Literal Hitman Absolution Trailer Dublado Pt-Br

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 19 сен 2024
  • localização pra português do Brasil cantado do trailer literal de Hitman Absolution, originalmente performado em inglês pelo Tobuscus.
    Video original em inglês aqui: • LITERAL Hitman Absolut...
    -
    -
    créditos da fonética da musica ao Toby Turner, do Tobuscus.
    localização da letra, vozes e edição: Lucas Almeida
    Revisão: SahTsubasa

Комментарии • 228

  • @erikajoyce8769
    @erikajoyce8769 9 лет назад +26

    "gravata cor de sangue pra combinar com seu sangue cor de sangue". faz sentido.

  • @drkfps8935
    @drkfps8935 8 лет назад +75

    Serio que assisto isso ate hoje ?!?

  • @FelipeMattos
    @FelipeMattos 10 лет назад +24

    "Pois é, olha a merda que tu fez" kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

  • @DublandoCoisas
    @DublandoCoisas  11 лет назад +16

    bom, todas as vozes são minhas mesmo! xD
    Muito obrigado por gostar! -u-/

  • @jarbasiago1808
    @jarbasiago1808 Год назад +2

    Cara, voltei depois de 10 anos pq lembrei desse vídeo, e ele continua bom pra caramba

  • @Darketz
    @Darketz 7 лет назад +10

    Mrpoladoful R.I.P!

  • @DublandoCoisas
    @DublandoCoisas  12 лет назад +2

    só complementando: infelizmente seria prejudicial agora remover todos os literais anteriores e passar pelo processo de revisão/legenda/renderização e sincronização novamente, então aqueles terão que ficar como estão. Mas desse literal em diante, todas as letras futuras serão devidamente revisadas com cuidado, visando trazer sempre um conteúdo divertido e de qualidade!

  • @DublandoCoisas
    @DublandoCoisas  12 лет назад +1

    Cara, muito obrigado pela crítica construtiva! eu realmente adoro comentários assim! Bom, primeiramente, preciso dizer que todos os outros literais não tinham revisão.. e por isso, todos possuem erros gramaticais. Digamos que a 'versão beta' desse literal também continha os mesmos erros. mas eu ainda não tinha liberado para o público geral, então deu tempo de remover, e passar pra uma pessoa que revisa. Foi uma revisão de última hora, mas agora lhe asseguro, que todos os literais terão revisão!!

  • @DublandoCoisas
    @DublandoCoisas  12 лет назад +2

    Sim sim, estou cogitando um microfone novo faz um tempo... mas meu orçamento tá sempre lá embaixo :c
    quando eu conseguir, eu compro um sim, tudo pra tentar trazer o máximo de qualidade possível pra vocês!

  • @dyegoaghyar449
    @dyegoaghyar449 3 года назад +5

    Lembrei desse vídeo e voltei para parabenizar os criadores e toda equipe!
    '''É só me ligar, me liga gostosa!''
    '' e não me mate não''
    kkkkkkkkkkkkkkkk

  • @yatto9085
    @yatto9085 2 года назад +1

    9 Anos atrás... Checkpoint 2022

  • @DublandoCoisas
    @DublandoCoisas  11 лет назад +2

    meio toboscus? é uma adaptação do trailer dele, vide descrição T_T
    aliás, obrigado por se inscrever o/

  • @DublandoCoisas
    @DublandoCoisas  11 лет назад +1

    Esse lance de a voz sair estourada, não é pelo motivo exatamente de berrar no microfone, tanto que essas linhas foram gravadas com uma distancia considerável do mesmo. A questão é que o microfone não é profissional, e está com defeito (desde o video do bioshock) Então, ainda haverão mais desses estouros de voz, por mais que eu tente tratá-los. Preciso de dinheiro pra um microfone profissional pra poder melhorar realmente a qualidade de áudio

  • @biapinder
    @biapinder 7 лет назад +24

    bons tempos

  • @Tiago-lh8qp
    @Tiago-lh8qp 3 года назад +1

    "Gravata cor de sangue pra combinar com seu sangue cor de sangue" gostei

  • @whysoseriousso
    @whysoseriousso 11 лет назад

    Cara incrível, parabéns, manteve o nível dos videos do Toby, ganhou um escrito :)

  • @DublandoCoisas
    @DublandoCoisas  11 лет назад +1

    Leia a descrição, a intenção do vídeo é de adaptar e traduzir o literal dele pra nossa língua!

