Make suggestions, improvements, etc. for the vocals! Vocals: Dee tna le me ha Ee nak ne shle fa Ke tu lee ve lei la Ny a mutha ah fa Ke ko laa vee te Me i eun cherei Ha me taa muu vel verei Maa haa shle a de Faf she eta da Ka do le shel la Mei a tren a lees Maa shle a mu niege Laa fe ni kace Fe sha faa l as Haa vee ta Ee fel ku fka Faf she eta da Ka do le shel la Mei a tren a lees Maa shle a mu niege Faf she eta da Ka do le shel la Mei a tren a lees Maa shle a mu niege Laa fe ni kace Fe sha faa l as Haa vee ta Ee fel ku fka de Translation (Languages used Hawaiian, Sesotho, Telugu and Basque): You have me here I will never go down Because you lift me up Now you are here I will not give up Even though I am alone I'll be watching over you I'm glad you're okay Please wait for me Do not forget me I have been there with you We are your best friends This is the way it is I'm so sorry Do not worry You were here Please wait for me Do not forget me I have been there with you We are your best friends Please wait for me Do not forget me I have been there with you We are your best friends This is the way it is I'm so sorry Do not worry You will be there
Sonoko is the strongest, at least mentally. She handled going through mankai 20 times, being incapable of doing anything for almost 2 years, without seeing her family and friends, and still accepted her life.
Literally sonochii is the Strongest lf all the Yuushas of Yuuki Team,, she has the power of 21 fairies, all the weapons and abilities of all of them, and the mankai...
Yeah i agree that she is mentally strong specially the last scene where she smiled at washi. She spent 2 years on just reminiscing the past where She, Washi, and Gin are together.
sonoko really is by far the saddest hero, first she lost Gin, then she said to praise wasshi which she later on couldn't, and lost wasshi. Sonoko's story itself makes me want to cry, this song just makes it worse
This scene where nogi sonoko fought to protect her world and her friend was already sad enough due to the fact that she was truly alone in that moment, no longer having her friend and teammate Washio by her side, due to her loss of memory, but with the incorporation of this song in the background, it's a beautiful heart touching scene. I can't imagine how Nogi was feeling.
Now that Yuuki Yuuna season 3 is out and we were able to wtness Nogi's ancestor fight the mega vertex all by herself after Takashima Yuna died, this just shows how strong the Sonoko family is.
Ughhh I just finished Hero Chapter and when this starts playing as Gin’s spirit appears next to Togo (and everyone joins her) I started full-on ugly crying. THE FEELS. IT HURTS.
This song plays without vocals in Yuuki Yuuna's first meeting with Sonoko in the original series. Check episode 8, time 13:08. The exchange goes, Yuuna: Do you know her, Tougou-san? Washio: No, I've never seen her before. Sonoko: *sighs, remembering that Washio lost her memories* Wasshi is the name of my precious friend. I'm always thinking about her, so sometimes I blurt out her name. I'm sorry.
"Who are you...? What is going on here...? ... Oh, no! Gin! Where is Gin!??!" Sonoko was thought by Taisha to be the one person who would step in if a Hero goes out of control. There's a bit of dialogue in one of the games where Sonoko tells Taisha officials to go F themselves when they ask her to "bring Fu and Mimori under control", i.e. kill them, especially bringing up Gin's name to try to guilt her into doing it. Not surprising at all that Sonoko would be absolutely livid at the prospect. "If everyone dies, I'll make sure to say I'm sorry to Mino-san when I see her." "How can you say that? Gin Minowa gave her life to save us all, you know." "So you expect me to just ignore what the living Heroes are going through? I don't think so."
I love that one of the core elements of this story is that the heroes are often purely, undeniably *selfish.* Sonoko was going to let Togo destroy the wall and to hell with humanity, and in the end all of them teamed up to take Yuna back *knowing* it would doom the entire world. In nearly every other series this would be a bad thing, but here it’s actually what saves everyone and I adore it so much, these children said “absolutely not, if this world can only be sustained by sacrificing our loved ones it can go to hell” and *that’s* what convinced the Shinju to use its dying “breaths” to save them all.
