[Dumbbell Nan Kilo Moteru? на русском] Onegai Muscle [Onsa Media]
HTML-код
- Опубликовано: 5 дек 2019
- -------------------------------ПОСМОТРИТЕ ОПИСАНИЕ--------------------------------
SoundCloud: / onegai-muscle
Вокал: Kari, Narea
Русский текст: Cleo-chan
Работа со звуком: Gradis, Narea
Субтитры: m19
Оригинал: Side Chest Karasuya, Six Pack Shinozaki feat. Fairouz Ai, Ishikawa Kaito
Спасибо за поддержку нашего творчества:
Actu, Chaos Everdin, FAEWZX, Nii Yugito, AnnSk
Хотите, чтобы ваш ник был указан в описании? Поддержите нас на Boosty: boosty.to/onsa
Музыка в конечной заставке: FATE/1 - Pattern Recognition (Original Mix)
Видео начальной заставки: Skotoboinya
Видео конечной заставки: Elli
Наши участники: goo.gl/8WrCdv
Поддержать выход релизов: onsa.media/donate
Заказать кавер: goo.gl/YQ8aD1 
Видеоклипы
![[Vocaloid на русском] Sister’s ∞ mercY [Onsa Media]](http://i.ytimg.com/vi/vaOJ8iNDZ5U/mqdefault.jpg)
![[Vocaloid на русском] Sister’s ∞ mercY [Onsa Media]](/img/tr.png)
![[Fairy Tail на русском] NEVER-END TALE [Onsa Media]](http://i.ytimg.com/vi/RBVnQRDeqnI/mqdefault.jpg)
![Megan Thee Stallion - Rattle [Official Audio]](http://i.ytimg.com/vi/qY6qwqVCsww/mqdefault.jpg)
Нашим меценатам на Boosty уже доступны их награды, в том числе MP3, FLAC, WAV и следующий пятничный релиз. Поддержите нас на Boosty: boosty.to/onsa
Такое чувство будто вы сами аниме озвучивали😂(вдруг так и есть.... )
Клаасно! А я ведь только только начала это аниме смотреть! Это вы аниме озвучивали?🤣
Наря найс !
Я даже загорелся почаще в качалочку ходить,чтобы стать фито няшем,осталось 2 мес абонимента,пора накачаться
Онса медиа ,услышайте мои слова... было бы неплохо услышать от вас вот это
ruclips.net/video/yoHR8qwuqmY/видео.html
Очень хочу русский кавер
После босса качалки я понял, что это хитрая ловушка fucking slaves. Чтобы завлечь новых участников в свой dungeon
вот вроде бы я взрослый парень, второй курс в колледже
но почему то я люблю иногда посмотреть, как милые девочки с милыми голосами поют о том, что им надо накачаться, и они хотят стать фитоняшками
и от этого я аж сам хочу быть фитоняшкой к лету
Жиза
Понимаю мне 21 и этот оп заставил меня в качалку записаться
23 года, и мне тоже нравится)
Это прапоганда спорта.
Чтож, мои жирные друзья, время накачаться?)
Истину глаголешь, друг мой :D
Самая лучшая пропаганда.
А кто знает что это за аниме
@@darkhero8156 По-моему - "Сколько килограммов ты тянешь?"
@@blackberry2825 спс
-Эй, Жирок
- Что такое?
- Идем?
- Куда?
- В качалочку.
- ..... NOOOOO!!!!
Мышцы :
YES YES YES YES !!!
@@user-pg8ml7gd5y мышцы ног:
ты никуда не пойдёшь.
@@user-yo8ou5qi7p ведь у тебя их нет
Без обид, это просто мой всратый юмор
@@user-nx3zm8vx8b Потому и носок потеряный)
@@negotive4303 я не потерянный, а брошенный, в паспорте ошибка
Классно!
О анилибрия и вы тут???
@@shadowtrooper211dragneel7 Narea, которая поёт у Онсы, это войсерша (почти всегда повседневки озвучивает) Анилибрии. Ну и про Kari не забываем, он тоже озвучивает.
2021 edit Наря ушла с проекта, жаль, очень любил её голос(
@@anal-7569 посоветуй интересный ежедневник
2020 мы всё ещё тут ахаха ))
Когда какая-то песня мотивирует лучше чем что-либо
И тут думаешь, танцевать или подкачаться --Р
Танцевать с гантелями
@@kepaboba и петь не забывать
Отжимался в ритм песни
Итоито
Не в понедельник
Мотивационная песня для любителей спорта.
слушаю второй раз*
Мой мозг: ну давааай! Подпевааай!!
