for my non Spanish speaking fam, the first part ROUGHLY translates to: "Although you are far away, what i feel inside grows and grows /My love/ Sometimes it frightens me to think, 'Where am i going to put so much love when it no longer fits in my chest?' It doesn't matter if you move to another galaxy, you're always here. It just goes to show, i live in a world inside of you. No matter how far you are, no matter how many questions you ask; it doesn't matter where you are, where you live, is here, in my heart /Te amo/"
I can honestly say this is my favorite song of theirs. This is just one of those songs where you hear a bit of it and you have to figure out what it's called cause you liked what you heard.
I could never get tired of listening to you guys. I'm so proud. You just get more and more talented with every song. Excited for the album, love when artists randomly release songs because they know we're waiting for something.
Omg my ears are blessed @jackandjackvideos why do y'all do this too us😍loved yalls concert at the house of blues in Orlando in February best night ever y'all know how to make your fans happy so glad y'all sing and rap😘
The lyrics in Spanish: A pesar de que estés lejos, lo que siento aquí dentro, crece y crece (Mi Amor), que a veces me asusta el pensar, donde voy a poner tanto amor, cuando ya no me quepa en el pecho. No importa que te mudes a otra galaxia, tú siempre estás aquí, y sobra decir, que yo vivo en un mundo dentro de ti, porque por más lejos que estés, por más preguntas que hagas, no importa el lugar donde estés. Donde tu vives es aquí, en mi corazón. (Te amo).
i listened to this a year ago and thought 'wow this is just them messing around imagine the possibilities of their music' and now a year later i've watched them come out with other songs and i just watched them in concert thursday and when they sung their unreleased music amazed doesn't even reach the level of how great their work is.
LYRICS: [Verse 1: Jack Gilinsky] Girl, you got it, got me so hypnotic Damn, I gotta put my fingers on it, yeah Sipping from this bottle, feeling on each other Rooftop, let's meet up on it, yeah On it yeah, or maybe up on a jet Or we could go somewhere by the ocean Baby, you can get it where you wanna get I swear [Verse 2: Jack Johnson] Doesn't really matter where you are Where you live is right here in my heart Had a pitchfork and in the Rolls So I'm rearing my car To the left cause that's the way that leads to you I know it ain't right, but girl, I gotta be with you Most dudes would break their neck tryna see these views I cook you food burn you CD's too And that's the truth girl [Chorus: Jack Gilinksy & Jack Johnson] And I know that sometimes we don't get along But I always want you here when I'm alone And I feel you here with me right now, I swear I could never do better than you baby, oh no baby I could never do better than you, I could never do better than you Oh no I could never do better than you, I could never do better than you Oh no baby I could never do better than you, I could never do better than you I could never do better than you, I could never do better than you
no mom and dad, I can't do anything today. Jack and Jack released a new song and I gotta listen to it until I know all the words. eating and sleeping can wait 😂
I've listened to this a couple of times already... and this still gets me XD... (i was currently eating cereal, and when Gilinsky said, "mi amor..." I nearly choked...
Bc I speak spanish, I'm mexican and what they said I found it a little bit stupid and very cringe (sorry bad english) and damn it's only my opinion bye
Кино
Don't take this song too serious haha we know it really has no structure it's just a cool vibe
Ademas el intro esta en español
i like it
this is so fucking good
ITS SOOOOO GOOD
but this is a good song😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
I cook u food burn u CD's too n that's the truth girl
YESSSS
I love you!
Hiya this is amazing👍👍👍👍👍👍👍💜💜💜💜💜💜💜
marry me
ILY
if this is just "playing around in the studio" just imagine their professional work for the album
For real
🤤🤤 i love them
update : the album is amazing
for my non Spanish speaking fam, the first part ROUGHLY translates to:
"Although you are far away, what i feel inside grows and grows
/My love/
Sometimes it frightens me to think, 'Where am i going to put so much love when it no longer fits in my chest?' It doesn't matter if you move to another galaxy, you're always here. It just goes to show, i live in a world inside of you. No matter how far you are, no matter how many questions you ask; it doesn't matter where you are, where you live, is here, in my heart
/Te amo/"
THANK YOU
+madz padz no problem :)
LIFESAVER I barely understand spanish
you're a lifesaver
OOOOH THANK YOU SO MUCH
I can honestly say this is my favorite song of theirs. This is just one of those songs where you hear a bit of it and you have to figure out what it's called cause you liked what you heard.
