This "Bolero" performed in 1994 at the Lillehammer Olympics as their Exhibition program, NOT in 1984 at the Sarajevo Olympics of their gold medal winning Free Dance Program. After 10 years of legendary "Bolero", they came back to the Olympic games and replay the performance. I have uploaded 2 versions of T&D's "Bolero" from the Lillehammer Olympics a 25th anniversary. One is usual video clip, but relatively high quality. The other is very high video quality shot with HD Cameras. Because of different camera angles, these two video clip occur very different impression. [720P] ruclips.net/video/THIxJw5HYTo/видео.html [4K60P] This Video I already shared HD version of Bolero, but it turns out to be edited at the time of broadcast and lost 47 seconds of their performance from the video. In this revised version, the lost part has been compensated. The frame rate becomes 60fps. And the resolution has been extended to 4K.
The BEST Ice dancing couple EVER, as point marking has changed they can NEVER be bested. Chris and Jane ever the WORLD'S BEST. Thank you both for the memories I have of you.
This is absolutely *breathtaking,* the way their movements get stronger as the intensity of the music mounts -- and that PERFECT FINALE still astonishes me every time.
I saw their dance in 1984. It left such a deep impression that I haven't watched ice dancing since. No one had done anything like this before. And to this day, no one has performed anything more beautiful. They are unsurpassed forever.
40th Anniversary yesterday of this stunning performance & I still get chills up & down my spine. No one will ever come close to Jane & Chris. Truly magical performance. ❤❤❤
I agree with you, I still get goosebumps rewatching after all this time. I think the news items leading up to the day said we were in for a treat, so I'm glad it fell on my day off and I was able to watch with my family.
this will always be the best. Remember that I got out of bed to watch this. And Princess Anne flew to Lillehamer to watch this one in person. This is magical.
Ich habe damals dies Life gesehen im Fernsehen ...ich war und bin immernoch begeistert von dieser Ausstrahlung und Klasse Läufern....ich denke immer wieder an diese phantastische Kür...sie hatten mich verzaubert und zu Tränen gerührt.... unvergesslich schön.... danke dafür....❤❤❤
Mit größter Leidenschaft, Einfühlsamkeit und Liebe getanzt und ausgedrückt. Einzigartig und werden es in dieser Form nicht mehr erleben, können ihre Glanzgala immer wieder über Internet anschauen. Toll !❤❤❤ usw.
Настоящий шедевр! Этой паре не нужна скорость, чтобы показать свои уникальные возможности, именно плавность, глубокая музыкальность, сдержанная грация - их неповторимый стиль. Не дыша, не отводя взгляда, ловила каждое движение., каждый элемент. Как это восхитительно! Магическая, заворачивающая композиция, а красивые и акцентные костюмы усиливают впечатление от катания. В этой композиции - все безупречно, все гармонично и талантливо. Кристофер поразил невероятно, комплиментарные элементы, легкие и интересные поддержки. Покорил….прекрасная пара, на все времена! Моя глубокая им благодарность.
It's 40 years since Jayne & Chris unleashed this masterpiece upon the world and Great Britain held its breath. Even now, watching it, is spellbinding and brings a lump to the throat. Much prefer the musical arrangement on this version. More punchy, especially the percussion and is closer to the Ravel original. One of the iconic moments of the 20th Century!
Для меня время все таки изменило акценты. Танец стал проще, а они - милее))). Кристофер вызывает неподдельное восхищение. И при их действительно красивом легком сильно синхронном катании, человеческий фактор для меня выше - они такие свободные, такие счастливые не завися ни от какой конкуренции, такие вот прям короли, что вся эта олимпиада как один из балов где они просто блистают! Это очень круто! Очень достойно!
Я в своё время испытала культурный шок от этого танца. Постоянное сплетение тел. В то время не было возможности включить повтор. А хотелось смотреть и смотреть , это было как чудо. Новая для всех хореография. Это самая лучшая постановка на Болеро Равеля .
Torvll and Dean made this ice dance pure magic, in 1984 who they won the gold Yugoslavia, they are the king and queen in ice dancing, then winning the brozen in Lillihammer, Norway, Jane and Christopher decide to skate Bolero for the exhibition it was legendary! Jane Torvll and Christopher Dean are the legends in ice dancing. Now that's a tribute!