@@flowerfaerie8931 In the end, such selfishness are also brilliant examples of the tenacity of the human spirit. To live by one's own belief of what is right and see it through despite any and all oppressions; in fighting tooth-and-nail for their loved ones, our Heroes embodied what it meant to be *"living"* , in the truest sense of the word. Despite overwhelming odds from the Gods of the Heavens and the Divine Tree itself, they pushed through and subdued both parties' efforts to impose their will onto humans. The way this struggle prevailed emphasizes the point of the story: a song of praise for humanity and the human nature - to live by their free will, with dignity, to love and be loved. The future that humanity obtained for themselves wouldn't be an easy one, but it was their own future nonetheless, and it was all thanks to our Heroes that never gave up the very core values that made them humans themselves.
After playing so much NieR I immediately knew this was Emi Evans when watching this. Jesus Christ, beeing reminded of the sadness I felt while playing NieR (and Automata) AND the scene in this anime is just too much...
This is such a powerful moment, Sonoko handled the situation brilliantly. She knew it was not the time to get flustered even though she had every right to. She knew exactly what needed to be done and went to calm Sumi. How poetic, her heart had stopped yet it beat forever stronger.
Thank you so much for translating these songs! They already break my heart in a good way and this just gives so much more meaning to them. I’m sure it must have not been easy, but thank you!
You have me here now I will not go down Because you lift me up Now that you are found I will not let go Though I am alone I will watch over you I can give you hope Please wait there for me Do not forget me With you to the end We are your best friends Has to be I’m sorry Don’t worry You are with me [Instrumental] Please wait there for me Do not forget me With you to the end We are your best friends Please wait there for me Do not forget me With you to the end We are your best friends Has to be I’m sorry Don’t worry You will be with Me…
That final notation reminded me instantly of how Heisoku no Kakudai from End of Evangelion ends. Fitting, as YuYuYu is the true Evangelion of Mahou Shoujo.
@@MomoWolfie That's some hella sketchy and pointless semantics tbh. It's not lost on me how much inspiration Takahiro/Project 2H takes from various Heisei Rider series like Kuuga and maybe Fourze as well, but that doesn't disqualify it from being a magical girl show. Precure also takes from KR/toku and you don't see anyone not calling that a magical girl show. I can think of only a handful of magical girl shows in the Heisei era that aren't toku-inspired tbh. If its a cast full of girls endowed with supernatural powers fighting like Henshin Heroes, then it's still a magical girl show lol.
Yep, the two soundtracks were in fact done at the same time, since WaSuYu and N:A released within a span of a few months. In fact this track and its arrangement sound _VERY_ similar to various variants of Vague Hope from NieR Automata, it's uncanny.
It's all right. I'll do something about the rest. I'm Nogi Sonoko. You're Washio Sumi. That girl is Minowa Gin. The three of us are friends. We're BFFs. I won't die. We'll be able to see each other later. So, I'll be back soon. ...MANKAI!!!!!!
Saying YuYuYu is a ripoff from Madoka is like comparing a Vanilla milkshake and Mango milkshake. Both of them are milkshakes,but their flavour are completely different.
Lunartic Skele-bone it would be better if he was in charge of the plot of the next installment in the series. Taro is a great writer but a mediocre game designer.
Make suggestions, improvements, etc. for the vocals!
Vocals:
Dee tna le me ha
Ee nak ne shle fa
Ke tu lee ve lei la
Ny a mutha ah fa
Ke ko laa vee te
Me i eun cherei
Ha me taa muu vel verei
Maa haa shle a de
Faf she eta da
Ka do le shel la
Mei a tren a lees
Maa shle a mu niege
Laa fe ni kace
Fe sha faa l as
Haa vee ta
Ee fel ku fka
Faf she eta da
Ka do le shel la
Mei a tren a lees
Maa shle a mu niege
Faf she eta da
Ka do le shel la
Mei a tren a lees
Maa shle a mu niege
Laa fe ni kace
Fe sha faa l as
Haa vee ta
Ee fel ku fka de
Translation (Languages used Hawaiian, Sesotho, Telugu and Basque):
You have me here
I will never go down
Because you lift me up
Now you are here
I will not give up
Even though I am alone
I'll be watching over you
I'm glad you're okay
Please wait for me
Do not forget me
I have been there with you
We are your best friends
This is the way it is
I'm so sorry
Do not worry
You were here
Please wait for me
Do not forget me
I have been there with you
We are your best friends
Please wait for me
Do not forget me
I have been there with you
We are your best friends
This is the way it is
I'm so sorry
Do not worry
You will be there
Thanks for the translation. Knowing the meaning of the lyric actually make this song even more sad
75% more sad :'(
thank you very much for the translation ;-;
You really doing your best, Thanks a lot
I mean it :3
How much accuracy of translating in this song? Could you tell about that.
