Lost On You - LP - Traduction Française

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 14 окт 2024
  • Traduction Française de "Lost On You" de LP.
    ➤ Me faire un don ? : fr.tipeee.com/...
    ➤ Facebook : / archosnike
    ➤ Instagram : / musicarchosnike
    ➤ TikTok : www.tiktok.com...
    ✹ Chaine de secours : / @musicarchosnike2130
    #LostOnYou #LP #Traduction

Комментарии • 513

  • @Archosnike
    @Archosnike  5 лет назад +28

    TEAM PLUTOT sur Facebook ! Fais ton choix à chaque publication ! facebook.com/Team-Plutot-312177223034858/?modal=admin_todo_tour

    • @nathalieasaf2476
      @nathalieasaf2476 2 года назад

      Bonjour vous. Sourire. Merci pour cette traduction. J'adore cette chanson. Je la sentais triste. Avec vos paroles. Je comprends mieux pourquoi

    • @EricMaire-n7c
      @EricMaire-n7c 10 месяцев назад

      😢❤✅🌚🫶🎛️🦻☘️🎈🕯️📀✅

  • @nourkst7881
    @nourkst7881 4 года назад +198

    Sachant bien que cette chanson vous fera sentir le manque d'une personne indigne

  • @LucasManfoumbi
    @LucasManfoumbi 2 месяца назад +7

    Qui l’écoute encore en 2024

  • @auroredecrozet8937
    @auroredecrozet8937 5 лет назад +284

    Cette chanson me donne la chaire de poule. Mais qu'elle voix incroyable. Likez si vous adorez cette chanson

  • @pierresoutis8534
    @pierresoutis8534 5 лет назад +56

    1:14
    Cet instrumental de fond, tambour ou pas, je le trouve puissant ☆-☆

  • @biguggycatastrophes6765
    @biguggycatastrophes6765 7 лет назад +12

    Un déchaînement d'émotions nostalgique et mélancolique de par les paroles et la voix tout autant charger d'émotions qui s'accorde parfaitement au texte et sûrement à ce qu'elle voulait nous transmettre par la chanson.

  • @johnprat737
    @johnprat737 8 лет назад +153

    quelle belle lettre écrite pour son ou sa conjointe , j'adore juste cette musique ,et quelle voix

  • @amandine2440
    @amandine2440 7 лет назад +47

    C'est la plus belle traduction que je n'ai jamais vus je like a fond!!! ;)

  • @rebeccalorenzi3374
    @rebeccalorenzi3374 8 лет назад +81

    superbe traduction ! rien n'est perdu quand on aime sincèrement 💖

    • @veve3948
      @veve3948 Год назад +3

      hélas , ce n'est pas si simple..

    • @severinemerbah1560
      @severinemerbah1560 Год назад +1

      Ça reste pas facile et c'est trop douloureux.

  • @M4sterV
    @M4sterV 8 лет назад +132

    elle parle de sa derniere rupture avec sa copine les parole sont bien trouve

    • @sadladyinlove9935
      @sadladyinlove9935 8 лет назад +2

      se vrai qu'elle tristesse

    • @domitilledclr3189
      @domitilledclr3189 8 лет назад +1

      ASSC CoYote c'est un gars

    • @M4sterV
      @M4sterV 8 лет назад +9

      Domitille De Clercq nan c une fille mdr

    • @domitilledclr3189
      @domitilledclr3189 8 лет назад +1

      ASSC CoYote ah ptn ouai mdrrr

    • @EMily-hs7rl
      @EMily-hs7rl 7 лет назад +10

      Lisette lisou Non c'est une fille!!!! ELLE s'apelle Laura et si tu r'informerait tu saurais que c'est bien une fille ayant des gout moin éfiminé c'est tout.