I understand that at first they could not fit the music into the limits require for Olympic completion. So by starting the performance with they knees on the ice, they where able to “start the clock” when Torville and Dean started moving across the ice!! Very effective and beautiful!!
Огромное спасибо Вам за прекрасное видео Чудесное и Танец Шедевр Супер Танец. Какая Прекрасная Пара в Танцах на Льду из Англии Бриллиант и Шедевр Англии. Талант Послан Богом Им Благодарю вас за Прекрасную Музыку Божественную и Нежную и смотреть Видео Чудесное. Всем желаю Мира и Добра вам. Здоровья и любви Взаимной вам счастья и удачи в жизни.
Танец любви, танец страсти. Я думаю, что этим танцем будут гордиться не только Джейн и Кристин, но их внуки и правнуки. Шедевр на все времена! Жаль, что спорт заполитизировали, и наши российские фигуристы не выступают на международных соревнованиях, но у нас столько гениальных спортсменов, которыми мы тоже гордимся по праву.
Какой сбалансированный танец. Исполняется на полусогнутых ногах, как будто вьющийся по льду, приземленный . Часто пересматриваю. Браво. Какие креативные ребята. ❤❤❤
Not flawless look at 4:53. Because they are so much in tune and such good athletes they could mask it to a degree. But even the audience could see let alone the jurors.
@@franziskani: Like the great majority of self-appointed "critics", you don't know what you're talking about. There was NOTHING wrong with 4:53. As the music reaches its chaotic finale, he starts to thrash her around, before they both collapse together on the ice. It's a perfect finale. What *the audience could see* was a stunningly beautiful performance -- and there were no "jurors" because it's not a trial, and it wasn't even a competition. (Spare me from talentless nitpickers who smugly try to find fault in others' brilliant performances, while contributing NOTHING of value themselves.)
No words, don’t think anyone can ever beat this magnificent pair, they danced like one, will never see the likes in history to beat them, there chemistry everything was just unbelievably stunning, they made our beautiful uk go down in history, my respect & gratitude to you both wonderful pair, god bless you both, ❤️🥰
Да. Танцы, по сути, не изменились кардинально (если не сказать, что ухудшились в связи с новыми правилами, больше смахивающими на бухгалтеские). Что касается, этого выступления, то есть другая запись. На мой вкус, там камера стоит лучше, а оператор понимает, что не нужно в этом танце с таким идеальным легато (у фигуристов это называется владением коньком, если ничего не путаю), на котором, собственно, все и выстроено, особо на крупный план переключаться.: ruclips.net/video/E8obUdxnTlc/видео.html
Dios he llorado al recordar a mi madre que su emoción era muy grande y que yo aún lado habia sembrado ese dia el amor a los olimpiadas invernales, ahora que estoy lejos de mi mamá lloró x q ella le encantó esta pareja y todavia se emociona al recordar. Mamá te amo y te extraño mucho.
Thank you so much for posting this, Mintaka Ainilam. The quality of the video is spectacular. But then again; all the time and efforts put in by others to make tech even better is the main reason we do what we do. Blessings to you and your loved ones.
Джейн Торвилл и Кристофер Дин, помню их с детства. Но раньше они были соперниками наших и я по определению не воспринимала их шикарное катание. А сейчас... Божественные.🎉
I happened to watch a British tv talk show recently. This couple were guests. The British audience erupted in thunderous applause even after all these years. The Brit’s really valued these heroes.
Arte, belleza, elegancia. Qué diferente del patinaje de hoy en día, basado más en las acrobacias. Cómo se echan de menos esos bailes deslizándose sobre el hielo, como lo hacían Torvill y Dean...
This "Bolero" performed in 1994 at the Lillehammer Olympics as their Exhibition program, NOT in 1984 at the Sarajevo Olympics of their gold medal winning Free Dance Program. After 10 years of legendary "Bolero", they came back to the Olympic games and replay the performance.
I have uploaded 2 versions of T&D's "Bolero" from the Lillehammer Olympics a 25th anniversary. One is usual video clip, but relatively high quality. The other is very high video quality shot with HD Cameras. Because of different camera angles, these two video clip occur very different impression.
