Ratchet & Clank - Did You Know Gaming? ITA feat. Yreak
HTML-код
- Опубликовано: 17 сен 2024
- Era da mo che volevo dare spazio a Yreak. Scoperto mesi fa l'ho trovato si acerbo, ma con belle possibilità di crescere. Andate a fare un salto sul suo canale!
/ yreaktube
Doppiaggio del video di Did You Know Gaming!
Iscrivetevi e lasciate commenti!
Link al video originale:
• Ratchet & Clank - Did ...
🔶PATREON: goo.gl/gCXDco
🔵FACEBOOK: goo.gl/N7Lg2I
📷INSTAGRAM:goo.gl/GA89IS
🔮 TWITCH: goo.gl/vMFy8N
🤖DISCORD: goo.gl/58ZGV6
💠TELEGRAM: goo.gl/2q9cSM
👨👩👦👦GRUPPO FB: goo.gl/Mb6j0H
![Ratchet & Clank - Life of Pie [ 2021 4K ] Animated cartoon](http://i.ytimg.com/vi/H8v0JF86NEY/mqdefault.jpg)
0:05 MADO LA CANZONE DI SOTTOFONDO A METROPOLIS DI RATCHET&CLANK3
*I FEEEEEELS*
I POMERIGGIO GIOCANDO IN COOPERATIVA IN RATCHET CLADIATOR E LE RISATE ALLA SCENA FINALE CON DR NEFARIOUS
*VA BEEEEHHH*
LAWREEEEEEEEEEEEENCE
JohnNelson "Non potevo sapere che quella stazione spaziale sarebbe esplosa"
L'ho ricominciato 4 giorni fa a difficoltà sterminatore, il miglior gioco della mia infanzia ❤
Davvero cavolo
La mia infanzia.
Aaaah R&C
Marco Bellezza Siamo in due amico :)
Matteo Russo bell'avatar 💪
Marco Bellezza Grazie, troppo buono 😊
Stessa cosa per me
Marco Bellezza per me è la seconda, al primo posto c'è Jak and Daxter :')
Per chi fosse curioso riguardo a cosa vogliano dire i titoli originali di R&C:
Size matters si può tradurre con le dimensioni contano (quelle dei fucili....in teoria). Quest for booty invece vuol dire missione per il bottino (booty tuttavia puo essere tradotto anche come fondoschiena, quindi missione per il fondoschiena non mi sembra un gran bel titolo ahah). Full frontal assault invece normalmente significa assalto diretto, faccia a faccia, ma assault può essere frainteso con stuprare, quindi stupro frontale, anche questo non mi sembra un gran bel titolo ahah. Passiamo poi a going commando che significa commando arzillo (commando = soldato). Mentre deadlocked significa paralizzato, a fin di vita (non un bel titolo per vendere il gioco a dei bambini). E ciliegina sulla torta, up your arsenal! Che significa alza il tuo arsenale, che dovrebbe essere inteso come alza l'arma, ma alla fine si puo fraintendere per alzare un altra cosa tipica maschile (ci siamo capiti) ahah
AHAHAHHAAHAHHAAHHAHAHAHA
Loker22 Si insomma, su per il... Franklin!
No aspetta, going commando in gergo significa non indossare biancheria intima e up your arse vuol dire su per il sedere (arse=ass).
Hai sbagliato un paio di cose.
"Going Commando" vuol dire non indossare biancheria intima sotto i pantaloni e "Up Your Arsenal" è simile all'espressione "(shove it) up you arse", ovvero "(ficcatelo) su per il c*lo".
Poi credo che "Full Frontal Assault" non abbia il doppio senso dato da te. Ho anche fatto una ricerca senza risultati. Però su quest'ultimo potrei sbagliarmi. L'unico parallelismo che potrebbe venirmi in mente è l'espressione "full frontal nudity", un'espressione utilizzata soprattutto nei film quando un'attrice o un attore sono completamente nudi ed inquadrati frontalmente. Ma questa è una supposizione.
Yukito Tsukishiro ho tradotto ogni frase seguendo il significato delle parole, non conoscendo i modi di dire delle altre culture. Comunque le mie traduzioni sono efficaci lo stesso per rendere l idea
Che bello aver sentito le pronunce giuste per una volta, Dio mio 😍♥️
Ed è meraviglioso vedere quanta gente ci abbia giocato ♥️
Solo una cosa ragazzi, modificate il titolo: Ratchet e *Clank* 😉
Grazie per aver dato un piccolo spazio anche ai miei eroi dell'infanzia e anche attuali 😍♥️♥️♥️ VI ADORO
"È uno dei misteri della natura"
Ottimo doppiaggio, a parte che continuò a considerare quello "spiro" un errore di doppiaggio italiano che poi hanno felicemente risolto nei vari capitoli successivi.
