Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
我故鄉是彰化的王功，他的地名由來我覺得很有趣，充滿神話色彩根據我爸爸的講述，王功很早以前叫做「下腳庄」(下堡庄)，是個普通的小漁村，偶爾跟商船來往漁獲過日某一天，一群海盜來到下腳庄燒殺擄掠，村民們紛紛逃竄，來到池王爺廟(今日壽山宮)祈求王爺幫助，池王爺果真顯靈，化身為一個巨大的黑檀木巨人，打擊來犯的海盜，海盜被打得節節敗退，逃回漁港想跳船逃跑王爺用祂長長的鬍鬚將漁港的海盜船牢牢困住，海盜們因此跪拜在池王爺面前求饒，最後王爺決定網開一面饒過海盜，海盜們為了報答不殺之恩，承諾會守護下腳庄一帶的海域不受其他海盜騷擾。給漁村帶來長久的和平，商船也給當地帶來絡繹不絕的漁獲買賣村民們認為漁村的繁榮是池王爺的功勞，於是將這裡改名叫做「王功」
淦
我再去查了一下，好像跟維基百科說得不太一樣，不過也差不多，可能我老爸的版本是其中一種吧？
確定不是王爺宮的簡稱嗎
@@CJ7577 王宮也曾經是其中一個稱呼不過「王功」一詞不管是哪個版本，其由來都是在講述海盜入侵然後池王爺顯靈擊退的故事
我是中部人，家裡的長輩講「王功」的台語，都會發「王宮」（ông-king）的音網路找到的資料也是兩種說法並存，池王爺的「王宮」是王功地名最起初的由來，後來就像樓主父親闡述的故事那般，後來當地居民感念王爺功勞，而將「王宮」改為「王功」～
個人認為公眾人物需要多充實自己並且凡事都要自己了解過之後才發言而不是用猜的，或者講幹話或者翻翻歷史課本也是個很棒的選擇又高又雄到底是尛
跟之前韓國瑜說紫色是不好的顏色一樣
他可能想當未來的韓國瑜
有些政黨可能不希望黨員充實自己 可能充實完發現真相就跑了
講幹話還沒關係，硬要把幹話凹成事實才可笑。不知道是那個又以又信的民意代表……
「又高又雄」應該是指日租套房的85大樓吧！「陳以為是真的」小姐也許住過那裡的日租套房！
以前有一次跟碩班的指導老師(民國60幾年次出生)閒聊時發現他不知道高雄舊地名是打狗，我就很驚訝說不是以前課本都會說? 老師才跟我說他們那個年代的課本根本沒有那種東西。後來看到相關討論的時候，我都會提醒自己那些對大約35歲以下的人來說的台灣舊地名、清領時代這些國中小課本裡會出現的名詞(可能會被視為"常識")可能對上一個世代的人來說並不是那麼熟悉的。也深深感受到了學校教育對一個人思想認知的影響之深。
「北投女巫」超好看的 真心推薦大家去看看👍
女巫啦
感謝更正 已改🙏
改之前写的是什么？wwww
北投巫女www
對啊而且好像要出第二季
7:51 關於九份名稱的由來可能有錯誤🧐🧐根據我一位住在九份當地的老師的研究，「九份」其實來自於凱達格蘭族語的「cauhuna」（不太會拼，老師當時給我看的拼音我已經忘記了😂），是「黃金」的意思，過去泛指金瓜石、九份一帶，因為那裡出產黃金🥰對於「九戶人家」這個傳言老師感到很生氣，所以希望我們多多推廣這個真正的由來😂😂
Kauhua 九份也
台灣地名(村里名)最常出現的大概就屬 : 沙崙、中洲、竹圍、x厝、x甲、x墘、x港、竹子腳、x庄(莊)、土庫等其實不只台北有一堆中國各省地名，高雄市三民區也很多，路名幾乎涵蓋了中國各省名稱，當然不只三民，前鎮苓雅新興涵蓋也不少。像我是前鎮，就跟鄭氏屯營制度相關。然而前鎮裡頭又可細分為獅甲、草衙、佛公、籬仔內、崗山仔以及前鎮，每個地名都有它背後的意義，認真學其實會很有趣~~~台灣地名真要研究起來，真的有太多可以研究了XDDD
高雄我就住附近，吉林街，嫩江街，龍江街，哈爾濱街，大連街，察哈爾街，熱河街，遼寧街，山東街，青島街，瀋陽街，重慶街，天津街，小時候還以為到了大陸
前(前鎮)、後(後勁)、左(左營)、右(右昌(衝))、中(中權-今鳳山)
台中市北區也有很多中國路名
大陆也不只上海，青岛也是这样
我是左營人，真的是因為捷運站才知道獅甲這個地名。建議高雄市可以學台北一樣劃立次分區，別讓這些古地名消逝在歷史裡。
作为一个武汉人，一直不知道为啥汉口有一片区域都是用台湾地名命名街道。那片区域主干道叫台北路，另外还有高雄路，嘉义路，花莲里，苗栗路，云林街，金门路，马祖路，澎湖公寓。。。我对台湾地名的知识就来自这片区域。台北路那边算是武汉比较繁华的地区，小的时候在那边上补习课。给我印象最深的应该是花莲里，那条街很狭小，两边都是闪烁着红紫灯光的按摩店，给幼小的我内心造成了很大的震撼。好多年没去那边了，不知道这些店都拆了没有。
估計原本是要做台灣主題樂園吧w
😂😂😂花蓮是按摩
哈，就是代表收復國土阿就跟台灣也有很多大陸地名的路名阿一時間想不到，你們自己去查吧
@Hank Lan 😆
有意思!!長知識了!
三貂角 San Diego 世界各地有三十多個San Diego 地名可以説是一有過西班牙人的地方，就有 San Diego
當初看到他說高雄是又高又雄身為大甲人的我 : 尊重喔
-至少希望你大的部分很給尊重-
知道你很大這尊重必須給!!!
大直：
如果高雄是又高又雄，這樣平溪和屏東的女生怎麼辦？又平又…
又會吸😂
7:00 製作團隊你好👋 這邊有嚴重的錯誤哦！！是福建漳州的「詔安」，不是「紹」安～ 漳州詔安這個地方是使用閩南語的族群與使用客家話的族群過渡、混居的地方。現在雲林縣的二崙、崙背、西螺仍然有為數不少的使用詔安腔客語「客事」的客家族群！台灣也有很多叫「詔安厝」的地名存在～
代表人物好想是李佳芬女士？（哈）
好喜歡這集！ 希望77可以做一集台灣山的命名 ～～ 最近才發現台灣除了玉山 阿里山 雪山這些耳熟能詳的 還有一些千奇百怪 很神秘的山 像是玫瑰西魔山、巴博庫魯山、凱蘭特崑山 這種聽起來好像在魔戒電影才會出現的名稱 ＸＤ
彰化縣花壇鄉的特產是茉莉花，很多人以為花壇鄉的地名由來和茉莉花有關，但花壇地名的由來卻和茄苳樹有密不可分的關係，據傳花壇鄉原本被稱為「茄苳腳」，不過有位日本皇族親王覺得不雅，由於茄苳二字的日文發音和花壇的日文發音相似，故改稱花壇。很好聽的地名～～日本親王取得好！
茄苳腳？怎麼印象中台中也有個小地方叫茄苳腳😂
@@8931033a 台南也有
@@8931033a 「茄冬腳」？還好沒叫做「香港腳」！😆😆😆😆😂😂😂😂
以前大甲的舊名是道卡斯源於以前這片區域生活的平埔族就是道卡斯族人，後來因為閩南語的音近似大甲，後來就以大甲為地名了by自己的小學家鄉歷史
原來如此~漲知識了
道卡斯，這個名字很好聽耶
▪福建古田县大甲镇▪广西靖西县大甲乡 ....原來道卡斯的名號這麼響亮 厲害
@@我们最伟大的慈父与导 ""後來因為閩南語的音近似大甲，後來就以大甲為地名了"" 你看不懂中文是不是
他搞不好根本不知道日本有個京都市高雄山...然後看到二戰高雄號，還會很爽的說：你們看吧，當初台灣高雄輝煌到連日本都用高雄取艦名，果然是又高又雄！！
印象中日本巡洋艦命名規則是用山川名吧，所以才有高雄重巡洋艦
這故事告訴我們，日本是中華民國的一部分，中國不可分割！
@@halfkiteing 重巡洋艦是山岳名，輕巡洋艦是河流名，唯一的例外是赤城
高磊強 對的 因為赤城命名時原來是打算作為戰列巡洋艦 後來計劃才改為空母
@馄饨饨 赤城跟加賀都是改裝成航母的
艋舺=原住民語的小舟北投=原住民語的巫女萬丹=原住民語的市集
讓我想到之前在webtoon連載的北投女巫😂
柴喵 +1
Avang是西拉雅語群船的意思，其實跟katakelan凱達格蘭語群的vangka是同一個字，而vang則又是海的意思。
@@柴犬-w9z所以說北投女巫真實的意思是女巫女巫
八斗子好像也是 以前大學通識課有聽到別人解是 貌似是那邊以前住著女巫 八斗子如果用台語念剛好跟北投很像 不過也有一說是那邊以前住八個姓杜的人家
A.我家這裡從日本時代就叫做"樹仔腳(閩南話)"一直到現在好像是因為這裡有棵老樹的關係雖然老樹在我長大的過程已經因為開發被移到別的地方但是地名被留下來了算是很有趣的案例
D這真的很有趣！阿公在國小二年級的時候還是讀日本小學二戰期間還看過美軍轟炸花蓮港老家的位置以前是日軍「神風特攻隊」的宿舍，也是當時少有電力的村落。現在叫「樹林腳」，不過阿公說以前這邊叫做「須美基」（Sbiki）說是日文，但意思不知道。有天剛好和Truku（太魯閣族）的同事聊到地名這事，結果竟然Sbiki在Truku族語裡是檳榔的意思啊⋯⋯最近傳出村莊想重新命名，原本想提議就叫須美基村或就直接叫Sbiki村，但想到意思是「檳榔村」，就有點解high啊⋯⋯阿公聽完也蠻失落的.......原本以為是日本名⋯⋯（阿公那個年代還是崇尚日本文化，但對原民文化不是太正面的態度）
分享一下～基隆可能不是因為地形像雞籠而演變的哦比較有可能是因為凱達格蘭族的Ketagalan的簡稱Kelan
外形像雞籠的應該是基隆嶼而不是和平島喔～
又高又雄真的笑死人www還讓人想到不好的東西啦(
大直怎麼辦
又高又雄壯
@@fah0613 據說大直是真的因為基隆河截彎取直後命名的，是真的又大又直喔
高雄大社區表示..............
