Maya's Conversation - (Ongezellig AI Comic Dub)
HTML-код
- Опубликовано: 3 авг 2023
- Maya is untalkable
Something kinda smaller scaled but felt like doing was dubbing at least one of the comics that Massa made for the people who donated to his Dutch Patreon. Hopefully he wouldn't mind me showing the comics and me dubbing them since I wanted to do a little more with the 'zellig voice models than just Unsociable. So this was the result, enjoy.
Ongezellig by Studio Massa
AI Voices belong to their respective people
And subscribe and like and so and so. 
Кино
>the dutch call death grips "doodsgrepen"
My sides.
i'm Dutch, i can confirm :P
I refuse to believe Dutch is a real language
Dude's a gripping
@@imtheman84Geloof het maar.
bro that pfp
maya listening to death grips is perfect I wish Dutch people were real
Ik ook man
I had a dutch friend and he died cause he didnt exist and he was actually in my head so i had a psychotic episode and had to be sent to a mental asylum for 4 months
@@handlecheating happy birthday
Happy Birthday@@handlecheating
Same....
the idea of playing death grips at a wedding is fucking wild
i mean streaky sounds pretty chill for a wedding dance floor
@@realbrightnightsshe's talking about "wedding night" tho , not wedding exactly. Maybe by wedding night she means first wedding night (I'm using Google translate, maybe this euphemism isn't existing in English , but in my country first wedding night is an euphemism for sex after wedding)
I unironically want Sewerslvt to be played at the wedding if I ever get married since it's probably better dance music than death grips. There are some insanely good Sewerslvt x Death Grips remixes out there though
That sayonara at the end continues to amaze me even amid all the excellent AI and audio work. It's just so raw and visceral.
I have a feeling I see you anywhere with ongezellig related content or anywhere else where I wouldn't expect.
@@SparkyCas I'm a man on a mission, so I'm trying to help as much Ongezellig content as possible by leaving a comment alongside a view and like, hopefully it should tell the algorithm the content's good and promote it further. It's really the least I could do. As for me being anywhere else, yeah, I get around. But I am curious about my footprint, would you mind telling me where else you've seen me?
@@dutch_asocialite One video I saw of the amsterdam takeover that you made and the madagascar movie video with the monkey supposedly unable to read.
Also interesting story, I found Ongezellig by coincidence with yt recommended while I was watching something few weeks ago, and here I am unexpected to see some sort of niche community surrounding it. Even if it's in Dutch and eng subtitles end up being my savour.
@@SparkyCas >the madagascar movie video with the monkey supposedly unable to read.
I remember now, I was sure I'd seen you name before.
>interesting story, I found Ongezellig by coincidence with yt recommended while I was watching something a few weeks ago
I'm glad to hear that, it's a much more accessible method than how I found it, I was on the Kiwi Farms when I stumbled on a gif of Mymy threatening a schoolocaust. And yeah, it's pretty niche but it used to be much more niche before I showed up, it's like no one went outside.
The fact that he said "see you later then" implies he plans to meet her again soon. This man is on the hunt.
People making up character love ingress when they say the most basic human comment
They go to the same school so they'll be meeting again whether he intents to or not. So 'see you later' is appropriate even if he isn't interested.
Powerful discomfort-inducing gem
The treasure you find in a cursed treasure chest be like:
We're reaching girlfailure levels not thought possible.
She's perfect as is.
true dat also out of samarie, maya and tomoko, who is the most girlfailure?
Early tomoko
Perfect Aryan gf
@@QTwoSix >aryan
He doesn't know
this guy looks very similar to one of the imaginary friends we see maya daydreaming with, i'm pretty sure that she saw this guy only once in her life through that very interaction in the bus but have then become obsessed with him ever since due to how interaction-starved she is. gem material as usual.
Didn't even realize it was AI, nice job
I mean, it is kind of obvious when she's screaming. AI isn't really trained a lot on that part.
yet.