[720P] ruclips.net/video/THIxJw5HYTo/видео.html
[4K60P] This Video
I already shared HD version of Bolero, but it turns out to be edited at the time of broadcast and lost 47 seconds of their performance from the video. In this revised version, the lost part has been compensated. The frame rate becomes 60fps. And the resolution has been extended to 4K.
The BEST Ice dancing couple EVER, as point marking has changed they can NEVER be bested. Chris and Jane ever the WORLD'S BEST. Thank you both for the memories I have of you.
My son just started on the ice, so I am showing him this, no presser.
1984,Sarajevo
40 years later ...and it's pure magic still
30 years …
@@theorganizedcrafter136940 Jahre...
This is absolutely *breathtaking,* the way their movements get stronger as the intensity of the music mounts -- and that PERFECT FINALE still astonishes me every time.
I saw their dance in 1984. It left such a deep impression that I haven't watched ice dancing since. No one had done anything like this before. And to this day, no one has performed anything more beautiful. They are unsurpassed forever.
НЕПРЕВЗОЙДЁННЫЕ в танцах на льду ПАХОМОВА и ГОРШКОВ.
I also watched their performance i Sarajevo in 1984. I was very young then and I was fascinated, still remember that...❤
Заворожили, околдовали, скользили великолепно при такой синхронности и сложности! Отрасться невозможно!
Сколько раз смотрела , и всегда с восторгом, просто глаз не отвести ! Очень любила эту пару. Но болеро Равеля ни с чем не сравнить!👏👏👏💯💥
The most beautiful ice dances ever done.
40th Anniversary yesterday of this stunning performance & I still get chills up & down my spine.
No one will ever come close to Jane & Chris.
Truly magical performance.
❤❤❤
I agree with you, I still get goosebumps rewatching after all this time. I think the news items leading up to the day said we were in for a treat, so I'm glad it fell on my day off and I was able to watch with my family.
Приблизились и давно.
Они были хороши для своего времени.
За 40 лет многое изменилось, не так ли?😊
It never gets old, love them.❤
this will always be the best. Remember that I got out of bed to watch this. And Princess Anne flew to Lillehamer to watch this one in person. This is magical.
Ich habe damals dies Life gesehen im Fernsehen ...ich war und bin immernoch begeistert von dieser Ausstrahlung und Klasse Läufern....ich denke immer wieder an diese phantastische Kür...sie hatten mich verzaubert und zu Tränen gerührt.... unvergesslich schön.... danke dafür....❤❤❤
Mit größter Leidenschaft, Einfühlsamkeit und Liebe getanzt und ausgedrückt. Einzigartig und werden es in dieser Form nicht mehr erleben, können ihre Glanzgala immer wieder über Internet anschauen.
Toll !❤❤❤ usw.
Gänsehaut damals wie heute...einer der besten TV Momente ever..danke❤
Настоящий шедевр! Этой паре не нужна скорость, чтобы показать свои уникальные возможности, именно плавность, глубокая музыкальность, сдержанная грация - их неповторимый стиль. Не дыша, не отводя взгляда, ловила каждое движение., каждый элемент. Как это восхитительно! Магическая, заворачивающая композиция, а красивые и акцентные костюмы усиливают впечатление от катания. В этой композиции - все безупречно, все гармонично и талантливо. Кристофер поразил невероятно, комплиментарные элементы, легкие и интересные поддержки. Покорил….прекрасная пара, на все времена! Моя глубокая им благодарность.
I remember watching it on tv when they performed. It was beautiful then and still beautiful. One of my most favortie routines and music!
One of the most beautiful things I have ever seen! Danced to one of the most beautiful pieces of music!
It's 40 years since Jayne & Chris unleashed this masterpiece upon the world and Great Britain held its breath. Even now, watching it, is spellbinding and brings a lump to the throat.
Much prefer the musical arrangement on this version. More punchy, especially the percussion and is closer to the Ravel original. One of the iconic moments of the 20th Century!
Весь мир ✨💎💎💕💕
Completely agree. I have a lump in my throat right now.
2024-1994=30!