  • @lufano4008
    @lufano4008 3 года назад +1

    Depois dessa ele com certeza foi cancelado no Twitter.

  • @chuckyjrf4142
    @chuckyjrf4142 Год назад

    Parabéns mesmo e perfeito vi a 10 anos atrás e tenho baixado até hj...

  • @DublandoCoisas
    @DublandoCoisas  12 лет назад +1

    me bata, mas to terminando projeto de semestre na faculdade, então está tudo super corrido... Mas dublei mais um vídeo na ThinkMindProductions recentemente, e deve ser lançado em breve... fique ligado lá pra continuar acompanhando meu trabalho o/

  • @DublandoCoisas
    @DublandoCoisas  12 лет назад +1

    vou fazer um diário de dublagem essa semana explicando essas questões de demora de vídeos, e outras coisinhas... mas relaxa, o canal não está morto. além do mais, saiu sim vídeo novo meu recentemente, no canal da Think Mind Productions, onde uma equipe toda faz redublagem.. dê uma olhada lá para mais trabalhos meus o/

  • @DublandoCoisas
    @DublandoCoisas  11 лет назад +2

    talvez ainda demore um pouquinho, desculpa cara :/
    mas na ThinkMind vai sair video novo logo logo o/

  • @DublandoCoisas
    @DublandoCoisas  12 лет назад +1

    haha, eu também considero aquele o meu melhor...
    desde o video do bioshock, ta bem explicado que eu estou tendo problemas com o microfone, então a qualidade de áudio acabou caindo um pouco... Mas colocando "as cartas na mesa", o único programa que eu uso pra gravar é o Audacity (sim, tosqueira), e a única função dele que eu uso é o removedor de ruído e um pouco de reverb... Minha voz é "in natura", então é uma incógnita se vai sair bom ou não... desculpa se às vezes eu desafino, mas sou humano-q

  • @BrunoSchmidt-ii7ko
    @BrunoSchmidt-ii7ko 5 лет назад +3

    Já faz 6 longos anos meu amigo

  • @PedroSantos-lc9ej
    @PedroSantos-lc9ej 11 лет назад

    cara tu é demais ganhou um inscrito

  • @DublandoCoisas
    @DublandoCoisas  12 лет назад +1

    o povo pediu, deu pra fazer, eu fiz ^-^
    espero que tenham gostado!

  • @TiagoSantos-ou7gc
    @TiagoSantos-ou7gc 4 месяца назад

    Revendo todas essas obras primas

  • @MAGOSARADAO
    @MAGOSARADAO 12 лет назад

    q canal foda mans huahuah adoorei as dublagens parabens

  • @WesleyAlves42
    @WesleyAlves42 12 лет назад

    Otimo video ! ja dei like + fav !

  • @matheusindinizismo
    @matheusindinizismo 12 лет назад

    muito bom cara!!!

  • @mcclebinho2968
    @mcclebinho2968 7 лет назад +5

    cara vlw esse música fez que eu joguei a seria Hitman

  • @hugogostosedutor
    @hugogostosedutor 11 лет назад

    Não me canso de ver este ótimo vídeo!

  • @NickBellic
    @NickBellic 11 лет назад

    VOCÊ É MT FODA (Bom, mesmo se você não fosse o Think Mind você seria foda XD)

  • @Gammers2012
    @Gammers2012 11 лет назад

    kkkkkkkkkkkk
    Muito bom cara Parabéns ganho um like e um favorito de natal ! abraços ..

  • @Arthiurito
    @Arthiurito 12 лет назад

    KKKKK Muito boa a dublagem cara!!!

  • @palito1888
    @palito1888 3 года назад

    Topppp skks não me canso de ver skskdk

  • @Ladinx
    @Ladinx 10 лет назад

    Caramba cara, tu dublou um video do tobuscos!
    Você tem talento!