Sonoko is the strongest, at least mentally. She handled going through mankai 20 times, being incapable of doing anything for almost 2 years, without seeing her family and friends, and still accepted her life.
Literally sonochii is the Strongest lf all the Yuushas of Yuuki Team,, she has the power of 21 fairies, all the weapons and abilities of all of them, and the mankai...
Yeah i agree that she is mentally strong specially the last scene where she smiled at washi. She spent 2 years on just reminiscing the past where She, Washi, and Gin are together.
@@riku3130 I believe that even if she WANTS to died, she cannot. She was forced to be alive.
@@hongheigemini984 Yea that is even more impressive that she managed to keep her sanity even after all of that.
@@hongheigemini984
If this happen to Wasshi, she probably will turn to despair after trying to suicide herself many times but failed.
sonoko really is by far the saddest hero, first she lost Gin, then she said to praise wasshi which she later on couldn't, and lost wasshi. Sonoko's story itself makes me want to cry, this song just makes it worse
@wojtulace Just read it, because they won't.
This scene where nogi sonoko fought to protect her world and her friend was already sad enough due to the fact that she was truly alone in that moment, no longer having her friend and teammate Washio by her side, due to her loss of memory, but with the incorporation of this song in the background, it's a beautiful heart touching scene. I can't imagine how Nogi was feeling.
The moment when she realised her heart already stopped beating. I CRIED.
Second verse can actually apply to Gin.
I'm sorry for making it worse.
Hey
Now that Yuuki Yuuna season 3 is out and we were able to wtness Nogi's ancestor fight the mega vertex all by herself after Takashima Yuna died, this just shows how strong the Sonoko family is.
Emi Evans has the most wonderful voice and she's good at mixing different language in every lyric.
Sonocchi :(
She's one of the most mentally strongest persons ever and she deserves all the happiness in the world.
Ughhh I just finished Hero Chapter and when this starts playing as Gin’s spirit appears next to Togo (and everyone joins her) I started full-on ugly crying. THE FEELS. IT HURTS.
I can relate
This isn’t actually the song used in the scene its a bit different and yeah..... but i see your point
In fact the song used in the final episode of Yuusha no Shou was: United Petals.
This song plays without vocals in Yuuki Yuuna's first meeting with Sonoko in the original series. Check episode 8, time 13:08. The exchange goes,
Yuuna: Do you know her, Tougou-san?
Washio: No, I've never seen her before.
Sonoko: *sighs, remembering that Washio lost her memories* Wasshi is the name of my precious friend. I'm always thinking about her, so sometimes I blurt out her name. I'm sorry.
it hurts so much u.u
that song is tears on the Yuki Yuna wa Yuusha de Aru Original Soundtrack Outtake
The bittersweet end of Washio Sumi, but the beginning of Togo Mimori.
But like a flower in spring, she is eventually made whole once again.
"Who are you...? What is going on here...? ... Oh, no! Gin! Where is Gin!??!"
Sonoko was thought by Taisha to be the one person who would step in if a Hero goes out of control. There's a bit of dialogue in one of the games where Sonoko tells Taisha officials to go F themselves when they ask her to "bring Fu and Mimori under control", i.e. kill them, especially bringing up Gin's name to try to guilt her into doing it. Not surprising at all that Sonoko would be absolutely livid at the prospect.
"If everyone dies, I'll make sure to say I'm sorry to Mino-san when I see her."
"How can you say that? Gin Minowa gave her life to save us all, you know."
"So you expect me to just ignore what the living Heroes are going through? I don't think so."
yeah. when she said BS on Taisha when they asked her to Stop Fuu is golden
I love that one of the core elements of this story is that the heroes are often purely, undeniably *selfish.*
Sonoko was going to let Togo destroy the wall and to hell with humanity, and in the end all of them teamed up to take Yuna back *knowing* it would doom the entire world. In nearly every other series this would be a bad thing, but here it’s actually what saves everyone and I adore it so much, these children said “absolutely not, if this world can only be sustained by sacrificing our loved ones it can go to hell” and *that’s* what convinced the Shinju to use its dying “breaths” to save them all.