  • @valeriemichalinoff2707
    @valeriemichalinoff2707 2 года назад +9

    Belle chanson magnifique voix 💗

  • @svetseznec8313
    @svetseznec8313 5 лет назад +107

    Cette chanson me rend triste le dernier jour de la primaire à été dur à encaisser mais cela me rappelle mes ami(e)s....❤

    • @trkkgirl1940
      @trkkgirl1940 5 лет назад +11

      Svet Seznec moi aussi je vais au collège mais je saurais avec elles au collège et j’espère dans la même classes (de mes amies)

    • @myself7967
      @myself7967 3 года назад +7

      rappellez vous que vous êtes beaux suffisants et tout ira bien

    • @candycrossing9085
      @candycrossing9085 3 года назад +4

      Force à toi 2ans après 😂❤️

    • @oukyyy5481
      @oukyyy5481 2 года назад +1

      ta gueule

    • @ssrrrrr13
      @ssrrrrr13 2 года назад +1

      @@candycrossing9085 jpp

  • @anissadjermane4691
    @anissadjermane4691 4 года назад +4

    J’ai la chaire de poule en écoutant ces belles paroles. 💙❤️j’adore la mélodie et ce joli cœur à l’ouvrage. Merci au chanteur 🎵🎶🎵🎶🎶🎵🧢🧵👗🧚🏾

    • @triallt9830
      @triallt9830 4 года назад

      La chanteuse

    • @guysalva1393
      @guysalva1393 3 года назад

      @@twoheal1166 non, c'est une lesbienne qui s'est fait enlever les seins (masectomie).

    • @peterperry8722
      @peterperry8722 3 года назад

      Eh oui c'est une femme !!

  • @agnesmoiange2351
    @agnesmoiange2351 4 года назад +2

    Magnifique rien a dire que de l amour pure musique envoûtante nous porte avec elle Namasté🙏🙏😇😇❤💖💝💜💛💚💙💟

  • @praudsandrine6391
    @praudsandrine6391 7 лет назад +21

    allons y pour 2 verres ;-) triste mais tellement belle !! bonne continuation. merci pour tes traductions

  • @estellechaverial4021
    @estellechaverial4021 4 года назад +6

    J adore cette musique je pense souvent à Michel berger dont je suis amoureuse.
    Elle a une très jolie voix cette chanteuse je l adore 😉

  • @iferganemaellis100
    @iferganemaellis100 8 лет назад +101

    Jaime BCP cette musique et merci pour la traduction 😘

  • @lenamm14
    @lenamm14 7 лет назад +5

    J'adore la chanson, quelle belle voix! Tu l'as parfaitement traduite, merci!

  • @denisemaze109
    @denisemaze109 8 лет назад +10

    très belle chanson et la musique 🎶 avec juste génial

  • @MsChriskross
    @MsChriskross 7 лет назад +6

    Merci pour cette traduction : j'adore LP quel talent! le texte est beau même en français!!

  • @Paquitoblanco
    @Paquitoblanco 7 лет назад +12

    J aime beaucoup ta manière de traduire et le montage qui suit parfaitement la chanson avec un temps qui défile en bas d l image tip top un très bon moment .

  • @teeroosam6781
    @teeroosam6781 5 лет назад +3

    Excellente chanson. J'aime voir les paroles en Français.

  • @jacques1622
    @jacques1622 7 лет назад +3

    j aime beaucoup la Traduction Française de "Lost On You" de LP.

  • @praudsandrine6391
    @praudsandrine6391 7 лет назад +6

    mi femme mi homme .... peu etre la perfection :-P jkiffe son sifflement kelle classe !!

  • @MialyNantenaina
    @MialyNantenaina 7 лет назад +33

    ah ça! bonne traduction, on comprend mieux en effet... pourquoi je n'ai pas trouver ce site un peu plutôt??? merci du fond du coeur

    • @Archosnike
      @Archosnike  7 лет назад +3

      Mais pourtant ça fait longtemps que je suis là :)

  • @sabibi3773
    @sabibi3773 Год назад +5

    Merci pour la traduction
    Mon instinct disait vrai 👍🍀❤️🎵🎶🎼

  • @daniellexena
    @daniellexena 7 лет назад +9

    j'adore sa voix et sa musique

  • @antoinettecorvaglia8743
    @antoinettecorvaglia8743 7 лет назад +167

    maintenant je comprend pourquoi mon ex mari me la dédiée
    malheureusement j ai pas eue le temps de lui répondre il est décédé en décembre 2016