@@pashapure Yes, but it was 1984, when they first performed it and won Olympic Gold! 😉😉
何度見ても、「トービルディーンの前にトービルディーンなく、トービルディーンの後にトービルディーン無し」と言われた言葉が頭に蘇る。全盛時は出場前から優勝は決まっていて、興味は6がいくつ並ぶかという重圧の中、神がかりの演技を見せてくれた。
この演技、子ども心に感動したしたのを覚えてます。まさに芸術
Бриллиант и Шедевр Из Англии. Талант Послан Богом Им. Благодарю вас за Прекрасную Музыку и Чудесное Видео Помогает Нам Жить в мире.
Thank you for posting this nice clear video of this performance!
鳥肌が立ってとまらない
ボレロの高鳴りと同じように演技も高まってくる
懐かしい…でもいつまでも色あせない
すごい
Whenever I watch this I'm transported back to 1984 when they won gold at Sarajevo 😊😊
В те далёкие времена этот их танец был для меня самым любимым, и сейчас иногда смотрю с удовольствием...
So thankful for an HD version of this performance. Wish it was available for the '84. Thank you Mintaka for posting this!
Their interpretation of the music is flawless!
Для меня время все таки изменило акценты. Танец стал проще, а они - милее))). Кристофер вызывает неподдельное восхищение. И при их действительно красивом легком сильно синхронном катании, человеческий фактор для меня выше - они такие свободные, такие счастливые не завися ни от какой конкуренции, такие вот прям короли, что вся эта олимпиада как один из балов где они просто блистают! Это очень круто! Очень достойно!
Все гениальное просто всегда😊
ЛУЧШИЙ номер в танцах за все времена . Крис Гений! А Джейн самая! лучшая партнёрша!,уверенная в его гениальности
Я в своё время испытала культурный шок от этого танца. Постоянное сплетение тел. В то время не было возможности включить повтор. А хотелось смотреть и смотреть , это было как чудо. Новая для всех хореография. Это самая лучшая постановка на Болеро Равеля .
Лучшего исполнения танца не существует. Плавное перетекание одного движения в другое - это чудо!
Этот танец - произведение искусства! Восторг!
Stunning. As beautiful now as it has ever been.
I remember watching this live and telling my whole family how absolutely fabulous this was. It’s a classic.
Torvll and Dean made this ice dance pure magic, in 1984 who they won the gold Yugoslavia, they are the king and queen in ice dancing, then winning the brozen in Lillihammer, Norway, Jane and Christopher decide to skate Bolero for the exhibition it was legendary! Jane Torvll and Christopher Dean are the legends in ice dancing. Now that's a tribute!
I understand that at first they could not fit the music into the limits require for Olympic completion. So by starting the performance with they knees on the ice, they where able to “start the clock” when Torville and Dean started moving across the ice!! Very effective and beautiful!!
It is the flawless smoothness that does it👍
Огромное спасибо Вам за прекрасное видео Чудесное и Танец Шедевр Супер Танец. Какая Прекрасная Пара в Танцах на Льду из Англии Бриллиант и Шедевр Англии. Талант Послан Богом Им Благодарю вас за Прекрасную Музыку Божественную и Нежную и смотреть Видео Чудесное. Всем желаю Мира и Добра вам. Здоровья и любви Взаимной вам счастья и удачи в жизни.
Beautiful to watch, just magical
Танец любви, танец страсти. Я думаю, что этим танцем будут гордиться не только Джейн и Кристин, но их внуки и правнуки. Шедевр на все времена! Жаль, что спорт заполитизировали, и наши российские фигуристы не выступают на международных соревнованиях, но у нас столько гениальных спортсменов, которыми мы тоже гордимся по праву.
This is the most beautiful thing two humans can do together ❤
😮😮😮😮😮
解説の方が「この曲(ボレロ)は、しばらく誰も使えませんね」と言ってたのを今でも覚えています。この方達の代名詞といったら「ボレロ」 もし今 の時代に誰かがこの曲を使ったとしても きっとこの方達がチラチラと浮かんできてしまうと思います。
I never get tired of watching this!
В этом танце сложилось всё: музыка, костюмы, исполнение.Браво!!! Лучшие!!!
pokny taniec piękna melodia
こんなに感動したアイスダンスはこれが最初で最後でしたね。何時までも記憶に残る演技でした。
Обожаю этот танец,музыку!!!Часто пересматриваю
Absolutely outstanding performance forever!