@@flowerfaerie8931 In the end, such selfishness are also brilliant examples of the tenacity of the human spirit. To live by one's own belief of what is right and see it through despite any and all oppressions; in fighting tooth-and-nail for their loved ones, our Heroes embodied what it meant to be *"living"* , in the truest sense of the word. Despite overwhelming odds from the Gods of the Heavens and the Divine Tree itself, they pushed through and subdued both parties' efforts to impose their will onto humans. The way this struggle prevailed emphasizes the point of the story: a song of praise for humanity and the human nature - to live by their free will, with dignity, to love and be loved. The future that humanity obtained for themselves wouldn't be an easy one, but it was their own future nonetheless, and it was all thanks to our Heroes that never gave up the very core values that made them humans themselves.
@@tosyl_chloride Fucking EXACTLY. It’s so good, I love it.
ゆゆゆは良い味だしてるね。
音楽とかの神聖感はかなり好き。
*I CAN'T EVEN CRY ANYMORE*
Duck Last_name im beggining to cry blood
It's been that way for a while, it takes a lot to get to me
I like to think this is a lullaby sung by Sonoko to Sumi/Togo as she slept.
Why just why this anime always makes me cry.
園子は若葉の願い通りしっかり『生きてる』んだよな……
私は乃木園子 あなたは鷲尾須美
あの子は三ノ輪銀
3人は友達だよ ズッ友だよ
私は死なないから、後でまた会えるから
だから
ちょっと行ってくるね
満開‼︎
このシーンは正直わすゆで1番泣いたし1番好き
After playing so much NieR I immediately knew this was Emi Evans when watching this. Jesus Christ, beeing reminded of the sadness I felt while playing NieR (and Automata) AND the scene in this anime is just too much...
T_T
この廃墟感でる曲調と言語大好きです
I cry beucause i remembrer the moments when this OST appears in the anime.
The end of life as Washio Sumi....
The beginning of life as Tougou Mimori.....
Ugggghhhhhh Sonoko f-in used Mankai 20 times ;-;)
there's some with thug life. there's Sonoko with KAGAWA LIFE!
*cries uncontrollably*
I did not cry because my emotions are gone.
i lost my emotions in fairy tail
I can't cry because i'm a Saint Seiya fan (?)
@@sirax4d4 I know what you mean
This song is Hit Me So Hard.
I was in tears by this point
The strongest and the true hero :(
ここまでネタ抜きで涙堪えるのが難しい作品はないなぁ…
この曲を探してました!!ありがとうございます😊
3日前からゆゆゆ1期2期見始めて今勇者の章3話なんだけどいっぱい絶望あったけどその分希望が生まれていいんだけど、なんで銀ちゃんが死ななくちゃならんのや…
oh my god this song breaks my heart
I'm dead and this song killed me.
Soo.. who wrote this comment? :D
Taisha? The thumbnail is of the Taisha Headquarters..
I thought you became wheat?
This is such a powerful moment, Sonoko handled the situation brilliantly. She knew it was not the time to get flustered even though she had every right to. She knew exactly what needed to be done and went to calm Sumi.
How poetic, her heart had stopped yet it beat forever stronger.
Did yall notice this piece sounds like the last piece in Hero Chapter? The one with The ultimate transformation.
emi sang that as well and that song corolla is named like Geranium the song this a sad version of
I think it's united petals that uses the first verse of this song.
One of the saddest pieces I heard in the music industry.This scene was sadder than PMMM too ;_; Not my washi;_; At least she still lives but as Togo
I am so glad sonochi could be healed and reunites with washi/Togo and make new friends with Yuna San, Fuu senpai, Karin and itsuki...
Washi is already gone. She may be togo but she'll never be the same, I'm sure Sonochi know it herself
Thank you so much for translating these songs! They already break my heart in a good way and this just gives so much more meaning to them. I’m sure it must have not been easy, but thank you!