    • @palomaelza728
      @palomaelza728 7 лет назад +29

      il devait encore être amoureux... sincères condoléances

    • @doriane_off
      @doriane_off 7 лет назад +6

      antoinette corvaglia désolé pour vous

    • @h.a.y4849
      @h.a.y4849 7 лет назад +5

      antoinette corvaglia plein de courage à vous. ♥

    • @chouchoudoux4986
      @chouchoudoux4986 7 лет назад +7

      Toutes mes condoléances Antoinette, bien sûr qu'il l'aimait, de la ou il est il vous protège, soyez en paix Antoinette 💚💙😢

    • @ocemoonlightprincess7201
      @ocemoonlightprincess7201 6 лет назад +3

      Toute mes condoléances

  • @sachadjordjevic1353
    @sachadjordjevic1353 8 лет назад +6

    qui de nous a aimer le plus qui a consumer l'espoir dune belle vie...

  • @christelchou425
    @christelchou425 6 лет назад +6

    Merci pour la traduction une bien belle chanson. Je me disais aussi pourquoi je l'aime autant 😟 maintenant je sais. Le rythme super . Je vais m'abonner . Vous faites du bon boulot merci beaucoup 😘

  • @Lynahiafilledesetoiles
    @Lynahiafilledesetoiles 8 лет назад +4

    Magnifique chanson! J'adore

  • @LadameEnrougeDomie
    @LadameEnrougeDomie 7 лет назад +4

    Elle est magnifique vraiment incroyable
    Je l'adore. ....

  • @anaisanais4210
    @anaisanais4210 7 лет назад +6

    merci à seul qui on fait la traduction car pour moi se n était que une musique simple mais c bien plus que sa avec tout se qu elle ressens 💙💙💙💙💙

  • @MartineBauwens
    @MartineBauwens Год назад

    J.adore ❤une voix incroyable pleine d.emotion

  • @mariebarel6433
    @mariebarel6433 8 лет назад

    j'adore c'est vraiment ce que je traverse en ce moments les paroles sont très touchantes ça me fait pleurer. ..merci

  • @valfleur7366
    @valfleur7366 6 лет назад

    J'aime beaucoup la chanson. .. Très belle voix bravo💋❤👍

  • @MusiK-je3od
    @MusiK-je3od 3 года назад +2

    Cette musique m'a mis les larmes aux yeux 🤧🥀

  • @gregorybracqDK59
    @gregorybracqDK59 2 года назад +1

    Très belle chanson et belle voix d´une belle interpréte

  • @AAudouard
    @AAudouard 8 лет назад

    Un Mot MAGNIFIQUE et les mots y vont ci bien ! Bravo a l'artiste

  • @kathydemarez57
    @kathydemarez57 8 лет назад +6

    J adore celle musique c est mon stile de musique 😘😘👍👌💋💋💋💋❤❤❤❤🎼🎶🎵🎵🎤🎤🎤🎤🎶🎶🎶🎶💐💐

    • @leonordlc2390
      @leonordlc2390 8 лет назад +1

      👍🏻
      🙄😒
      Nan j'rigole moi c pareil😘🌺

  • @elodie5087
    @elodie5087 8 лет назад +12

    J'aime vraiment beaucoup, continue comme ça! :)

    • @Archosnike
      @Archosnike  8 лет назад +1

      +elodie roronoa merci ça m'encourage beaucoup ! :)

  • @joellegerzain5457
    @joellegerzain5457 5 лет назад +4

    J'adore 💕 et oui de fois on se brûle on perd tout mais c'est la vie

  • @marine7862
    @marine7862 2 года назад +2

    When you get older, plainer, saner
    Will you remember all the danger we came from?
    Burning like embers, falling, tender
    Longing for the days of no surrender
    Years ago
    And will you know
    So smoke 'em if you got 'em, cause it's going down
    All I ever wanted was you
    I'll never get to heaven, cause I don't know how
    Let's raise a glass, or two
    To all the things I've lost on you, ho, oh,
    Tell me are they lost on you? Oh, oh
    Just that you could cut me loose, ho, oh
    After everything I've lost on you
    Is that lost on you ? Oh, oh, oh, oh, oh, ohh
    Ho, oh-ho, oh, oh, oh, ohh
    Is that lost on you? Ho, oh, oh, oh, oh, ohh
    Oh, oh-baby, is that lost on you?
    Is that lost on you?
    Wishin' I could see the machinations
    Understand the toil of expectations
    In your mind
    Hold me like you never lost your patience
    Tell me that you love me more than hate me
    all the time
    And you're still mine
    So smoke 'em if you got 'em, cause it's going down
    All I ever wanted was you
    Let's take a drink of heaven, this can turn around
    Let's raise a glass, or two
    To all the things I've lost on you, ho, oh,
    Tell me are they lost on you? Oh, oh
    Just that you could cut me loose, ho, oh
    After everything I've lost on you
    Is that lost on you? Ho, oh, oh, oh, oh, ohh
    Oh, oh-ho, oh, oh, oh, ohh
    Baby, Is that lost on you? at lost on you?
    Is that lost on you?
    lost on you?
    lost on you?
    Let's raise a glass, or two
    To all the things I've lost on you, ho, oh,
    Tell me are they lost on you? Oh, oh
    Just that you could cut me loose, ho, oh
    After everything I've lost on you
    Is that lost on you?
    Is that lost on you?

