Ketekalles - Hierro (feat. Alice Martin)

Letra y música: Ketekalles ©
Vídeo grabado en el Invernadero de Coleccionistas (Piruleta street s/n, Barcelona)
🎧 Sonido - Adrián Fuentes - N2Studio
/ fenesn2
📽️🎬 Grabación y edición - Coleccionistas de Momentos
/ coleccionistas.music
____
CONTACTO:
[e-mail]
____
➡️ Sigue a Ketekalles desde:
INSTAGRAM: / kketekalles
FACEBOOK: / kketekalles
TWITTER: / kketekalles
WEB: ketekalles.com/
SPOTIFY: spoti.fi/2w9dUtA
____
Mmmm...
Yeeee ye ye ye ya ya...
Al cantar, se oyen, se oyen,
se oyen las voces
de la libertad. (BIS)
Celdas,
y la piel como escarcha
la soledad
para 80.000 FIES de España
Ay, cuánto tiempo más
Ay, el tiempo no pasa
¿Cuántos presos más el estado nos va a robar?
¿Cuánto costará el precio de su libertad?
Beraubt auf einen Schlag,
sie warten auf den Tag,
wo die Wahrheit ans Licht kommt, oh ja.
Aíslan el pensar
encierran a la paz
callada tienen la verdad. (BIS)
Ojo por ojo
diente por diente
muele que muele
duele que duele
tú sabes bien que no todo se puede comprar. (BIS)
Auge um Auge,
Zahn um Zahn,
zermürbt in den Mühlen,
wo fängt die -losigkeit an,
kein Geld der Welt bezahlt dafür was sie mal waren.
Cómo me gusta a mí oír los pájaros cantar,
Digga, wie gern hörte ich die Bäume hinterm Stahl.
cómo me gusta a mí oír tambores de libertad (zusammen)
Eli macht snizzle.
Die Gedanken sind frei, doch wer hat dafür bezahlt?
Geld um jeden Preis, doch den Preis zahlen die Armen.
Des Teufels Advokat bringt die Meute hinter Stahl,
die Gedanken sind frei, solang du nicht an der Fassade kratzt.
Fäuste nach oben mit erhobenen Stimmen,
bis Abermillionen unsere Lieder singen,
und dann in der Ferne, das Rauschen des Meeres,
das Rauschen des Meeres rückt näher und näher und näher.
La bandera fue creada por un dictador,
en sus celdas descansan en paz 200 presos.
Canten su himno, canten que ser pobre es el delito
y que el único modo de pagar es ser torturado y drogado con calmantes.
92 cárceles y un negocio que sube sin moral.
En comisaría se puede violar,
CIES, FIES, pena, multa, justicia corrupta.
Abajo los muros de esta gran...
Mentira! hey, difunden que somos asesinas.
Mentira! hey, el sistema la estructura quien castiga.
Cuerpos torturaos
el daño ya está hecháo
sin marca, sin morao
verlassen von den Kräften yaw
Cuerpos torturados
el daño ya está hecháo
sin marca, sin morado
die Zeit kommt nicht zurück, oh no
Ley ley ley, aislado
der Schaden ist da, das Leid ist gemacht,
ley ley ley, aislado
von allen guten Geistern verlassen im gottlosen Trakt,
ley ley ley, aislado
immer von vorne, allein ohne Liebe.
Ley ley ley, aislado
Patios solitarios.
Ley ley ley, aislado
Sin cariño, sin abrazos.
Ley ley ley, aislado
por pensar y cuestionarlo.
Ley ley ley
Compañera, estamos al otro lado.
Que caigan los muros,
al otro lado, al otro lado.
Que caigan que caigan los muros
al otro lado, al otro lado.
Que caigan los muros,
al otro lado, al otro lado.
Caigan los muros,
compañeras, estamos al otro lado, al otro lado.
___
Agradecimientos:
Totem Management, por acompañarnos de esa forma que sólo él sabe. GRACIAS.