Я: ВРЕМЯ НАКАЧАТЬСЯ! ПОПУЛЯРНОЙ СТАТЬ! ВРЕМЯ НАКАЧАТЬСЯ! ЛИШНИЙ ВЕС ДОЛОЙ ПРОГНАТЬ!!!!
Время накачаться , а в пизду пойду играть ! Время накачаться , пойду пожрать!!
@@zarkon5276 одобряю!
🤣🤣
Когда я дошол до тваего комента и прочёл у меня заграла песня из тваего клиента я читал и слушал одни и теже слова
Больной?
ХоспадиО_О Оно идеально! Даже интонации как в японской передалиО_О Прекрасно.
Ну, анилибрия же :))
Bodyan тут дело не в лебрии.это ж кавер, а не озвучка
Найс мачо
Narea и Кари не подкачали.😉😉😉 Поняли, да? Ну, подКАЧАЛИ. 😉😉😉
Блин какие же это мотивирующие слова.
Так и захотелось позаниматься спортом.
А мне после этого захотелось пересмотреть аниме поедая чипсы
Вот это я называю мотивацией
мои мысли: ВРЕМЯ НАКАЧАТСЯ!
моя лень: куда собрался полевой червь
Обожаю, как текст, местами, плавно переплывает между строками, образуя единый, гармоничный поток, несущий тебя, походу, в спортзал
When you wander somewhere you were never meant to be, lol.
Amen, my brain hurts because this is tripping me up
@@joshe138 I know right, study crunches really lead my playlists to some weird places
I don't speak russian but this may just slap harder than the original
Ah yes, RUclips decided to recommend a video that isn't English again.
My disappointment when no SiDe ChEsTo
Ну после такого в спортзал точно пойду...
Спойлер:у меня не получилось.
С понедельника
Аналогично
@@madrog8198 В следующем году
Сказал он и сел обратно на диван*
@@negotive4303, А может все таки в следующем десятилетии?
Onsa Media, а вы не смеялись пока озвучивали?😂
Что тут смешного?))) Многим здесь, в комментариях, самим стоит пойти в спортзал или хотя бы дома потренироваться... Да и текст не смешной, а мотивирующий
@SwalLlEXll sk Да не, я понял, что она и ты имели ввиду, но лично я, когда смотрел это аниме, опенинг, ендинг и сами серии давали взрывную мотивацию)
@@powarito1337 кстати да. Я и до этого время от времени тренировался дома, но после этого аниме херачил пока руки не перестали сгибаться!
@@user-nu4in4wt1g Это как бы Опеннинг аниме xD
Перевод вернее
Как же это шикарно, невозможно просто... Голоса великопны, Kari, Narea, вы шикарны.... Ах, неописуемо, очень задорно получилось, не могу перестать улыбаться
❤️
Ну так anilibria же. Там все качественно
Ну, это анилибрия, как же может быть плохо? Там всегда все ок :)
Ты права. Я очень обожаю их голоса~
@@NareaKurosaki, здравствуйте! Вашего голоса фанат здесь!!! 🥰🥰🥰
Не зря отдал 300 рублей. Как всегда топ.
//а сейчас я не понял
Зашла бесплатно с общего плейлиста, хд.
@@R-759-GT есть платная подписка на онсу. Там много всяких классных штучек. Я вон могу увидеть прям сейчас релиз, который выйдет на следующей неделе
Littlestar Скорее всего донат
спасибо
@@MusicSparkleKuruHito я знаю. Просто отчего-то иногда могу заходить на подобные видео, хотя ничего не платила. Это настораживает
Никогда комментарий не писал, но тут не могу просто не написать, это просто шикарно, точность подборов голосов и офигенное исполнение, обожаю вас Онса! Больше, больше МЫШЦ=)
Как раз уже 10 дней занимаюсь фитнесом, это типо намек продолжать?
Хорошо, Онса с вашим классным кавером я сделаю косплей на ДжоДжо.
Если это намек на сверхмускулистое женское тело то хах, удачи. Ничего не вырастет.
Nikhavoc Wpk
Тихонько молчу в стороне я и ещё множество людей с быстро набухающими мышцами...
@@rivvercat я имел ввиду настоящие, здоровые мышцы аля джоджо, которые натурально не накачать
@@nikhavocwpk2825 НЕЕЕЕЕЕЕТ... я тебе не верю, ты врешь*тихое рыдание. Если это правда то тогда я не когда не встречу Джотаро
@@user-dh8tl9jl7t накачаться то кнш можно, но натурально предел достигается относительно быстро, дальше придется с фармой, а про рост человека это вообще отдельная тема
Я услышала "сможешь стать боссом качалки". Теперь при просмотре аниме буду представлять кто из них кто в гачимучи)
♂Я покажу тебе, кто босс этой качалки♂
♂FUCK YOU♂
@@fedviul ♂Ah, fuck you, leatherman♂
Я искал этот комментарий
Ни дня в зале без этой песни не проходит. Уже год....