是詔(ㄓㄠˋ)安，我家附近就是台南的詔安另外我家那的地名是日本人以白水溪溪水白色混濁，便將日本的白河搬過來用還有台南的白河東山一帶以前叫哆嘓囉(Dorko)，是來自分布於彰雲嘉南一帶的洪雅族其中一社而來的，跟西拉雅族沒啥關係
是哆囉嘓 你打反了
A.三峽以前叫三角湧，是由大漢溪，橫溪和三峽河(以前叫三角湧溪)匯流沖積成的，所以叫三角湧
我记得高雄原名打狗，日治时期日本人根据谐音把发音为takao的日本高雄山的名字直接套过来给打狗改名了。说到台湾地名，「日本海軍」这首军歌里面有一段歌词：君の御稜威の「厳島」「高千穂」「高雄」「高砂」と仰ぐ心に比べては「新高」山もなお低し里面居然有三个词和台湾有关
很喜歡你們拍的主題，比媒體客觀又實用。加油，支持你們！
照他這理論我也懷疑大甲原本是期許這個城鎮又大又甲
我差點就信你了
咦？難道不是這樣嗎？
乾大甲人需要尊重
哇！太甲了吧www
‘’大甲‘’是原住民語演化來的喔！
台灣的地區名稱有很多是日據時代留下來的，因為當時的居民住地很多都是一群人一起開發那個地區，有山有田各所依據。而地政事務不太明確。又一定會派遣管理者，最高的管理者有治理維安的責任，更須要對所轄區的政治責任。所以就會把地區管理者的名字，冠稱該地區，以區分管理者的責任區域，只要說該地區是誰管責，（松山，三重，景美，高雄，美農，田中，長治……）都是以管理者的姓氏或他的日本故鄉做該地名稱，所有地籍資料也都記錄明確，習慣性的延用至今。又如從日據前就用的地名未更改，顯示當時就以有明確的地區劃分，就無須該名。
B。燕巢角宿，據說是鄭治時期的軍隊部署，燕巢=援剿，角宿則是行軍部署的名稱（？），附近還有安招。 至於我現在居住的墨爾本則是曾經考慮叫它Batmania。 不，我們這裡沒有蝙蝠俠啦！
7:41台南這邊的六甲是明鄭時期屯墾所留下的地名，所以旁邊才有官田、柳營、下營、新營等地名
北投已經在影片裡說過啦記得當時新北投做觀光還有把這些歷史故事寫進去，覺得很不錯。
x張是指有幾張犁(一張犁5甲地就可以算出開墾面積)，結類似股份(例如金六結)
高雄真的是很有趣的地方，除了馬路名稱有1~10外，鄭氏屯營也把高雄屯了，前(前鎮)、後(後勁)、左(左營)、右(右昌(衝))、中(中權-今鳳山)，還有其他很多很多地方(很好的知識增加了XD)
住新店的我只知道，大家都喜歡開玩笑說這裡商店的店長叫「XXX新店店店長」--目前看到的一些說法大致上是漢人移民來這裡開設大量商店，跟烏來地區的原住民交換物品，感覺這地名有點隨便😂
上：宜家家居新店店下：旺中中天賣台台
還好ikea不是開在北宜路上。不然就會變成：新北北宜宜家家居新店店
@@silkababy 念完會打結XD
@@silkababy 最佳型態了 😂
新店人+1
以前還有個傳說描述當年鄭成功來臺時帶了一隻老虎，結果一不小心老虎逃跑了，老虎先是跑到了南方，因為當地人沒見過老虎，以為牠是大狗，召集了全聚落的人瘋狂追打這隻「大狗」，後來這個地方就被稱作打狗，這隻可憐的老虎在村民的追殺下一路往北方逃，倒霉地又遇上另一個村子，當地也沒有半個看過老虎的人，而把眼前的老虎當作大貓，然後他們也幹了和打狗人一樣的事，後來這隻「大貓」逃入山林，不知所蹤，後來這個地方被稱作打貓，也就是現在的民雄
其實這只是沒有根據的傳說 也有可能是杜撰出來的故事 比較有根據的說法是這樣：民雄這地區舊名「打貓」就是來自於當地原住民部落名稱「Tamio」來做臺語音譯的
@@user-HansT-TaiOanSiauLianKe 對啊，所以我才說這是傳說，這故事倒顯示了臺灣地名來源的眾說紛紜
郑成功杀了多少原住民
@@tevege7627 就一個海盜，你能指望他多仁慈？
@@吳聲杰-f7u 還有更唬爛的，插一支劍所以叫「劍潭」(這個真的很唬爛，不像傳說還有一點點的可信度)
高雄日文念訓讀啊...聽上去會好聽一點。但是跟又高又雄真的無關⋯⋯
七七可以講一下雷亞遊戲的政治風波嗎？身為雷亞的忠實粉絲真的好難過啊😥#PrayForIce
@John Titor 摩斯電碼 光復香港
真的，覺得Ice冤枉#PrayForIce#ChinaWillPay
許願成功 感謝七七~
林口地名由來 林口區原是平埔族人狩獵之地，舊名「樹林口」，為南北陸路交通，進入林地之入口處而得名。 這裡原是平埔族八里坌社所活動的區域，但是目前主要居民的祖先是兩三百年前由福建漳、泉等地移民來這裡開墾而定居的。
我家在台南市永康區大灣，命名方式A自然環境、B歷史人文都有大灣是因為在明鄭時期這裡是內海，裡面很多鯽魚，又名鯽魚潭大灣裡面還有一個聚落叫「姓鄭仔」，其中的國聖宮也有祭祀鄭成功大灣北邊還有一個「龍潭」，舊名是「蜈蜞潭」，因古時此處水蛭很多，後來地方政府嫌蜈蜞潭不雅而改名為龍潭
一些鄉下的地名也是很特別我奶奶家在桃園新屋，那一區塊的住址是"桃園市新屋區榕樹下XX鄰XX號"我外公家則是在雲林縣二崙鄉三和村三塊厝XX號這種以超小型的地理位置命名方式有夠鬧的都沒想過榕樹被砍了或是變成四塊厝的時候怎麼辦嗎XD
後來得知八斗子的地名典故與北投相同且台灣也有一個聖地牙哥有的地名居然與日本書記有關查查這些地名來由的確非常有趣
18世紀以前，凱達格蘭族武朥灣社曾在新莊平原活動。觀音山（八里坌山）曾名興直山，新莊平原位於興直山下，故名興直堡。西元1650年，臺灣於荷西時期由荷蘭人進行原住民平埔族戶口調查。18世紀漢人入墾後，通稱為「新庄」，即「新興的街庄」之意，也寫作「新莊」。學者認為，「新莊」原意為此區域最繁華的地帶，而後漸漸延伸成為整個地帶的名字。新莊作為淡水港的內港，被譽為北臺灣開發最早的地區。在清朝乾隆、嘉慶年間舟船熙攘、商賈聚集曾盛極一時，擁有「千帆林立新莊港，市肆聚千家燈火」之美譽。「一府二鹿三新莊」。為臺北盆地中心都市，土興人旺。嘉慶中葉以後，因當時淡水河另一條河道淤積，這條河道大致同於今日的「二重疏洪道」，它在清代嘉慶以後的淤積成陸地後，使新莊失去了航運之便，交通輻輳地位讓予艋舺，新莊的發展也就此停滯。沉寂一時的新莊到光緒中葉，因臺灣鐵路興建完成有了重振跡象。但日治初期鐵路改線經由枋橋（今板橋），新莊再次喪失交通地位。日治時期大正9年（1920年）隸屬臺北州新莊郡，轄新莊街、鷺洲庄、五股庄和林口庄，是當時農業重鎮。又因臨近臺北市，新莊的商業活動也跟著興盛起來。二次大戰末期，總督府為避免盟軍轟炸，疏散臺北市的重要工廠都移往鄰近鄉鎮，該政策使新莊的工業開始發展。1945年日本投降，國民政府接管臺灣後，原臺北州新莊郡改為臺北縣新莊區，新莊街則改制為新莊鎮，並成立新莊鎮公所及鎮民代表會。1950年，新莊鎮和泰山鄉分治。Wikipedia
B(歷史人文）人文地理的好玩之處就在這❤。因為當地人民的獨特作息、思鄉…，造就每個地區的獨一無二。
我住的這邊應該是自然環境....樹林區很直白的命名
樹林在乾隆之前叫做風櫃店，後來因為大量種樹防止現在的大漢溪氾濫才改名為樹林，要說自然環境也是沒錯啦XD
未看先起義！北投女巫的粉絲站起來！
報到+1
舉手！之前在comico看到直接一口氣看完uwu
報到