  • @junioiravasco
    @junioiravasco 12 лет назад

    seus videos sao otimos continue assim :)

  • @DublandoCoisas
    @DublandoCoisas  12 лет назад +1

    olá, você pode postar os literais no seu blog sim ^^

  • @Edu12370
    @Edu12370 12 лет назад

    esse cara faz vidios muito lokos tomara q coninua assim

  • @BFBC1000
    @BFBC1000 12 лет назад

    Mais um inscrito ai.kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
    Muito bom seus vídeos!
    "Túnel,Ubisoft,BRILHO!"

  • @srotu441
    @srotu441 7 лет назад +2

    00:51

    • @srotu441
      @srotu441 7 лет назад

      Pessoa normla : metralhadora
      JOgador de cs : Mp7

  • @Flahvio
    @Flahvio 12 лет назад

    2:11 - KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

  • @rerouu
    @rerouu 12 лет назад

    você ta pensando em comprar outro microfone para melhorar a qualidade de áudio para ficar que nem no vídeo de Mass Efect 3???

  • @blackpalladin
    @blackpalladin 4 года назад +3

    bom até hj

  • @FelipeMattos
    @FelipeMattos 11 лет назад

    "...Olha a merda que tu fez...HIIIIIIIitman." KKKKKKKKKKKKK

  • @leokrob
    @leokrob 12 лет назад

    MUITO FODA O VIDEO

  • @pedroqueiroz_
    @pedroqueiroz_ 12 лет назад

    cara foda simplismente foda

  • @Lilithy14
    @Lilithy14 11 лет назад

    Kkkkkkk muito bom, vc faz o video com mais alguem? Eu ouvi duas vozes... Continue com o otimo trabalho. =^·^=

  • @DublandoCoisas
    @DublandoCoisas  11 лет назад

    Exato!

  • @marielalencar7190
    @marielalencar7190 Год назад

    vei eu tô com essa música na minha cabeça a 3 semanas
    minha infância valeu a pena......

  • @ProSparringMma
    @ProSparringMma 7 лет назад +1

    1:42 kkkkj pois é

  • @filipegms5
    @filipegms5 10 лет назад

    combinar a gravata cor-de-sangue com seu sangue cor-sangue yay fashion

  • @RomulooDias
    @RomulooDias 12 лет назад

    assassins creed 3 manoo!!! amo os teus literais do assassins creed !!

  • @aligari3939
    @aligari3939 3 года назад

    Caralho mais ja faz tempo ein

  • @rafacruz6345
    @rafacruz6345 7 лет назад

    essa da melhor música

  • @MAX72781
    @MAX72781 12 лет назад

    muito bom adorei

  • @WallissonDaniel1
    @WallissonDaniel1 5 лет назад +1

    Um dos meu prefeitos

  • @marquettemarquettee2596
    @marquettemarquettee2596 10 лет назад

    Quando aparece gira gira a pistolinha deu malícia na cabeça

  • @andreyzito2
    @andreyzito2 12 лет назад

    PO o Hitman tem um mal gosto
    kkkkk
    Foda e me inscrevi no canal.

  • @Qqerty1029
    @Qqerty1029 4 года назад +1

    Saiu na gog de graça hehehe 2020 ne pae

  • @benedictlindsey9519
    @benedictlindsey9519 10 лет назад

    So worth it for 1:25 to 1:35 NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOAAAAAAAAAAAAAAAAAARGH

  • @DublandoCoisas
    @DublandoCoisas  12 лет назад

    mas eu nunca usei auto tune ._.

  • @rerouu
    @rerouu 12 лет назад

    nossa então a sua voz no Mass Efect 3 tava muito boa!!!!!!!!

  • @jessycasaraiva8504
    @jessycasaraiva8504 11 лет назад

    adoreeeeiii

  • @LuzianoArts
    @LuzianoArts 4 года назад

    Pleaseee, faz rework desse aaaaaaaaaaaaaaaa

  • @viniciusherculano8098
    @viniciusherculano8098 11 лет назад

    ate freiras compram botas e vÃo presas

  • @MiguelCosta-sk8os
    @MiguelCosta-sk8os 5 лет назад +1

    2018?

