Céline Dion - Pour que tu m'aimes encore (Live à Paris 1995)
HTML-код
- Опубликовано: 12 мар 2020
- Céline Dion - Pour que tu m'aimes encore (Live à Paris 1995)
Écoutez / achetez ici : smarturl.it/DEuxCelineDion
Suivez Céline sur les réseaux sociaux:
Facebook: / celinedion
Twitter: / celinedion
Instagram: / celinedion
www.celinedion.com
#CelineDion #PourQueTuMAimesEncore #Deux25 #Vevo
Paroles:
J’ai compris tous les mots, j’ai bien compris, merci
Raisonnable et nouveau, c’est ainsi par ici
Que les choses ont changé, que les fleurs ont fané
Que le temps d’avant, c’était le temps d’avant
Que si tout zappe et lasse, les amours aussi passent
Il faut que tu saches
J’irai chercher ton coeur si tu l’emportes ailleurs
Même si dans tes danses d’autres dansent tes heures
J’irai chercher ton âme dans les froids dans les flammes
Je te jetterai des sorts pour que tu m’aimes encore
Fallait pas commencer m’attirer me toucher
Fallait pas tant donner moi je sais pas jouer
On me dit qu’aujourd’hui, on me dit que les autres font ainsi
Je ne suis pas les autres
Avant que l’on s’attache, avant que l’on se gâche
Je veux que tu saches
J’irai chercher ton coeur si tu l’emportes ailleurs
Même si dans tes danses d’autres dansent tes heures
J’irai chercher ton âme dans les froids dans les flammes
Je te jetterai des sorts pour que tu m’aimes encore
Je trouverai des langages pour chanter tes louanges
Je ferai nos bagages pour d’infinies vendanges
Les formules magiques des marabouts d’Afrique
J’les dirai sans remords pour que tu m’aimes encore
Je m’inventerai reine pour que tu me retiennes
Je me ferai nouvelle pour que le feu reprenne
Je deviendrai ces autres qui te donnent du plaisir
Vos jeux seront les nôtres si tel est ton désir
Plus brillante plus belle pour une autre étincelle
Je me changerai en or pour que tu m’aimes encore 
Видеоклипы
Who loves Celine Dion Like 🌹
I'm going to her concert and I'm so thrilled. ❤❤❤❤❤
Me!!!!
💕
Mina Selàm ME!
I only like her
But I love your comment!
I grew up with her songs. All Haitian kids know them!!! Love you Celine!!!
C'est une chanson tellement belle ! Qui parle de tout ce qu'on ferait pour garder cette personne qui fait battre notre coeur. Bravo à Céline qui souligne la pureté de l'amour véritable avec sa merveilleuse voix !
Never better singer than celine
Céline gave us the best french song ever. Thank you
Check dalida mourir sur scene . Celine is amazing too . But you gotta check dalida and reply
It’s a jean Jacques Goldman’s song, he wrote it.
This song still sounds new in my eardrums. Celine je t aime troop
Céline vous remercie personnellement, et vous remercie c pour ça qu'elle est toujours en téléphonie
Yeah je suis bien d’accord avec vous
Gänsehaut pur bei diesem megaaaaa schönem Lied. 🙏🥰🌹
Un véritable chef d'oeuvre cette composition!!!Chapeau à Jean Jacques Goldman🇸🇳
Oh que oui!
Une chanson qui fait et fera battre les coeurs de toutes les generation , Merci a JEAN JACQUE GOLDMAN pour la composition d'un chef d'oeuvre comme celui ci.
La vrai Céline ❤ Dieu ait pitié d'elle où qu'elle soit ...🪔🤲🧡
Jean Jaques Goldman wrote the best french love song, this is so accurate, if someone sings you this song you can be sure this person loves you deeply and unconditionally
Oui la langue Française permet cette précision :)
There is also Ne me quitte pas de Jacques Brel that is exceptional and the way that Jean-Jacques Goldman wrote his song reminds me the Jacques Brel's one :)
@@betty8304 Ne me quitte pas is not a love song unfortunately, sheer obsession and despair with the mask of love
Connaissez-vous toutes les chansons d'amour françaises pour vous prononcer ainsi ?
