Mafikizolo - Ngeke Balunge (Lyrics)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 9 ноя 2024

Комментарии • 175

  • @esthernjara7688
    @esthernjara7688 5 лет назад +136

    One of the songs I love so much without even understanding the lyrics😭😭 ❤❤❤

  • @silverstembo7137
    @silverstembo7137 2 года назад +8

    translation:
    They say they don’t get involved when we argue
    Sebethi abazingeni masixabene
    But when we are in love, they get involved
    Kodwa masithandana bangena shi
    They say they don’t get involved when we argue
    Sebethi abazingeni masixabene
    But when we are in love, they get involved
    Kodwa masithandana bangena shi
    They should leave us alone, give us some space
    Ake basiqhelele, basinik' umoya
    They should forgive us and stop being jealous (Meaning is similar to one above just different wording)
    Ayi abasixolele, bayek' umona
    They should leave us alone, give us some space
    Ake basiqhelele, basinik' umoya
    They should forgive us and stop being jealous (Meaning is similar to one above just different wording)
    Ayi abasixolele, bayek' umona
    They won’t win
    Ngeke balunge
    They will not end us
    Ngeke basiqede
    Because this love will obviously not end over nothing
    Ngoba kusobala lolu thando ngeke lwavalwa ngubala
    They won’t win
    Ngeke balunge
    They will not end us
    Ngeke basiqede
    Because this love will obviously not end over nothing
    Ngoba kusobala lolu thando ngeke lwavalwa ngubala
    Witches will fly with their brooms
    Bazondiza ngemishanelo abathakathi yhoo
    They will find me and my darling just sitting there (implied chilling)
    Bazofica mina nodali wami sizihlalele khona
    Witches will fly with their brooms
    Bazondiza ngemishanelo abathakathi yhoo
    They will find me and my darling just sitting there (implied chilling)
    Bazofica mina nodali wami sizihlalele khona
    They should leave us alone, give us some space
    Ake basiqhelele, basinik' umoya
    They should forgive us and stop being jealous (Meaning is similar to one above just different wording)
    Ayi abasixolele, bayek' umona
    They should leave us alone, give us some space
    Ake basiqhelele, basinik' umoya
    They should forgive us and stop being jealous (Meaning is similar to one above just different wording)
    Ayi abasixolele, bayek' umona
    They won’t win
    Ngeke balunge
    They will not end us
    Ngeke basiqede
    Because this love will obviously not end over nothing
    Ngoba kusobala lolu thando ngeke lwavalwa ngubala
    They won’t win
    Ngeke balunge
    They will not end us
    Ngeke basiqede
    Because this love will obviously not end over nothing
    Ngoba kusobala lolu thando ngeke lwavalwa ngubala
    They must move indeed
    Abadede impela (abadede impela)
    We have arrived (implied meaning is that people with a strong love have arrived)
    Kufik' izingwazi (kufik' izingwazi)
    They must move indeed
    Abadede impela (abadede impela)
    We have arrived (direct translation)
    Kufike thina (kufike thina)
    They must move indeed
    Abadede impela (abadede impela)
    We have arrived (implied meaning is that people with a strong love have arrived)
    Kufik' izingwazi (kufik' izingwazi)
    They must move indeed
    Abadede impela (abadede impela)
    We have arrived (direct translation)
    Kufike thina (kufike thina)
    Aweeeeeeh
    Aweeeeeeh
    We have arrived (implied meaning is that people with a strong love have arrived)
    Kufik' izingwazi (kufik' izingwazi)
    Aweeeeeeeeeh
    Aweeeeeeeeeh
    We have arrived (direct translation)
    Kufike thina (kufike thina)
    Aweeeeeeh
    Aweeeeeeh
    We have arrived (implied meaning is that people with a strong love have arrived)
    Kufik' izingwazi (kufik' izingwazi)
    Aweeeeeeeeeh
    Aweeeeeeeeeh
    We have arrived (direct translation)
    Kufike thina (kufike thina)
    They won’t win
    Ngeke balunge
    They will not end us
    Ngeke basiqede
    Because this love will obviously not end over nothing
    Ngoba kusobala lolu thando ngeke lwavalwa ngubala
    They won’t win