Очень весёлый кавер, даже без тренеровок, очень прикольно послушать, я офигеваю, вы смогли так классно сделать этот кавер :з
how'd i stumble across this, doesn't matter 10/10
Hello there!
I somehow autoplayed from a metal cover of the coffin dance song, to the russian version of the How Heavy Are The Dumbbells You Lift OP
Not complaining 10/10
Блин, когда услышала голос Сакуры, подумала, что так жутко похоже на даббера с анилибрии... а тут оказывается, что это она и есть ХД Нарэя, у вас просто чудесный голос... вообще, у ребят хорошо вышло, так голоса прекрасно сочетаются, спасибо, Онса!
Awwww, Пасибо большое! тWт
@@NareaKurosaki, а я-то думаю, кто так классно спел... Ну, я не удивлён.
Вах:3 Какой же крутой кавер получился!)
Actu
Мммм... Из будущего?
@@nenesim6251 неа)
"Протеин пивни!" - это сделало мой день xD
This appeared randomly on my playlist and I don't understand a thing, but I really like machio's voice
Hello there!
Me too, fellow English speaker. Not sure where the Algorithm gods got the idea I can understand this shit
Добрый день.
Мне через месяц исполнится 34,
Я 2х метровый бородатый кабан, и когда откроется качалка в которую я хожу, угадайте что будет играть в мойх наушниках)
Я представляю эту картину,вылетают наушники с гнезда и чисто этот музончик на весь спортзал 😂👍
@@pepegacry4437 и все в зале такие:"Мачио-сан, вы пытались замаскироваться бородой?!"
Та же фигня, тренируюсь и слушаю такое, хахаха
Ммм, понимаю братан
У меня тоже
*Сижу с шиколадкой *
Я :время накачаться!
Шиколадка :... Я для тебя шутка??
Становимся Boss of the gym
О_о
Не понял🤔... Второй кавер за день?
Да кстати, порог в 100 каверов на Ютубе пройден. 👏👏👏
Видео доступно только по ссылке подписчикам Boosty.
@@OnsaMedia нет.
Я через плейлист зашёл без проблем
@@sn_zuus Исправили, спасибо 😅
Какой кавер?
@@dianessrocketaro2220 глянь на даты премьеры и комментария.
1-ое прослушивание: Клёвый кавер!..Даже голоса похожи на оригинал, но вряд ли буду подпевать - не люблю спорт((( Послушаю-ка ещё лучше!))
2-ое пр.: Ух-ты, слова разные...как арбуз или два - забавно)))
...
15-ое пр.: *сосед по комнате начинает беспокоиться за меня, но оторвать меня от прослушивания этой песни не может*
...
27-ое пр.:*друзья интересуются почему это я жажду стать фитоняшей*
...
304-ое пр.:*оправдываюсь перед знакомыми, что если ты подпеваешь себе под нос "Время накачаться...", то штанга кажется легче*
....
1589-ое пр.:ТЕПЕРЬ ЗА МОЕЙ СПИНОЙ МОЖНО ВОЙСКО СКРЫВАТЬ!!!!
А вы пивнули протеин?!)))
Пианул ахахах
Эта самая мотивирующая песня, вот пойду в качалку и буду тренироваться!
*Лёг на диван*
Как нибудь через недельку туда зайду, но не сейчас.
*Мы все знаем, что этого не случится*
Я так ждала кавер по этому опенингу!! Спасибо за качественный кавер!
I don't know how I ended up here, but I'm glad I did. This is great
Это просто лучший мотиватор чтобы пойти в зал) только после прослушивания этого кавера я сразу встал и пошел в зал) слишком офигенный кавер)
Это просто гениально. Спасибо, вы мне настроение очень сильно подняли))))
Вау! Не думал, что на это кто-нибудь сделает кавер) Молодцы, снова удивляете! Продолжайте в том же духе!