  • @Riblink182
    @Riblink182 12 лет назад

    caraca mto bom o.O

  • @otavioguedes8715
    @otavioguedes8715 7 лет назад +15

    parece que rimar não é com eles

  • @luizinacio224
    @luizinacio224 10 лет назад +1

    escolheu meu aniversário pra dar um rolé com a freira

  • @jcExtr3me
    @jcExtr3me 12 лет назад

    aeeeeeeeeeeeeeeeeee hitman

  • @pedrosiqueira677
    @pedrosiqueira677 11 лет назад

    meu irmao de 7 anos cantando essa musica kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
    cara continua assim ta muito bom

  • @mrcarrothead99
    @mrcarrothead99 12 лет назад

    Ficou bom, só achei que a música do fundo ficou um pouco baixa

  • @guilhermeemilio9823
    @guilhermeemilio9823 7 лет назад

    não perdoa nem as freiras... vai tirando huehueheue

  • @israelmoraes4673
    @israelmoraes4673 12 лет назад

    cara muito bom gostei
    mas faz assassin's creed 3
    mas continuem assim pq ta muito bom
    ;)

  • @aguiarmichel
    @aguiarmichel 11 лет назад

    Rsrsrsrs, MUITO BOM!

  • @brasiliangrinjow560
    @brasiliangrinjow560 12 лет назад

    muito bom

  • @920kr
    @920kr 12 лет назад

    porque vcs nao continuaram a fazer videos ?

  • @LuanOliveira-wy7dg
    @LuanOliveira-wy7dg 11 лет назад

    Eita que a whoopi goldberg se deu mal dessa vez

  • @Ayalolis
    @Ayalolis 11 лет назад

    parou de fazer videos ....

  • @DublandoCoisas
    @DublandoCoisas  11 лет назад

    yup, sou Think Mind :]

  • @phknot1
    @phknot1 11 лет назад

    meio tobuscus mais ta foda.. ganhou um inscrito

  • @globhido9098
    @globhido9098 7 лет назад

    nice job

  • @Luiz_Aquino
    @Luiz_Aquino 11 лет назад

    Protejer ?

  • @pedrocoelhosc
    @pedrocoelhosc 12 лет назад

    Localização,não cópia só lembrando

  • @diogogame1288
    @diogogame1288 7 лет назад

    N atire nos peritos dela... kkk melhor parte

    • @tiorobin9859
      @tiorobin9859 6 лет назад

      Diogo game12 e a que elas descobrem que ele e um galinha

  • @arthurhihhgg3084
    @arthurhihhgg3084 9 лет назад

    Foda

  • @rafaelmoraes1385
    @rafaelmoraes1385 11 лет назад

    Eu Gostei do Literal mas eu achei muito Lokooo no Utimo Tiro dele, ele da 2 tiros e a pistola da 2 pulos

  • @danilomiranda2030
    @danilomiranda2030 11 лет назад

    vocs entemderam quando está tocando a musica sexy o cara fica falando bem baixinho gostsas
    Ovem

  • @MrGustavogamerbrasil
    @MrGustavogamerbrasil 8 лет назад

    pause o video
    agora despause
    agora aperte o numero 6 sem parar

  • @1mateusviana
    @1mateusviana 3 месяца назад

    Alguém em 2024?

  • @DublandoCoisas
    @DublandoCoisas  12 лет назад

    mas eu nunca coloquei videos semanais o_o

  • @BrunoCarloos2
    @BrunoCarloos2 12 лет назад

    Traduziu o Tobuscus , mas ficou legal :)

  • @nat9033
    @nat9033 11 лет назад

    +1 INSCRITO

  • @gabrielcotinha
    @gabrielcotinha 12 лет назад

    MUITO BOM , Faz assassin's creed 3

  • @DublandoCoisas
    @DublandoCoisas  12 лет назад

    lógico neh! é nóis o/

  • @gabriellcor
    @gabriellcor 11 лет назад

    o gaybol ja tem um literal do ac3 da uma olhada la e dahora

  • @valderi50
    @valderi50 10 лет назад

    uma rocketlauncherrrrrr

  • @alvaro_4858
    @alvaro_4858 4 года назад

    n da pra acreditar que isso é de 2002