Such a magnificent voice..n'est-ce pas?
t'as bien raison mec
The Best!!!
il est!
The greatest love song for a man in human history 😊
I miss the 90's Celine. 💖
Daaamn this hair !! She looks stunning !! And that song, that voice !!
I didn't understood a word but loved every minute of it
2020 who's still listening to the this song
I am ... And i am 28... If u understand french thisis an amazing song
me～hope everyone fine～～god bless
GREAT WOMEN, GREAT MOTHER, GREAT WIFE, HUGE ARTIST.
Me
It's still 2020.
C É L I N E D I O N L I V E À P A R I S
Is my favorite live album by her, finally her team just uploaded it
Live in the Olympia has a better accoustic..
Me too
Celine Dion talk about love
I had this in its original format VHS 😅 & still have her 1997 live in Memphis on VHS & a 📼 player plus Celines cover of Eric Carmen's All by myself..... well there's no finer cover 👏👏👏
@BECKY GOMEZ I would love to help you out Becky but I'm afraid I wouldn't know where to start. 😢 So I'll wish you a Merry 🤶 & hopefully a good new year 🤞
Every single song in this amazing concert was incredibly performed live by this Legend. Timeless.
Une pure légende vivante, longue vie❤️🙏
The voice of an angel! I love listening to her!
The best French song 🎶 🔥 Celine is the best singer ✨
The greatest singer by far. Her voice is so incredible. As is Celine. Out of all her songs, this one and Immortality are my favourites. Never tire of listening to them ❤
Je t'aime encore. 2024. Celine en francais fantastique😘
Céline Dion is the Goddess of music.. A Treasure💞 👸🎶🎼💖
Celine Dion never let the fans to silence because of her honey voice & stage performance
I first heard this magical song in 1995 and I'm still listening to it in 2024
1992 Me & my boyfriend in Paris 💙🤍❤️He’s half French 🇫🇷 so that’s when the fremsh lesson paid of ❤️ And we “Tu M’aime Encore” 30 years later ❤️🙏
I don't understand French, but I loved the song. She connected with the crowd, and the music was just awesome. Somehow, I feel the song is about heartbreaks and love, just by the way she was singing it...
This song is about how she'll do anything to make him fall in love with her again and how she'll change to a better version of herself so they'll no repeat the same mistakes
@@user-sq6hu2fo8g No wonder, I fell in love with this song. Thank you so much for the gist of the song.
@@invista4134 there's an English version of it which is also so good
c'est définitivement l'une de mes chansons préférées
Amazing voice and amazing song
Celine Dion always the best 💚
Love hearing Celine sing in her native tongue.....she and Rene' were the couple of century ❤💕
That was true love!
Her songs are just as in french FANTASTIC and MANIFIQUE!
La prestation est tout simplement exceptionnelle , émotionnellement parlant c'est juste incroyable
This is my favourite french song
@brajesh patro the song title in English is SO THAT YOU LOVE ME STILL..
Translation:
I understood all the words, I understood, thank you.