Идеальный подбор голосов, а перевод с интонацией вообще огонь
Возвращаюсь с очередной тренировки, и тут песня эта в наушниках. Недавно начала чётко заниматься физрой с большой охотой, а тут эта песенка ещё + заряжает. Умиляет, забавляет и хорошо мотивирует! ::D Спасибо 🤩😉😁
Боже, те кто это перевёл и озвучил, вы просто сделали мой день )) Серьезно, просто выше всяких похвал ) Продолжайте в том же духе )
Нарёк * 0 * Что ты делаешь с нами, озвучка была божественна этого тайтла от тебя, так теперь еще и великолепный опенинг исполнила * 0 * Ну что за человек? "Это студентка, комсомолка, спортсменка, наконец, она просто красавица!" :)
Оввв, Спасибо Огромное за такие приятные и тёплые слова! Q///Q
Какой бодрый и классный кавер про спорт!!!Буду утром слушать и делать зарядку!;)
♂️Master of the gym♂️
Welcome to the club body
Боже, прекрасная песня и прекрасные голоса :D
Прошу, озвучивайте больше песен, а голос парня очень порадовал х)
Эти голоса можно увидеть в озвучке anilibria.tv
Я так ждала этой песни, давно пора
Спасибо
Крутяк!!! Обожаю это аниме. Классная песня! У Narea божественный голос
Вау , класс , спасибо Onsa media 💕
me and the comrades when we go to gym.
просто класс... я уже 10 раз слушаю. голос ангельский
Шикарная работа, даёт мотивацию идти на треню)))
Песня просто пропитана энергией и мотивацией х)
Идеально! Я его сотни раз в ориге слушал, а тут ещё на русском вы просто чудо😍😍😍. Ждём ендинг!☃️☃️☃️
Сразу накачаться захотел, но я болею (((
Кари и Наря прекрасный опенинг сделали. Сразу классным настроением заряжает. Вы молодцы)💖💖💖💖💖
Это прямо таки очень хороший перевод. Моё почтение за такую адаптацию.
Ну что сказать в пляс пойдешь с такой озвучкай так-что лайк за такое.
i might be wrong but the voicers sounds they are actually having fun xD
ШИКАРНО!! В плейлист для спорт зала!! 👏👏👏
Эта песня слишком отлично поднимает настроение! Спасибо за перевод и исполнение песни!!! Обожаю это аниме 👌🏻🔥❤
каждый раз пританцовываю как слышу этот трек, спасибо за перевод
Это очень круто. Спасибо вам. Очень нравится это сериал))))
It's incredibly weird hearing this in Russian, as an American. But... it might just be better than the original.
The Asker, by the way, the line at 0:32 literally translates as "You'll becom boss of the gym in moment!"
Вау, как долго я ждал переводов по этому тайтлу и вот он, браво, спасибо
Отлично получилось)молодцы)
Спасибо за мотивацию встать с дивана и купить ещё пива
очень классное исполнение!
За что люблю Onsa Media , так за то что они так преподносят опенинги (эндинги) что хочется само аниме уже смотреть )
Офигенно!
Вот, когда будете смотреть на мужика что качается вне себя слушая музыку, то это та самая песня что он слушает!
Onsa Media вы лучшие)))Жду новый каверов)))
recommended is a weird place, I love it
This is the music that Zangief works out to
Как всегда круто
Эта песня поется с таким энтузиазмом... Мне бы столько желания заниматься спортом
Оригинал ни разу не слушал полностью, но вашу адаптацию слушал не отрываясь , прекрасная работа.
Шикарно))
Буду слушать каждый день
Я не пойму, вы научились читать мои мысленные желания. Я давно хотел услышать русский кавер этого опенинга 👍👍
Это шикарно!
Да под эту песню я и за месяц качком стану)
Давай, чтоб не пустые слова были, кинь фотку сейчас и фотку через месяц :)
Я с опенингом Ванпанчмена так накачался что сейчас охрениваю.
Можно посмотреть JOJO и стать качком главное 5 часть не смотреть а то еще геем можно
Даа, дааа! Я очень ждал этот кавер. Уррааа
Новое видео-новый лайк
Great cover! Prekracna! ;)
Вот такие голоса, должны быть у мотивирующих видео.Спасибо за видос.
Годный кавер. Одобряю
Невероятно!!!!!
Просто великолепно!
А анимэшку я смотрел во время кардио в зале :D
Я прям представляю, как человек приходит в зал, включает этот кавер и занимается хд
в наушниках нормально , у меня знакомый качок ранеток и руки вверх слушает на трене:)
@@AndrewAndrew448 в наушниках да, но я почему то представила, что кто то качается, и прям на весь зал этот кавер играет хд
Это я
Вау, блин не думала есть русский кавер...укрепляет любовь к спорту.
I never realized how Russian this song / anime / manga is until this very moment.
Оооо это великолепно, кайфанул слушая это XD
Это шедевр!!!🎉
Качает, чтож сказать. Милиоонный раз переслушиваю, идеальная песенка что-бы покачаться
Я восхищаюсь вашей эстетикой
Просто офигенно.
Одааа как же я ждал это
Буквально недавно слушала и так хотела на русском послушать м о боже вы исполнели мою мечту спасибо огромное😉