Mai Sawana Vanua Balavu, Nautusolo

Video created with the Socialcam app on iPhone: socialcam.com

[@junyvasoroi1284]

Mai Sawana Vanuabalavu
E ciri koto yani vakayawa
Laki rawai ena kenai tovo ni lasa
Au sikalutu ena dodomo
Niu tiloma tu na kena baca
Noqu nanuma meu saini mate kina ke rawa
Oiawe au vakaloloma
Noqu dodomo kece sa voca
Lutu dromu koto ena toba ko Lomaloma
Kasaraki lesu ki Natewa
Ki Domokavu mai Vaturova
Adi Naulu au masuti iko ga mo bau ciqoma
Ke drau vaka drau na senikau
E a soli vei au
Sega ni vaka na matai noqui tau
Sa vaka na o mai lagi
Sa bewabewa wale tu na cagi
Ni sa mai vuki tani vei au noqu daulomani
Dau kania tu e vei siga
Tukuna na wai lei ni mataqu
I Sawana meu bau vakanananu
Ke daru a se kua ga ni sota
Dodoma cala ko vakayacora
Noqu tagane na utoqu kece ko mai voroka
Oiawe au vakaloloma
Noqu dodomo kece sa voca
Lutu dromu koto ena toba ko Lomaloma
Kasaraki lesu ki Natewa
Ki Domokavu mai Vaturova
Adi Naulu au masuti ga mo bau ciqoma

[@michealv2892]

My

[@akisinaulu1036]

Vina'a

[@bernadettejadusingh7656]

You happy people lifted my spirits today thank you!

[@ioanetusani3486]

Very nice and relaxing Melody and sound.
You harmonise very nice 👍
Talofa lava , Malo malie.
Cheers from Samoa

[@aionosamoa]

Love the harmony boys. Faafetai lava from California USA 2021

[@wantsumbread9586]

Vinaka brother

[@lebaakisinaivunivuni5728]

Faafetai tele lava....Alofa atu mo oe Tama

[@ioanetusani8628]

Good on you Fiji boys.
Faafetai for sharing your talents. Cheers from Samoa.
The Punialavaa version is about saying farewell to a family member leaving for nz and he will be remember by his roles that was play in the family. Even in prayer times.

[@Samizouza]

For this version, its a love song about a girl who met this guy only to find out that he's been unfaithful because he was involved in another relationship.
Just to give you an idea since someone else might have a different interpretation than mine.

[@MrTipoki]

🤮

[@MrTipoki]

@@Samizouza near Na Na boo 👻 👻

[@saulavalujunior2186]

Qqwqqqqqqrr de

[@timaimanuku1007]

Bring back the memories of my home island

[@sirjuju4766]

I wonder if the meaning is the same as Samoa's version. Whatever the case, This is absolutely beautiful.

[@ioanetusani8628]

Lol.
I was thinking of the same thing.
The punialavaa song.

[@bulavinaka5541]

The song is about a young man who went to an island in the Lau group's and fell in love with the place, a village called Sawana. He met a young woman and fell in love with her beauty. Soon the guy left and went back to his village and everyday he wished to have travel back to Sawana to see the young woman named Adi Naulu.

[@bulavinaka5541]

I would love to hear the samoan version of the song...can I have the links to the song please.

[@AmeliaCokanasiga-lr3hs]

​@@ioanetusani8628❤❤❤❤

[@ioanetusani1530]

You can find the same melodies by Punialava'a Band in their oldest albums in 1980 😊
Cheers from Samoa 🇼🇸

[@ioanetusani3486]

Reminds me of the Punialava'a song from Vailele village way back. 1980's
Flash back memories, very nice 👌👍

[@sirjuju4766]

Yes.. I was thinking the same thing

[@t.c.777]

I see the Kava but these brothas are clearly not Samoan or Tongan. Are they Fijian???

[@sirjuju4766]

@@t.c.777 Yeah.. They're Fiji

[@t.c.777]

Thank you awesome voices.

[@99iwaena]

Good beat & harmonizing! Can tell the Kawa taking it's effect, because couple uncles on the side, stay talking bubbles! LOL!

[@MrTipoki]

God is always with you and loves you and there is nothing that can take that away .

[@kaisamimoresi730]

Malo, malo boys, it goes well with the grog. Vinaka, vinaka vakalevu. Cheers!

[@soanetatafu1447]

Malie kautama pea Toatu e ngaahi lilo maiCheoooooowh

[@skuxx.0005]

Malo lava from samoa

[@mypoo6790]

malie le 'au fiti, malie fiti, malo le tagata 'o le fanua !

[@warriorsouthseasislanders4901]

This song is about an island near tonga, from the lau group fiji,name of the island is SAWANA

[@tauhenao4199]

Thanks was so heart warming.. Love the music..

[@jonefusipuga7290]

Taleitaki dina ka sa rui totoka. Vinaka vei kemudou na noqu tauvu. Totoka na dau tiko ina kemudou maliwa. Guilecavi na leqa kece ka dau uqeta na yalo marau. God bless.

[@burgessburgess6673]

Someday we will meet again Vanuabalavu

[@lisiecouva5458]

Vinaka na sere boys....love it...muwah.

[@galtanna]

Beautiful song... thank you

[@samuelario7151]

Vinaa vinaa na sere alougata tio!

[@maggieratabua1134]

Isaaa .loloma noku baravi...#Vaturova🤗🤗

[@vjayvakky7087]

bula vi naka brother from tonga what anice song may god bless you

[@suluetitoniasau4487]

love the song

[@sammm6230]

Thanks Boys,You made my Day! Cheers.