  • @corrinabalaguer8479
    @corrinabalaguer8479 2 года назад +3

    Superbe chanson merci pour la traduction 😉

  • @francoisemaene7823
    @francoisemaene7823 2 года назад +2

    Réellement touchante cette chanson…

  • @pervalhotchibaya6895
    @pervalhotchibaya6895 5 лет назад

    La première fois que j'ai écouté cette Chanson m'a plue à l'instant trop belle paroles

  • @ahlemaoufi1144
    @ahlemaoufi1144 6 лет назад

    J'adore la musique. J'aime vraiment cette chanson

  • @maelleceolin6636
    @maelleceolin6636 8 лет назад +3

    Enfin une traduction de ma music préféré ! Merci beaucoup a toi très belle traduction ;)

    • @Archosnike
      @Archosnike  8 лет назад

      Merci pour ton commentaire :)

  • @bicheflorence67
    @bicheflorence67 8 лет назад +11

    Merci pour la traduction j adore cette chanson

  • @nathalielacure2760
    @nathalielacure2760 6 лет назад +1

    Toujours y croire en l amour .on trouve et c est génial👍💚

  • @saradossantos3947
    @saradossantos3947 7 лет назад +1

    Elle a vraiment une belle voix et j'adore la chanson merci bcp pour la traduction ;-)

  • @gregorybracqDK59
    @gregorybracqDK59 2 года назад +7

    Je sius maman de Inès et yanis mes jumeaux de 12ans leur père ,16ans avec lui et personne ne sait à quel point j'ai tout vraiment tout perdu ( des vêtements, au logement et tout ce qu'il y avait à dedans, famille, à moitié mes jumeaux, le peux de dignité qu'il me restait,......)et tellement plus...je suis encore là à recoller les derniers morceaux fragiles qu'ils restent !!!! Mais là si dans quelques temps je me rends compte que c'est mort, c'est lui et moi à la morgue. Je suis loin de n´être pas sûre de le faire !!!!!Je l´aime beaucoup, à la folie. Merci pour ceux qui me liront 😤😡👹☠💀🖐

    • @nicolecuvillier9698
      @nicolecuvillier9698 Год назад +1

      Ma vie est depuis le début un cauchemar qui dure mais j' ai la chance d' avoir foi en Dieu et je sais qu' il existe une vie meilleure et j' ai la paix dans mon coeur , courage petite maman ! je souhaite que vous ayez trouvé une bonne personne pour vous réconforter ; votre message est ancien et je viens juste de le découvrir mais combien il est touchant ! Salutations ,

  • @donakestah665
    @donakestah665 8 лет назад +3

    j'aime beaucoup cette chanson et merci pour la traduction

  • @nyouthe9544
    @nyouthe9544 8 лет назад +3

    Super traduction comme d'hab' et en plus une merveilleuse chanson que demander de plus? ='(

  • @anneschlienger7339
    @anneschlienger7339 8 лет назад

    très beau texte et très belle voix de l'interprète , merci pour la traducton

    • @Archosnike
      @Archosnike  8 лет назад

      De rien :) Merci pour le commentaire :)

  • @nr416
    @nr416 2 года назад

    Très belle chanson grâce à votre traduction. MERCI

  • @maschaarnaudin180
    @maschaarnaudin180 3 года назад +2

    c tellement triste et tellement émouvant je dis ça parce j' ai vu le clip et j' imagine pas ce qu' elle a du endurer

  • @chadyahafsi4975
    @chadyahafsi4975 8 лет назад +5

    Merci infinment pour la traduction ...une chanson que j'entend en boucle ;) ;)

  • @murelduchene8098
    @murelduchene8098 8 лет назад +1

    FAN de LP.... merci pour cette fidèle traduction.

