20 чисто турецких фраз
HTML-код
- Опубликовано: 29 сен 2024
- Мы в соц.сетях:
Instagram: / turkishdialog
Facebook: / turkishdialog
ВКонтакте: turkish...
Одноклассники: ok.ru/turk...
Учите турецкий язык с нами! Легко и весело :)
Наши контакты:
Ватсап: +79153599519
turkishdialog
#turkishdialog #ТурецкийТурецкий
6:06 эта фраза наинужнейшая для меня,ибо мне всё время пишут турецкие сапыки, честно никогда не думала,что их так много
Жиза
1:13 в Турции не говорят-"Я опаздываю"...
В Турции говорят -"Бен опаздыйорум..."
😂😂😂
😂😂
хвхахвхаха
🤣это по нашему
Ору))
Сэн кырсафчиксын!
Спасибо подняли настроение🥰
🤍
Обожаю слушать турецкий язык! Для меня очень красивый!!!
Обожаю, очень люблю подобные выпуски 🥰
Круто,узнать как правильно и необычно звучат турецкие выражения, а главное весело.
Отличный канал, прекрасная Ангелина, всегда много новой информации 👍
Спасибо за интересное видео)) и музыка из Erkenci Kuş 🥰
Спасибо за ваш труд!!! Emeğinize sağlık!!!
Ваши уроки просто супер ❤🎉🎉🎉Подписка и лайк 😅Удачи 🤞 вам и процветания Вашему каналу 😅❤❤❤😂
Ангелина, прекрасно выглядите! Не худейте обратно! Но на мой взгляд, темные волосы вам идут больше. Спасибо за чудесный ролик!
Значок с Барышем Манчо это манчок
Ору))
Ахахах...ржу не могу..барманчок
Заметил, хотел написать и на те:)
Я думала это Гектюрк
Спасибо тебе за улубку
Очень интересно.
Какая же Вы классная... так держать.
Если бы английский кто то так же преподавал как Ангелина турецкий, я бы уже аппер получила
Понравились абсолютно все выражения 🤗 Супер 👍😹
Интересно как! Три недели назад начала учить казахский. И кое-что из выученного выцепляю тут! Например «сенің анаң» - твоя мама, в турецком также. После казахского возьмусь за турецкий) как раз база будет 😂
Eşşək oğlu eşçek 😂😂 это точно знаю 🤣👍👍
Как хорошо у нас тюркам мы друг друга понимаем 😄, кстати я Узбек
Классс🤩💥
👍👍👍
здорово.
О! Я прирожденная Турчанка. Я не пунктуальная. Не специально, так получается но очень часто
Marhaba
Фраза ,4🤣👍👍👍
Угарнула о господи вы меня прям убили 🤣
Я опаздываю на турецком” Ben biraz geç geleceğim “или “gecikeceğim “
Trafikteyim 🤪
самы багаты туреский язык Азербайжански яазык !
Песня из ранней пташки
Ben seni seviyorum, san çok güzelsin.
👍
Если бы фразу написать русскими буквами было бы очень хорошо. И произносить чуть медленее
herkese merhaba, burada bir sürü yeni kelime öğrendim
Похоже с Одесским юмором😊
Мне понравилась фраза : " меня полнит килограммы, а не цвет волос " .
Как будет звучать на турецком выше сказанная фраза ? ( просто интересно ).
şuraya bi türkçe altyazı koyun yav lütfen
Класная работа, класная передача! Только что узнал, что куча наших, болгарских пословиц на самом деле чисто турецкие:):):) Лайк, ребята!
Балдею от ведущих! Турецкий мне не нужен, но эти передачи смотрю регулярно - подзаряжаюсь от них хорошим настроением 😉😊👍
Я тоже
😉🤭👍
Я Азербайджанец понял все😂😂😂 угарал вместе с вами😂 Яшасын Азербайджан,Яшасын Турция🇦🇿🇹🇷🖤🐺
Яшасин Азербайджан Яшасин Турция Яшасин Тюрк Халклари
@@mcsudov4743 Amin!
Ангелина, тебе не стоит худеть. Ты и сейчас стройная и красивая.)
Фраза с зонтиком вообще бомба !!! Теперь буду её использовать ))))
Я тоже посмеялась)) хорошая фраза)))
а у нас фраза : "ты что - турок! или вот турок! как раз про человека с зонтиком оказывается... ну чтоб не обидеть.
Marhaba
@@boombeachturkey6490 Merhaba*
@@callmemila1290 Nasılsınız?
"Желудок к спине прилип" и "Не сойти мне с этого места, если я вру" есть и в русском языке, их стали реже употреблять или вовсе забыли. В советском кино ещё встречались они.
Уау . Вы стали тётей( ? вам больше идёт темный цвет волос
Вам закрытый рот.
Tolko ne "senin anan" a "seni anan benim icin dogurnus"
Kırk yıl düşünsem aklıma gelmezdı
Ne diyo kardeş bu deyimleri söylüyor galiba 🤣
Abi heiran
На татарском есть точно такая же фраза Минем сыртыма ябышты.Точный перевод, прилип к моему хребту смысол проголодался.