But it's so short 😭
They say they were "messing around" but in my opinion this song is the best one so far! Awesome vibe! Can't wait for the new album.
very short tho xd
I WASNT EXPECTING THIS FIRE
SAME
These song somewhat relaxes me. The old school beat, the beginning, the words speaks, and just everything about it is just so wonderful.😊
I've been waiting for this since it was on Jack J's snapchat.
It was on there soundcloud on friday
me too lol x
wat is his snapchat??
+Lila Stella jaaackjohnson2
Me too
who's here before this blows up ????
me
meee :)
Me
Me..!! -Duh..- ❤
Me!!!🙋🙋🙋🙋🙋
por que carajos estoy escuchando algo en español de los jacks dios mio ME MUEROOO
lo mismo me pregunte OMG!!!
+Xenia Valencia Flores crei que era un comencial o algo y lo volvi a poner 😂😂 Jaja
me estaba muriendo cuando lo escuche
+Grier Mania MagCon yo tmb. y por cierto amo tu nombre
+Grier Mania MagCon yo tambien😂😂😂😂
They should mess around in the studio more often
Guess I can't go to sleep now. :)
Same!!
This song is so underrated, it's beautiful
When he says 'Mi amor' my lord!!! I lost it!! 😍😍
YAASS. WHERE MY HISPANICS AT!!?
Right here !! 🇨🇴
+Kayleen Alarcon right here !!! soy de el Salvador pero vivo en LA
+Katia Alvarado soy colombiana pero vivo en la Florida
+Kayleen Alarcon que increíble! me encantó que pusieron un poco español el la canción porque trae a todas las latinas juntos
🙋
im so glad i know how to speak spanish !!!
What did they say!?!?!
same aha
same
same omfg
aquela hora q espanhol é parecido com português hahaha
MY EARS HAVE BEEN BLESSED😍
same 😱😍😍
same❤❤😍😍
Same
Same
Same 😭😍😭😍😭😍😭😍
yesssss it's in Spanish finally were my people at!!!!!!💖👑💯😘🙆
Right here💕😭😍
Over here bishhhhhhhhhh👑💯🙋🙋🙋🙋
🙋🏽
🙋🙋
🙌🙌
i truly do love this , if this is just you guys playing around ... i can't wait to here what the album sounds like.. love you guys, so proud !
When you hablas english and español and entendiste all the song :v
exacto :v
Iguaal
haahahahah
😂😂 me
hahahaha
WHEN JACK SAID "MIAMOR" OMLLLL DADDY DXNJDJDND FUCKK ME UP 😭😭❤️
I could never get tired of listening to you guys. I'm so proud. You just get more and more talented with every song. Excited for the album, love when artists randomly release songs because they know we're waiting for something.
I come back to this song sad that it’s not on spotifyyyyy🥺
I have returned 🥺
I heard this on Jack J snapchat tho
Same he said gilinsky was funny lol
Wat is his sc
+Kaelyn Vaughn jaaackjohnson2
guys if this is the vibe for the new album, im in ;)
ohh this is not for the album... well i dont mind, i love it!
OMG I love your profile pic;)
what the girl in the beginning said blew me away, god damn. but jack and jack, whoo that got me getting goosebumps. love you guys x
Omg my ears are blessed @jackandjackvideos why do y'all do this too us😍loved yalls concert at the house of blues in Orlando in February best night ever y'all know how to make your fans happy so glad y'all sing and rap😘
Liked before even listening because ik it's gonna be good
* amazing
Yo same 😂😂
samee
same
same
The lyrics in Spanish:
A pesar de que estés lejos, lo que siento aquí dentro, crece y crece (Mi Amor), que a veces me asusta el pensar, donde voy a poner tanto amor, cuando ya no me quepa en el pecho. No importa que te mudes a otra galaxia, tú siempre estás aquí, y sobra decir, que yo vivo en un mundo dentro de ti, porque por más lejos que estés, por más preguntas que hagas, no importa el lugar donde estés. Donde tu vives es aquí, en mi corazón. (Te amo).
the simplicity and rawness of the song is so amazing.....a great chill song
i listened to this a year ago and thought 'wow this is just them messing around imagine the possibilities of their music' and now a year later i've watched them come out with other songs and i just watched them in concert thursday and when they sung their unreleased music amazed doesn't even reach the level of how great their work is.
who's here before this has lots of views ?