Not quite - see 4:53
Saw them in person. BREATHTAKING.
Noch nach Jahrzehnten ist das für mich das Beste, was ich je im Eistanz gesehen habe!
seeing this at 6 year old in south Australia was the best
I was lucky enough to see this live a couple of times when they were touring, it was magical, totally enchanting 💓
Какой сбалансированный танец. Исполняется на полусогнутых ногах, как будто вьющийся по льду, приземленный . Часто пересматриваю. Браво. Какие креативные ребята. ❤❤❤
Какими же они казались старыми в моём детстве - одна из самых любимых пар!!! А сейчас они молоды, а я - старше их!
Они никогда старыми не казались.Это Вам приснилось.
@@ИринаКириченко-в1т Вы просто забыли, что они были старше многих своих молодых соперников в то время и опытнее. А сплю я без снов.
Ну, да. В детстве и под столом можно было целые путешествия устраивать :))
Fabulos bolero on the ice. Thank ypu for this performance, Viktor.
Ikonen, damals, heute, immer. Kann ich immer wieder anschauen und bekomme heute noch Gänsehaut
Thank you for this HD version! The greatest ice skating of all time!!!!🏅🏅🏅🏅🏅
Даже в 2024 году это класс!❤
С поправкой на......40 лет.....
10 years down the line after their epic performance and still flawless. They are immortal! Regards
Как сонные мухи. Никаких положительных эмоций. Такие фигуристы... полный отстой. 😢😢😢
@@user-dl7qg6ii3k: Ерунда! Ты не знаешь, о чем говоришь.
Not flawless look at 4:53. Because they are so much in tune and such good athletes they could mask it to a degree. But even the audience could see let alone the jurors.
@@franziskani: Like the great majority of self-appointed "critics", you don't know what you're talking about. There was NOTHING wrong with 4:53.
As the music reaches its chaotic finale, he starts to thrash her around, before they both collapse together on the ice. It's a perfect finale.
What *the audience could see* was a stunningly beautiful performance -- and there were no "jurors" because it's not a trial, and it wasn't even a competition.
(Spare me from talentless nitpickers who smugly try to find fault in others' brilliant performances, while contributing NOTHING of value themselves.)
@@stevecarson4162это так божественно🙏😇😇🧚 что только жаль критиков😏
The GREATEST ICE DANCERS in history..................The world will never see their like again.❤❤❤👏👏👏👏🥇🏅🏆 6.0-6.0-6.0-6.0-6.0-6.0-6.0! DOMO ARIGATO.
БРАВИССИМО !!!!!!!! Очень красивая пара, партнёр надежный и нежный.
Всегда акцент на партнерше для зрителя, а в этой паре номер 1_ кристфер
Una pareja que sabe hacer equipo💖💕💖 armonía, belleza, disciplina, trabajo, respeto y solidaridad 💖👏👏👏👍
Боже, сколько лет прошло, когда я на них смотрела по телевизору. Спасибо, что показали это чудо на все времена!
now 2021 I still remeber seeing it directly on television still the best ever
Прекрасно помню эти состязания и их танец.Это было так необычно- несменяемость музыки. Некоторое замешательство судей. И триумф!Прекрасно!
А какой триумф то? Они тогда проиграли Грищук и Платову.
Thank you so so much for posting this. It is far superior to others. It’s so clear.
Best ice dancing couple ever.
The best choreographed ice dance ever performed, and im lucky enough to have seen it live. ❤
Still so beautiful!!!
No words, don’t think anyone can ever beat this magnificent pair, they danced like one, will never see the likes in history to beat them, there chemistry everything was just unbelievably stunning, they made our beautiful uk go down in history, my respect & gratitude to you both wonderful pair, god bless you both, ❤️🥰
Даже в 2020 году эта программа смотрится потрясающе, супер 🤗
Да. Танцы, по сути, не изменились кардинально (если не сказать, что ухудшились в связи с новыми правилами, больше смахивающими на бухгалтеские). Что касается, этого выступления, то есть другая запись. На мой вкус, там камера стоит лучше, а оператор понимает, что не нужно в этом танце с таким идеальным легато (у фигуристов это называется владением коньком, если ничего не путаю), на котором, собственно, все и выстроено, особо на крупный план переключаться.: ruclips.net/video/E8obUdxnTlc/видео.html
Очень медленно....