Впервые слышу🙂🙂
Senin degil- seni anan benim için doğurmuş
Классный выпуск, а музыка из "Erkenci kuş" бальзам на душу. Çok teşekkür ederim!!! ❤️
То чувство когда ты турок по национальности😏🇹🇷
То чувство когда нам не интересно
Я очень много смеялся 😅потому что я Азербайджанец поэтому я понимал все предложение на турецком
Dilimiz çok zengin
Тоже самое, только Я Кумык 🤣🤣🤣
На азербайджанском,если не доверяешь человеку и он тебе подозрителен то говорят буквально:- Мой глаз от тебя воду не пьёт)))
@@heyderzamanov2260 глаза вода не пьет как говорит мой папа )))))))
@@heyderzamanov2260 Menim gözüm senden su içmir 🤣 Азербайджанцы всегда на связи 🇦🇿
Небольшая поправочка... не senin (твоя), а seni (тебя) anan (твоя мама) benim için (для меня) doğurmuş (родила) 😊
А песня хорошая))) Ebru Yaşar - Seni anan benim için doğurmuş
Спасибо за видео 💐
Пишу первый раз вашему каналу коментарий. Хочу сказать что ваш каналь прекрасный❤
Seni anan benim için doğurmuş
Ошибку у себя исправте
По акценту и ударениям кажется, что ведущая и сама не понимает турецкий.
🤣
Про витаминку особенно хорошо, спасибо,Ангелина!!
У нас тоже такая Фраза ,жёстче немного,,,,Когда ты мутной каплей на х,,,ю у бати болтался
@@МаксимКобелев-ъ2ы ну,вы то всех шикарнее!Кто бы сомневался!Самые -самые!Вот полмира проехала,и точно теперь знаю,на 5 языках говоря,самые-пресамые!И ваш коммент очень ярко об этом говорит!Ну, голова не просто помойка,а дикая свалка!Вы -чемпион!
@@irinag2494 да ладно это шутка ,была что сразу обзываетесь
@@irinag2494 зачем на личности переходите ,я вас не оскорблял ,так говорят в народе ,я не сам придумал ,и лично к Вам отношения не имеет это
Allah akıl dağıtırken sen şemsiye mı açtın?😂 müq
🔥Учись со скидкой 90% по современной программе «Турецкий: все включено» (20+ курсов, куратор, разговорные занятия и не только).
Предложение действует только с 19 по 23 мая.
Подключайся 👉 bit.ly/3sOczmf
Hiçbir şey anlamıyorum ama izliyorum. Rusya'ya selam :)
Ben de ben de..😂
🖐🏽
учи турецкий в первую очередь сама: Tükürsen- ударение на последнюю «е» а не “ü”. Тоже мне, полиглот….Şuradan şuraya gitmek nasip olmasın- банально переводится как не ступить мне и шагу, а не ту белиберду которую ты наплела….
Турецкий очень мелодичный красивый язык !!!
Rusçada öyle (umarım.anlarsın😶
Ангелина просто умница 👍 своей подачей и позитивом покоряет и приумножает мою любовь к турецкому языку 🤍
Да, у них много таких колючих фраз. Специально ради таких смешных выражений смотрю турецкие сериалы на языке оригинала))
Вроде сложно, но много понятно. Вот хотя бы #6. У нас ведь тоже говорят: не сойти мне с этого места, если вру
А где коронное güle güle при прощании?) Обожаю, когда Вы так говорите))
Обожаю турецкий, свободно понимаю, выучил сам в сериале Долина волков. Özbekistandan selamlar
Курдлар вадиси?
Добрый вечер. Сколько у вас ушло времени на свободное понимание турецкого языка?
@@Fayaz00 evet
@@ОксанаВакина если найдёте хорошего учителя за пол года можно свободно понимать и говорить. Я ни кому не ходил и просто много лет смотрел один сериал. Большим преимуществом было то что мой язык немного похоже на турецкий
@@ФильмыиСериалы-ы8н я извиняюсь , а вы кто по нации ?
здорово. Конспектирую
Трудно выбрать, что понравилось больше.Все очень понравилось! Интересно, весело, классно! Спасибо!
Невозможно оторваться
Привет Елена! Из Турции тебе ♥️🌹
Я тоже конда голодна говорю: "Мой желудок к позвоночнику прилип" или "Мой желудок сам себя переваривать начел".
Иһим көхсүбэр сыһынна
Кишка кишке бъет по башке😂
В казахском языке тоже есть такие слова например не суй мой ноги в одну обувь в переводится как ( екі аяқты бір етіқе тықпа)
Sen varya sen çok fenasın bayıldım sana hee bide taş gibi kızmışsın maşaAllah aferin 👏👏👏
Это должна быть постоянная рубрика и выходить отдельным видео. И где же ещё образовательные виде про музыку.?
А как сказать "вы сильно обнаглели" на турецком
Bunu Allah yarattıysa bizi kim yarattı
Крутые фразы, классный худи 😍
Sen giderken ben dönüyordum- ты под столом пешком ходил
😂😂😂
Как узбекский фразы.очень похоже
@@yakush9041 да правильно
Здравствуйте! про шашлычный день или мангальный день!
