Слиман - Mon amour. Транскрипция и перевод
HTML-код
- Опубликовано: 15 окт 2024
- Разбор песни на заказ: kwork.ru/trans...
♫ Дорогие ребята, приветствую вас!
На днях определился представитель Евровидения-2024 от Франции. Им стал Слиман - победитель 5-го сезона Голоса. Что ж, предлагаю разучить ту самую песню, с которой он будет представлять свою страну на конкурсе - это мощная и красивая композиция Mon amour ("Моя любовь").
Воспроизведение подготовила на скорости 0.9х от оригинального.
Вот ссылка на оригинальное исполнение:
• Video
Оранжевым цветом обозначены французские звуки.
Видео о том, ЧТО ОЗНАЧАЮТ ФРАНЦУЗСКИЕ ЗВУКИ В ТРАНСКРИПЦИИ: • ФРАНЦУЗСКИЕ ЗВУКИ в тр...
Благодарю за просмотр, лайки и подписку ♥
_______________________________________
Слова и музыка: Slimane, Yaacov Salah, Meïr Salah
Транскрипция:
Мɔ̃наму:р
димуа акуа тюпɑ̃:сё
ситуса а ɛ̃сɑ̃:сё
дезоле сиштё дерɑ̃:жё
мɔ̃наму:р
тёсувьйɛ̃ тю дёну
дюпрёмье рɑ̃деву
сетэбо сетэфу
жётэм шепа пуркуа
жрёжу ласэн
мэ сэтужу:р ламэмёфɛ̃
кирёкомɑ̃:с тюнɑ̃тɑ̃па
мапэн
ɔ̃нɑ̃фэкуа
эскё тюмэм упа
мɔ̃наму:р
жёфёре ту скёжёпе
ɛ̃носеɑ̃ дɑ̃лёфё
лɛ̃посибль си тюлёвё
о мɔ̃наму:р
але рёвьйɛ̃ апари
фэлё пурну
штɑ̃сюпли
жёлёпромэ жекɔ̃при
жётэм шепа пуркуа
жрёжу ласэн
мэ сэтужу:р ламэмёфɛ̃
кирёкомɑ̃:с тюнɑ̃тɑ̃па
мапэн
ɔ̃нɑ̃фэкуа
эскё тюмэм упа
димуа лɑ̃друа жётатɑ̃дре
еситю нвьйɛ̃па
жётатɑ̃дре
сэбэт жёсе жёлёфёре
рɑ̃пли дэспуа:р
жётатɑ̃дре
жётэм шепа пуркуа
жрёжу ласэн
мэ сэтужу:р ламэмёфɛ̃
кирёкомɑ̃:с тюнɑ̃тɑ̃па
мапэн
ɔ̃нɑ̃фэкуа
эскё тюмэм
эскё тюмэм
эскё тюмэм
эскё тюмэм упа