They were new and made sense, that's why here
Things have changed, and the flowers have wilted
That's why the past was the past
That's why, if everything changes and wears out, then loves also fade away
You should know
I'll look for your heart if you take it somewhere else
Even if when you dance, others are dancing with you
I'll look for your soul in the cold, in the flame
I'll cast a spell on you, so that you love me still
You shouldn't have started, attracted me, touched me
I shouldn't have given so much, I don't know how to play
People tell me that today, they tell me that's how other women do things
I'm not other women
Before we get too close, before we throw it away
You should know
I'll look for your heart if you take it somewhere else
Even if when you dance, others are dancing with you
I'll look for your soul in the cold, in the flame
I'll cast a spell on you, so that you love me still
I'll find other languages to sing your praises
I'll pack our bags for the fields of eternal harvests
I'll say those magic words spoken by African healers
I'll say them with no regrets, so that you love me still
I'll make myself a queen so that you don't leave me
I'll make myself new so the fire starts again
I'll become like those other women who make you happy
Your games will be our games, if that's what you desire
I'll make myself brighter, more beautiful, to rekindle the spark
I'll turn myself to gold, so that you love me still
lyricstranslate.com
Oh yes
Mine too. There is a version of the same melody on one of my cds but this is by far the best version. I love it and it isn't on any of my cds in French. I'll have to do something about that.
I suggest you ''Ne me quitte pas de Jacques Brel" the lyrics are very powerful and beautiful :)
@@rashmisaklani2742did you use google translate?
The correct english translation is
"If that's what it takes"
The Best singer of the world!!!! ❤❤❤
Je ne suis pas spécialiste de Céline Dion mais sa technique et sa puissance sont stratosphériques, personne ne chante comme ça meme les 4 autres divas, . Et c'est une très belle femme, ce qui ne gâche rien!
Je suis d'accord, puis c'est très rare une telle puissance !
Back when people put their hands up at concerts instead of phones
Celine nunca ha comprado a su esposo con dinero, nunca ha hablado mal de ningún cantante (Mariah Carey hace esto), no todos los artistas necesitan saber escribir, si crees que Celine no transmite ninguna emoción entonces eres alguien que no tiene alma. La canción de Titanic fue ofrecida a Celine y no veo ningún daño en eso. Y a otra su voz no es tan nasal y aunque lo fuera eso no la convierte en una mala cantante !!!!! Si no te gusta, déjala en paz !!!!!!
And Celine has ALWAYS given credit to the writers and producers of her songs!!!
It was 1995. They didn’t have smartphones.
@@kezoorfilipe1847 always! she speaks very very highly of all the songwriters shes worked with
Well said
SVP I have no knowledge of French language but all time my favourite song & voice because it was honey to my ears.
Oh, my God! Céline Queen forever! So cute! So beautiful! So sweet! Super fantastic! I love youuuu Céline! Thanks!
Très belle chanson que j’ai connu pendant mon Erasmus en France ❤🇮🇹🇫🇷
My favorite song both in English & French. The lyrics give me such hope finding true love. I've been blessed to see Celine 4 times in concert, but never this song. I hope one day I'll get that experience, but if not I listen to it so much I'll be just fine!! Long live the Queen!!!
She sang it in Birmingham in 2017 and it was one of my favourite moments! I was surrounded by people who didnt know it and I was singing at the top of my lungs!
@@nattybrown I'm so jealous! I think they should release the English version as a new single I bet it would blow up with all the 80's/90's influence in today's Pop music!! Let's start a GoFund me lol hahahaha
@@bbsteele671 English version is "If that's what it takes." I don't think it captures the same essence as the original French lyrics tho.
Good one
The same with me,it gives me hope that one day,i will get that special person
Ela é linda demais, como amo essa mulher! Posso escutar o dia inteiro sem me cansar.🇧🇷
Caio Aguiar digo o mesmo, suas músicas não cansam 👸
EU tambémmmmm! Que voz inigualável e pessoa simples apesar do imenso sucesso continua humilde
Idemmmmm 🤩🥰🥰🥰🥰🥰
Essa mulher é de uma elegância .eu comparo ela com um cara do futebol ZIDANE que jogava com elegância .ela é elegante na área dela a música .show
Je t'aime, Céline! Ma professeure de Français.
Professeuse
This song has everything from lyrics to an incredible voice and instrumentation just perfect ❤️
The fact that theu just uploaded this video makes it even more especial❤ Wish she could sing this song in her World Tour. Hope she recovers soon for her illness.