Me🙋🏼
Me✋✋💖
me
me👌
🙋🏽🙋🏽🙋🏽🙋🏽
LA PUTA MADRE, ESTOY MURIENDO CON EL "TE AMO" DE JACK G. Y QUE PEDO CON LA INTRO? ALV😍😍😍😍😍
😂😂SAME
Hahaha somos dos :3
estos hombres son como ángeles😍💕😍
SIIIIII ese te amo aghsysbshshab
i love it so much it's so beautiful, gilinskys voices makes me cry
Oh my gosh I love this so much the opening is so good! ahhh I love it all❤
I've never clicked on a video so fast
Same!!
sameee
same
same
same here
ALGO EN ESPAÑOL DIOS ESTOY MURIENDO
hah same
Lo se😍😍😍😍, cuando lo escuche fue como ... esto es de Jack and Jack dios? Seguro?😂😂😂
SAMEEE
siiii aunque la voz de la mina es insoportable pero estoy tan feliz de que esté en español, no me lo esperaba
sameeeeee
I'm here after 4 years now, I loved this song and still love it
I feel so blessed rn, been on repeat since it was uploaded I'm 😍😍
This fd me up more than school.
LMAO
me.
Bless your soul
I'm pregnant...
Same....
same
me
Yeah pregnant squad
when's the baby shower?
I still love this so much
chills rn. My ears are blessed. 😍 I love you guys I'm so happy rn
LYRICS:
[Verse 1: Jack Gilinsky]
Girl, you got it, got me so hypnotic
Damn, I gotta put my fingers on it, yeah
Sipping from this bottle, feeling on each other
Rooftop, let's meet up on it, yeah
On it yeah, or maybe up on a jet
Or we could go somewhere by the ocean
Baby, you can get it where you wanna get
I swear
[Verse 2: Jack Johnson]
Doesn't really matter where you are
Where you live is right here in my heart
Had a pitchfork and in the Rolls
So I'm rearing my car
To the left cause that's the way that leads to you
I know it ain't right, but girl, I gotta be with you
Most dudes would break their neck tryna see these views
I cook you food burn you CD's too
And that's the truth girl
[Chorus: Jack Gilinksy & Jack Johnson]
And I know that sometimes we don't get along
But I always want you here when I'm alone
And I feel you here with me right now, I swear
I could never do better than you baby, oh no baby
I could never do better than you, I could never do better than you
Oh no
I could never do better than you, I could never do better than you
Oh no baby
I could never do better than you, I could never do better than you
I could never do better than you, I could never do better than you
SCREAMING IN 95793 LANGUAGES
Omg
I'm just now listening I'm too stoked
Your songs are always perfect with em lyrics! So lyrical and poetic
Perfect man! I love this, you guys have gotten so far
Crying because I was first comment and first view! Kill me, thank you by
No you weren't😂
+Chloe Oliver I took a screenshot ;)
cuando los escuche decir algo en espanol era como siiiiiii por fin!!!
Love this song so much
I love this song so much.
if you listen closely after Gilinsky sayed damm you can here some one in the back ground laughing
una amiga me dijo jack and jack sacaron una cancion con partes en español y aqui estoy 😂😂
Pia Alarcon yo llegue aqui porque yolo y me quede wtf estan hablando español
the JACKS ALWAYS KEEP UP THE GOOD VIBES I LOVE THIS
my god. you guys always get me hyped
does anyone just wanna date both of them cos i do 😂😍😍
Same😂😻😻😻
Same
me
Demi Gibbons na just Johnso♥️ he’s so adorable
Alguna latina o española? 💁💓
española😊💕
Latina 😘
latina💋
española!!!
españolaaaa💘
I love the vibe of this song!!! It's really cool!!
