coldrain - JANUARY 1ST (Official Music Video)
HTML-код
- Опубликовано: 10 фев 2025
- Official music video of ‘JANUARY 1ST’ from our upcoming studio album “THE SIDE EFFECTS” OUT 8.28.2019
Download, Stream “THE SIDE EFFECTS” NOW:
coldrain.lnk.t...
Video Production
Director : Koh Yamada (SHELFS.co)
Cinematographer : Koya Yokoyama, M.O.M.
Gaffer : Kazuki Endo, M.O.M.
Steadicam Operator : Takuma Iwata
1stAC : Jennifer keruzore
2ndAC : Ryosuke Sato
Grips : Ryo Ueda,Yuki Ooe,Toshifumi Mizoe,Takaoki Mishiro
Hair & Make-Up：Naoki Imajo
Photography : Haruta Taguchi
PM : Shota Yagi
PA : Junji Imano
＜ WORDS ＞
I can’t believe that it’s over now
終わりが来たなんて信じられないよ
I hope you know that I’ll miss you
君が居なくなったらどんだけ寂しいか分かるかな？
you fought the fight
朝から晩まで
like no other could day and night
人一倍絶え間なく戦ったね
I hope you know I’m so proud of you
何よりも君を誇りに思うよ
said goodbye but had to lie
さようならとは言ったけどあれは嘘だった
tonight it’s not alright
今夜は受け入れることができない
so I’ll try but can’t deny
これから努力はするけれど否定は出来ない
tonight will never be alright
今夜を受け入れる事など一生出来ないかも知れない
*tell me how do I let go
どうやって手を離せっていうんだ
when all I know is to hold on
僕は抱きしめる方法しか知らないのに
every memory that you left
君が残してくれた記憶多すぎて
keeps me from moving ahead
前に進む事が出来ない
tell me how do I let go
どうやって手を離せっていうんだ
it’s been a month I’ve been doing good
一ヶ月が経って僕は何とか元気にやってるよ
I wrote this song thinking of you
君の事を考えながらこの唄を書いた
I hope it helps someone like me someday get through
いつかこの曲が誰かのためになるといいな
losing somebody like you
大切な存在を失った誰かのために
said I try but had to lie
努力するとは言ったけどそれも嘘だったかもな
goodbye is not alright
やっぱり別れなど受け入れられない
so I’ll cry from time to time
この想いは時おり涙に変わるだろう
cuz goodbye will never be alright
君との別れは永遠に受け入れられないから
*repeat 繰り返し
I never had to say a word
一言も言わなくても
it’s like you always saw me through
君は僕の心が読めるようだった
but all you ever asked of me
そんな君が僕に求めたのは
was to hold you like I always do
ただ君を抱きしめる事だった
I never had to say a word
一言も言わなくても
it’s like you always saw me through
君は僕の心が読めるようだった
but all you ever asked of me
そんな君が僕に求めたのは
was to love you like I do
ただ君を愛する事だった
*repeat 繰り返し
how do I let go
手離せる訳が無い
how do I let go
手離せる訳が無い
every memory that you left
君が残してくれた記憶多すぎて
keeps me from moving ahead
前に進む事が出来ない
tell me how do I let go
どうやって手を離せっていうんだ
-Follow coldrain -
Twitter: @coldrain_jp / coldrain_jp
Instagram: coldrain_official / coldrain_official
Spotify: open.spotify.c...