    Ngeke balunge
    They will not end us
    Ngeke basiqede
    Because this love will obviously not end over nothing
    Ngoba kusobala lolu thando ngeke lwavalwa ngubala
    They say they don’t get involved when we argue
    Sebethi abazingeni masixabene
    But when we are in love, they get involved
    Kodwa masithandana bangena shi
    They say they don’t get involved when we argue
    Sebethi abazingeni masixabene
    But when we are in love, they get involved
    Kodwa masithandana bangena shi
    They should leave us alone, give us some space
    Ake basiqhelele, basinik' umoya
    They should forgive us and stop being jealous (Meaning is similar to one above just different wording)
    Ayi abasixolele, bayek' umona
    They should leave us alone, give us some space
    Ake basiqhelele, basinik' umoya
    They should forgive us and stop being jealous (Meaning is similar to one above just different wording)
    Ayi abasixolele, bayek' umona
    They won’t win
    Ngeke balunge
    They will not end us
    Ngeke basiqede
    Because this love will obviously not end over nothing
    Ngoba kusobala lolu thando ngeke lwavalwa ngubala
    They won’t win
    Ngeke balunge
    They will not end us
    Ngeke basiqede
    Because this love will obviously not end over nothing
    Ngoba kusobala lolu thando ngeke lwavalwa ngubala
    Witches will fly with their brooms
    Bazondiza ngemishanelo abathakathi yhoo
    They will find me and my darling just sitting there (implied chilling)
    Bazofica mina nodali wami sizihlalele khona
    Witches will fly with their brooms
    Bazondiza ngemishanelo abathakathi yhoo
    They will find me and my darling just sitting there (implied chilling)
    Bazofica mina nodali wami sizihlalele khona
    They should leave us alone, give us some space
    Ake basiqhelele, basinik' umoya
    They should forgive us and stop being jealous (Meaning is similar to one above just different wording)
    Ayi abasixolele, bayek' umona
    They should leave us alone, give us some space
    Ake basiqhelele, basinik' umoya
    They should forgive us and stop being jealous (Meaning is similar to one above just different wording)
    Ayi abasixolele, bayek' umona
    They won’t win
    Ngeke balunge
    They will not end us
    Ngeke basiqede
    Because this love will obviously not end over nothing
    Ngoba kusobala lolu thando ngeke lwavalwa ngubala
    They won’t win
    Ngeke balunge
    They will not end us
    Ngeke basiqede
    Because this love will obviously not end over nothing
    Ngoba kusobala lolu thando ngeke lwavalwa ngubala
    They must move indeed
    Abadede impela (abadede impela)
    We have arrived (implied meaning is that people with a strong love have arrived)
    Kufik' izingwazi (kufik' izingwazi)
    They must move indeed
    Abadede impela (abadede impela)
    We have arrived (direct translation)
    Kufike thina (kufike thina)
    They must move indeed
    Abadede impela (abadede impela)
    We have arrived (implied meaning is that people with a strong love have arrived)
    Kufik' izingwazi (kufik' izingwazi)
    They must move indeed
    Abadede impela (abadede impela)
    We have arrived (direct translation)
    Kufike thina (kufike thina)
    Aweeeeeeh
    Aweeeeeeh
    We have arrived (implied meaning is that people with a strong love have arrived)
    Kufik' izingwazi (kufik' izingwazi)
    Aweeeeeeeeeh
    Aweeeeeeeeeh
    We have arrived (direct translation)
    Kufike thina (kufike thina)
    Aweeeeeeh
    Aweeeeeeh
    We have arrived (implied meaning is that people with a strong love have arrived)
    Kufik' izingwazi (kufik' izingwazi)
    Aweeeeeeeeeh
    Aweeeeeeeeeh
    We have arrived (direct translation)
    Kufike thina (kufike thina)
    They won’t win
    Ngeke balunge
    They will not end us
    Ngeke basiqede
    Because this love will obviously not end over nothing
    Ngoba kusobala lolu thando ngeke lwavalwa ngubala
    They won’t win
    Ngeke balunge
    They will not end us
    Ngeke basiqede
    Because this love will obviously not end over nothing
    Ngoba kusobala lolu thando ngeke lwavalwa ngubala