Amazing voice
The song is the BEST from miss Céline Dion!! And the Greek version by Helena Paparizou is very good!!!
When Rene passed away she was just crashed!
And what a tragedy few months later she lost her beloved brother!
Diva of twentieth and twenty first century!
Cette musique c'est toute mon enfance ❤
Wow i couldn't understand a word but i like it
Me tooo
I understood all the words, I understood, thank you.
They were new and made sense, that's why here
Things have changed, and the flowers have wilted
That's why the past was the past
That's why, if everything changes and wears out, then loves also fade away
You should know
I'll look for your heart if you take it somewhere else
Even if when you dance, others are dancing with you
I'll look for your soul in the cold, in the flame
I'll cast a spell on you, so that you love me still
You shouldn't have started, attracted me, touched me
I shouldn't have given so much, I don't know how to play
People tell me that today, they tell me that's how other women do things
I'm not other women
Before we get too close, before we throw it away
You should know
I'll look for your heart if you take it somewhere else
Even if when you dance, others are dancing with you
I'll look for your soul in the cold, in the flame
I'll cast a spell on you, so that you love me still
I'll find other languages to sing your praises
I'll pack our bags for the fields of eternal harvests
I'll say those magic words spoken by African healers
I'll say them with no regrets, so that you love me still
I'll make myself a queen so that you don't leave me
I'll make myself new so the fire starts again
I'll become like those other women who make you happy
Your games will be our games, if that's what you desire
I'll make myself brighter, more beautiful, to rekindle the spark
I'll turn myself to gold, so that you love me still
@@youngcryptid thank you for your translation. In French language this song is more beautiful. In Czech language this words have a strange sound or meaning...a little bit. But this song is perfect.
@@youngcryptid thanks bro ❤💪
don't worry :D
Love from india🇮🇳🌹
Best French song ever!!! go Celine Dion your on fire!!
Celine for a moment I’m transported to another place to put in another place what’s happening in this world ..... I wish the best to people in these difficult times 😢
😥😥😥😘😘
this is my only celebrity crush i've ever had
Muy lindo todo contentaaaaa👍😘
Luyanda Zulu where is the English version..???? Love it
Dennis Roberts Wouldn’t sound as good anyway. Some songs should just be as they are
Heavenly Voice !
She is an amazing person as well as singerb
I love black metal. Celine is the Best.
Une légende, en concert ça devait être incroyable
C’est pas du play back ça, incroyable cette prestation... elle forçait même pas en +, mais tu sens l’énorme potentiel de sa voix... goldman a su déceler ça en elle
Il lui a surtout demander de ne pas forcer ( de "déchanter")
La plus belle chanson que je connaisse. Et Celine, comment pourrait-on la décrire. Un cadeau.
Such a beautiful song sung by one of the best singers ever 💙🇬🇧X
I love you,❤️
دزيري وفحل🇩🇿
😭😭😭😭i love you 💑
& this HAS to be 1⃣ of the 👑 moments of this concert, the French version of "what ever it takes" just brilliant 🤗🤗🤗🤗🤗
Je rêve ??? Des gens qui font des chaînes dans le public ❤❤❤ quel émotion🥹 j’en ai larmes aux yeux, par des temps de guerre cette chanson me fait pleurer
Thank you Celine Dion for giving us your best years of song. I love you.
Beautiful @darceylewis1771
We really must treasure immediately this beautiful soul woman 👩 in this universe. unbelievable song in a century 😇
❤ Love this song - she is unique and so unincredible with her voice
Celine Diva Dion. Beautiful 🇧🇷❤️
Wow, it must have been a life experience to attend that concert...
This song is very emotional. It touches the heart. 🥺✨
I love the audiance
The appreciate every moment
Such respect
Que música, que voz, que mulher. Céline nós te amamos ❤
Nem me fale... Céline é Rainha das Rainhas. Que mulher, meu Deus! Tanto na vida como Artista, seja como pessoa. Simplesmente uma vida com dignidade, luta, força, inteligência e honestidade. Amoooooo!
her voice is amazing
Merci beaucoup, Céline! Je t'aime!