“THE SIDE EFFECTS” ONE MAN TOUR 2019”
9/22(日) Zepp Nagoya
9/28(土) Zepp Osaka Bayside
9/29(日) 高松オリーブホール
10/4(金) Zepp DiverCity
10/11(金) 新潟LOTS
10/12(土) 仙台PIT
10/14(月祝) Zepp Sapporo
10/18(金) 広島クラブクアトロ
10/20(日) Zepp Fukuoka
10/26(土) 桜坂セントラル
10/27(日) 桜坂セントラル
---------------------------------
▼coldrain HP
www.coldrain.jp/
I love Song Coldrain 🇵🇦🇵🇦 Too much🇵🇦❤️
ガイシで初めて聞きました。
MV見てこういう歌だったんだって初めて知ってライブの時もマサトの歌唱力で涙でした。
coldrainの曲激しめの歌しか聞いたこと無かったけど胸に刺さるいい曲もあるんだって知れました😭
去年愛猫が18で亡くなりました。
寝るように亡くなって思い出しました。素敵な歌に出会えてよかった。ありがとうcoldrain😭辛くなったらこの曲たくさん聞きます。
Love so much song ❤🇵🇦😍
Te amo Coldrain❤🇵🇦
今日愛猫が天国にいきました。
7/7、七夕に。この曲のメッセージが本当に深く突き刺さり、そして支えになっています。11年の生涯に、病気になってからの最期の数ヶ月に、彼女がくれた全ての日々を誇りに思って見送りました。この曲を聴かせてくれてありがとうございます。
シャウトデスボなしクリーンボイスで1曲歌い上げてるのになんだよこの力強い最高のバラード
ほんとどこまでも付いていきますよこれは
3日前、10年一緒にいた愛猫が天国に行きました。朝起きたら眠っているように息を引き取っていました。何をしててもあの子の姿が目に浮かんですごく辛いです。
この歌を初めて聴いた2年前は、どこか他人事のように聴いていました。けれど、今は凄く励みになっています。この歌の歌詞ひとつひとつが胸に響きます。
This song should have more than 100 million views, they don't give it the place this band deserves🇵🇦
It’s January 1st, 2025 🎉
Happy New Year!
Let’s hear it…
元旦､ 初の日の出を見ながら聴いてる一曲
coldrainが好きな彼、本当に幸せな毎日をありがとう。時間は戻せないけど、あんなに愛して愛された経験が出来た私は幸せ者だね。
彼がいないのが凄く苦しいけど、彼は幸せでいて欲しい。私の手で幸せにしたかったけど、その手を離したのは彼の方だから。
I feel sad for the people who haven't heard this band yet🇵🇦🇲🇽
MVに和訳を載せるあたり、歌詞を届けたい想いがより強いと感じとれる。
昨日愛猫が天国に行きました。真っ先にこの歌を聴きたくなりました。離れたくなかったなぁ
人情味ヤクザ
Sorry for your loss he/she is in a better place
りかえはちさゆまのいへてかるわたなえよわらけかねかおれかしんはかにえい、おしかりなそかるやはなわかりかるちそ。
One of my closest friends died a couple years ago in a car accident, I met him through our schools marching band he was a senior, I was a softmore. This is the first loss I have had to deal with in my life. This song reminds me of him
It's nice when bands that typically have harder music majority of the time do songs like these. Lighter tones and more of a ballad that usually had a deeper message as well. It can be a nice change and sound beautiful as this one does. New to this band, but now one of my favourites.
This song hits different when you just lose someone you loved
Yandrii I lost my dog the day before this song came out. I was in tears. It's so beautiful and heart wrenching.
George Knight Actually, this song is written for vocalist Masato's dog.
k NSMK He did write it about Waffle. But this relates to anyone who has to deal with a loss.
This song dropped a couple days after my grandmother died
Dude i got dumped itz really crying
Always the first song I listen to in the new year, it's a tradition at this point. How can we all let go of the memories that we once had? The more time goes by, the more layered the song is each time. Happy New Year everyone!
4日前に初めてcoldrainのライブに彼女と参戦しました。この曲歌われてすごい綺麗で感動しました。ライブ帰り気になる子ができたと言われその後に別れました。余計に今この曲が染みます、
Google translate is a little funny here, so you a woman had your boyfriend breakup with you after this concert? I’m so sorry to hear that friend, there are many more better men out there (if I have been lied to by google and I got the roles reversed just swap out the genders it applies either way) I too was broken up with recently and it still hurts but we will get through this
That was absolutely beautiful. Masato never fails to show off his extraordinary range! It honestly nearly made me cry. This is clearly a personal message. Fantastic song as always and coldrain never fails to impress me!
So true!
To be honest, its not about the range. Masato is a great singer, but I don't think his vocal range is extraordinary. His belting notes are very impressive on this one, the song fits perfectly his timber.
@Ylimreh Yeah i agreee. He shows us that if you passion (thats hes singing) you can make it and be good in what you love.
@@riccardocarolo4544for me his main strength is his belting. Reminds me of Chester Bennington and Myles Kennedy
I lost my best friend during the holidays and this song has now gained a new meaning. I'm tearing up so much listening to it. Fly high buddy. I love you so much.
Dieses Lied ist wunderschön, jedes Mal, wenn ich es höre, fühle ich mich wie im Himmel.🇵🇦✈️
my dad passed away two years ago and till this day, the pain is still unbearable. There's not a single time i listen to this without crying not only because of the lyrics and Masato's incredible vocal, but also because of the title. January 1st was my dad's birthday.