  • @michaelkalonji9273
    @michaelkalonji9273 5 лет назад +35

    Mafikizolo at its best...Best duo ever in Africa for me

    • @owenodhis8220
      @owenodhis8220 4 года назад +1

      You can Say that again 💯💯🔥

  • @basicictandexcel-spreadshe9717
    @basicictandexcel-spreadshe9717 4 года назад +88

    who is looking for english translation #hit like. from Kenya in love with the song.

    • @muge1928
      @muge1928 4 года назад +2

      If you go to the official video, people have translated in the comments section

    • @mphomavictoria8763
      @mphomavictoria8763 4 года назад +1

      me from Lesotho

    • @koketsobrenda7731
      @koketsobrenda7731 4 года назад +2

      In love with the song

    • @mugwanja
      @mugwanja 4 года назад +2

      Also here from Kenya, almost decided I'm learning this language

    • @shinji5217
      @shinji5217 4 года назад +1

      @@mugwanja what language is it in?

  • @anitajchigali6269
    @anitajchigali6269 4 года назад +10

    I don't the meaning of this song but upon listening to it my heart is full of joy.😘

  • @gofakessy3267
    @gofakessy3267 4 года назад +13

    I'm in love with the song..I have listened to it several times.. You guy's are the best..May God bless you abundantly

  • @bekezelampofumudala1156
    @bekezelampofumudala1156 4 года назад +5

    I love the song...dedication from hubby on our anniversary

  • @marriamlabana7451
    @marriamlabana7451 4 года назад +3

    This song is just awesome. Mafikizolo you rock........................

  • @nobubelomelissadube7394
    @nobubelomelissadube7394 5 лет назад +14

    Lord your kids never dissapoint😍..in love with this song😍

  • @remigioemmasonjunior3047
    @remigioemmasonjunior3047 2 года назад +1

    It's such a nice song my friends, I enjoy this part " sebethi abazingene masixabene,kodwa masithandana bangena shi"💥💥💥🙏 it's wow

  • @keabetswesefolo6385
    @keabetswesefolo6385 4 года назад

    Ai shem what a song. Mafikizolo never disappoints shem. This song deserves a whoooo shem

  • @kgankopule6930
    @kgankopule6930 4 года назад +4

    Well done once more. You never disappoint 👌👌👌👌❤️

  • @nomathamsanqachirowamhangu3601
    @nomathamsanqachirowamhangu3601 4 года назад +3

    Totally love it....well done once again guys

  • @thabangdanielmooketsi6570
    @thabangdanielmooketsi6570 4 года назад +1

    Pina e e apeilwe ke motho a tshwerwe ke tlala, yerr🙆‍♂️🙆‍♂️🙆‍♂️🙌🔥🔥🔥🔥

  • @mapulamabapa9661
    @mapulamabapa9661 4 года назад +5

    This is music mafikizolo u been representing us ever since and we highly appreciate your music 😍😍😍😍🎧🎧🎧❤️❤️❤️❤️

  • @unathimaseko2829
    @unathimaseko2829 4 года назад +2

    😍😍😍Abadede impela.Kufik izingwazi♡♡♡

  • @trolltroll281
    @trolltroll281 4 года назад +1

    From Botswana ❤👑

  • @kefilwemoselekatsi9072
    @kefilwemoselekatsi9072 4 года назад +1

    I can’t stop listening to this song😍💃🏽💃🏽❤️

  • @peacenekesa6976
    @peacenekesa6976 4 года назад +1

    The song is really lit big up mafikizolo 😍❤

  • @sahiamonartistepreferebaro8047
    @sahiamonartistepreferebaro8047 4 года назад +2