OMG no matter what u guys make the best songs ever!
Cuando puse el video y comenzó a sonar dije pta madre ya puse otra cosa 😂 lo ame! 💕
Me pasó igual 😂
+Eni Garcia x2 JAJJAJAJAJAJ
jajaja a mi me paso lo mismo!!!! khe :v alguien me explica que esta pasando!??
.~.
y yo me quede en plan what?? 😕😐😮
Alguien de latinoamérica?
soy de México❤
yooo
Argentima *-*
yoo
yo!!! También soy de México
Yo de Argentina!
listing to this for like a million times. (probably more) :D
im in freaking love with this song
"Mi amorr"😱💗
Ay Dios mío. FUCK. Im done im crying, im dead. Goodbye. Ya no puedo con esto.
everything you guys done and do is like a piece of art!!!😍love you guys soon soon much!!
Yo this is so good. I'm obsessed.
no mom and dad, I can't do anything today. Jack and Jack released a new song and I gotta listen to it until I know all the words. eating and sleeping can wait 😂
I WAS HERE AT 1K VIEWS BYE
I was here at 2 LOL
ME 3
+Jasleen Membreno Same 😌😅
2 K VIEWS I'M PROUD I'M THIS EARLY
same
The intro touches my heart😍❤️
I've been waiting for this for so long ❤️❤️
Alguien de Mexico aquí ?? acaso soy la unica que habla español.?
no
Uruguayy
yo soy española c:
Yo soy de Mexico.
+Ada Hernández. en serio que Genial saludos desde ciudad Chihuahua, Chihuahua México
Lowkey still wondering who's voice it is in the begining 🤔
probably Sammy's girlfriend 😊
same 😂😂
+MsBeauty Queen I kinda doubt that, I think it was maybe Lia that is if she speaks spanish lol
+MsBeauty Queen its not sammys girlfriend😂
maybe the girl of johnsons snap and ig
already in love with it 💕💕💕💕
I never wanted this song to end omgg
"mi amor" mORÍ CHAMA
can someone write out the spanish part? I'm learning spanish as a fourth language. :)
I've listened to this a couple of times already... and this still gets me XD... (i was currently eating cereal, and when Gilinsky said, "mi amor..." I nearly choked...
Can't wait until this gets big. Keep up the good work you guys. I love y'all so so much!!!!💓💓😘
Estaba drogada o escuche español. 😂😂😂
las dos
thumbs up if your here before this blows up
Favorite song by you guys so far!
Everything about this is so on point the start everything
i dont like the person talking at the start but when they started singing it was amazing
same here cuz I didn't understand a word she said 😂
+Maryam Al Janabi it's in Spanish lol
She said Jack J's words but in spanish
But, only some.
same
están hablando en español aaaaaaaaaaaah!!!! 😱❤✨
I'm proud of both of yall💗
This is FIREEE holy crap. My ears are blessed. Thank you... Oh my god. My jaw was dropped the entire song
Alguien me explica que carajos es la intro 😂
yo me he quedado igual 😂 pero lo gracioso es que la mayoria de la gente no entiende la mitad de la cancion porque esta en español 😂
+ana v g Jajaja exacto, ademas con el acento mexicano me parece muy gracioso 😂
yo me quedé igual jajajajajjaja
+Agostina Aylen 😂
Yo me quede flipando
Oh por dioooooos, alguien más habla español aquí?
I am in love with this
I love the fact that is so unique and it has this cool vibe,love it!❤️❤️
why is g starting to sound like he wants be drake
POLSKA? Nie? ok...
Oczywiście ze tak 😍😍😂
oczywiście 😏😏😎💕😍
Ale super!
still a beauty. smh this song is so under rated, it needs so much more love.
I'm so happy like keep doing wat ur doing jack and jack
I love this but please don't sing in Spanish
Why not
why wtf?
Why? They can do whatever they want!
please stay out of the fandom
Bc I speak spanish, I'm mexican and what they said I found it a little bit stupid and very cringe (sorry bad english) and damn it's only my opinion bye
This is amazing. Been waiting for this 😍
why is this so good?? I'M CRYING
Oh my god I love this so much , johnson killed it