Can someone now teach me Russian words keep up the good work abla parti kur oy verelim 😄👍🏻
🇹🇷❤ 🇷🇺
Sadece Türkçe kelimeleri anladım ama deyimlerimizi seviyorsunuz sanırım :)
Ангелина, вы супер !
Angelina, bayıldım senden...
Angelina süpersin
Спасибо за интересное видео. И с образом у вас все замечательно)
Нам очень повезло . Мы с детства понимаем русский и турецкий. А некоторые даже персидский. 🇦🇿🇹🇷🇮🇷🇷🇺
Yoldayım hemen geliyorum ve hallederiz это их любимые фразы
Sözcükleri yazmadan önce gözden geçirin.Türkçeyi yanlış konuşuyorsunuz bazen.
parti kur oy vereyim
Demirden korksak trene binmezdik !
senden bir cacık olmaz.
Sen portakalda vitaminken !!!!!!
hiç güleceğim yoktu!
Süpersiniz
Karnım zil çalıyor
20 senedir Türkiye'de yaşıyorum) bunlardan yarisini duymadım. nerden çıkardanız bu cümleleri x) Aşağı tükürsen sakal yukarı tükürsen bıyık. güzeldi=)
Дватцать лет в Турции, большую часть этих фраз не слышал. Где вы такое нарили) Быйик сакал олайи четкое.
Seni anan benim icin dogurmus canim
Hamurunu benim ici yogurmus 😍😍😍
Блиин эта песня
Не seniN anan, а SENİ anan benim için doğurmuş. У вас же дополнения в предложении не оказалось 😳
Верно, там «сени», т.е. дословно «тебя мать для меня родила», а не «твоя мать для меня родила»
- На 4 фраза оч хорошо заметен йешил колор Ангелининого-го маникюра! -)))
-5, ну у нас тоже есть подобное от - кишка кишке протокол строчит и , да, мой живот(желудок) прилип к позвоночнику!)), а не настолько далеки наши народы!! -))
...Ой, да ну фигня, это очки Ангелину полнят! -))
- Шутка, -))) Гюле-гюле! -)))
Arka fondaki müzik çok dikkat dağıtıyor.Daha kısık seste kullanılabilir.
Вообше нечего остроумного не вижу
Ne olur Rusça altyazı da koyun videodaki konuşmalar için, Türkçe öğrenenler olduğu gibi Rusça öğrenenler de videoyu izleyebiliyor. Mesela ben. :)
İngilizce öğren kardeş, ne yapacan ruşcayı
@ Belli bir seviyede İngilizcem var, Rusça da ilginç geliyor bana
И одну поговорку " Baba oğluna bir bağ bağışlamış, oğul babaya bir salkım üzüm vermemiş. " ne yazık ki maalesef atalarımız doğrusunu söylemişler.
Sen portakalda vitaminken bu evi aldık diye söyleyeni hiç duymadım onun orjinali sen babanın belinde vitaminken biz şöyleydik böyleydik deriz genelde 🤣🤣
ateş olsan, durduğun yeri yakarsın ancak! - ты меня ни капельки не пугаешь. так как, если ты даже превратишься в огонь, то всё, что ты сможешь сжечь - место где стоишь. (разве не прикольно?) 😂
Или "yumruğ kadar yeri"
Порекомендуйте автора книги (тетради) грамматики с упражнениями по изучению турецкого языка 🙏
В русском тоже есть фраза "желудок к позвоночнику прилип")))
Я башкирка, и с детства помню мы говорили: "Минем ашказаным аркага йәбеште!" Что переводится: "Мой желудок прилип к спине😁"не думала что это фраза турецкая. У нас очень много похожих слов)))
У нас у гагаузов точно такая же фраза есть.😄
@@luci4228 Merhaba. Gagavuzya'dan bir şarkıcıyı merak ediyorum. Şarkının adı алдаттынь
Возможно, это что-то обще-тюркское!:)
Позвольте полюбопытствовать; "ашказаным" - это живот в прямом или переносном смысле?
В азербайджанском языке это означает - кастрюля для плова
@@elshanjavadov3550 Ашҡаҙан так и переводится желудок))) а кстати "Аш" по башкирски это суп или еда переводится,а "казан" это казан где готовят плов, так что может быть отталкиваясь от этого придумали слово ашҡаҙан 😅
Siyaset olmasa Ruslarla çok iyi anlaşıyoruz aslında güzel insanlar
Вы Классная!!!Вас интересно и прикольно слушать ,прям не оторвусь,,я владею азербайджанским,и мне очень интересно .
И Вы очень приятная,с отличной энергетикой.Спасибо большое ,дерзайте!
Да ,Вы похорошели,но цвет волос не причем(кстати темный волос мне больше нравиться),но это не важно!
Кажется мне ,что Вы беременны,женщины как то расцветают тогда!
Извините за излишнею откровенность!
Удачи ,успехов,Вы мне нравитесь!!!
Все!!!👍👍👍
Шалом