Lovebites - Rising (Live in Seoul, Korea / 11, AUG, 2024)

[@whirled_peace]

LOVEBITES - Rising lyrics:
Failure or pride? The fear deep inside
Success doesn't come with a few empty tries
Fortune and fame, seem easy to claim
But those who've succeeded defeated the pain
Why give up on a life that you love?
Play the game with no shame till the very end
RISE AGAIN - though you're broken and scarred...
You can choose, not to lose, you can build it again!
DON'T LET GO - of what's deep in your heart
You are free to fly, go and change your destiny!
Too late to change? The past will remain
But it's up to you to decide on a name
Glory is not what miracles brought
The path you have taken will lead you the way
Why give up on a life that you love?
Play the game with no shame till the very end
LIVE AGAIN - with the vows in your heart
Even if you get lost in the darkest of nights
DON'T FORGET - that you've made it this far
Show your scars with pride and believe your history...
Sometimes we can't see the light anywhere
Sometimes we don't have our luck in the air
Almost like we've been left by ourselves
I'm alone, you're alone, somewhere in the world
But open your arms, look up and you will see an endless blue sky
l believe, you believe, we will live out today
So it leads to tomorrow!
SOLO: midori / miyako / midori / miyako / both
RISE AGAIN - though you're broken and scarred
You can choose, not to lose, you can build it again
DON'T LET GO - of what's deep in your heart
You are free to fly, rise above your fate!
LIVE AGAIN - with the vows in your heart
Even if you get lost in the darkest of nights
DON'T FORGET - that you've made it this far
You are free to fly, go and change your destiny!
-----
lyrics: asami
music: miyako
arrangement: LOVEBITES (miho, haruna, midori, miyako, asami)
album: Clockwork Immortality 12/05/2018
-----

[@whirled_peace]

LOVEBITES - Rising lyrics (Korean):
실패인가, 자존심인가? 내면 깊은 곳에 있는 두려움
몇 번의 빈약한 시도만으로는 성공이 오지 않습니다
부와 명성, 얻기 쉬운 것 같아
하지만 성공한 사람들은 그 고통을 이겨냈어요
왜 당신이 사랑하는 삶을 포기합니까?
끝까지 부끄러움 없이 게임을 즐겨보세요
다시 일어나세요 - 비록 당신이 부서지고 상처를 입었지만...
잃지 않고 선택할 수 있으며 다시 만들 수 있습니다!
DON'T LET GO - 마음 속 깊은 곳에 있는 것
당신은 자유롭게 날고, 가서 운명을 바꿀 수 있습니다!
바꾸기에는 너무 늦었나요? 과거는 남을 것이다
하지만 이름을 결정하는 것은 당신에게 달려 있습니다
영광은 기적이 가져온 것이 아니다
당신이 택한 길이 당신을 길로 인도할 것이다
왜 당신이 사랑하는 삶을 포기합니까?
끝까지 부끄러움 없이 게임을 즐겨보세요
LIVE AGAIN - 마음속에 맹세를 담아
가장 어두운 밤에 길을 잃어도
잊지 마세요 - 당신이 지금까지 해냈다는 것을
당신의 상처를 자랑스럽게 보여주고 당신의 역사를 믿으세요...
가끔 우리는 어디에서도 빛을 볼 수 없습니다
때때로 우리는 운이 좋지 않을 때가 있습니다.
거의 우리가 떠난 것처럼 우리 스스로
나 혼자 너도 혼자 세상 어딘가
하지만 두 팔을 벌려 올려다 보면 끝없는 푸른 하늘이 보일 거예요
난 믿어, 넌 믿어, 우리는 오늘을 살아갈 거야
그럼 내일로 이어지죠!
SOLO : 미도리 / 미야코 / 미도리 / 미야코 / 둘 다
RISE AGAIN - 비록 당신이 부서지고 상처를 입었지만
잃지 않고 선택할 수 있으며 다시 만들 수 있습니다.
DON'T LET GO - 마음 속 깊은 곳에 있는 것
당신은 자유롭게 날 수 있고 운명을 뛰어넘을 수 있습니다!
LIVE AGAIN - 마음속에 맹세를 담아
가장 어두운 밤에 길을 잃어도
잊지 마세요 - 당신이 지금까지 해냈다는 것을
당신은 자유롭게 날고, 가서 운명을 바꿀 수 있습니다!
------