head’ (especially important for people dealing with traumatic experiences and constant anxiety)
10. Healthy living: diet and exercise
You can download and print a leaflet summarising this information in Amharic at www.nemp.org.uk/looking-after-your-health-leaflets/
Watch video guides on 'Parenting in the UK' at • ወደ ዩ.ኬ. እንኳን በደህና መጡ :... and 'Laws & Life in the UK' at • ወደ ዩ.ኬ. እንኳን በደህና መጡሕጎ...
These videos are part of the North East Migration Partnership's Welcome & Induction Programme for newly arriving Refugees and Asylum Seekers and are made in partnership with the Regional Refugee Forum North East whose members have made the translations.
Thanks to RRF member The Ethiopian Community in Newcastle for making the Amharic versions
(An English language version of this video is available at • Welcome to the UK: Loo... )