    🇨🇮🇨🇮🇨🇮🇨🇮 qui écoute comme moi ? J'adore cette chanson ❤❤❤❤👍

  • @ochiengderrick4356
    @ochiengderrick4356 4 года назад +10

    I landed on this song accidentally but I'm now addicted to it though I don't understand anything😂

  • @siphodhliwayo9154
    @siphodhliwayo9154 Год назад

    Oh! Why do i understand this song with a sweet 🎉🎉❤❤❤ melody

  • @evelynnyangu
    @evelynnyangu 3 года назад +1

    I don't get tired of it❤️❤️❤️❤️

  • @mamosabloem4787
    @mamosabloem4787 5 лет назад +2

    Iyoooh true hle,no words u guys said it all🥰😍❤❤❤❤❤

  • @wendytlhabologang9831
    @wendytlhabologang9831 4 года назад +2

    Ngeke balunge Lyrics Translation and Meaning: Mafikizolo
    Sebethi abazingeni masixabene (English meaning: They said they don’t want to get in between our fights)
    Kodwa masithandana bangena shi (English meaning: but when we love each other they want to get involved)
    Sebethi abazingeni masixabene (English meaning: They said they don’t want to get in between our fights)
    Kodwa masithandana bangena shi (English meaning: but when we love each other they want to get involved)
    Ake basiqhelele, basinik’ umoya (English meaning: they must forgive us and give us fresh air)
    Ake basiqhelele, bayek’ umona (English meaning: they must forgive us and give us fresh air)
    Ake basixolele, basinik’ umoya (English meaning: they must forgive us and give us fresh air)
    Ayi abasixolele, bayek’ umona (English meaning: they must forgive us and give us fresh air)
    Ngeke balunge (English meaning: they wont succeed)
    Ngeke basiqede (English meaning: they wont finish us)
    Ngoba kusobala lolu thando ngeke lwavalwa ngubala (English meaning: Because this love obviously cannot be overshadowed)
    Ngeke balunge
    Ngeke basiqede
    Ngoba kusobala lolu thando ngeke lwavalwa ngubala (English meaning: Because this love obviously cannot be overshadowed)
    Bazondiza ngemishanelo abathakathi yhoo (English meaning: they fly with brooms, they are witches)
    Bazofica mina nodali wami sizihlalele khona (English meaning: they fly with brooms, they are witches)
    Bazondiza ngemishanelo abathakathi yhoo (English meaning: they fly with brooms, they are witches)
    Bazofica mina nodali wami sizihlalele khona (English meaning: they fly with brooms, they are witches)
    Ake basiqhelele, basinik’ umoya
    Ake basiqhelele, bayek’ umona
    Ake basixolele, basinik’ umoya
    Ayi abasixolele, bayek’ umona
    [Chorus]
    Ngeke balunge
    Ngeke basiqede
    Ngoba kusobala lolu thando ngeke lwavalwa ngubala
    Ngeke balunge
    Ngeke basiqede
    Ngoba kusobala lolu thando ngeke lwavalwa ngubala

  • @basilwilmot8789
    @basilwilmot8789 4 года назад +6

    This feeds the soul

  • @kamomabapa3307
    @kamomabapa3307 29 дней назад +1

    Mafikizolo did he steal live if now he's not live I will cry all the day

  • @yolandejantjes964
    @yolandejantjes964 5 лет назад +4

    Song of the year 🤙💯👌🎶

  • @Mbusowabalondo
    @Mbusowabalondo 5 лет назад +1

    Well done mafikizolo you on fire 😍

  • @madamboo8315
    @madamboo8315 4 года назад +3

    Mafifkizolo please post with English lyrics please T.I.N.A ♥️♥️

  • @kamomabapa3307
    @kamomabapa3307 29 дней назад +1

    Mafikizolo songs is my favorite songs and it doesn't matter that is long time years ago

  • @jenniferbogatilwe1004
    @jenniferbogatilwe1004 4 года назад +1

    In love with the song❤️❤️😍😍

  • @bridgetncube8560
    @bridgetncube8560 4 года назад +2

    inlove with Mafikizolo

  • @andersonmutisi2389
    @andersonmutisi2389 4 года назад +3

    l love this song its so good.

