Mikis Theodorakis in East Berlin 1987: 25 Sfagio-Otan sfigoun to Cheri- Tha simanoun i Kambanes
HTML-код
- Опубликовано: 6 фев 2025
- Sfagio-Otan sfigoun to Cheri-Tha simanoun I kambanes. Sfagio is from the cycle songs for Andreas which Theodorakis wrote for his friend Andreas Lendakis. The other two songs are from the cycle Romiosini, lyrics by Yiannis Ritsos.
Not long before the fall of the Berlin Wall Theodorakis gave an open-air concert on the Rosa Luxemburgplatz in the East German part of the city. This vcr recording was made in West Berlin and is in black and white due to the difference in tv systems between the two germanies (or so I have been told) An historic piece of "Ostalgie"
Σήμερα έφυγε ένα κομμάτι της Ελλάδας μας, θα σε θυμόμαστε για πάντα.
Ηταν αναπόσπαστο κομμάτι της Ελλάδας μας,ακριβώς όπως το λες,μια τεράστια προσωπικότητα!Οτι πιο σπουδαίο γέννησε ποτέ αυτή η χώρα!Ακόμα και εμείς τα παιδιά της μεταπολίτευσης που δε γνωρίσαμε τη χούντα,μεγαλώσαμε με τα τραγούδια του.Ηταν χρέος μας να μάθουμε τα τραγούδια του!Καλό παράδεισο να έχει!
Κρατάμε. Το. Πάθος. Του. Και. Τον. Παλμό. Του. Μέσα. Μας. Και πορευόμεθα. Με ασφάλεια.
Το πάθος η δημιουργικότητα η επαναστατικότητα και η αυθεντικότητα του ως πραγματικού ιδεαλιστή μεγαλοδημιουργου δεν θα ξαναυπαρξει.
Μίκη σε αγαπάμε ενωσες όλους τους Έλληνες γιατί ήσουν ο Πραγματικος Πατριώτης ,σε ευχαριστούμε για όλα σε ευχαριστούμε για την κληρονομιά που μας χάρισες απλόχερα
He made Germans dance in East Berlin !He was a great artist
Ακούω μουσική τα τελευταία 25 χρόνια , κυρίως την λεγόμενη σκληρή μουσική, έχοντας δει πολλές μπάντες από κοντά. Κάποιος να μπει έτσι να τα σπάσει όλα και απλά να τελειώσει και να φύγει δεν το έχω ξαναδεί ποτέ και πουθενά, από κανεναν.
Μεταλο ο Μικης
βρήκες στοιχεία ταυτοποίησης αφού και αυτός ήταν μέλος της κεντρικής μασονικης σατανικής στοάς ΗΠΑ όπως και τα περισσότερα συγκροτήματα σκληρού μεταλλικου ήχου
Proud to be Greek cause of artists like Mikis ✊️
Με τη μουσική σου και τα λόγια σου ανεστησες ένα ολο έθνος...Καλό σου ταξίδι ΜΙΚΗ μας...ευχαριστούμε
THE MAN WHO LOVED HIS COUNTRY! IRREPLACEABLE!!!!RIP.
ήταν εχθρός της πατρίδας του !!!!!!
ήταν μέλος της κεντρικής μασονικης / σατανικής στοάς ΗΠΑ
So much power, so much feeling. Mikis is the best ever.
RIP Mikis...you will meet your friend Andreas up there among all huge Greeks of the last Century...an era just finished.
What friend Andreas?? Mikis hated PASOK, throughout his life, especially Andreas Papandreou. Almost an insult to his memory
Andreas Lentakis
@@tzavard3154 There is not only one Andreas in Greece...the song was writen for his friend Andreas Lentakis who was imprisoned and tortured by Junta. They were both kept on close up rooms inside prison and after torturing they were knocking the wall to show up each other thet they are still alive, strong and have not broken...and is describing that
@@stingerkendris My apologies. I got out of context. You are right.