我住的地方在台南仁德區土庫里和太子里附近 土庫的意思為以竹子編成並塗上泥土的庫倉，這種庫倉是用來儲藏穀子的，由於本地有許多土庫，故有此稱。至於仁德的舊地名就是土庫，民國九年時，改以明鄭時期本地所設之『仁德里』為名而改為『仁德』至於太子裡的話是因為這裡有一間供奉太子的明直宮
看到女巫 就想到北投女巫 所以我說第二季什麼時候要更新🥺
我也等好久😭😭😭😭
女巫發音 八島
我也是
超喜歡這部的啊 真的等了好久😢
草屯的舊名草鞋墩，據傳是因為曾為進山必經的城鎮，人們會在這裡更換草鞋，被換下的草鞋堆成一座座小丘，所以叫草鞋墩。還有一種說法是鄭成功領兵經過此處時讓士兵們更換被走得破破爛爛的草鞋，囤積成墩。上面兩種說法都離不開用廢棄草鞋堆成山的元素，我小時候聽到這個說法時想像了一下，然後被腦海中撲面而來的腳臭嚇到不敢再想🤣
我住在花蓮縣壽豐鄉的豐田，是日治時期日本人住的地方，棋盤式的街道還有鳥居
我住高雄岡山，地名由來是從維基找的，岡山區最早的漢語地名有「竿蓁林」與「阿公店」。一說此地原是船仔草（竿蓁仔）叢生之地；原枯此地的平埔族稱為「Agongtoan」，意為「很多船仔草」，船仔草即竿蓁仔，然後說閩南語的漢人移民以近似的閩南語發音音譯為「阿公店」(a-kong-tiàm)。另有一說是，平埔族「阿加」社，音轉為「阿公」(a-kong)，後人又加上「店」字作為地名。第三說則為，古時一名台南老翁「蔡文舉」，綽號「蔡阿公」，在此地開設雜貨店，並提供免費茶水給過路商旅遊客飲用，故人稱為「阿公店」（文人雅稱為「翁店」、「翁舍」；本區所轄後紅里亦為荷據時期郭懷一事件發生地。1920年台灣地方改制，台灣總督府以附近阿蓮有大小崗山為地標，改地名為「岡山」，在此設置「岡山庄」，為高雄州岡山郡役所駐地，後因發展迅速，改為岡山街。在太平洋戰爭期間，由於日本在此設立空軍基地。第二次世界大戰期間美軍為了癱瘓日軍戰力，至少空襲台灣25回，當時為日軍南進重要空軍基地的岡山(日本海軍第六十一航空場)，曾於1944年10月14日遭受盟軍毀滅性轟炸，美軍出動130架次B-29轟炸機在岡山上空，投擲650噸炸藥大轟炸，造成日軍和岡山人死傷。戰後改設高雄縣岡山鎮，仍為台灣重要的空軍基地，空軍官校也設在此地，並建有許多的空軍眷村。由導演曹瑞原改編自白先勇同名短篇經典小說作品公視戲劇一把青中的二層軍眷取景地為岡山醒村。2010年12月25日高雄縣市合併，改為高雄市岡山區。
集集跟暖暖是出自平埔族的話 八里 林口在古代則是凱達格蘭族的「八里坌社」（parrigon）而林口正好位處凱達格蘭族跟龜崙族的南崁四社的入口 外加早年林口多原始林 所以才被漢人稱之為樹林口
還有又大又直的大直
住在蘆洲，舊名為河上洲（和尚洲），應該是有歷史人文也有環境因素，舊名是因為以前蘆洲這裡都是水稻田，所以是「河上」另外也聽說很多住附近地區的和尚會專程來這裡買菜。而蘆洲之名似乎是因為蘆葦很多。
4:46 所以現在北投就有了昵稱：“女巫之城”。
A. 汐止汐止位於基隆河流域，漲潮時水潮最高只漲到這、之後就退潮，清領時期便命名為「水返腳」。日治時期日本人也發現這點，但他們改取日本地名「汐留」的相似字「汐止」來一面懷念家鄉。在清領之前是平埔族的領地，但名字我忘了 😅最重要的是這些資料在區公所網站上很輕鬆就能查到，很棒 👍
A. 自然環境，汐止的舊名水返腳，是因為以前基隆河在海水漲潮時，海水漲到這個地方就會停下來，所以稱為水返腳，汐止也有同樣意思。
除了又高又雄 最近很紅的政治用語還有 終「菊」之戰😂
以前 宋就先用過
記得上學期修臺灣文獻概論的時候老師有講過，命名即權力，地名是建立地方感與自我認同一個最直接的來源，所以地名通常能反應該地方政治勢力的消漲
我士林人啦以前叫做八芝蘭是因為巴賽語的Pattsiran音譯過來的後來清領時期因為讀書風氣盛行、人才輩出，*士* 子如 *林* 所以改稱 *士林* 按呢
所以我每次看到動漫有船之類的擬人角色高雄就想到台灣高雄，出戲，例如蒼藍鋼鐵戰艦什麼的。雞籠和基隆的關係也是。彰化是彰顯教化，但是還是會讓我聯想到髒話。
雖然岡山地名由來跟大崗山的命名有關，但也不是鄭氏時期就存在，算是後面才間接被使用的但岡山區劃內實際上的鄭氏地名維新里跟仁壽里都沿用到現在
8+9很多的三蘆地區，三重我不太清楚，不過小學的時候有上「鄉土」課，說蘆洲以前舊名「河上洲」所以應該是依自然環境來命名的好像演化過程是這樣吧，沖積而成的「河上洲」→有和尚在附近又被叫做「和尚洲」→然後有一堆白鷺鷥(以前)棲息又被叫做「鷺洲」→最後長了一堆蘆葦草就改叫「蘆洲」
三重原名三重埔，埔是平原的意思，三重是開發順序，因為是從新莊開發過來的，從頭前埔二重埔到三重埔，然後不要再說我們8+9很多了啦QAQ
二重應該獨立建區二重區
Tangauya（打狗） 荷蘭記載的拼音，荷蘭日誌裡愛河那區域是tagariang ，放索pongsuya(鳳山)、麻豆mattau其實跟tagariang都是大社群，七個parang'kuma(男人集會所)，人口3000人以上，是荷蘭VOC覺得難搞的大部落。漢人在VOC統治前就有，但也是在台南延海跟本地人做生意而已，當時mattau,soulang(蕭壟),sinkan（新港）偶爾會收留漢人海盜，但大多是不給漢人長期住進部落，而當時只所以不砍漢人，是因為漢人會帶中國製的鹽與布來做交易，荷蘭日誌裡跟漢人吵架，頂多就是象徵性地去砍漢人的頭髮，並不會獵首，而mapatay就是殺死的意思，後來成了漢人所說的頭殼壞掉。事實上sirayah, makatau是有字典的，VOC為傳基督教而製作，大概一萬字左右，目前還未正式出版。不過tankauya我是找不到相對應的詞，竹子是balig，kau則是地方，而tankya是大淺盤的意思，這是目前所能夠找到的資料。不過認真說，高雄沒原住民這根本是政治考量的發言，以為tagariang是傳說啊那老師，tagariang在文獻上是連何時被VOC攻破都有明確記載的（1635年12月21日），而pongsuya則是之後被勸降。不過這些文獻都很晚出現就是了，荷蘭日誌是2010年翻譯完成，族語馬太福音是2019，族語約翰福音還在翻譯中。
台南有很多地名是從平埔族語直接音譯，例如：麻豆、龜丹、鹿陶洋，有興趣可以去看看下列書籍。臺南市文化局出版-- 台南縣平埔地名誌
山南水北谓之阳，故中国很多地名是以这种方式命名。譬如，汉阳（汉水的北边），衡阳（衡山的南边），华阴（华山的北边），还有个江阴。渭南（渭水的南边），淮南（淮河的南边）。再就是省名，以山水为界的，譬如两湖两广两河山。还有个有趣的方式是合并而来，福州建州合称福建。甘州肃州合称甘肃。江宁（今天的南京）苏州合称江苏，安庆徽州合称安徽。还有的地名听起来像年号，比如咸宁，咸丰，常宁，泰和，吉安。
6:58 應該是詔（ㄓㄠˋ）安唷
對！是詔安！客語也有一個腔調叫 「詔安腔」
這集不錯，推一個
7:09 其實不只是台北，二戰後台灣各地都因為台灣省各縣市街道名稱改正辦法的緣故，而有大改名的情形。像高雄三民區(應該說舊高雄市都心)就蠻明顯的。
現在說到高雄，都會想到波濤胸湧的大姐姐
艦隊嗎🤣🤣
+1
高雄大姐姐才真的是又高又雄呢😍
TW ice ??