  • @isabelndlovu6371
    @isabelndlovu6371 5 лет назад +4

    I love this song ooh my God.

  • @pamelamuranda2427
    @pamelamuranda2427 4 года назад +1

    This is the best song ever kip it up

  • @alien2girl07
    @alien2girl07 4 года назад +7

    I have this song on REPEAT. I am so addicted!

  • @oabilemolutsi9531
    @oabilemolutsi9531 4 года назад +1

    Nice song indeed 😊❤ngeke basiqede

  • @tatiananisha3838
    @tatiananisha3838 4 года назад +7

    I have listened to this song for now the 75th time ,i loooooove it, but i don't know what it means

  • @dianakagendo6483
    @dianakagendo6483 3 года назад +2

    I love this song so much 💙😍❤️ . Don't get the language 😂 but the message 💋

  • @robertokwonga7467
    @robertokwonga7467 3 года назад

    ❤very nice 😀👌

  • @elkinmangena8640
    @elkinmangena8640 5 лет назад +1

    Its gonna be a HIT....

  • @kitsokoketso3738
    @kitsokoketso3738 4 года назад +1

    Well done guys you’re the best🌹

  • @sesonasese8265
    @sesonasese8265 5 лет назад +1

    Nenza kakhool ngoku guys lov ths song 💖💖💖🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

  • @xtigerishimwe9207
    @xtigerishimwe9207 2 года назад

    I feel like crying when I feel this song

  • @jamesjere2151
    @jamesjere2151 4 года назад +1

    am deeply in love with this song......

  • @zawakenphiri6915
    @zawakenphiri6915 5 лет назад +2

    Wow this song making my day✊

  • @rudomabwanda813
    @rudomabwanda813 5 лет назад +4

    In love with the song

  • @maleshoaneletoane8529
    @maleshoaneletoane8529 4 года назад +3

    I love this song so much that I'm singing it so much

  • @zamamzobe6276
    @zamamzobe6276 5 лет назад +6

    m inlove with this ….

  • @reginaldkaaronda3541
    @reginaldkaaronda3541 3 года назад

    I soo love this song even though I don't understand it❤️❤️❤️😭😭

  • @africanblood2022
    @africanblood2022 4 года назад +3

    This song is just something else. It just played and caught my attention like that, I googled the meaning and yeah a good one..

  • @magretc6914
    @magretc6914 4 года назад

    I'm love wth this song😘😘😘😘

  • @petrumakwakwa7167
    @petrumakwakwa7167 4 года назад +1

    Ngeke ngempela balunge immandi ingoma love it.....xxxxxx

  • @eileenmuga4835
    @eileenmuga4835 4 года назад

    I cant get enough of the song

  • @antonieymubvakure1790
    @antonieymubvakure1790 4 года назад +2

    Straight outa 🇿🇼 I dont understand what the song means but im so much in love with it can someone translate it for me please

  • @thoduwemasiteng2074
    @thoduwemasiteng2074 4 года назад

    Iyoo mafikizolo ayii man u rock siras

  • @cynthiamumbi8933
    @cynthiamumbi8933 4 года назад +23

    Is it me only or does anyone see Kim Kardashian look alike in the thumbnail photo!! I love this song!!!

  • @ngaitjituewesleyurika1137
    @ngaitjituewesleyurika1137 4 года назад

    I love this song 😍😍😍😍😍

  • @juliochirhuanajuarez4411
    @juliochirhuanajuarez4411 3 года назад +1

    Algún hero o heroina sin capa que porfabor la traduzca al español subtitulada porfabor... Me encanta esta canción

  • @zifozonke5847
    @zifozonke5847 4 года назад +2

    Ake basxolele basnik umoya ay ngiyayizwa mina lengoma

  • @julientjipitua3531
    @julientjipitua3531 4 года назад

    I love this song so much but I can't understand,but I think it's all about love😊

  • @msizenidladla9496
    @msizenidladla9496 4 года назад +1

    Umona phansi,singena ngo shi

  • @onthatilem5840
    @onthatilem5840 4 года назад +1

    This song 🔥 🔥 love you Mafikizolo

  • @blessingmanqamana6804
    @blessingmanqamana6804 4 года назад

    You nailed it guys...

