Vaart van Straubing naar Vilshofen an der Donau.

14-6-2024
We vertrekken van de palen boven sluis Straubing en gaan naar de sluis om daar de loods op te pakken. Daarna gaan we verder stroomafwaarts.
Later meren we aan in Vilshofen an der Donau.
Door de hoge waterstand in de Donau zijn er problemen onstaan door
verzanding bij de sluizen. Dit moeten ze eerst wegbaggeren.
We weten niet wanneer we weer verder kunnen.
We leave from the piles above the Straubing lock and go to the lock to pick up the pilot there. Then we continue downstream.
Later we moor in Vilshofen an der Donau.
Problems have arisen due to the high water level in the Danube by
silting up at the locks. They have to dredge this away first.
We don't know when we can continue again.
Wir verlassen die Pfähle oberhalb der Schleuse Straubing und begeben uns zur Schleuse, um dort den Lotsen abzuholen. Dann geht es weiter Flussabwärts.
Später legen wir in Vilshofen an der Donau an.
Aufgrund des hohen Wasserstandes der Donau kam es zu Problemen durch
Versandung an den Schleusen. Das müssen sie erst einmal wegbaggern.
Wir wissen nicht, wann es wieder weitergehen kann.

[@ThatGuyPassion]

Hello, What was the reason for changing ship name ? different owners ?

[@HuubdeRooij12]

This is another ship we're gain on. The owner is on holiday for a week.
The previous ship, the Cuarto, has been sold.

[@opawimwiradino5426]

hoi Huub het zakken van het water over 50/60 cm hoe lang duurt dat dan aan tijd uren /half dag/een dag
en door die verzandingen bij de sluis nog langer of korter

[@HuubdeRooij12]

Het zakken van de waterstand is afhankelijk van het weer. Schijnt de zon of is het mistig dan gaat het hard. Zijn er regenbuien gaat het langzaam.
De verzandingen hebben te maken met het wassende water van de afgelopen tijd. Daar zit veel zand in en dat slaat door het neren van het water beneden de sluizen neer op de bodem. Dit was ditmaal extremer dan anders.

[@janfluitsma8274]

Ik hoop dat jullie ondertussen van boord kunnen, Vilshofen is een leuk plaatsje. Aantal malen met sportvliegtuigje tussenstop van/naar Gyor gemaakt op het vliegveld. Lag vorige week nog in de Donau ipv aan de Donau.

[@opawimwiradino5426]

Dank voor uitleg