我老家隔壁村莊叫 「王田」(沒有國王)，再過去點叫「烏鬼橋」(沒有黑人耶)，我親戚住在「港口」(沒有靠海)，以前同學住「大橋」(沒有橋)，長大後才知道都跟荷蘭時期取名有關。
D家裡住新北泰山，因為在林口下面所以以前漢人稱作"山腳"，現在泰山的熱鬧區域在以前跟新莊是同一塊區域，而新莊屬於漢人較早來開發的區域，這塊土地就稱作"新庄"查wiki是做"新興的街庄"，之後泰山在國民政府來台後才從新莊被分出去，因為泰山有個很有名的寺廟叫泰山巖，所以被劃分出去的區域就叫"泰山"，有點隨便呀XD，山腳這地名縮小變成現在泰山的一個里了
自由、民主、博愛、信義、和平
新屋會叫新屋是因為范姜家族在這裡建了新房子，大家會相約一起去看新屋，所以就叫新屋了
不知道為什麼介紹到地名的豐富多元性時覺得很感動
老家的命名原因是B，麻豆的地名，是因為以前是西拉雅族麻豆社的所在地附近區域也有類似的地區，像是新化舊名大目降，也是由於當時居住在當地的西拉雅人命名而來
永和有永和路，中和也有永和路，中和有中和路，永和也有中和路；中和的中和路有接永和的中和路，永和的永和路沒接中和的永和路；永和的中和路有接永和的永和路，中和的永和路沒接中和的中和路。歡迎來到全台最大雙和迷宮。
什麼鬼
我看到最后直接丧失认知“和”这个字怎么认了我的天
我暈😵😵😵
路名繞口令
對臺灣地名有興趣的人可以查閱《臺灣地名辭書》或各地的鄉鎮縣誌，臺灣史其實很有趣的
今天才知道中部的「大肚」地名由來與原住民有關🧐謝謝羊羊讓我們上了一節地理歷史課🤩🤩🤩
高雄之所以叫做高雄是打狗，台灣人念(ㄉㄚ ㄍㄠˋ)日本接手台灣後，由於日本人TD不分(語言發音關係，他們無法分辨有氣子音跟無氣)在他們耳中聽起來就是TAKAOˋ這個羅馬字拼起來剛好就是假名的たかお又很剛好的，這個發音是日本不算少見的名字所以直接按照發音給了漢字「高雄」其實，這個發音，漢字也是可以用「貴雄、高男、高尾、孝雄、隆夫、孝男........」叫高雄也只是剛好選了這兩個字而已跟又高又雄完全沒有任何關係
我住左營，我選D 我不在乎，我比較在乎我們選區的黃昭順要不要跳蓮池潭
我楠梓人 她什麼時候要跳啊w
然後左營很明顯是鄭氏留下來的
@@natsuhalu6213 正確喔，左營、新營...都是南寧時代的地名
吃萊豬吧。
0:47，「趕走國民黨的整蠱路線」有什麼好失望的？
屏東，清朝時期只現在屏東市稱「阿緱社」，其餘稱為番地。1930年日治為劃分行政區同屬高雄洲，又因在半屏山的東邊所以取名為「屏東」。當時的屏東郡行政範圍對照現今地圖北起六龜、桃源南至長治、麟洛以及整個南大武山。國民政府來臺重新規劃便成為現在「屏東」地名
施法陣時 說法陣所在地名和土地主人就可允許施陣或借地之力氣使用
讲个小故事，我念国中地理时，讲到台湾除了会讲台北，还有基隆和高雄，但我总是混淆两个城市的位置。后来我就编了一个词叫“高雄不高”，因为基隆在北，高雄在南，上北下南嘛。当然，我是接受沦陷区的教育，也就只能记住这三个城市了
我好喜歡這個系列~~~~~~~
爺爺奶奶家在澎湖馬公因為全台灣最古老的天后宮在這，所以以前叫媽宮日本人來了之後才改成"馬公"，原因不知道~~~至於澎湖的台語發音"平湖"，記得是因為澎湖灣相對於台灣海峽的海象平靜如湖水，才這樣命名的
媽宮和馬公是音轉問題就跟高雄一樣澎湖兩字是出至1225年的諸蕃志...
台中市烏日區也是地理取名的，因為烏日好像是大肚山跟什麼山下風，常常烏雲
台南柳營有個地方叫「火燒店」小時候跟著大人講沒太在意現在才覺得真是神奇的地名🤔
小學的校外教學有去過王得祿墓園雖然已經忘記墓園的布置以及相關歷史了但是還記得太保的地名是來自太子太保這個官位
D 香港人報到🙌🏼我住的九龍就是自然與人文的混合體～不過說起臺灣地名，個人認爲地名的英文名字就應該跟原文吧，譬如高雄就寫「Takao」、北投就寫「Pataw」，算是對當地原始文化的致敬吧～
好仔細又不會太深的探討 好讚٩(˃̶͈̀௰˂̶͈́)و 辛苦了！
B 我是香港將軍澳人，是個填海出來的新市鎮但將軍澳村就老早就有了，名字由來都跟將軍有關，但有兩種說法，一說是清朝過來鎮守的將軍，一說是明朝逃亡的將軍在這裡犧牲了。
現今高雄/岡山原來只有一些小形聚落，日本人在計劃建立海空軍基地後，因需要行政支援，所以憑空建立全新的都市，且援用日本固有地名。而這兩區域原有聚落名大都具軍屯色彩，按高雄軍屯部落命名方式，我推測“戰事”應在南方！
看到標題寫女巫，就知道我的家鄉要登場啦~~ 開心
我是高雄鳳山人，鳳山這個地名由來是因為在今日的林園、小港、大寮一帶有鳳山丘陵，山形如飛鳳展翅故以之為名，從清朝開始就使用至今，過去是一個範圍不小的縣，然而該丘陵卻不在今日鳳山區境內。所以我的家鄉是以A.自然環境命名的。
大雅最早是平埔族叫「阿河巴」，就是未開墾的一塊地😆以前人福佬人舊稱這裡是「壩仔」後來又因為這裡環境優美，改稱「壩雅」，最後變成「大雅」大概是這樣，其實中間還有很多說法，埧仔、埧雅等等
歷史到底該怎麼教，往哪方面教才好？國內史國際史要不要統一教學也是個問題？例如前幾天看CHEAP介紹歷史書【世界大局地圖全解讀】那樣再簡化點，把全世界比喻成模擬戰略遊戲，所有國家行動都會互相影響，再把地理、氣候、宗教等等帶入，中學六年每學期四堂課應該可以上完。
高雄舊名叫「打狗（搭告）」。嘉義民雄舊名叫「打貓（搭喵）」，後來日本時期認為不雅改成諧音的たみお，也就是民雄了。其實研究舊地名還蠻有趣的，很像搭時光機穿梭過去。
澎湖在古時候被葡萄牙人稱作｢pescadores｣意思是漁夫的島嶼 同時叫台灣福爾摩沙至於澎湖以前叫平湖 馬公以前叫媽宮這兩個故是應該重所皆知了啦
我的老家在北港 (現在也住北港啦) 有鹿港以前是「一府、二笨」本來名稱是笨港啦 但是笨港範圍是包含雲林北港跟嘉義新港的好像是因為18世紀大淹水所以有一些民眾到現在的新港鄉南港村重建 剩下的人原地重建 就是北港但是當時的媽祖神像有些被遷移到嘉義縣新港奉天宮 所以開啟北港跟新港的誰是笨港天妃廟的正統繼承人(?