  • @kingrowland1347
    @kingrowland1347 4 года назад +1

    Lovely song
    Ka e rata too much.

  • @luyandampambani4318
    @luyandampambani4318 4 года назад

    MFK for ever keep it up guys you are the best Nhlanhla and Theo and the late Tebza May his soul rest in peace

  • @leratomotumi2287
    @leratomotumi2287 5 лет назад +1

    This song yoh😍😍😍

  • @annawithaj1
    @annawithaj1 4 года назад +1

    This song moves me, I don't understand the words

  • @lorrainegreyz4698
    @lorrainegreyz4698 4 года назад

    The song is so lit and nice 🔥🔝🔝💯💯❤💖🔥🔥

  • @bongmenzwezazidube4159
    @bongmenzwezazidube4159 4 года назад +1

    Ngoba ngiyalithanda nje leliculo madoda

  • @RHWWFT
    @RHWWFT 4 года назад

    I Probably listen over 30 times already

  • @mwewamusonda6053
    @mwewamusonda6053 4 года назад +1

    This song❤👌

  • @tabbyshiko4574
    @tabbyshiko4574 4 года назад

    If I ever get married,am playing this song on my wedding,,i love it but I don't understand it,but I know it's about love

  • @trustburned9124
    @trustburned9124 4 года назад

    Love the song

  • @mickeylahkapere-no8qk
    @mickeylahkapere-no8qk Год назад

    2023 I'm still here

  • @mercycheruto5800
    @mercycheruto5800 4 года назад +2

    This song is lit,..what's it about thou?😊

    • @sihlezwane1
      @sihlezwane1 4 года назад +2

      Sebethi abazingeni Masixabene(They say they're not involved when we're fighting "having an argument")
      Kodwa masithandana bangena shi(but they're deeply involved when we're so inlove)
      Ake basqhelele basnik'umoya( They should forgive and us some air)
      Ake basxolele basinik'umoya (They should leave us alone and give us some air)
      Ngeke balunge ngeke basqede( They won't make it, they will never finish us)
      ngoba ksobala loluthando ngeke lwavalwa ngobala( Because it's evidently clear this love won't be ended for nothing)
      Bazondiza ngemishanelo abathakathi (The witches will fly with brooms)
      Bazofica mina nodali wami sizihlalele khona( They will find me and my love chilling)
      Abedede impela sekufike thina iz
      ingwazi( They should really leave because theheavy weights have arrived)
      ***just a summary, I tried my best

  • @lucritiamlungu6445
    @lucritiamlungu6445 4 года назад

    We so inlove

  • @anopasilver
    @anopasilver 4 года назад

    i dont know what it means ,but the song is so dope

  • @mpatisematle456
    @mpatisematle456 4 года назад

    Everyday jam😍❤✊🔥🔥🔥

  • @87boyce
    @87boyce 5 лет назад +4

    eish i love this song!......

  • @geofkyle8800
    @geofkyle8800 4 года назад +2

    it is easy to memories by lyrics

  • @LoveofChrist01
    @LoveofChrist01 5 лет назад +11

    I swear i love this song alot.....but what are they singing about.Someone help please

    • @fluffybrownasexual
      @fluffybrownasexual 5 лет назад +17

      They are talking about people who are sticking their noses in their relationship, but everything they throw at them will not succeed because their love is impenetrable.

    • @LoveofChrist01
      @LoveofChrist01 4 года назад +3

      @@fluffybrownasexual thanks i really love the way they brought it out,big love thanks for telling me

    • @mphikelelimbongiseni6277
      @mphikelelimbongiseni6277 4 года назад

      Mafikizolo is the best ❤❤ i like it so much...