  • @baptistedelaporte6656
    @baptistedelaporte6656 9 месяцев назад +1

    Cette musique me fait tellement pensé à une personne que j’ai perdu💔🕊️

  • @francinepigeon4836
    @francinepigeon4836 4 года назад

    Cette chanson a sauvé ma vie merci LP

  • @neetakemal
    @neetakemal 7 лет назад

    j'ai toujours aimé cette chanson, mais depuis que j'ai compris le sens , je l'aime encore plus merci

  • @JeannotLapin-z8k
    @JeannotLapin-z8k Год назад

    Cette chanson que nous écoutions souvent à la maison prend tout son sens maintenant...! J ai perdu tellement par ta faute C.P ...! Mais heureusement la vie n est pas fini et bientôt elle ne sera que plus belle...! Je ne lâcherais jamais rien...! 💯👊🙏😈

  • @nr416
    @nr416 3 года назад

    Beautiful voice and lyrics.

    • @nr416
      @nr416 3 года назад

      Thank you for this best translation

  • @christianecoste3636
    @christianecoste3636 3 года назад

    J’écoute ta voix tes paroles tu dois avoir des défauts mais tellement de qualité ta voix me transperce je plane comment ne pas t’aimer pour tout pour la profondeur de ton regard j’aimerais tant te connaître te regarder bouger sourire avec un verre ou deux ❤️❤️

  • @gislainejassin9260
    @gislainejassin9260 3 года назад

    Quelle voix j'adore👍💖

  • @lilianedela7583
    @lilianedela7583 4 года назад

    Merci beaucoup pour la traduction de cette sublime chanson 🌞🎶🌹🎵🐞🎶🙂🎵

  • @hffrheye5dj594
    @hffrheye5dj594 4 года назад

    Belle chanson parole musique amour repture bravo

  • @n.y-sh5726
    @n.y-sh5726 8 лет назад +1

    Sublime vidéo :) Bravoooo ! Cette musique est magnifique ;).

    • @Archosnike
      @Archosnike  8 лет назад

      +N.Y- SH merci beaucoup :)

  • @azizghaliouuuuu
    @azizghaliouuuuu 8 лет назад

    Très très belle chanson merci lp

  • @sfusscindy9481
    @sfusscindy9481 6 лет назад

    cette chanson c 'est celle que j'écouté avec ma copine :-( et maintenant encore je l'écoute , je m'en lasserais jamais depuis sa sortie :-)

  • @kenzach7166
    @kenzach7166 8 лет назад +1

    j aime enormement cette chanson mais avec la traduction encore plus. merci beaucoup

  • @abigaelmarle8271
    @abigaelmarle8271 7 лет назад

    merci !!!!!! j'adore, exceptionnelle, divinement beau............

  • @chantalbarbier3367
    @chantalbarbier3367 7 лет назад

    Je t'adore toi et tes musiques bonne continuation

  • @fannyjaupart4274
    @fannyjaupart4274 6 лет назад

    Magnifique les paroles !!!

  • @yasmina6330
    @yasmina6330 8 лет назад +3

    Merci pour la traduction j'adore cette chanson comme pas possible ahah💗

    • @Archosnike
      @Archosnike  8 лет назад

      +El Alami Talbi Sanaâ avec plaisir :)

  • @cyrilleduc5276
    @cyrilleduc5276 6 лет назад

    Magnifique je quiff se chanteur

  • @marieitalo571
    @marieitalo571 7 лет назад

    Superbe voix j'adore

  • @nathaliedeclercq1644
    @nathaliedeclercq1644 8 лет назад +38

    merci de l'avoir traduite grasse a vous je sais pourquoi elle me plait c'est ce que je vie en ce moment cette situation

    • @Archosnike
      @Archosnike  8 лет назад +1

      Merci pour ton commentaire. Aller moi je t'envoi tout mon courage :)

    • @vivierst3120
      @vivierst3120 8 лет назад +1

      Merci pour cette traduction .j adore

    • @Archosnike
      @Archosnike  8 лет назад +1

      Vivie Rst De rien :)

    • @vivierst3120
      @vivierst3120 8 лет назад

      Excusé moi Je ss novice .. mais le faîte de mettre un *1 ca fait quoi ??