I have genuinely never seen someone fuck up this badly
oh my science it's such a hecking genuinelyrino rabbit hole crab bucket
i have genuinely never seen so much 4channers in one comment section
@@nanoswagger
>the SHARTY is le 4chan because it's an image board
Blud must be from ohio fr
That's seriously painful. Like the usual thing is saying something awkward but that isn't such a big deal, but the character in their insecurity feels terrible, but she genuinely shoved her entire foot down her throat.
Second hand embarrassment coming on hella strong
FOR REAL MAN
Giggity
@@edgarbanuelos6472 bro
she must have picked up the sayonara from mymy
Saying you're in a open relationship is a big turn off for normal people.
>normal people
>ongezellig fanbase
Pick one or the other.
Exactly
@@user-vg4ug8fc9xI'm going to ignore that...
Reads like a greentext
>be me
>socially awkward femanon
>get on the bus
>jamming out to Doodsgrepen
>guy walks up to me asking if the seat next to me is taken
>hottest guy I've seen all year
>somehow manage to let out a "yes'
>he takes his seat
>my heart is pounding out of my chest
>he asks me something but I didn't hear him
>I take off my headphones to hear him clearly
"That's awesome! I've never met someone who also listened to Doodsgrepen!"
>my heart feels like it's going to explode
>immediately think of something funny to reply with
"I know what we'll be playing on our wedding night!"
>mfw I realize what I just said
>desperately try to think of something to make things less awkward
"Kidding! I already have a boyfriend!"
>mfw I just gave this guy a reason to not date me
>try to backtrack again
"It's an open relationship, so I'm available."
>he faces away from me
>mfw this guy probably thinks I am a complete weirdo
>mfw I just fumbled my chances of ever dating this guy
>immediately run off the bus while saying sayonara to this guy
>mfw I just said sayonara to a stranger and now thinks I am a degenerate weeb
Am I finished anons? Should I just end it all at this point?
I feel stupid for realizing just now that the guy Maya is talking is the same guy from her bathroom's immaginations
The social awkwardness felt like a punch to the gut
Finally someone who knows how to mix the AI voices properly instead of making them read off a monotone script
Status : not coal
Gemerald in the rough
'merald in the 'ugh
Oh god that was painful. Poor poor Maya :(
what no BWC does to a mf
Maya built for BWC
Coco built for BBC
Mymy built for BSC (big somalian)
Yep, issa trvke
@@Hyperborean_Skibidi all built for BWC albeit
I can't believe that watching an AI dub of a comic from my home country is how I learned that Marshall Lee is voiced by Donald Glover
Wow, that one really captured the unsociable nature of shut ins
Gyat😂
I'm thinking.... GEM!
gemerald
Autism moment:
Voices are well done albeit
gem as usual
bro, i really need to thank you for introducing me to ongezellig through your full episode ai dub. i know ai voice acting is kinda looked down apon now but i would have no idea ongezellig even existed if it wasnt for that video.
Memes aside, it's a damn good show. I hope they make more of it someday.
I love these
deathgrips is pretty gay though, gem nonthelessbeit
I like death grips. The fanbase, though, is pretty cringe
fax
This is how I fumble a 10/10 baddie
made for BWC
Wish this guy returns as a main character in the series. He's literally me (I don't listen to Death Grips)
Hoping you could do more! Love the sound design! Peak cinema
>he's literally me
Ö
@@bigger_mibber6029It's over literally me bros
@@bigger_mibber6029 is that supposed to represent a soyjak?
@@ohman1247 Yeah
Meds
GEMERALD ZWABAG
I still can't belive this a comic dubbed by AI, but the dub feels so...
Natural
Gemmy
ITS OVER
gem
Bro has no eyes
h protagonist
Dodsgrepen hat mich dod gegrepen
id be friends with maya 100%
She’s perfect
Now that I know this serie, If the dude asks for money to continue it, i'll give some.
lmao I remember to watch all the parts in one go thinking I was watching the first episode of a series, only to find out the series doesn't even exist yet. What a punch in the stomach.