Love and respect from persia , RIP Mikis❤🌹
سلام دوست..ایران همیشه مردمان زیادی با فرهنگ کاملا متفاوت داشته است.متاسفانه ظالمان مذهبی متعصب هم داشت.اما من خوب می دانم که قهرمانان زن هم بودند.احترام.
Simple lyrics tied to melody that resonates. Spine tingly, hair raising, awe inspiring rendition by the master. All rise, Mikis Theodorakis is singing loud, louder, loud-er! We are lauding the musical genius that is ours for eternity to enjoy; enjoy for eternity.
Ο μεγαλύτερος και σπουδαιότερος νεοέλληνας! Ας τον έχει ο Θεος καλά να αγωνίζεται για πάντα!
Αθάνατος!
Το θαύμα όλλου του κόσμου ο Μίκης μας δεν θα ύπαρξη κανείς άλλος
Greatest composers in Europe ever!!
Respect Mikis
Αυτός Έλληνας , δεν έβγαλε ποτέ Ανθρώπου μάτι ...
Aman aman ,güzel insanlar ışıklar yoldaşı olsun.
this man writes greece,sings greece,lives greece,is greece.if you want to know what greece is all about you will discover it in his music,all of his music from love songs to classica to political songs.its all there.while our politicians today shame us,mikis,even today,is out there in the streets fighting for what he believes is right.we will only understand what we have and what a great composer he is,after he is gone one day.you go anywhere around the world and they know of him.thank you miki.
Ο Μικης δεν έφυγε ποτέ. Είναι παντα εδώ. Στις καρδιές μας.
Ανοίγεις τα χέρια Μίκη και μας αγκαλιάζεις ακόμα και σήμερα.ΤΙΤΑΝΑΣ✨✨✨
Mikis was a gift to all of us...thank you from the bottom of our heart Great maestro🌹❤️
Αντίο Μεγάλε Μίκη Θεοδωράκη. Το έργο σου θα μείνει για πάντα ως παρακαταθήκη στις καρδιές μας, για τις παλαιές αλλά και για τις επόμενες γενεές.
Which other great composer could turn around and Just bellow out his songs to an amazed audience like this? This is how modern composers can
open paths for the future.
Ο ορισμος της ερμηνειας ..!!
Thank you Mίκη, for everything, forever...
These 3 songs were THE REBELLION BANNERS during the Greek 7-years Coup, especially during the bloody Uprise of the Polytechnic Univercity of Athens (November 1973)...
Romilos thank you for your explain
Mikis é a personificação da Grécia!!
Único Grande, Mikis!!!
Oh, my God... I love this video !!! I love this crazy Music/Rhythm !!!
I love this crazy Passion of Mikis Theodorakis. I love the Drums !!!
Awesome songs... and I like seeing people dance and enjoy it !!!
Many years, now, I come again & again and I watch this Great video !!!
*Mikis* *Theodorakis...* *Rest* *In* *Peace* *!!!*
Καλό παράδεισο, Παμμέγιστε, Μίκη μας... ο Θεός να αναπαύσει την ψυχούλα σου !!! Σε λατρεύω και θα σε ακούω μια ζωή !!!
Ένας από τα σημαντικότερους Έλληνες του 20ου αιώνα !!!
Rest in peace Maestro.We in Serbia will love you for ever.
@@jejam.4164
Greetings to Serbia, brother !!!
Absolutely brilliant. Great musicians. Mikis is a genious.
that's greek oi! at it's best:)
I love his music,heard it in greece in the 80`s anytime and it´s yet the same feeling
Los grandes maestros de la música europea son sin duda alguna los griegos.
Sí, realmente lo somos. La música griega tiene decenas de formas diferentes, una muy diferente a las demás. Sin embargo, aquí verás las mejores pero también las más estúpidas.