R&C è stata una delle mie prime serie videoludiche, chissà se un giorno tornerà a essere una serie importante come merita...
Credo che l'era di Ratchet&Clank sia finita, ne sono usciti abbastanza (a parere mio) e non vorrei diventasse come Beautiful. Per quanto riguardo Spyro, la pronuncia corretta, se non la si inglesizza, è proprio "Spiro". Gli stessi Orion hanno fatto un video a riguardo! :)
YreakTube Per di più non hanno saputo evolversi abbastanza che, per quanto bella, la serie é diventata ripetitiva e non più adatta all'attuale mercato che preferisce altri generi...
Per quanro riguarda Spyro, io la pronuncia inglese/americana la considero quella corretta anche perché in Spyro 3, Spyro 4, Spyro 5, i Legend of Spyro e gli Skylanders utilizzano questa pronuncia e non "spiro" come i primi due capitoli.
haahhahaah l hanno annunciata ieri uno nuovo per ps5
@@YoumaskCoru ieri l hanno anninciato per ps5 ratchet e clank
0:53 PAHZZéSKI!
Correggete il titolo prima che mi venga un collasso
Davvero bella voce! Godibilissima per tutto il video, mai pallosa o monotona. Un timbro bellissimo poi, non vorrei smettere di ascoltarti!. Da curare la dizione, ma quella la si risolve con semplice studio ed esercizio. Spero di risentirti e sicuramente passerò per il canale!
Grazie mille! Io non sono un doppiatore, ma grazie dei consigli, cerco sempre di essere preciso anche in questo ambito quando faccio i video :)
Oddio, la nostalgia
Clanck...
Kulnk ...
Hulk
Clunk
Kronk
"...l'ho chiamato..CLONK..*risata malvagia*
Meraviglioso! Lo aspettavo da tanto!
Grazie ancora a Gian e grazie a tutti quanti ragazzi
Finalmente un doppiaggio di Did you know gaming! Spero ne porterai altri in futuro, li adoro 😍
Federico De Angelis Ne hanno anche già fatti altri in passato
Matteo Russo ma non tutti gli episodi, se non sbaglio
Federico De Angelis Vero, ma penso che col tempo li doppieranno tutti
Lo aspettavo da anni.
Che nostalgia, il bello che ho finito tutti i ratchet & Clank
Nonostante sia passata una vita dal mio debutto nel mondo videoludico trovo la serie di ratchet e clank una delle poche che riesce a darmi ancora soddisfazione per ogni secondo passato a giocare
La mia serie videoludica preferita :)
Ci ho passato i giorni con rachet and clank. Troppo bello. Ho iniziato a giocarci quando avevo 5 anni
Da quanto ne so ha avuto una di collaborazioni con la sucker punch..lo deduco dal fatto che in ratchet & clank 3 nella schermata iniziale se si prevevano R1 L1 R2 ed L2 partiva una demo di Sly2:la banda dei ladri
Una delle mie serie videoludiche preferite, vi ringrazio molto per averci portato questo DYKG dedicato a essa 😊
Ma che belle queste pronunce inglesi
Solo la demo della ps2 mi fece innamorare ! Capolavoro assoluto
Evviva il ritorno di “Did You Know Gaming”.
bellissimo ratchet and clanck è la mia serie preferita . stima a Orion per doppiare video così belli ;)
Che figata di video, grazie, Ratchet and clank è stato uno dei miei giochi preferiti
Quando il meccanico con le chiappe all'aria stava aggiustando le tubature nella fogna e ratchet "sto avendo un deja vu" o qualcosa del genere, quella scena mi ha fatto morir dal ridere da piccolo hahahah
anche se avevo solo la deno del primo ratchet, mi sono divertito un botto facendo a ripetizione a fare le speedrun
troppi ricordi
mi ricordo le gare con gli oberboard, in una parola SPETTACOLARE
Sì, ha un buon potenziale. Timbra e articola bene, a mio parere. Devo curare un po' di più dizione e modulazione, ma sono d'accordo con te.
Grazie mille! Conta che non sono un doppiatore e su RUclips non mi occupo di questo, ma cerco di stare attento anche a tutto quello che riguarda la voce quando creo i miei video :)
YreakTube Ottima cosa! Anch'io cerco sempre di curare la voce nei miei video. 😊
Che rilassante la voce di questo yreak
Salve a tutti ragazzi
Figata, aspetto con ansia il video su Jak and Dexter
Il migliore secondo me, é a spasso nel tempo, i graviscarponi fantastici, le armi spettacolari, le guerre spaziali divertenti
4:15 - /nauti dog/
Nel 2018 ancora non sappiamo pronunciare “Naughty”? 🤣
Simpatico questo yreak
No Yreak...la tua voce è sexy😉😂
Ahahahah grazie, almeno penso
Grazie per il conato di nostalgia
Mi ricordo ancora le innumerevoli volte che ho finito ratchet gladiator. Bei tempi.