You have me here now
I will not go down
Because you lift me up
Now that you are found
I will not let go
Though I am alone
I will watch over you
I can give you hope
Please wait there for me
Do not forget me
With you to the end
We are your best friends
Has to be
I’m sorry
Don’t worry
You are with me
[Instrumental]
Please wait there for me
Do not forget me
With you to the end
We are your best friends
Please wait there for me
Do not forget me
With you to the end
We are your best friends
Has to be
I’m sorry
Don’t worry
You will be with
Me…
Thank you so much for uploading!!
No problem! :)
this ost makes me ugly cry so much….. this song is powerful tho even without the yuyuyu context..
This is the one I was looking for.
満開─ッ！！
満開ぃいい！！！
THIS SONG, OH MY GOD
Yeah Q.Q Here come the tears Q.Q
AHH nogi sonoko. This anime NVR fail to make me cry
鷲尾須美の章の「少女の願い」と思われます
アニメだと天の神に攻撃する際の音楽と思うけどニーアシリーズの曲に似てるなぁと思ったら同じ作曲者なんですね
これはサントラ買うっきゃない
beautiful and sad
I always sad if listen this insert song.. :(
So much to finally find this song. So grateful that I found it.
That final notation reminded me instantly of how Heisoku no Kakudai from End of Evangelion ends. Fitting, as YuYuYu is the true Evangelion of Mahou Shoujo.
I think yuyuyu is a tokusatsu anime, not mahou shoujo
@@MomoWolfie
That's some hella sketchy and pointless semantics tbh. It's not lost on me how much inspiration Takahiro/Project 2H takes from various Heisei Rider series like Kuuga and maybe Fourze as well, but that doesn't disqualify it from being a magical girl show. Precure also takes from KR/toku and you don't see anyone not calling that a magical girl show.
I can think of only a handful of magical girl shows in the Heisei era that aren't toku-inspired tbh. If its a cast full of girls endowed with supernatural powers fighting like Henshin Heroes, then it's still a magical girl show lol.
No. Pmmm aka puella magi madoka magica is the first and true evangelion of Mahou Shoujo.
I wish they would give her a show focused on her.
何かを得るには、それと同等の代価が必要。けれど世界の平和、維持のために彼女たちの支払う代償はその小さな躰にはあまりに大きすぎた。わすゆで決して全ての人が同意している訳じゃないのも解る。鷲尾家は明確に｢決定的な犠牲の下に成り立つ力｣を批判した。
Damn, my feelings T_T. SONOKOOOO
園子〜！！
悲しすぎる。
Maybe it's only me but in some moments it sounds like "Cold Rain- Vague Hope" from NieR Automata
Hold up...is this the same composer and vocalist that did Nier:Automata OST?! Holy shit!
Indeed
Yep, the two soundtracks were in fact done at the same time, since WaSuYu and N:A released within a span of a few months. In fact this track and its arrangement sound _VERY_ similar to various variants of Vague Hope from NieR Automata, it's uncanny.
the old wounds opened again T_T
I know right, as soon as I heard this track I felt like crying D:
Me too :'(
wounds was the cause of the mankai system creation....errr, sorry
Jaya Temara Why does this happen???
I don't want to see anyone die in the next chapters in "... Is a Hero" series!!!!
Vivian Tan lucky for u
Oh,l just noticed that it sounds a little bit like Love Theme from Mother 3,especially the first few notes. Both themes are very tragic.
Por fin lo encontré muchas gracias🙏💕 😭😭😭
love the anime and the 3 part movie but this is too sad
The Nogi yuushas are the best
I just noticed that the bloom in the background of Nogi is that Raven of her ancestor
This anime is destroying my heart and I'm not even done
wait for Nowayu and Uhimi,if these two got animated,you will be destroyed
@@mmnn88996 oh fuck-
ヤベェ。涙が。
This sounds like a remix of vague hope :0 and kuroi uta
Sonochi !😭😭😭
I recognized my girl. She does Drakengard 3 too and my favorite OST opening from SAO Ignite
Emi Evans Isn't Eir Aoi
私は乃木園子。
あなたは鷲尾須美。
あの子は三ノ輪銀。
3人は友達だよ、ズッ友だよ。
やめろ…やめてくれ…昨日そのシーン見ちまったんだよ…涙が止まらねぇんだ
俺もこのシーン見た時に泣いたよ...園子の覚悟に感動した
ゆゆゆ見ようぜ 小学生が背負うには重すぎる覚悟だろ…
why do i felt so sad hearing this?...:'(
That's the point...