Legend lives! 🇬🇷☀️🇬🇷
Το άκουγα και το Ακούω αυτό το τραγούδι συνεχώς κάθε μέρα και δεν το βαριέμαι ποτέ. Και κάθε φορά που το ακούω με κάνει να νιώθω κάπως ξεχωριστός και ταυτόχρονα περήφανος που είμαι Έλληνας και ζω στην Ελλάδα μας Μίκη σε ευχαριστούμε για την κληρονομιά που μας αφήνεις …. ΑΘΑΝΑΤΟΣ
ΑΓΝΗ ΨΥΧΗ. ΑΝΘΡΩΠΟΣ. ΑΥΘΕΝΤΙΚΟΣ ΕΛΛΗΝΑΣ. ΣΕ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΟΤΙ ΕΚΑΝΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΧΩΡΑ ΜΟΥ.
Theodorakis sagapo
Ορφανεψαμε..Καλό ταξίδι Μίκη. Δε θα σε ξεχάσουμε..
once more.
listen the crowds,there eyes are lightening!
it so great,i could cry!!!
Good music never die.Fantastic man Mikis Theodorakis ,fantastic is his music. Thank for nice moments ,thank to greek culture who give this artist.
Τhanks for posting these jewels !!!
Beautiful!!
ΜΙΚΗΣ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ: Η ΦΩΝΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ... ΗΡΩΪΚΗ, ΜΑΡΤΥΡΙΚΗ, ΛΥΤΡΩΤΙΚΗ!!!
Scores of East Germans dancing Greek dances, only Mikis could have achieved that!
ΜΙΚΗ ΜΟΥ ΕΙΣΑΙ Ο ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΜΟΥΣΟΥΡΓΟΣ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ,ΚΑΙ Η ΕΛΛΑΔΑ ΤΥΧΕΡΗ ΠΟΥ ΣΕ ΕΧΕΙ!!!!
the prophecy of Mikis Theodorakis of a free and democratic europe will one day come true
mikis rules..the most openminded artist ever...
Quanto sentimento!!!!! ❤
I wish to have been there to experience theses awesome moments!!!!!!!!
SUPER!!
Bravo !
αδύνατον να δεις και να ακούσεις αυτό, και να μην ανατριχιάσεις!
Ogni volta c'è sento questa canzone sento una forza incredibile che mi fa andare avanti. Sagapo nokia per sempre come te non c e nessuno sei immortale come un dio greco
Really Theodorakis put a lot of his energy in that concert
East Germany should motivate and inspired him to send a strong freedom message few years before the Wall falls
wow,greatful!
this ecstathic,this passion,
only he can this!!!!long live Mikis!!!
Μίκη η Ελλάδα Πενθεί . ΑΘΆΝΑΤΟΣ .
φοβερες στιγμες!!!μαγεια!!
MIKIS THEODORAKIS............. LE PLUS GRAND , BRAVE !!!!!!!
HIER , AUJOURD ´HUI ET TOUJOURS JUL. 31´ 2015
If somebody have Mikis Theodorakis Imaste Dyo please put on you tube. Excelent this song , thank you ulco 64. George from Romania
ruclips.net/video/xRDBwvnJLwY/видео.html
Rest In Peace Mikis 🖤
RIP MAESTRO
ekseretiko video!!!!
Thanksssssssssssssssssss
The best! All the modern bitches should learn from Miki how to make music and sing from the heart! Love everything about this performance
Αναπαυσου εν ειρηνη πνευματικε πατερα μας
Un moment de liberté...
Αθάνατος R.I.P 😢
και θα σε θυμόμαστε για πάντα
ΤΕΡΑΣΤΙΕ ΚΑΙ ΜΟΝΑΔΙΚΕ ΜΙΚΗ...
Monadikos me epanastatiki foni kai pathos
When I saw him, I always feel I was a little thing.