[@eastpetrie3046]

Samm M

[@laisabarton]

Sobo sa maumau wale na domo I Ju vata ei Solo ni ra mai 'osa'osa ti'o o edra na dra'a …..isou sara me boreti eso! Vina'a Jo. 'Emudou ga naba dua!

[@KinnyCarter-qd1fz]

Totoka na sere NAUTOSOLO❤❤

[@joshkolui8153]

Nice qai kachiii cahhh✌✌✌

[@TamaitiLaie293]

Malo faaili!

[@j21lanyon]

Very nice Song.. malo

[@Lisilani]

Beautiful

[@laisabarton]

Rogo si'a wale. Vina'a Solo, Jo 'ei Noke.

[@timaimanuku1007]

Isaaa mosi vei au na sere kei Vanuabalavu

[@salotemateitoga247]

wannanavu !!!!

[@serupepelituivawa7536]

vinaka ga re :)

[@aminiobaba6901]

Isa hauta mai vakanananu nomu dou sere

[@toofeetamaivena1035]

Au dau taleitaka na sigidrigi

[@uikileiataua2424]

nice tune.

[@mummyg1564]

Chay chay chay

[@taitomoceituba7583]

achie ca sara ga..

[@jsh4876]

Isaaaleiii

[@merelesitasilimaibau5580]

😍😍💃💃

[@aminiobaba6901]

Isa sere qo vakaciriloloma dina vakanananu sara i nahoro😚😚😚😚😚

[@kallydee2223]

❤❤

[@ratujunior8457]

Malie Malie... Wananavu!! Malo vakalevu a sere ... kere sere ka tarava...

[@TheTujoL]

ma sa ajii

[@deemaopa8876]

❤️❤️❤️

[@christinamorrell6822]

Toga findings

[@DameinWayneSmith]

Who is the original group that sing this good song.

[@NotBen519]

malie!

[@tokasanakailagi4683]

isa o Domokavu !!!!!!

[@finaubiaunidrano5328]

Malo na sere

[@gabrielbogi7385]

Wananavu😉

[@t2rbazbaselala119]

Rogo vinaka djina na domo ni sere ke...kerea ga me vawadu mai...vinaka na upload 👍

[@angelomanitisa925]

Paula MOIMOI Latu Utube Susie bubble over you give this

[@adilaitekaususucoa4470]

vinaka na sere

[@mikemailei4491]

malo rogo vinaka kemuni au turaga ni tonga matanisiga.

[@TheHomeless2012]

Malie bula

[@BudsRitova]

Nice vakadua...wananavu

[@maxnarisia434]

Vinaka na sere👍👍👍👍

[@tititliafong7376]

Malie....malie...

[@Maketiare29]

mauruuru

[@kalinalibu9324]

Kere Lyrics

[@ghost_gaming_679]

Wananavu

[@mamabatiratu2896]

TOTOKA NA SERE...ISA DOMOKAVU

[@eppiturner4192]

Isa..totoka dina

[@laisiasakubu6201]

Totoka vakaoti

[@nanchu2151]

ISAAA loloma bibi yane ina nodatou baravi.......a ni ciguva tu na cagi bulabula....rogo si'a na sere.....o cei be'a a bulia na qaqana? wananavu....

[@rockyross7108]

40 dislikes...jealous se cava....hahaha....

[@uvuvwevwevweonyetenyevweug4018]

Rocky Ross sa toso cake ve 53 blurry shit

[@safairavakalalabure9534]

@@uvuvwevwevweonyetenyevweug4018 a

[@merelesitasilimaibau5580]

totoka vakaoti

[@nancythoman3920]

totoka

[@isireligade622]

malo a sere

[@kesanaisara5155]

isa

[@penikoroi7057]

kesa e toto.lol

[@stevenkalsong9848]

Hb

[@samuelanamoumou1954]

Bahorserace

[@vjayvakky7087]

ilike kava and tanoa dont forget send me cd ha ha

[@aritemaledua7347]

Why people have to talk so much when they singing ? Spoil taka saraga ‘ Galu rau 🤷‍♀️

[@pointouttheobvious7091]

Mai Sawana Vanuabalavu
E ciri koto yani vakayawa
Laki rawai ena kenai tovo ni lasa
Au sikalutu ena dodomo
Niu tiloma tu na kena baca
Noqu nanuma meu saini mate kina ke rawa
Oiawe au vakaloloma
Noqu dodomo kece sa voca
Lutu dromu koto ena toba ko Lomaloma
Kasaraki lesu ki Natewa
Ki Domokavu mai Vaturova
Adi Naulu au masuti iko ga mo bau ciqoma
Ke drau vaka drau na senikau
E a soli vei au
Sega ni vaka na matai noqui tau
Sa vaka na o mai lagi
Sa bewabewa wale tu na cagi
Ni sa mai vuki tani vei au noqu daulomani
Dau kania tu e vei siga
Tukuna na wai lei ni mataqu
I Sawana meu bau vakanananu
Ke daru a se kua ga ni sota
Dodoma cala ko vakayacora
Noqu tagane na utoqu kece ko mai voroka
Oiawe au vakaloloma
Noqu dodomo kece sa voca
Lutu dromu koto ena toba ko Lomaloma
Kasaraki lesu ki Natewa
Ki Domokavu mai Vaturova
Adi Naulu au masuti ga mo bau ciqoma

[@hastagecakers4221]

Really like the song eventhough I don't know the meaning. Please can someone write the lyrics 🙏

[@ioanetusani8628]

Thanks for the lyrics. Very much appreciated.

[@akisinaulu1036]

Vina'a 🥳

[@TheHomeless2012]

Malie bula

[@memcysilimaibau3969]

Totoka vakaoti

[@onisimovotea8098]

totoka

[@lumarama8121]

totoka