Forgotten morning glory,
broken star lotus,
rotten moutan peony..
曲を聴いてても悲しいのに…日本人がいないって思うと…誰かいないの…誰か😭
遥菜* 宇治松
ここに！
なんかとにかく何も手に付かなくなってしまう...
nati corum
ですよね！私もそうなんですよ
遥菜* 宇治松 いますよ〜いい曲ですよねぇ😭😭
ପ.。干物妹 ここみちゃん.。ଓ
いてよかった...本当にいい曲ですよね
これはほんまに最高や
This sounds like Vague Hope: Spring Rain from NieR: Automata
The same composer and singer.
Why is this so sad!?!?!?!?
It's all right. I'll do something about the rest.
I'm Nogi Sonoko. You're Washio Sumi. That girl is Minowa Gin.
The three of us are friends. We're BFFs.
I won't die. We'll be able to see each other later.
So, I'll be back soon.
...MANKAI!!!!!!
Gracias!! 😢😢😢
Being meguca was suffering.
TuT washiii!!!! Gil!!! Sunichi!!!!
わっしー ぎん そのっち
この3人は最高やよなぁ…
This Song Is Very Sad I'm Telling It Right Not Playing
Hermoso :')
Wait, Emi Evans make soundtrack to Yuuki Yuana as well?
wait, okabe and evans did music for Yuki Yuna? Damn, and i liked it enough when i watched it just from it's similarity to pmmm; nice
"I have 21 fairies"
Meu coraçãozinho ;-;
aaaaarrrrggghhhhhh me dueleeeee
お、今夜からBS日テレで再放送開始だぞ。忘れるな。
Es muy triste!!!!! :'v
Sufro...
Sonochi!!!!! Gin!!!!!!!!!!!! T-T washiiiii recuerda!!!!!! Washiiiii T-T
T0T
Yo siempre lloró cuando ve esto
They played this in Dai Mankai too😭😭😭
NieR flashbacks ...
The 6 dislikes were from Vertexes
Eh Wheeler
Or Madoka fans. But they're the same thing tbf.
ApocalypticMagicalBarty Ye.. At least Madoka Fans that think YuYuYu is a rip off..
Eh Wheeler Lies. I’m a Madoka fan and I know full well that YuYuYu is different.
Saying YuYuYu is a ripoff from Madoka is like comparing a Vanilla milkshake and Mango milkshake.
Both of them are milkshakes,but their flavour are completely different.
@@ririzoreVT I have to agree with you there. Differences do kinda come off the bat. (From what I've seen)
wouldnt it be the most fucked up thing ever if Drakengard/Nier and YuYuYu turned to be part of the same universe?
Wouldn't be even more fucked up if Yoko Taro discover this and decided to help make the game of YuYuYu/WaSuYu/NoWaYu/KuMeYu tho?
Lunartic Skele-bone it would be better if he was in charge of the plot of the next installment in the series. Taro is a great writer but a mediocre game designer.
全て分かってて挑むって切ないわぁ…
ムリムリムリムリムリムリ
Sad bikes shi not remember her name
This sounds so similar to Dispossession and The Black Song.
This Sing no buaaaaaaaaaaa
子守唄のようで安らぐのに何だろうこの生命力あふれる力強さは…！！サビの音程が本当に大好きです
園子強い子だ〜(´༎ຶོρ༎ຶོ`)
Automataの曖昧ナ希望と雰囲気が似ていて、共に心震わせながら聴いています( ˘ω˘ )
NOOOO!!!!
WHY DID I COME BACK HERE?? (ﾉД`)
same dude, same :(
Hi :' )
I reply your comment so you can come back here again and feel the despair.
Let us all cry again...
😭
Does anybody know where I can read Nogi Wakaba is a Hero?
I've got all the chapters uploaded on my Drive:
drive.google.com/drive/folders/1V-yVEqLpLI4kbLdtRUw6ftRG2fZVk-QK?usp=sharing
ApocalypticMagicalBarty Thank you!
Do you have english translations of the other light novel series? I can't find translations anywhere
Ok time to cri now😭😭😭
「あなたは鷲尾須美、私は乃木園子」
紹介するとこいつ見ても死ぬ