Perfect
ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ ΠΡΙΝ 8 ΧΡΟΝΙΑ ΗΡΘΑ ΕΔΩ ΣΤΗΝ ΞΕΝΙΤΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΓΑΛΟΣΩ ΤΑ 4 ΠΑΙΔΑΚΙΑ ΜΟΥ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΛΕΨΩ ΓΙΑ ΜΙΑ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΖΩΗ ΓΙΑΤΙ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΜΑΣ ΚΑΤΑΣΤΡΑΦΗΚΑΝ ΟΛΑ .ΑΡΕ ΠΑΤΕΡΑ ΜΟΥ ΣΕ ΕΧΑΣΑ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ ΜΟΥ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΕΙΚΟΝΕΣ ΔΙΚΕΣ ΣΟΥ ΚΑΙ ΛΟΓΙΑ ΠΟΥ ΜΟΥ ΕΛΕΓΕΣ ΠΑΝΤΑ ΒΑΣΙΛΗ ΘΑ ΔΕΙΣ ΑΠΟ ΜΟΝΟΣ ΣΟΥ ΟΤΑΝ ΚΑΝΕΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΤΗ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΠΑΤΕΡΑΣ ΚΑΙ ΘΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ ΠΟΛΛΑ .ΚΑΛΟ ΣΟΥ ΤΑΞΙΔΙ ΠΑΤΕΡΟΥΛΗ ΜΟΥ ΠΑΝΤΑ ΘΑ ΖΕΙΣ ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΜΟΥ ΤΗΝ ΠΟΝΕΜΕΝΕΙ ΤΟ ΚΑΛΟ ΕΙΝΑΙ ΟΤΙ ΕΧΩ ΤΟΝ ΔΙΑΔΟΧΟ ΣΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΓΓΟΝΗ ΣΟΥ ΠΟΥ ΟΤΑΝ ΓΕΝΝΙΟΤΑΝ ΕΔΩ ΣΤΗΝ ΞΕΝΙΤΙΑ ΕΣΥ ΕΦΕΥΓΕΣ .ΓΙΑ ΣΑΣ ΕΛΛΗΝΕΣ ΑΘΑΝΑΤΟΙ.
I was wondering why Όταν σφίγγουν το χέρι and Θα σημάνουν οι καμπάνες sound so similar and now I know. Thanks!
thank you
Ouaaahhhh!!! quelle force...Ah Berlin !
Δάκρυσε ο Παρθενώνας....
"Auto to xwma einai diko tous kai diko mas". Translates to: this soil is theirs and ours.
This song resonates with the poor & defenseless to crimes by the grip of tyrants
and armies. Sing it in your native language and then in Greek and then back
to your language and then you feel the power of
Mikis Theodorakis' music. Genius.
Really rock!!!!
Dieses Video zeigt welcher Vollblutmusiker Mikis war...
I hope someone could post the lyrics to these powerfull songs on this channand. Cuz translations are not easy to find thanks so much for this heart something and resistance. Thank you for putting these up for us really your spirit lives on I hope will lead us all into more resistance of the powers that are trying to control us whether they're on the right or the left or the phony ones in the center.. we got to call out the crap that they're pulling on us when we see it.. the way Mikis has called out the EU for being manipulated by their leadership, plus the big money masters in the world Bank and the international monetary fund strangulating and blackmailing small vulnerable countries not only in Europe but in Africa and elsewhere around the world. Getting them to surrender their natural resources etc to them if they don't pay the money they received from these Mafia style organizations even the Chinese government is learning to blackmail small countries especially in Africa who have all these valuable natural minerals that enable Chinese to make the computers work more powerful and efficient.. they too are sucking the life force from small countries especially in Africa. How do we stop them Africans need our help
To je problém dnešních dnů co a jak dál,..úcta a vděk panu Theodorakisovi ❤🇨🇿
R.I.P Mikis 02/09/2021
RIP mikis
ΚΑΘΟΜΑΙ ΚΑΙ ΒΛΕΠΩ ΠΩΣ ΓΛΕΝΤΑΕΙ Ο ΚΟΣΜΟΣ ΚΑΙ ΖΗΤΩΚΡΑΥΓΑΖΟΥΝ ΚΑΙ ΔΑΚΡΥΖΩ ΚΑΙ ΠΟΝΑΕΙ Η ΨΥΧΗ ΜΟΥ ΑΧ ΕΛΛΑΔΑ ΜΟΥ ΤΑΛΕΠΩΡΗΜΕΝΗ ΣΕ ΒΟΥΛΙΑΞΑΝ ΤΑ ΚΑΘΙΚΙΑ ΤΑ ΠΟΛΙΤΙΚΑ .μεχρι να κλεισω τα ματια μου θα φοναζω παντα ζητω η ΕΛΛΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣ
this is the definition of ROCK music!