    • @Archosnike
      @Archosnike  8 лет назад +2

      Je pense que tu parles de +1, c'est comme un "J'aime". J'aime ton commentaire. Quand je mets +1 ça veut dire qu'il y a une personne en plus qui aime ton commentaire. Tu verras que sur certains commentaire, il y a énormément de "J'aime". Si y'a marqué 345 pouce bleu sous un commentaire, c'est que 345 personnes ont aimé le commentaire en question :)

  • @AmazSky8953
    @AmazSky8953 7 лет назад

    j'aime bien cette musique vraiment c mon style merci a toi et bon continuation .

  • @JustineMilvoye
    @JustineMilvoye 8 лет назад +1

    Elle est superbe Merci pour la traduction

  • @anastasiabiersack6206
    @anastasiabiersack6206 6 лет назад

    Quelle belle chansons 💜 je vie exactement pareil

  • @hakimzermane
    @hakimzermane 4 года назад

    tellement de sens cette chanson wow un chef-d'œuvre ❤

  • @Mel-qn1mb
    @Mel-qn1mb 7 лет назад +13

    J'ai eu peur avec mon casque à font pour l'intro ! 😱😱😱😂😂

  • @suzumekiminatshi9890
    @suzumekiminatshi9890 8 лет назад +15

    merci franchement j'adore cette chanson merci pour cette traduction bonne continuation😇

  • @clairedume1847
    @clairedume1847 2 года назад +1

    J adoooooore cette chanson

  • @teba1162
    @teba1162 7 лет назад

    j'en ai les larmes aux yeux ... Trop triste et profonde

  • @lea3819
    @lea3819 7 лет назад +1

    Merci beaucoup pour la traduction tu gères plus 1 abonné 😀👏

    • @Archosnike
      @Archosnike  7 лет назад +1

      +Lea Leonetti merci à toi !!!!

  • @maevatls7305
    @maevatls7305 7 лет назад +5

    THANK YOU !!Merci beaucoup!!!😄

  • @saintthomas4438
    @saintthomas4438 2 года назад +1

    Merci beaucoup pour la traduction

  • @brevilyanie539
    @brevilyanie539 7 лет назад

    je viens a peine de découvrir cette chanson elle me plait grave les paroles sont pronfondes

  • @nicolas-pg4wv
    @nicolas-pg4wv 7 лет назад

    Superbe traduction , grand bravo à vous.

    • @Archosnike
      @Archosnike  7 лет назад

      +nic olas merci !

    • @nicolas-pg4wv
      @nicolas-pg4wv 7 лет назад

      Il n'y a pas de quoi , c'est moi qui vous remercie pour cette traduction d'une sensibilité tellement juste , pour moi la plus belle que j'ai pu lire sur la toile . :-)

  • @Catthemonkey
    @Catthemonkey Год назад

    génial la traduction, ça m'évite de faire un doublon sur l'écran avec la coccinelle. Merci

  • @francisbossier563
    @francisbossier563 4 года назад

    tout simplement sublime

  • @rohchris64
    @rohchris64 7 лет назад +1

    Merci à MusicArchosnike pour la traduction de cette merveilleuse chanson

  • @Yayayiyou974
    @Yayayiyou974 8 лет назад +1

    Merci pour la traduction !!! je m'abonne !!

    • @Archosnike
      @Archosnike  8 лет назад

      Merci à toi, merci pour ton commentaire :)

  • @veroniquepoulain98
    @veroniquepoulain98 5 лет назад +2

    J'adore toujours ....

  • @louisadebaes2176
    @louisadebaes2176 6 лет назад

    J adore cette chanson
    Merci beaucoup pour la traduction

  • @mestdaghseverine6899
    @mestdaghseverine6899 7 лет назад

    super music tres belle merci LP

  • @juciabidyamombou5792
    @juciabidyamombou5792 7 лет назад

    J'aime trop cette chanson et la traduction m'aide a comprendre merci ☺😊😊😊😘😘