エモすぎて心が洗われる...誰がなんと言おうがこのバンドは進化し続けてるし今のColdrainが一番好きだな
Wake me up when september ends❤🇦🇷🇵🇦
いい歌過ぎる。
喪失感や大事な何かを失った悲しみ、未だ整理がついてないところがあるだろうけど、
絶対に乗りこえていく決意の歌にも聞こえます。
This song hits different when you find out he wrote it about his dog that passed away on January 1st 2019
1/1がmasatoの飼ってた愛犬が亡くなった日だったな…
クウちゃん、R.I.P.
6歳の時にうちにきたアメショーの猫
一人っ子だった自分にとっては弟ができてすごく嬉しかった。
そんな彼も、僕が23歳の時に虹の橋をわたりました 17歳でした。
すごく泣いて悲しかったけど、お陰で猫が好きになりました。
今月その猫がなくなり １０年たちます。
今は結婚し、猫もいます
アメショーもいます。
悲しい気持ちで終わっていたけど
、楽しい思い出も思い出した。
色褪せることない良い思い出
思い出させてくれてありがとう。
自然と涙がこぼれました。
masatoさんの愛犬、くうちゃんへの思いが込められた本当に優しい曲。
自分にも大切な愛犬がいます。
だから、この曲の歌詞、歌声、全てが深く心に刺さりました。
素敵な曲をありがとう、coldrain
今までのcoldrainの楽曲の中で1番エモーショナルだと思う。メロディーがとにかく繊細で綺麗。今回のアルバムが間違いなく名盤になると確信した。
i cant Good Feeling❤🇵🇦😢
天国にいるくうちゃんにこの歌、この気持ちが届きますように。
ライブで更に感情こもっていい曲になるんだろうなぁ。CARRY ONもそうだけど、誰かに向けて作った曲って本当に一層グッとくる
Another year when another begins, the first day being January 1st of where it has become a tradition to be the first song of the year I listen to barring "Auld Lang Syne." Happy New Year everyone! How can I let go?
ばちええやん、MasatoはMV作るような曲じゃないっていってたけどそんなことねぇわやっぱかっけえんだわ
Arrival to heart❤🇵🇦
it's such a pity i just heard this song now.
but glad i found it.. it's another masterpiece from you guys
I'm so moved I'm crying. The song reminded me of the time when my dad passed away last year and the time after that. Sadly you never let go, but just learn to live with the grief. It never leaves.
Pat pat dude, I hope u do well and I am sure your dad would be really to happy to read this. ♥️
@Marta Dubinska that's not true, check out "prince ea" i hope it helps
マジで良い曲...こんなに綺麗なバラード曲作れるcoldrain流石
先日、愛犬が天国へと旅立ちました。この歌には今の心境の全てが詰め込まれています。聴いていると涙が止まりません。
必ず誰かのためになっていますよ。ありがとうMASATO。
Like From 🇵🇦🇵🇦🇵🇦🇵🇦😍😍😍😍
coldrainがさらにさらに大好きになりました。
この曲ガチ好きっす
初めてこの人の曲を聞きました。
コメ欄に愛犬を思って書いたのかなってありました。
私は今犬を飼っていますが、死は来ると改めて思い、また愛してあげれる時に愛してあげようと思いました。
大切な当たり前の事を思い出させてくれてありがとうございます。
This song hit me i remember my brother who pass away
found this songs when i lost my mom due to cancer. i've never cry this hard while listening to a song
My dog has died today,
I just said thank you for 15 years
I’m believing this song will take him my words
How can you still blow me away with your new music after all these years? Amazing.
nice!
Yes!!! I agree! I have been their fan since their early years. as in early like in their Final Destination years.
They r Angery, Because u didn't buy their Album for all those Years...😆
Yupppp
FINALLY RELEASED A MV OF ONE OF YOUR SLOWER SONGS! YEAH!
I've been a big fan of coldrain's ballad-like songs like, Deja Vu, Confession, Miss You and Whole. And now this one!
damn bro! I truly agree with you 100%!! I was really wishing for them to release an MV for those ballad songs but this one is totally gut wrenching and i cried manly tears! IT's like i lost someone!
@@r1c0ezg58 hahaha ikr. But honestly, I thought this was a love song at first, then after reading the lyrics, it turns out to be a song probably for PTP's K.
@@UmbreonX thats what i was also thinking! this could be actually be paired with Taka x PTP's Voice
dude you must try house of cards and chasing dream, those are fucking masterpieces
@@catcute6211 thanks for the recommendation. I've already heard Chasing Dreams (though that's not a ballad). Going to give House of Cards a listen soon.