Είναι απίστευτο που ο Θεοδωράκης είπε αυτό το τραγούδι μέσα στην Ανατολική Γερμανία τότε..... Αν ήξεραν τι τραγούδι ήταν αυτό και ποιο το νόημα του θα τον είχαν κλείσει στη φυλακή, αλλά είναι τόσο μεγάλος συνθέτης και με έργο γνωστό στα πέρατα της Γής όπου μόνο αυτός θα τολμούσε να πει ένα επαναστατικό τραγούδι εκεί μέσα! Είναι ο μόνος εν ζωή Μεγάλος Έλληνας που μας έχει απομείνει....
Ελευθέριος Αλούκος αφου ειναι ενα τραγούδι ενάντια στην χούντα και στην δεξιά.για ποιον λόγο να τον κλείσουν στην φυλακή στην Ανατολική Γερμανία? Ηταν εξαλλου δηλωμένος κομουνιστής .
@@steboum1702 Γιατί τα τραγούδια αυτά είναι ενάντια στα απολυταρχικά καθεστώτα εν γένει. Και τέτοιο ήταν και αυτό της Ανατολικής Γερμανίας.
@@andreasc5433Χαχαχαχαχχαχ
ΑΘΑΝΑΤΟΣ!!🕊❤
Λαοκρατική δημοκρατία της Γερμανίας, πόσο ανθρώπινος ο Μίκης μας, έκανε τα ίδια λάθη με εμάς…
He came to give them strength to push the wall
Αθάνατο Ελληνικό πνεύμα, ψυχή, καρδιά.
Τρομερος αγωνιστης μεχρι το τελος σε ολες τις περιστασεις ηταν πιο πανω απο αρκετος
ΙΜΕ. Πολι ομορφο
Mikis ✊🏼🚩🇬🇷❤️
Iconic
ODUSEVLJENA SAM SA CITAVIM NJEGOVIM OPUSOM MIKIS TEODORAKIS NEDOSTIZAN
ΑΘΆΝΑΤΟΣ
ωραια τραγουδια τραγουδαγες και μαρεσες πολυ
Mikis Theodorakis singed for Berliners !
ο μικης εινε η ελλαδα ο μικης εινε ο γκαλης τις μουσικης ο μικης εινε ενας γιγαντας
Otan sfiggoun to xeri,o ilios einai vevaios gia ton kosmo.Peace and Love worldwide.
Μίκης Θεοδωράκης Η Κολώνα του Πολιτισμού μας!
Pure metal with mosh pit By Miki band
'Ελληνες, αν ποτέ στείλετε διαστημόπλοιο στον Άρη και βρείτε ζωή εκεί,, αν σας ρωτήσουν για το ανθρώπινο γένος και ζητήσουν να δούν πώς ζείτε, μην ξεχάσετε να τους πείτε για τον Μίκη και να τους δώσετε να ακούσουν και αυτοί!
La musica non ha confini!!!!
2:45 wow that pretty woman is so gorgeous I must say
RIP
These songs call for & embody liberty, resurrection, existential first, and then political. I am wondering whether the DDR nomenclature could feel it... apparently not. There could not be more subversive lyrics and music for DDR's oppressive regime. And any oppressive regime, left or right.
These gossip hares from the eastern zone are really too stupid: they cheer for a resistance fighter and don't realize that they themselves live in a fucking dictatorship.