Most találtam rá a beszélgetésre, és nagy élvezettel hallgattam. Különösen érdekes volt annak tudatában, hogy a Bánk bán "fordítása" azóta elkészült és nagy sikere van.
Most akadtam rá és nagy élvezettel hallgattam a beszélgetést, bár én csak egy irodalomkedvelő laikus vagyok (angolul és olaszul beszélek/írok/olvasok, persze nem Dante veretes szövegét). De olyan kedvem támadt a beszélgetés után elővenni az 1976-ban három kötetben eredeti olasz nyelven megjelent, valamint az 1986-os Babits egy kötetben megjelent fordítását, és újra olvasni azt, amit évtizedekkel ezelőtt olvastam.
NÁDASDY ÚR ÖN EGY CSÓDA IMÁDTAM MINDEN MONDATÁT ÉS MINT EMBER IS NYERŐ KIVÁNOM ÖNNEK ,HOGY SÓKÁIG OLYEN FIATALOS ÉS EMBER MARADJON TISZTELEM ŐNT JÓ EGÉZSÉGET TISZTELETTE STANDI KÁROLY JÓ EGÉZSÉGET ÖNNEK!!
Udvarias kérdésfelvetések: 1., A hangváltozások törvénye csak részlegesen érvényes -- tehát NEM TÖRVÉNY, csupán tendencia (a nyelvek bizonyos résztartományában). No és van KIVÉTEL... (lásd a latin hortus… nem G-R, mint a Garten, garden) 2., Nem a szanszkrit a legősibb nyelv. Az Indus-völgy még nem ismert nyelve, a dravida, a sumer pl. idősebb. 3. A finnugor nyelvek közül a legrégebbi nyelvemlék messze a magyaré. Az ugor ágon belül a legtöbben a magyart beszélik. Kérdés: akkor miért nem finnmagyar a nyelvcsalád neve?
Nagyon nagy tudás van nekd éstudom hogy ezmind igaz mert loógikus. Remmélem ezt csodát amit bírtoklsz egyszer majd könnyveb is ólvashtyuk mert enek a tudának nemszabd elveszníe. Csakigy tovább. 😘😘
Most találtam rá a beszélgetésre, és nagy élvezettel hallgattam. Különösen érdekes volt annak tudatában, hogy a Bánk bán "fordítása" azóta elkészült és nagy sikere van.
Én soha nem féltem tőle, hanem hihetetlen tiszteletet és szeretetet éreztem iránta, amíg tanított, és azóta is.
Nagyon jó!
Azt nem lehetne megoldani, hogy csíptetős mikrofonok legyenek?
Felszabadultabb lehetne beszélgetés.
Most akadtam rá és nagy élvezettel hallgattam a beszélgetést, bár én csak egy irodalomkedvelő laikus vagyok (angolul és olaszul beszélek/írok/olvasok, persze nem Dante veretes szövegét). De olyan kedvem támadt a beszélgetés után elővenni az 1976-ban három kötetben eredeti olasz nyelven megjelent, valamint az 1986-os Babits egy kötetben megjelent fordítását, és újra olvasni azt, amit évtizedekkel ezelőtt olvastam.
Most találtam meg!! Köszönöm!!!
Tiszteletre méltó jó ember!
Köszönöm, hogy felvették! Üdv Maggie
NÁDASDY ÚR ÖN EGY CSÓDA IMÁDTAM MINDEN MONDATÁT ÉS MINT EMBER IS NYERŐ KIVÁNOM ÖNNEK ,HOGY SÓKÁIG OLYEN FIATALOS ÉS EMBER MARADJON TISZTELEM ŐNT JÓ EGÉZSÉGET TISZTELETTE STANDI KÁROLY JÓ EGÉZSÉGET ÖNNEK!!
isteni ez a pasas!
Zseniális a pasas!
Miért érzem, hogy kicsit sok itt a rosszindulat?
A tisztelt tanarurtol nem kell kedezni semmit semmmmmit
Nagy
Udvarias kérdésfelvetések:
1., A hangváltozások törvénye csak részlegesen érvényes -- tehát NEM TÖRVÉNY, csupán tendencia (a nyelvek bizonyos résztartományában).
No és van KIVÉTEL... (lásd a latin hortus… nem G-R, mint a Garten, garden)
2., Nem a szanszkrit a legősibb nyelv.
Az Indus-völgy még nem ismert nyelve, a dravida, a sumer pl. idősebb.
3. A finnugor nyelvek közül a legrégebbi nyelvemlék messze a magyaré. Az ugor ágon belül a legtöbben a magyart beszélik. Kérdés: akkor miért nem finnmagyar a nyelvcsalád neve?
Nagyon nagy tudás van nekd éstudom hogy ezmind igaz mert loógikus. Remmélem ezt csodát amit bírtoklsz egyszer majd könnyveb is ólvashtyuk mert enek a tudának nemszabd elveszníe. Csakigy tovább. 😘😘
Juditnak nagyon körülményes bizonyos témában.
Csáky, teeeee.!