我的家鄉是在彰化的北斗鎮最一開始是叫「東螺」但後來因為毀於械鬥改到寶斗庄重建故名「寶斗」(是來自原住民語Baoata)之後因南「斗六」星，「北斗」七星的對應改名「北斗」但台語發音仍是「寶斗Pó-táu」
北斗曾經是南彰化最繁榮的地方聽說過：一府，二鹿，三艋舺，四寶斗同時北斗也是肉圓的發明地仔細觀察會發現北斗是很有歷史痕跡的
希望能講講台灣河流的錯誤治理方式，導致整條河都變成水泥河道，生態環境大幅衰退
我故鄉是彰化的王功，他的地名由來我覺得很有趣，充滿神話色彩
根據我爸爸的講述，王功很早以前叫做「下腳庄」(下堡庄)，是個普通的小漁村，偶爾跟商船來往漁獲過日
某一天，一群海盜來到下腳庄燒殺擄掠，村民們紛紛逃竄，來到池王爺廟(今日壽山宮)祈求王爺幫助，池王爺果真顯靈，化身為一個巨大的黑檀木巨人，打擊來犯的海盜，海盜被打得節節敗退，逃回漁港想跳船逃跑
王爺用祂長長的鬍鬚將漁港的海盜船牢牢困住，海盜們因此跪拜在池王爺面前求饒，最後王爺決定網開一面饒過海盜，海盜們為了報答不殺之恩，承諾會守護下腳庄一帶的海域不受其他海盜騷擾。給漁村帶來長久的和平，商船也給當地帶來絡繹不絕的漁獲買賣
村民們認為漁村的繁榮是池王爺的功勞，於是將這裡改名叫做「王功」
淦
我再去查了一下，好像跟維基百科說得不太一樣，不過也差不多，可能我老爸的版本是其中一種吧？
確定不是王爺宮的簡稱嗎
@@CJ7577 王宮也曾經是其中一個稱呼
不過「王功」一詞不管是哪個版本，其由來都是在講述海盜入侵然後池王爺顯靈擊退的故事
我是中部人，家裡的長輩講「王功」的台語，都會發「王宮」（ông-king）的音
網路找到的資料也是兩種說法並存，池王爺的「王宮」是王功地名最起初的由來，後來就像樓主父親闡述的故事那般，後來當地居民感念王爺功勞，而將「王宮」改為「王功」～
個人認為公眾人物需要多充實自己
並且凡事都要自己了解過之後才發言
而不是用猜的，或者講幹話
或者翻翻歷史課本也是個很棒的選擇
又高又雄到底是尛
跟之前韓國瑜說紫色是不好的顏色一樣
他可能想當未來的韓國瑜
有些政黨可能不希望黨員充實自己 可能充實完發現真相就跑了
講幹話還沒關係，硬要把幹話凹成事實才可笑。不知道是那個又以又信的民意代表……
「又高又雄」應該是指日租套房的85大樓吧！
「陳以為是真的」小姐也許住過那裡的日租套房！
以前有一次跟碩班的指導老師(民國60幾年次出生)閒聊時發現他不知道高雄舊地名是打狗，我就很驚訝說不是以前課本都會說? 老師才跟我說他們那個年代的課本根本沒有那種東西。
後來看到相關討論的時候，我都會提醒自己那些對大約35歲以下的人來說的台灣舊地名、清領時代這些國中小課本裡會出現的名詞(可能會被視為"常識")可能對上一個世代的人來說並不是那麼熟悉的。也深深感受到了學校教育對一個人思想認知的影響之深。
「北投女巫」超好看的 真心推薦大家去看看👍
女巫啦
感謝更正 已改🙏
改之前写的是什么？wwww
北投巫女www
對啊而且好像要出第二季
7:51 關於九份名稱的由來可能有錯誤🧐🧐
根據我一位住在九份當地的老師的研究，「九份」其實來自於凱達格蘭族語的「cauhuna」（不太會拼，老師當時給我看的拼音我已經忘記了😂），是「黃金」的意思，過去泛指金瓜石、九份一帶，因為那裡出產黃金🥰
對於「九戶人家」這個傳言老師感到很生氣，所以希望我們多多推廣這個真正的由來😂😂
Kauhua 九份也
台灣地名(村里名)最常出現的大概就屬 : 沙崙、中洲、竹圍、x厝、x甲、x墘、x港、竹子腳、x庄(莊)、土庫等
其實不只台北有一堆中國各省地名，高雄市三民區也很多，路名幾乎涵蓋了中國各省名稱，當然不只三民，前鎮苓雅新興涵蓋也不少。
像我是前鎮，就跟鄭氏屯營制度相關。然而前鎮裡頭又可細分為獅甲、草衙、佛公、籬仔內、崗山仔以及前鎮，每個地名都有它背後的意義，認真學其實會很有趣~~~
台灣地名真要研究起來，真的有太多可以研究了XDDD
高雄我就住附近，吉林街，嫩江街，龍江街，哈爾濱街，大連街，察哈爾街，熱河街，遼寧街，山東街，青島街，瀋陽街，重慶街，天津街，小時候還以為到了大陸
前(前鎮)、後(後勁)、左(左營)、右(右昌(衝))、中(中權-今鳳山)
台中市北區也有很多中國路名
大陆也不只上海，青岛也是这样
我是左營人，真的是因為捷運站才知道獅甲這個地名。建議高雄市可以學台北一樣劃立次分區，別讓這些古地名消逝在歷史裡。
作为一个武汉人，一直不知道为啥汉口有一片区域都是用台湾地名命名街道。那片区域主干道叫台北路，另外还有高雄路，嘉义路，花莲里，苗栗路，云林街，金门路，马祖路，澎湖公寓。。。我对台湾地名的知识就来自这片区域。台北路那边算是武汉比较繁华的地区，小的时候在那边上补习课。给我印象最深的应该是花莲里，那条街很狭小，两边都是闪烁着红紫灯光的按摩店，给幼小的我内心造成了很大的震撼。好多年没去那边了，不知道这些店都拆了没有。
估計原本是要做台灣主題樂園吧w
😂😂😂花蓮是按摩
哈，就是代表收復國土阿
就跟台灣也有很多大陸地名的路名阿
一時間想不到，你們自己去查吧
@Hank Lan 😆
有意思!!長知識了!
三貂角 San Diego
世界各地有三十多個San Diego 地名
可以説是一有過西班牙人的地方，就有 San Diego
當初看到他說高雄是又高又雄
身為大甲人的我 : 尊重喔
-至少希望你大的部分很給尊重-
知道你很大
這尊重必須給!!!
大直：
如果高雄是又高又雄，
這樣平溪和屏東的女生怎麼辦？
又平又…
又會吸😂
7:00 製作團隊你好👋 這邊有嚴重的錯誤哦！！是福建漳州的「詔安」，不是「紹」安～
漳州詔安這個地方是使用閩南語的族群與使用客家話的族群過渡、混居的地方。
現在雲林縣的二崙、崙背、西螺仍然有為數不少的使用詔安腔客語「客事」的客家族群！台灣也有很多叫「詔安厝」的地名存在～
代表人物好想是李佳芬女士？（哈）
好喜歡這集！ 希望77可以做一集台灣山的命名 ～～ 最近才發現台灣除了玉山 阿里山 雪山這些耳熟能詳的 還有一些千奇百怪 很神秘的山 像是玫瑰西魔山、巴博庫魯山、凱蘭特崑山 這種聽起來好像在魔戒電影才會出現的名稱 ＸＤ
彰化縣花壇鄉的特產是茉莉花，很多人以為花壇鄉的地名由來和茉莉花有關，但花壇地名的由來卻和茄苳樹有密不可分的關係，據傳花壇鄉原本被稱為「茄苳腳」，不過有位日本皇族親王覺得不雅，由於茄苳二字的日文發音和花壇的日文發音相似，故改稱花壇。很好聽的地名～～日本親王取得好！
茄苳腳？怎麼印象中台中也有個小地方叫茄苳腳😂
@@8931033a 台南也有
@@8931033a
「茄冬腳」？
還好沒叫做「香港腳」！😆😆😆😆😂😂😂😂
以前大甲的舊名是道卡斯
源於以前這片區域生活的平埔族就是道卡斯族人，後來因為閩南語的音近似大甲，後來就以大甲為地名了
by自己的小學家鄉歷史
原來如此~漲知識了
道卡斯，這個名字很好聽耶
▪福建古田县大甲镇▪广西靖西县大甲乡 ....原來道卡斯的名號這麼響亮 厲害
@@我们最伟大的慈父与导 ""後來因為閩南語的音近似大甲，後來就以大甲為地名了"" 你看不懂中文是不是
他搞不好根本不知道日本有個京都市高雄山...然後看到二戰高雄號，還會很爽的說：你們看吧，當初台灣高雄輝煌到連日本都用高雄取艦名，果然是又高又雄！！
印象中日本巡洋艦命名規則是用山川名吧，所以才有高雄重巡洋艦
這故事告訴我們，日本是中華民國的一部分，中國不可分割！
@@halfkiteing 重巡洋艦是山岳名，輕巡洋艦是河流名，唯一的例外是赤城
高磊強 對的 因為赤城命名時原來是打算作為戰列巡洋艦 後來計劃才改為空母
@馄饨饨 赤城跟加賀都是改裝成航母的
艋舺=原住民語的小舟
北投=原住民語的巫女
萬丹=原住民語的市集
讓我想到之前在webtoon連載的北投女巫😂
柴喵 +1
Avang是西拉雅語群船的意思，其實跟katakelan凱達格蘭語群的vangka是同一個字，而vang則又是海的意思。
@@柴犬-w9z所以說北投女巫真實的意思是女巫女巫
八斗子好像也是 以前大學通識課有聽到別人解是 貌似是那邊以前住著女巫 八斗子如果用台語念剛好跟北投很像 不過也有一說是那邊以前住八個姓杜的人家
A.