Dios he llorado al recordar a mi madre que su emoción era muy grande y que yo aún lado habia sembrado ese dia el amor a los olimpiadas invernales, ahora que estoy lejos de mi mamá lloró x q ella le encantó esta pareja y todavia se emociona al recordar. Mamá te amo y te extraño mucho.
Божественное выступление! Просто бесподобно и неподражаемо. На эту пару можно смотреть бесконечно.
Nov. 2024...still takes my breath away...never before and never since...such smooth, flawless beauty...Torvill and Dean forever.
Beautiful breathtaking legendary
なによりも音楽を捉えている。
今のアイスダンスも素晴らしいが、トービルディーンのように技を詰め込まないのに神がった演技は現れないと思う。
Всегда восхищение и уважение. Столько лет прошло, все равно смотрю с удовольствием! Браво❤
Thank you so much for posting this, Mintaka Ainilam. The quality of the video is spectacular. But then again; all the time and efforts put in by others to make tech even better is the main reason we do what we do. Blessings to you and your loved ones.
As long as perfection is the fundamental cry of the human heart, they shall always be remembered.
Номер прекрасен,откатали супер! У этой пары скольжение изумительное! Вторая пара после Пахомовой и Горшкова ,отличающаяся прекрасным катанием
Эпоха русских фигуристов Роднина -Зайцев. Но я была поражена выступлением канадцев Джейн Торвилл - Кристофер Дин. Обожаю их и восхищаюсь. ❤️❤️❤️❤️❤️
These two were always perfect together, loved watching them again, thank you 💞💞💞
Шедеврально просто шедеврально!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
THANK YOU FOR GOOD QUALITY VIDEO
Джейн Торвилл и Кристофер Дин, помню их с детства. Но раньше они были соперниками наших и я по определению не воспринимала их шикарное катание. А сейчас... Божественные.🎉
❤❤ДАЙ бог вам здоровья счастья любви Взаимной и Радости в жизни вам желаю всего самого наилучшего вам в жизни Успехов во всем. Берегите себя.
I happened to watch a British tv talk show recently. This couple were guests. The British audience erupted in thunderous applause even after all these years. The Brit’s really valued these heroes.
The choreography suited the music so much ,it was flawless….."💐💐
And flowfull. 😊
That is amazing. 4k in 1994
サラエボオリンピックですよね。
当時は日本でも凄く話題になりました。
何度でも見とれてしまいます。
彼らがボレロで金メダルを取ったのが1984年サラエボオリンピック。
この動画は、既に伝説となっていた彼らが10年後にオリンピックに復活して、
エキシビション・プログラムとして10年前を再現したものです。
@@MintakaAlnilam
そうですね。動画がサラエボの時のものでない事は理解してますよ。サラエボは生で見てました。
当時はアナログの時代ですから、こんなにきれいな映像ではなかったですよね。
サラエボでは、黒岩彰がスピードスケートで注目されてましたね。
Forgot how amazing they are on the ice and just as amazing 40 years later
Perfection and those two have never been bettered.
This video is amazing thank you!
Конечно, я болела за Бестмьянову и Букина, но согласна, что этот танец был лучшим!
Einzigartig und unvergesslich, diese Choreographie ❤
They were the best ever nothing today touched all acrobatics now fabulous choice of music nothing will ever surpass this ever😊
Ten taniec tak piękny że chce się wracać i oglądać . Wykonanie godne mistrzów!!!
Это и через года остаётся танцем чемпионов!! Именно они внесли новые элементы в фигурное катание.
Amazing quality. Wow
This is the best footage I've ever seen! Thanks for the eye for detail!!
I forgot how beautiful and graceful they were on ice.
Schön sowas nochmal zu sehen
Bravo, breathtakingly beautiful!
Arte, belleza, elegancia.
Qué diferente del patinaje de hoy en día, basado más en las acrobacias.
Cómo se echan de menos esos bailes deslizándose sobre el hielo, como lo hacían Torvill y Dean...
I never tire of this. Exquisite