  • @lucritiamlungu6445
    @lucritiamlungu6445 4 года назад

    My man sang this song for me

  • @keonebhuka6168
    @keonebhuka6168 4 года назад +4

    Can someone translate the lyrics.. Prweeety Pleeease

  • @armandosabao2567
    @armandosabao2567 3 года назад

    Toca a alma.

  • @LaetitiaMeyo
    @LaetitiaMeyo 4 года назад +2

    Thank you for the lyrics but we have no translation. Unfortunately...

    • @marriamlabana7451
      @marriamlabana7451 4 года назад +1

      It has a translation. check for song lyric then press translate in English

    • @LaetitiaMeyo
      @LaetitiaMeyo 4 года назад

      @@marriamlabana7451 thank you

  • @unitribemusic9049
    @unitribemusic9049 4 года назад

    Will put this song on repeat until they ask for water

  • @evansnkgoeng6844
    @evansnkgoeng6844 4 года назад +1

    Doctor Theo and Nhlanhla re leboga mmino

  • @fatsotshetlo5870
    @fatsotshetlo5870 5 лет назад +1

    Love this song and i just love this group

  • @elizabethchinyanta3029
    @elizabethchinyanta3029 4 года назад

    Song I love
    I don't understand mwandi

  • @chemainmorwe5249
    @chemainmorwe5249 4 года назад

    Verstaan jille die idee van die song 😘😘😘😘🥰🥰

  • @futurefuture1816
    @futurefuture1816 4 года назад

    my teacher loves this song its him singing

  • @bestsohati6911
    @bestsohati6911 4 года назад +1

    Loving the song ,anyone to translate it for me please to english?

    • @sihlezwane1
      @sihlezwane1 4 года назад +1

      Sebethi abazingeni Masixabene(They say they're not involved when we're fighting "having an argument")
      Kodwa masithandana bangena shi(but they're deeply involved when we're so inlove)
      Ake basqhelele basnik'umoya( They should forgive and us some air)
      Ake basxolele basinik'umona (They should forget and stop jealousy)
      Ake basxolele basinik'umoya (They should leave us alone and give us some air)
      Ngeke balunge ngeke basqede( They won't make it, they will never finish us)
      ngoba ksobala loluthando ngeke lwavalwa ngobala( Because it's evidently clear this love won't be ended for nothing)
      Bazondiza ngemishanelo abathakathi (The witches will fly with brooms)
      Bazofica mina nodali wami sizihlalele khona( They will find me and my love chilling)
      Abedede impela sekufike thina iz
      ingwazi( They should really leave because theheavy weights have arrived)
      ***just a summary, I tried my best

  • @lenahowera1404
    @lenahowera1404 4 года назад

    Is it me but do Kenyans sepicificaly Kenyans love SA songs

  • @TumeloZulu-ml8zx
    @TumeloZulu-ml8zx 3 месяца назад

    ❤❤

  • @violets859
    @violets859 5 лет назад +3

    I love this but what does it mean?

    • @danielmabutho9904
      @danielmabutho9904 5 лет назад +7

      it means they will never come between us because our love for each other is unconquerable. It won't be diminished, by anything.

    • @violets859
      @violets859 5 лет назад +3

      @@danielmabutho9904 thank you I love it more

    • @chidodavid
      @chidodavid 5 лет назад +1

      Daniel Mabutho lyric translation would be so great

    • @ronnymaphali2954
      @ronnymaphali2954 5 лет назад +3

      @@danielmabutho9904 Allow me to add btother: The time we had problems they wouldnt wanna help, now because we are or have resolved our diffrences they are coming into our love.

  • @sekoucamara9518
    @sekoucamara9518 4 года назад

    Mafikizolo

  • @blessingmanqamana6804
    @blessingmanqamana6804 4 года назад

    Interpretation of the song please

  • @oneaustin152
    @oneaustin152 4 года назад

    I love the song❤❤