Adoro i vostri doppiaggi
Ratchet e Clank sono stati la mia infanzia assieme a jack e dexter, meravigliosi, per me non esisteranno mai più videogiochi del genere, e vorrei tanto che jack e dexter fosse sviluppato su ps4...
Mado la nostalgia, amavo Ratchet and Clank 😍😍
Gian, volevo farti una domanda... non centra nulla con il video... ma sei tu il doppiatore di Leo figlio di Carlos del gioco Detroit Become Human? Perché se fosse così hai fatto un doppiaggio magnifico, mi è piaciuto molto...se invece non sei tu il doppiatore, mi scuso per l'errore.
Marzia Haruda, sì, è lui!
NOSTALGIA
È ancora nella mia top 3 da quando l'ho provato, stupendo
figo stanno uscendo di nuovo meno male
ciao Gian Andrea ho visto che in detroit become humans hai doppiato Leo. cavoli è stata una sopresa che mi ha lasciato senza parole.
p.s. sei il migliore
Finalmente! Sono uscito dal letargo solo per DYKG! 😈❤️
bellissimo video, io amo sto gioco
Insomniac e naughty dog, che amiconi.
Ah Ratchet & Clank, mio adorato Ratchet & Clank...
Amo alla follia rachet and clank
Ah, che nostalgia. L'unico gioco che piaceva anche a mio padre. Dr. Nefarious e Capitano Quark, perle rare dei tempi passati. LAWREEEEEEEEEEEEEENCE (cit.).
Daje con la mia saga preferita
dovrebbero proporre di rifare, in una qualità più alta, i vecchi giochi come questi
non mi veniva la parola
La mia infanzia...
Uno dei miei giochi preferiti 😍
Mi ricordo ancora quando quella macchina ha afferrato le palle del capitano Quark
I ricordi migliori mi sono venuti leggendo il titolo e ricordando tutte le volte che da bambino tentavo di pronunciare quel nome😂
Gladietor era il mio preferito
YEAH BOIIIIIIIIIIIIII
La mia saga videoludica preferita in assoluto!
Certo, una "C" di troppo, ma apprezzo il tentativo ;)
Oddio Ratchet & Clank che belliii😍
Vabbè dai, anche "ragazza con bastone" può suonare allusivo
Adoro questo gioco
quanti ricordi...
Grazie per la correzione del titolo 😍♥️
(Spero che Chiara non abbia ucciso nessuno 😂♥️)
Adoro 👀
Piango, troppi ricordi...
*multiple organisms*
Magari con il nuovo Ratchet and Clank siccome mostra una "Ratchet alternativa" potrebbe esserci un riferimento al design originario dei protagonisti da qualche parte
c'è una c in più in clank ;)
Max4599 lanck
Bel video!
Comunque sarete all'Etna Comics? Se si, quando?
Quanto abbiamo chiavato.... con Ratchet!!!
Jak and dexter e ratchet and clank sono le due trilogie più belle al mondo.
Penso che una delle soddisfazioni più grandi della mia vita sia stata finirli tutti al 100%. Non esistono più giochi cosi...
Oddio è la mia infanzia!!!
Ho tutti i giochi su PS2
Il bello dei primi tre giochi è che sono pieni di doppi sensi e allusioni che ho colto solo rigiocandoli di recente
Mi mancava un did you know gaming
Prossimo Did you know gaming su Jak and Daxter? 😁
YREAK🤩❤️
Ah...la mia infanzia😍😍😍😍
Adorop
Maddaiiiii questo lo fa Dacher!!
Gian giuro che mi sta sulle palle il tuo personaggio in Detroit XD
Bene! Vuol dire che ho fatto bene il mio lavoro :D
gian
Like solo per aver portato Ratchet e Clank come contenuto 😍
Io adoro questo gioco
*Bel video*
*Guarda i commenti*
*Guarda il titolo*
_REEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE_
Io amo sto videogioco ce ne ho alcuni della saga per Ps3
Che bei ricordi
Io c'è li ho tutti!! Amo rachet
Che giocone jak&daxter
In Daxter ci sono anche delle maschere sbloccabili di ratchet e clank
lacrimucia
Ragazzi errore nel titolo. Bravissimi come sempre!
bel video!
Grazie
Bellobello
ci ho messo 10 anni per capire il gioco di parole di Up your arsenal.
È bello anche il did you know gaming di GJ the legend , qualcuno l'ha visto ????
a me piace... ho A SPASSO NEL TEMPO