誰かが誰かを想って作った曲でこんなに心に響いたのは初めてです。
ありがとうございます。
Masatoさんの想い、きっとくうちゃんに届いてると思います。
January 1st. A new year, but how can I let go of 2021?
I’ll admit I’m not much of a crier but I had to listen to this on repeat till I stopped crying. So thank you coldrain I really needed that. I always feel like your music speaks to both my heart and soul, and this song definitely confirms that.
Lyrics are so relatable!! Losing someone you love, seeing them dying!! It's maybe the worst pain one can experience. One day you're sharing memorable moments with them, the next day they become one of those memories. 😢
I also listen to this song throughout the year, but of course it is a MUST now on every January 1st 😁
This beautiful piece of music should have gotten a lot more love btw!
Love Coldrain's harder stuff, but it's nice to have songs like this in between 🙂
definitely a must on 1st January
このMVが公開された日にうちの犬が亡くなりました。11歳でした。
何か通ずるものを感じ、気持ちが込み上げてきました。
This is too cool🇵🇦👹
Man, im such addicted to the Band.
No any Bad sounding Tracks... EVerything is just a story of life and Feelings.
100% right bruh. all their songs are masterpieces in my opinion. its not like some shits just to get something out every year or so
Thank You, Yes Arigato, ^~^`
I did not expect to be reduced to ugly sobbing when I clicked this link, but here I am.
That was beautiful and touching, especially for anyone who's ever lost a loved one. Thank you.
same it's so sad
This Song, its so wonderful and brings out so much emotions in me, thank you for this Song. Greetings from Austria ❤
この曲何回聴いても涙止まんない
Serious chills and full of tears. Stunning visuals, great job to Koh Yamada. And of course, coldrain never fails. If anyone has ever grieved before, this is that much more heart wrenching. I have a funny feeling this is about our beloved Kei from PTP when he passed away December 30, 2012. This is about a much greater loss than just any heartbreak or breakup. But I could be wrong. I love this so much!
С 1 января! ❤
Hopeless❤🇵🇦🇵🇦🥶🥶🥶🔥
映像もキレイでメロディも切ない
気づいたら泣いてた
これはますますアルバム楽しみ
これ以上俺のcoldrain愛を上げんといてや〜
LIVE行けんのやて〜アルバム楽しみや〜
最近、この曲を知って１日何回も聴いてしまいます。
とても良い曲です。coldrainの曲は、激しいのももちろん好きですが、
ずっと聴き続けたい曲です。
私には、15年前に別れて、会えなくなった娘が２人いるのですが、その子達を思い出します。
coldrain の皆様、スタッフの皆様ありがとうございます。
I don't have a story to tell, I just wanted to comment on how beautifully this was written and executed and I'm grateful for everyone I have in my life. I'm sorry for all of you who have lost someone and I hope you find even a bit of closer from listening to this :)
何回もリピートしてしまうから4:56までなかなか行かない。
必ずすぐ戻して何回も聴いてしまう。
クウちゃんR.I.P
This song moves me to tears , it's so powerful!it hurts so much when I listen to the words, I think of people I have lost along life's winding road and the pieces of myself I lost in my cancer journey.I also think about how much our lives are changing to the Pandemic.I have not visited my family in over 6 months and I think of them too when I hear this song.Please stay safe everyone no matter where you are.
泣けるよ😂
和訳入れてくれてるからすごい歌詞がスっと入ってくるしMasatoの歌声と相まって感情移入しやすい。夏フェスの夕方あたりで聴けたらすごいエモくなるな。
deja vu,confession,miss youと歴史が証明しているようにmasatoの真骨頂はクリーンなんだよな。素直に高評価です。
I'm in love with the dubble personality of coldrain! This two sides of this band are 1:1 my music taste. On one hand I've got post-hardcore with screams and on the other hearth breaking slow songs mostly with piano.
こういうバラードの曲もっと聴きたいな。
January 1st は
愛犬のくうちゃんが
天国に行った日
関係あるか無いかは置いといて
大切な人を大切にしようと
思えるMVでした。
ほんとそうですよね。
This song got me in the feels. Made me think of my mom who passed last year the day before my bday. Thanks Coldrain for this beautiful song. Love it
始めて和訳歌詞映像に表示したんじゃない？それくらい大事な曲なんだね。たぶん愛犬を思った歌だと思うけど
映像も凄い海外仕様な雰囲気が出ているし、こういうメロディーは洋楽のバラードではありがちだけど、coldrainだからこそ伝わる部分もあるなあ
久々にシャウトやグロウルを一切抜いて、クリーンだけの曲。RxYxOのハモリも凄い良いし、サビの高音の切ない雰囲気を残しているのが凄いい
結局全部良い！！
THIS is the reason why Metal bands ALWAYS do the best ballads we can possibly hear !