我家這裡從日本時代就叫做"樹仔腳(閩南話)"一直到現在
好像是因為這裡有棵老樹的關係
雖然老樹在我長大的過程已經因為開發被移到別的地方
但是地名被留下來了
算是很有趣的案例
D
這真的很有趣！
阿公在國小二年級的時候還是讀日本小學
二戰期間還看過美軍轟炸花蓮港
老家的位置以前是日軍「神風特攻隊」的宿舍，也是當時少有電力的村落。
現在叫「樹林腳」，不過阿公說以前這邊叫做「須美基」（Sbiki）說是日文，但意思不知道。
有天剛好和Truku（太魯閣族）的同事聊到地名這事，結果竟然Sbiki在Truku族語裡是檳榔的意思啊⋯⋯
最近傳出村莊想重新命名，原本想提議就叫須美基村或就直接叫Sbiki村，但想到意思是「檳榔村」，就有點解high啊⋯⋯
阿公聽完也蠻失落的.......
原本以為是日本名⋯⋯（阿公那個年代還是崇尚日本文化，但對原民文化不是太正面的態度）
分享一下～基隆可能不是因為地形像雞籠而演變的哦
比較有可能是因為凱達格蘭族的Ketagalan的簡稱Kelan
外形像雞籠的應該是基隆嶼而不是和平島喔～
又高又雄真的笑死人www
還讓人想到不好的東西啦(
大直怎麼辦
又高又雄壯
@@fah0613 據說大直是真的因為基隆河截彎取直後命名的，是真的又大又直喔
高雄大社區表示..............
是詔(ㄓㄠˋ)安，我家附近就是台南的詔安
另外我家那的地名是日本人以白水溪溪水白色混濁，便將日本的白河搬過來用
還有台南的白河東山一帶以前叫哆嘓囉(Dorko)，是來自分布於彰雲嘉南一帶的洪雅族其中一社而來的，跟西拉雅族沒啥關係
是哆囉嘓 你打反了
A.三峽以前叫三角湧，是由大漢溪，橫溪和三峽河(以前叫三角湧溪)匯流沖積成的，所以叫三角湧
我记得高雄原名打狗，日治时期日本人根据谐音把发音为takao的日本高雄山的名字直接套过来给打狗改名了。
说到台湾地名，「日本海軍」这首军歌里面有一段歌词：
君の御稜威の「厳島」
「高千穂」「高雄」「高砂」と
仰ぐ心に比べては
「新高」山もなお低し
里面居然有三个词和台湾有关
很喜歡你們拍的主題，比媒體客觀又實用。加油，支持你們！
照他這理論我也懷疑大甲原本是期許這個城鎮又大又甲
我差點就信你了
咦？難道不是這樣嗎？
乾
大甲人需要尊重
哇！太甲了吧www
‘’大甲‘’是原住民語演化來的喔！
台灣的地區名稱有很多是日據時代留下來的，因為當時的居民住地很多都是一群人一起開發那個地區，有山有田各所依據。而地政事務不太明確。又一定會派遣管理者，最高的管理者有治理維安的責任，更須要對所轄區的政治責任。
所以就會把地區管理者的名字，冠稱該地區，以區分管理者的責任區域，只要說該地區是誰管責，
（松山，三重，景美，高雄，美農，田中，長治……）都是以管理者的姓氏或他的日本故鄉做該地名稱，所有地籍資料也都記錄明確，習慣性的延用至今。
又如從日據前就用的地名未更改，顯示當時就以有明確的地區劃分，就無須該名。
B。燕巢角宿，據說是鄭治時期的軍隊部署，燕巢=援剿，角宿則是行軍部署的名稱（？），附近還有安招。
至於我現在居住的墨爾本則是曾經考慮叫它Batmania。 不，我們這裡沒有蝙蝠俠啦！
7:41台南這邊的六甲是明鄭時期屯墾所留下的地名，所以旁邊才有官田、柳營、下營、新營等地名
北投已經在影片裡說過啦
記得當時新北投做觀光還有把這些歷史故事寫進去，覺得很不錯。
x張是指有幾張犁(一張犁5甲地就可以算出開墾面積)，結類似股份(例如金六結)
高雄真的是很有趣的地方，除了馬路名稱有1~10外，鄭氏屯營也把高雄屯了，前(前鎮)、後(後勁)、左(左營)、右(右昌(衝))、中(中權-今鳳山)，還有其他很多很多地方(很好的知識增加了XD)
住新店的我只知道，大家都喜歡開玩笑說這裡商店的店長叫「XXX新店店店長」
--
目前看到的一些說法大致上是漢人移民來這裡開設大量商店，跟烏來地區的原住民交換物品，感覺這地名有點隨便😂
上：宜家家居新店店
下：旺中中天賣台台
還好ikea不是開在北宜路上。
不然就會變成：新北北宜宜家家居新店店
@@silkababy 念完會打結XD
@@silkababy 最佳型態了 😂
新店人+1
以前還有個傳說描述當年鄭成功來臺時帶了一隻老虎，結果一不小心老虎逃跑了，老虎先是跑到了南方，因為當地人沒見過老虎，以為牠是大狗，召集了全聚落的人瘋狂追打這隻「大狗」，後來這個地方就被稱作打狗，
這隻可憐的老虎在村民的追殺下一路往北方逃，倒霉地又遇上另一個村子，當地也沒有半個看過老虎的人，而把眼前的老虎當作大貓，然後他們也幹了和打狗人一樣的事，後來這隻「大貓」逃入山林，不知所蹤，後來這個地方被稱作打貓，也就是現在的民雄
其實這只是沒有根據的傳說 也有可能是杜撰出來的故事 比較有根據的說法是這樣：民雄這地區舊名「打貓」就是來自於當地原住民部落名稱「Tamio」來做臺語音譯的
@@user-HansT-TaiOanSiauLianKe 對啊，所以我才說這是傳說，這故事倒顯示了臺灣地名來源的眾說紛紜
郑成功杀了多少原住民
@@tevege7627 就一個海盜，你能指望他多仁慈？
@@吳聲杰-f7u 還有更唬爛的，插一支劍所以叫「劍潭」(這個真的很唬爛，不像傳說還有一點點的可信度)
高雄日文念訓讀啊...聽上去會好聽一點。但是跟又高又雄真的無關⋯⋯
七七可以講一下雷亞遊戲的政治風波嗎？身為雷亞的忠實粉絲真的好難過啊😥
#PrayForIce
@John Titor 摩斯電碼 光復香港
真的，覺得Ice冤枉
#PrayForIce
#ChinaWillPay
許願成功 感謝七七~
林口地名由來
林口區原是平埔族人狩獵之地，舊名「樹林口」，為南北陸路交通，進入林地之入口處而得名。 這裡原是平埔族八里坌社所活動的區域，但是目前主要居民的祖先是兩三百年前由福建漳、泉等地移民來這裡開墾而定居的。
我家在台南市永康區大灣，命名方式A自然環境、B歷史人文都有
大灣是因為在明鄭時期這裡是內海，裡面很多鯽魚，又名鯽魚潭
大灣裡面還有一個聚落叫「姓鄭仔」，其中的國聖宮也有祭祀鄭成功
大灣北邊還有一個「龍潭」，舊名是「蜈蜞潭」，因古時此處水蛭很多，後來地方政府嫌蜈蜞潭不雅而改名為龍潭
一些鄉下的地名也是很特別
我奶奶家在桃園新屋，那一區塊的住址是"桃園市新屋區榕樹下XX鄰XX號"
我外公家則是在雲林縣二崙鄉三和村三塊厝XX號
這種以超小型的地理位置命名方式有夠鬧的
都沒想過榕樹被砍了或是變成四塊厝的時候怎麼辦嗎XD
後來得知八斗子的地名典故與北投相同
且台灣也有一個聖地牙哥
有的地名居然與日本書記有關
查查這些地名來由的確非常有趣
18世紀以前，凱達格蘭族武朥灣社曾在新莊平原活動。觀音山（八里坌山）曾名興直山，新莊平原位於興直山下，故名興直堡。西元1650年，臺灣於荷西時期由荷蘭人進行原住民平埔族戶口調查。
18世紀漢人入墾後，通稱為「新庄」，即「新興的街庄」之意，也寫作「新莊」。學者認為，「新莊」原意為此區域最繁華的地帶，而後漸漸延伸成為整個地帶的名字。新莊作為淡水港的內港，被譽為北臺灣開發最早的地區。在清朝乾隆、嘉慶年間舟船熙攘、商賈聚集曾盛極一時，擁有「千帆林立新莊港，市肆聚千家燈火」之美譽。「一府二鹿三新莊」。為臺北盆地中心都市，土興人旺。
嘉慶中葉以後，因當時淡水河另一條河道淤積，這條河道大致同於今日的「二重疏洪道」，它在清代嘉慶以後的淤積成陸地後，使新莊失去了航運之便，交通輻輳地位讓予艋舺，新莊的發展也就此停滯。沉寂一時的新莊到光緒中葉，因臺灣鐵路興建完成有了重振跡象。但日治初期鐵路改線經由枋橋（今板橋），新莊再次喪失交通地位。
日治時期大正9年（1920年）隸屬臺北州新莊郡，轄新莊街、鷺洲庄、五股庄和林口庄，是當時農業重鎮。又因臨近臺北市，新莊的商業活動也跟著興盛起來。二次大戰末期，總督府為避免盟軍轟炸，疏散臺北市的重要工廠都移往鄰近鄉鎮，該政策使新莊的工業開始發展。
1945年日本投降，國民政府接管臺灣後，原臺北州新莊郡改為臺北縣新莊區，新莊街則改制為新莊鎮，並成立新莊鎮公所及鎮民代表會。1950年，新莊鎮和泰山鄉分治。Wikipedia
B(歷史人文）
人文地理的好玩之處就在這❤。
因為當地人民的獨特作息、思鄉…，造就每個地區的獨一無二。
我住的這邊應該是自然環境....