He decided to use some obscure Dutch patreon equivalent rather than patreon like a normal person
@@AzureRoseMarshal yeah, it was a really odd choice. I understand wanting your series to be popular in your own country, but the Netherlands only has 17 million people living in it. Even if you throw in Belgium because they also use Dutch as an official language, it's still only around 28 million, and most of those people probably wouldn't donate to some random indie animation (even though it's one of the best i've seen)
She just like me fr.
Jsjskas me encanta q de todo lo q dijo le dio vergüenza haber dicho "sayonara" xd
as soon as i heard death grips i instinctually closed my browser
The voice acting is actually really good, that scream at the end was pro.
Poor maya she doesn’t know how much a gem she is, I hope we can keep the series alive so we can see her blossoming to a true treasure a true GEM
"letterlijk ik"
-Balthazar Gerardts
had no idea this comic existed - thanks for sharing
Man, AI is really good for dubbing things when you put actually work into it and fine-tune the tones.
I just want to give her a hug and a cookie
i found out about this series not too long ago and it's super underrated and i find maya to be really relatable but still im not that introverted 💀
she fumbled
Remake with Hot Head for maximum immersion, as it was the song she was listening THOUGH
Waos, excelente trabajo!, no sabía que uno podía hacer una voz de ia tan natural XD
Went from accidental rizz to cringe real fast
Great video though 👍
“Dude the worse she could say is no”
Her:
Please say that you will do more of these.
Maya is letterlijk ik
Kom je trouwen
Gem of a comic 💎💎💎🗿🗿🗿
I only call them Doodsgrepen from now on
Those doods be grepen.
In the words of a world traveling father, "what a woman"
GET GET GET GET GOT GOT GOT GOT
Damn this AI is really good
Flabbergast just chilling in the background 😅
Good job again Sneed! These subs are really good for AI, they sound just like real voice actors! I love the idea of the characters from the original series having their same voices but just speaking a different language instead of a completely different set of voices replacing them, it’s a cool idea!
Let Maya be happy
my face was like that one image of the heavy team fortress 2 in black and white
you should do more!
the sharty has been made known to english peoples, the coal has fallen.
>this is bad or something
@@lukethekuya "this is bad or som-ACK!"
@@ramiroroman2748 >quotationmarking will never catch no
Oof I felt that one.
coal wheres evilson
Хахахахаххахахахахаххах
Это прекрасно
I love how big her eyes get
Them south East Asian eyes🥵
vantablack brimstone
You could say that when Maya noticed he like Death Grips, all she could think about is "Oh shit i'm feeling it!"
It even gave her an accent omg i'll rate this video out of 5 gems 💎💎💎💎💎 hahaha frikkandelbroodjuh, neuke in de keuken
Hearing Maya speak English sounds really off
dutch already sounds like off english
Good job Mimi wasnt with her...she would never hear the last of it.
And they never met again-
you should know that a soul can't be cut
Dude where can i get the Marshall Lee TTS? I'd love to use it for some of my own stuff
right here: huggingface.co/filler5736/marshallmodel/resolve/main/marshallmodelmangioe400.zip
Collab link to use the model in: colab.research.google.com/drive/1Gj6UTf2gicndUW_tVheVhTXIIYpFTYc7?usp=sharing
Thanks
A dude would be like “you’re funny/awkward haha, you play Pokémon?”
Ахахаха, удачной дороги до дома 😅
NO WAY SHE LISTEN TO DEATH GRIPS SHE LITERALLY ME FR
Xhe has never seen a BWC
0:18 Listening to EDM Dubstep I see
Literally me
omgsisa
Ara ara
La IA deberia ser eterna...🗿
DONALD GLOVER WAS IN THIS?!?! No way!!
Makes me wonder how she met the girl she pretends is her friend.
Yo are you listening to Soyjakpartyarchive
So she did not find a loved one and it's sad
XD
How do I do AI cloning?
Хотел подкатить но обломился
she just like me frfr 😭😭😭