Je sais pas pourquoi j'aime cette chanson mais j'aime cette chanson ❤️
This whole concert is amazing! ❤️
Pour toi Amour mon essentiel je t’aime 🫶 ♾️❤ Céline une divine féminine d’un couple divin universel
Pour mamou : Celine Dion et Mylène Farmer, unique en ces années 80-90-2000.! Toujours au aguets pour voir sur quel chaine vous passiez.
Souvenir inoubliable pour moi.
Inoubliable chanson Inoubliable Céline ❤❤❤❤
The Voice.....O my.......Celine!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Great Songs and unique wonderful ❤️😊🌹🌹🌹🌹🌹🥰I love the Songs so much. Thank you so much for your wonderful and unique Songs😊
😍❤️My Sweetheart I want to be into your arms now and forever🤗❤️I love you forever and ever❤️🤗🌹😘😚💋💋💋💋💋🥰❤️
Superbe !!! Merci JJ Goldman pour ces belles paroles !!
très belle chanson que je possède sur un cd chez moi bravo Patrick
L'hymne à l'amour 😍😍❤❤
LOVE HER MUSIC. FROM FAR ONE OF THE BEST VOICE OF OUR TIMES
Yesss!
Seria um sonho assistir Céline Dion ao vivo no Brasil. Quem sabe um dia!
O show e otimo... fui 2 vezes... ano passado em Las Vegas e agora em marco em New York. Se vc tiver oportunidade, vai q vale a pena. Ela e maravilhosa
Quem dera mesmo!!! Realmente é muito emocionante. Céline é inigualável. Amoooooo!
Verdade, já deixei avisado se ela vier aqui no Rio de Janeiro compro o meu ingresso no mesmo dia!
J’amour ce chanson
Bravo Céline
Fête 25e anniversaire de d’eux
I wish I had seen Celine in Her prime..... My favorite singer of all time.
La sincérité dans ses expressions et sa voix.... Elle vit ses chansons
Un bon souvenir 💜
Une légende Céline
Amo esta canción 🇲🇽 México loves you...
Magnifique 👍👍
Ma chanson préférée 😍
Merci Celine ❤
1995-2020 Vingt ans après cette chanson continuera à nous émouvoir tout comme la symbiose J-Jacques Goldman / Céline Dion
« If that's what it takes » Ensligh version
@Simplesmente maravilhosa esta música. De uma formidável composição. Uma grande artista, uma mulher extraordinária de um talento ímpar absolutamente deslumbrante...! Estou sempre ouvindo em casa, no trabalho, no carro, nos intervalos sempre "entre algo" e outro. Esta música tem o poder de trazer uma serenidade e boas vibrações e os extrair os melhores sentimentos de meu coração e de minha alma. Por isto a escuto quase sempre extasiada pela melodia, letra e performance desta incrível artista. Completamente, uma cantora de um quilate único. MA R A V I L H O S A e A D M I R Á V E L...Céline Dion! Saudações e luz e amor de sua fã...
perfect rendition!
Simplesmente perfeita...amo d+❤
youtube.com/@aznzarmohime
Que bonito concierto, lo tengo en una cinta de vídeo, y es una maravilla
25 whole years ...je t’aime !
Cette chanson est bien la preuve qu'elle n'avait pas besoin de confondre chant et puissance de feu pour avoir du succès.
Divina Céline!,, ❤️
I love Celine and Lara Fabian.Best female singers❤
One of my favorite songs 🎵 love you celine 💛 💓 💗 ❤️
Какая же она красавица!!!!🥰🥰🥰🥰😍😍😍😍🤩🤩🤩🤩🤩💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖😼😼😼😼😼😼😼😼😼😼💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