樹林區
很直白的命名
樹林在乾隆之前叫做風櫃店，後來因為大量種樹防止現在的大漢溪氾濫才改名為樹林，要說自然環境也是沒錯啦XD
未看先起義！
北投女巫的粉絲站起來！
報到+1
舉手！
之前在comico看到直接一口氣看完uwu
報到
我住的地方在台南仁德區土庫里和太子里附近 土庫的意思為以竹子編成並塗上泥土的庫倉，這種庫倉是用來儲藏穀子的，由於本地有許多土庫，故有此稱。至於仁德的舊地名就是土庫，民國九年時，改以明鄭時期本地所設之『仁德里』為名而改為『仁德』至於太子裡的話是因為這裡有一間供奉太子的明直宮
看到女巫 就想到北投女巫
所以我說第二季什麼時候要更新🥺
我也等好久😭😭😭😭
女巫發音 八島
我也是
超喜歡這部的啊 真的等了好久😢
草屯的舊名草鞋墩，據傳是因為曾為進山必經的城鎮，人們會在這裡更換草鞋，被換下的草鞋堆成一座座小丘，所以叫草鞋墩。
還有一種說法是鄭成功領兵經過此處時讓士兵們更換被走得破破爛爛的草鞋，囤積成墩。
上面兩種說法都離不開用廢棄草鞋堆成山的元素，我小時候聽到這個說法時想像了一下，然後被腦海中撲面而來的腳臭嚇到不敢再想🤣
我住在花蓮縣壽豐鄉的豐田，是日治時期日本人住的地方，棋盤式的街道還有鳥居
我住高雄岡山，地名由來是從維基找的，岡山區最早的漢語地名有「竿蓁林」與「阿公店」。一說此地原是船仔草（竿蓁仔）叢生之地；原枯此地的平埔族稱為「Agongtoan」，意為「很多船仔草」，船仔草即竿蓁仔，然後說閩南語的漢人移民以近似的閩南語發音音譯為「阿公店」(a-kong-tiàm)。另有一說是，平埔族「阿加」社，音轉為「阿公」(a-kong)，後人又加上「店」字作為地名。第三說則為，古時一名台南老翁「蔡文舉」，綽號「蔡阿公」，在此地開設雜貨店，並提供免費茶水給過路商旅遊客飲用，故人稱為「阿公店」（文人雅稱為「翁店」、「翁舍」；本區所轄後紅里亦為荷據時期郭懷一事件發生地。
1920年台灣地方改制，台灣總督府以附近阿蓮有大小崗山為地標，改地名為「岡山」，在此設置「岡山庄」，為高雄州岡山郡役所駐地，後因發展迅速，改為岡山街。在太平洋戰爭期間，由於日本在此設立空軍基地。第二次世界大戰期間美軍為了癱瘓日軍戰力，至少空襲台灣25回，當時為日軍南進重要空軍基地的岡山(日本海軍第六十一航空場)，曾於1944年10月14日遭受盟軍毀滅性轟炸，美軍出動130架次B-29轟炸機在岡山上空，投擲650噸炸藥大轟炸，造成日軍和岡山人死傷。
戰後改設高雄縣岡山鎮，仍為台灣重要的空軍基地，空軍官校也設在此地，並建有許多的空軍眷村。由導演曹瑞原改編自白先勇同名短篇經典小說作品公視戲劇一把青中的二層軍眷取景地為岡山醒村。
2010年12月25日高雄縣市合併，改為高雄市岡山區。
集集跟暖暖是出自平埔族的話 八里 林口在古代則是凱達格蘭族的「八里坌社」（parrigon）而林口正好位處凱達格蘭族跟龜崙族的南崁四社的入口 外加早年林口多原始林 所以才被漢人稱之為樹林口
還有又大又直的大直
住在蘆洲，舊名為河上洲（和尚洲），應該是有歷史人文也有環境因素，舊名是因為以前蘆洲這裡都是水稻田，所以是「河上」另外也聽說很多住附近地區的和尚會專程來這裡買菜。
而蘆洲之名似乎是因為蘆葦很多。
4:46 所以現在北投就有了昵稱：“女巫之城”。
A. 汐止
汐止位於基隆河流域，漲潮時水潮最高只漲到這、之後就退潮，清領時期便命名為「水返腳」。
日治時期日本人也發現這點，但他們改取日本地名「汐留」的相似字「汐止」來一面懷念家鄉。
在清領之前是平埔族的領地，但名字我忘了 😅
最重要的是這些資料在區公所網站上很輕鬆就能查到，很棒 👍
A. 自然環境，汐止的舊名水返腳，是因為以前基隆河在海水漲潮時，海水漲到這個地方就會停下來，所以稱為水返腳，汐止也有同樣意思。
除了又高又雄 最近很紅的政治用語還有 終「菊」之戰😂
以前 宋就先用過
記得上學期修臺灣文獻概論的時候老師有講過，命名即權力，地名是建立地方感與自我認同一個最直接的來源，所以地名通常能反應該地方政治勢力的消漲
我士林人啦
以前叫做八芝蘭是因為巴賽語的Pattsiran音譯過來的
後來清領時期因為讀書風氣盛行、人才輩出，*士* 子如 *林* 所以改稱 *士林* 按呢
所以我每次看到動漫有船之類的擬人角色高雄就想到台灣高雄，出戲，例如蒼藍鋼鐵戰艦什麼的。雞籠和基隆的關係也是。彰化是彰顯教化，但是還是會讓我聯想到髒話。
雖然岡山地名由來跟大崗山的命名有關，但也不是鄭氏時期就存在，算是後面才間接被使用的
但岡山區劃內實際上的鄭氏地名維新里跟仁壽里都沿用到現在
8+9很多的三蘆地區，三重我不太清楚，不過小學的時候有上「鄉土」課，說蘆洲以前舊名「河上洲」
所以應該是依自然環境來命名的
好像演化過程是這樣吧，
沖積而成的「河上洲」→有和尚在附近又被叫做「和尚洲」→然後有一堆白鷺鷥(以前)棲息又被叫做「鷺洲」→最後長了一堆蘆葦草就改叫「蘆洲」
三重原名三重埔，埔是平原的意思，三重是開發順序，因為是從新莊開發過來的，從頭前埔二重埔到三重埔，然後不要再說我們8+9很多了啦QAQ
二重應該獨立建區
二重區
▪福建古田县大甲镇▪广西靖西县大甲乡 ....原來道卡斯的名號這麼響亮 厲害
Tangauya（打狗） 荷蘭記載的拼音，荷蘭日誌裡愛河那區域是tagariang ，放索pongsuya(鳳山)、麻豆mattau其實跟tagariang都是大社群，七個parang'kuma(男人集會所)，人口3000人以上，是荷蘭VOC覺得難搞的大部落。漢人在VOC統治前就有，但也是在台南延海跟本地人做生意而已，當時mattau,soulang(蕭壟),sinkan（新港）偶爾會收留漢人海盜，但大多是不給漢人長期住進部落，而當時只所以不砍漢人，是因為漢人會帶中國製的鹽與布來做交易，荷蘭日誌裡跟漢人吵架，頂多就是象徵性地去砍漢人的頭髮，並不會獵首，而mapatay就是殺死的意思，後來成了漢人所說的頭殼壞掉。事實上sirayah, makatau是有字典的，VOC為傳基督教而製作，大概一萬字左右，目前還未正式出版。不過tankauya我是找不到相對應的詞，竹子是balig，kau則是地方，而tankya是大淺盤的意思，這是目前所能夠找到的資料。不過認真說，高雄沒原住民這根本是政治考量的發言，以為tagariang是傳說啊那老師，tagariang在文獻上是連何時被VOC攻破都有明確記載的（1635年12月21日），而pongsuya則是之後被勸降。不過這些文獻都很晚出現就是了，荷蘭日誌是2010年翻譯完成，族語馬太福音是2019，族語約翰福音還在翻譯中。
台南有很多地名是從平埔族語直接音譯，例如：麻豆、龜丹、鹿陶洋，有興趣可以去看看下列書籍。
臺南市文化局出版-- 台南縣平埔地名誌
山南水北谓之阳，故中国很多地名是以这种方式命名。譬如，汉阳（汉水的北边），衡阳（衡山的南边），华阴（华山的北边），还有个江阴。渭南（渭水的南边），淮南（淮河的南边）。再就是省名，以山水为界的，譬如两湖两广两河山。还有个有趣的方式是合并而来，福州建州合称福建。甘州肃州合称甘肃。江宁（今天的南京）苏州合称江苏，安庆徽州合称安徽。还有的地名听起来像年号，比如咸宁，咸丰，常宁，泰和，吉安。
6:58 應該是詔（ㄓㄠˋ）安唷
對！是詔安！
客語也有一個腔調叫 「詔安腔」
這集不錯，推一個
7:09 其實不只是台北，二戰後台灣各地都因為台灣省各縣市街道名稱改正辦法的緣故，而有大改名的情形。像高雄三民區(應該說舊高雄市都心)就蠻明顯的。
現在說到高雄，都會想到波濤胸湧的大姐姐
艦隊嗎🤣🤣
+1
高雄大姐姐才真的是又高又雄呢😍
TW ice ??