今年の1月1日に亡くなったMasatoの愛犬(くうちゃん)のための曲かな。本当に最高な家族だったんだなと感じました。
@@Kiki3141592 もうちいと冗談ぽさを残しつつ言わねばならないのですよ。なにせその本質はネタなのですから！ネタ！
あ、それ言っちゃダメなやつですかね。
Hump Backと被ってるやん
@@rokishouter3107 伊藤誠と名乗ってる以上は・・迷ったんですけどね。
@@Kiki3141592 ひょっとするとぼくの方が言葉のキツさに「うぐっ」となってはいけないのかもしれないとも思う次第・・・。
ネタの扱いには３年くらいの修行が必要やもしれませんね・・・。
（３年間見習いして初めてお寿司を握ってよしとするのがその昔のお寿司屋さんだとどこかで小耳に挟みました。）
え、亡くなったんだ…知らなかった
なおのこと歌詞は見ないことにしよう(涙腺崩壊じゃ済まない…)
Only just stumbled over this band. I like that they show a range of styles and don’t corner themselves in one place. I lean towards the metal myself but still great work on this song as well.
この曲のMVを何としても撮らせてくれと言ったメンバーの気持ちが分かる。この曲、MVに込められた思いは必ず届くと思います！こんなにも愛してもらえてきっと幸せでしょうね😉
Very underrated band ... this song should be huge
My fav band since 2010
You are so amazing Colrain! I gave up on 2010's artists and stuck with 2000's bands and back. After finding you I found endless 2010's Rock and Metal bands that are AMAZING! Thank you.
RxYxOのハモリがめちゃくちゃいい
coldrainは「miss you」しかり、実はこういう曲が真骨頂だと毎回感じてしまう…好き。
”miss you" also, I feel that kind of songs are true apex of coldrain. love it...
なんだろこのエモい感情。
すごく良き。
涙出てきたよ。
Sometimes you don’t need a great story, but pure emotions shown on screen to deliver a song 💯
"Tell me how do i let go, when all i know is to hold on" i felt that
Thanks for making this song and MV.
I really appreciate about that.
I lost my dearest long time ago too, though I haven't accepted it, but I might can hold this pain with your song.
この前2年付き合った彼女から振られて気持ちの整理がつかなくて、この曲が今の気持ちを代弁してくれました。
This song is so BEAUTIFUL, God. I needed this whenever I'm feeling down or whatever is troubling me. I'm still in grief with so much that has happened to me (I'm sure many of you lads are as well, you're not alone here) and just knowing bands can just open up your heart; heal the pain away. Is truly a blessing. Thank you for bands for making such wonderful, touching music.
Very beautiful and underrated song. The lyrics hits so hard and I can relate to every word. I really love the HONESTY in this song. It lets me grieve for the healing in our hearts. It is what it is, how do we let go if all we know is to hold on. Thank you Coldrain. I wish you guys all the best and please continue to make songs.
How beautiful the falsetto you did! The tear almost comes out at the first time I listened to this song. I love you all so much from Thailand.
(Sorry for my poor English)
好きすぎる… 揺さぶられるよ… 聴きこんでしまうタイプの曲だ…
omg right from the first note, my heart pounded ! so beautiful, meaningful, a little bit sadness but still, this is a masterpiece. good job, coldrain! love you guys!
今まであったいろんな別れと出会いを思い出してすごく温かい涙が出ました。coldrain ありがとう
これからも応援してます！
seems like its song for his loved dog whos passed away at the beginning this year
rest in peace kuu
I've lost my little dog about one year ago, I miss my baby so much, she was probably the only joy in my life in the last few years.
Oh man, how I miss that girl.
@@reezgomes
i know what you feel. especially when life sucks
coldrain always says''we're not alone' 'we will never be the same'in the songs.
thats why i love them. why i love rock.
i hope your life come back right. and my life,too
Can't tell if that's irony or not, sorry ._. I bet that was hard on him ... but I guess this song is dedicated to K after all
coldrainは落ち着いた曲も最高!!