我老家隔壁村莊叫 「王田」(沒有國王)，再過去點叫「烏鬼橋」(沒有黑人耶)，我親戚住在「港口」(沒有靠海)，以前同學住「大橋」(沒有橋)，長大後才知道都跟荷蘭時期取名有關。
D
家裡住新北泰山，因為在林口下面所以以前漢人稱作"山腳"，現在泰山的熱鬧區域在以前跟新莊是同一塊區域，而新莊屬於漢人較早來開發的區域，這塊土地就稱作"新庄"查wiki是做"新興的街庄"，之後泰山在國民政府來台後才從新莊被分出去，因為泰山有個很有名的寺廟叫泰山巖，所以被劃分出去的區域就叫"泰山"，有點隨便呀XD，山腳這地名縮小變成現在泰山的一個里了
自由、民主、博愛、信義、和平
新屋會叫新屋是因為范姜家族在這裡建了新房子，大家會相約一起去看新屋，所以就叫新屋了
不知道為什麼介紹到地名的豐富多元性時覺得很感動
老家的命名原因是B，麻豆的地名，是因為以前是西拉雅族麻豆社的所在地
附近區域也有類似的地區，像是新化舊名大目降，也是由於當時居住在當地的西拉雅人命名而來
永和有永和路，中和也有永和路，中和有中和路，永和也有中和路；中和的中和路有接永和的中和路，永和的永和路沒接中和的永和路；永和的中和路有接永和的永和路，中和的永和路沒接中和的中和路。
歡迎來到全台最大雙和迷宮。
什麼鬼
我看到最后直接丧失认知“和”这个字怎么认了我的天
我暈😵😵😵
路名繞口令
對臺灣地名有興趣的人可以查閱《臺灣地名辭書》或各地的鄉鎮縣誌，臺灣史其實很有趣的
今天才知道中部的「大肚」地名由來與原住民有關🧐
謝謝羊羊讓我們上了一節地理歷史課🤩🤩🤩
高雄之所以叫做高雄
是打狗，台灣人念(ㄉㄚ ㄍㄠˋ)
日本接手台灣後，由於日本人TD不分(語言發音關係，他們無法分辨有氣子音跟無氣)
在他們耳中聽起來就是TAKAOˋ
這個羅馬字拼起來剛好就是假名的たかお
又很剛好的，這個發音是日本不算少見的名字
所以直接按照發音給了漢字「高雄」
其實，這個發音，漢字也是可以用「貴雄、高男、高尾、孝雄、隆夫、孝男........」
叫高雄也只是剛好選了這兩個字而已
跟又高又雄完全沒有任何關係
我住左營，我選D 我不在乎，我比較在乎我們選區的黃昭順要不要跳蓮池潭
我楠梓人 她什麼時候要跳啊w
然後左營很明顯是鄭氏留下來的
@@natsuhalu6213
正確喔，左營、新營...都是南寧時代的地名
吃萊豬吧。
0:47，「趕走國民黨的整蠱路線」有什麼好失望的？
屏東，清朝時期只現在屏東市稱「阿緱社」，其餘稱為番地。1930年日治為劃分行政區同屬高雄洲，又因在半屏山的東邊所以取名為「屏東」。當時的屏東郡行政範圍對照現今地圖北起六龜、桃源南至長治、麟洛以及整個南大武山。國民政府來臺重新規劃便成為現在「屏東」地名
施法陣時 說法陣所在地名和土地主人就可允許施陣或借地之力氣使用
讲个小故事，我念国中地理时，讲到台湾除了会讲台北，还有基隆和高雄，但我总是混淆两个城市的位置。后来我就编了一个词叫“高雄不高”，因为基隆在北，高雄在南，上北下南嘛。
当然，我是接受沦陷区的教育，也就只能记住这三个城市了
我好喜歡這個系列~~~~~~~
爺爺奶奶家在澎湖馬公
因為全台灣最古老的天后宮在這，所以以前叫媽宮
日本人來了之後才改成"馬公"，原因不知道~~~
至於澎湖的台語發音"平湖"，記得是因為澎湖灣相對於台灣海峽的海象平靜如湖水，才這樣命名的
媽宮和馬公是音轉問題
就跟高雄一樣
澎湖兩字是出至1225年的諸蕃志...
台中市烏日區也是地理取名的，因為烏日好像是大肚山跟什麼山下風，常常烏雲
台南柳營有個地方叫「火燒店」
小時候跟著大人講沒太在意
現在才覺得真是神奇的地名🤔
小學的校外教學有去過王得祿墓園
雖然已經忘記墓園的布置以及相關歷史了
但是還記得太保的地名是來自太子太保這個官位
D 香港人報到🙌🏼
我住的九龍就是自然與人文的混合體～
不過說起臺灣地名，個人認爲地名的英文名字就應該跟原文吧，譬如高雄就寫「Takao」、北投就寫「Pataw」，算是對當地原始文化的致敬吧～
好仔細又不會太深的探討 好讚٩(˃̶͈̀௰˂̶͈́)و 辛苦了！
B 我是香港將軍澳人，是個填海出來的新市鎮但將軍澳村就老早就有了，名字由來都跟將軍有關，但有兩種說法，一說是清朝過來鎮守的將軍，一說是明朝逃亡的將軍在這裡犧牲了。
現今高雄/岡山原來只有一些小形聚落，日本人在計劃建立海空軍基地後，因需要行政支援，所以憑空建立全新的都市，且援用日本固有地名。
而這兩區域原有聚落名大都具軍屯色彩，按高雄軍屯部落命名方式，我推測“戰事”應在南方！
看到標題寫女巫，就知道我的家鄉要登場啦~~ 開心
我是高雄鳳山人，鳳山這個地名由來是因為在今日的林園、小港、大寮一帶有鳳山丘陵，山形如飛鳳展翅故以之為名，從清朝開始就使用至今，過去是一個範圍不小的縣，然而該丘陵卻不在今日鳳山區境內。所以我的家鄉是以A.自然環境命名的。
大雅
最早是平埔族叫「阿河巴」，就是未開墾的一塊地😆
以前人福佬人舊稱這裡是「壩仔」
後來又因為這裡環境優美，改稱「壩雅」，最後變成「大雅」
大概是這樣，其實中間還有很多說法，埧仔、埧雅等等
歷史到底該怎麼教，往哪方面教才好？國內史國際史要不要統一教學也是個問題？例如前幾天看CHEAP介紹歷史書【世界大局地圖全解讀】那樣再簡化點，把全世界比喻成模擬戰略遊戲，所有國家行動都會互相影響，再把地理、氣候、宗教等等帶入，中學六年每學期四堂課應該可以上完。
高雄舊名叫「打狗（搭告）」。
嘉義民雄舊名叫「打貓（搭喵）」，後來日本時期認為不雅改成諧音的たみお，也就是民雄了。
其實研究舊地名還蠻有趣的，很像搭時光機穿梭過去。
澎湖在古時候被葡萄牙人稱作｢pescadores｣意思是漁夫的島嶼 同時叫台灣福爾摩沙
至於澎湖以前叫平湖 馬公以前叫媽宮這兩個故是應該重所皆知了啦
我的老家在北港 (現在也住北港啦) 有鹿港以前是「一府、二笨」
本來名稱是笨港啦 但是笨港範圍是包含雲林北港跟嘉義新港的
好像是因為18世紀大淹水所以有一些民眾到現在的新港鄉南港村重建 剩下的人原地重建 就是北港
但是當時的媽祖神像有些被遷移到嘉義縣新港奉天宮 所以開啟北港跟新港的誰是笨港天妃廟的正統繼承人(?
我的家鄉是在彰化的北斗鎮
最一開始是叫「東螺」
但後來因為毀於械鬥改到寶斗庄重建
故名「寶斗」(是來自原住民語Baoata)
之後因南「斗六」星，「北斗」七星的對應
改名「北斗」
但台語發音仍是「寶斗Pó-táu」
北斗曾經是南彰化最繁榮的地方
聽說過：一府，二鹿，三艋舺，四寶斗
同時北斗也是肉圓的發明地
仔細觀察會發現北斗是很有歷史痕跡的
希望能講講台灣河流的錯誤治理方式，導致整條河都變成水泥河道，生態環境大幅衰退