Samida - Ehlocan | სამიდა - ეჰლოჯან
HTML-код
- Опубликовано: 3 окт 2024
- Düzenleme: Samida
Samida'nın seslendirdiği " Ehlocan ” türküsünü bu videoda bulabilirsiniz. “ Ehlocan ” gibi daha çok eser dinlemek için kanalımıza abone olabilirsiniz►goo.gl/xH6WUL.
Ehlocan Sözleri :
Çıktım dağın başına
Ehlo con Ehlo can
Yazı yazdım taşına
Ben sevdalık bilmezdim
Ehlo con Ehlo can
O da geldi başıma
Şu dağın arkasına
Ehlo con Ehlo can
İncir aşlıyacağım
Bu sevda sevda değil
Ehlo con Ehlo can
Yeni başlayacağım
Haydi gidelim haydi
Ehlo con Ehlo can
Sahara düzlerine
Ordan selâmlar olsun
Ehlo con Ehlo can
Arhavi (Artvin'in) gızlarına
Samida - Ehlocan gibi daha çok eser için:
Samida - Gelin Hoş Geldin: • Samida - Gelin Hoş Geldin
Samida - Sevdelino, Detelino: • Samida - Sevdelino, De...
Samida - Gelevera Deresi: • Samida - Gelevera Deresi
Abone Ol ►goo.gl/xH6WUL
Facebook►goo.gl/UXsiej
Instagram►goo.gl/hexyGG
Beğendiyseniz beğen butonuna 👍 tıklamayı unutmayın!
#samida #ehlocan
Yorumlarınız ve güzel düşünceleriniz için çok teşekkür ederiz🙏
Bir kere tesadüfen denk geldiniz sonra bütün seslendirdiginiz eserleri dinledim hepsi harika özellikle bu eseriniz .3 kız aranızda para toplayın benim inernet paketimi bitirdiniz😄😄😄
არაჩვეულებრივები დები და მათი ნამღერი - საოცრად თბილი, ლამაზი საქართველოსავით😍😍😍
Sizi kendi ablam gibi seviyorum samida❤❤
Harika söylemişsiniz hemşerilerim benim, bizim düğünlerde de söyleniyor❤❤
kidev erti ketili sakme ♥ harikasınız ...
SUPERSINIZ HANIM KIZLAR
Magari xmebi gakvt dzann ❤️
Şav kalatşi bali mak (ehlocan)
Gogov şenze tvali mak (ehlocan)
Şenas shvas ukurebi (ehlocan)
E ravay ikbali mak (ehlocan)
Öncelikle, harika bir kayıt olmuş ağzınıza sağlık... Fakat, hala çok ilginç geliyor. Bir Meydancık'lı olarak kökenim hakkında bilgi sahibi olamıyorum. Bu türküyü düğünlerde yıllarca duydum. Fakat, Gürcü müyüz, Ermeni mi, Türk müyüz? Kökenimiz nedir? Hala bu konuda bilgi sahibi değiliz(Atalarımın anlatıları değişken)... Akademik çalışma neredeyse yok. Eğer bu yazıyı gören ve konu hakkında bilgisi olan birileri olursa yorum beklerim.
Herkese sevgiler...
Onlar Gürcü
Hocam merhaba, hangi köydensiniz acaba? Ben de meydancıklıyım ve yıllarca aynı şekilde düğünlerde ve köyde akorditonlu Gürcüce şarkılarla büyüdüm, ananem Gürcüce bile biliyordu. ben de araştırmaya koyuldum ve bir türlü net bilgi edinemiyorum. mesajımı görürseniz eğer cevap verirseniz sevinirim, iyi günler
büyüklere sorduğumda Osmanlı zamanında Gürcistan dan buraya bir göç hikayesine rastlamadım, anladığım kadarıyla hep Artvindelermiş. Annemin köyü Gürcü olmasına rağmen baba tarafında Gürcü yok (o da meydancıklı) kısacası bir türlü net bilgiye ulaşamıyorum. Fakat Ermenilik olduğunu sanmıyorum, onlar Kars ve Ardahan tarafında
@@Burak_888 Sevgili Burak hocam, babam Kumaşetli annem Obniyetli, ayrıca Kokliyette çok akrabamız var. Obniyette özellikle Akordiyon kullanımı fazla, belki bilirsiniz Özcan Gümüş'ü, kendisi dedemin kardeşidir. Siz hangi köylüsünüz?
Gürcüce konuşuyorsa. Asırlardır gurcusun gürcülerin tipleri bellidir
Benim annemde yanikli dan gürcü
I am so happy to found you girla and now I know for sure what your trio's name means. I thought it was georgian before but now I am sure . You sing very beautiful 😍 and I have never heard this song before , love it ❤
These girls are georgians living in Turkey. "Sami da" means "three sisters" from Georgian.
videolarınızın açıklama kısmına biz izleyicelrin viedo hakkında daha fazla bilgi edinebilirz açıklama eklerseniz seviniriz yolunuz açık olsun
Here's the lyrics:
Georgian letters:
1. ჩოხა, გეიხადე, ჩოხა,
ეჰლოჯან, ეჰლოჯან,
||: იელეგი მოგიხთება. :||
2. შენი ერთი დანახვა,
ეჰლოჯან, ეჰლოჯან,
||: ჯენნეთი გიმიხთება :||
3. ხელში ორი ჯვალია,
ეჰლოჯან, ეჰლოჯან,
||: შინ ვერ ემიტანია. :||
4. შენ რომ სხვასა უყურებ,
ეჰლოჯან, ეჰლოჯან,
||: ის ვერ გიმიტანია. :||
National transcription:
1. chokha, geikhade, chokha,
ehlojan, ehlojan,
||: ielegi mogikhteba. :||
2. sheni erti danakhva,
ehlojan, ehlojan,
||: jenneti gimikhteba :||
3. khelshi ori jvalia,
ehlojan, ehlojan,
||: shin ver emitʼania. :||
4. shen rom skhvasa uqʼureb,
ehlojan, ehlojan,
||: is ver gimitʼania. :||
IPA transcription:
1. t͡ʃʰɔxɑ, gɛixɑdɛ, t͡ʃʰɔxɑ,
ɛhlɔd͡ʒɑn, ɛhlɔd͡ʒɑn,
||: iɛlɛgi mɔgixtʰɛbɑ. :||
2. ʃɛni ɛrtʰi dɑnɑxvɑ,
ɛhlɔd͡ʒɑn, ɛhlɔd͡ʒɑn,
||: d͡ʒɛnnɛtʰi gimixtʰɛbɑ :||
3. xɛlʃi ɔri d͡ʒvɑliɑ,
ɛhlɔd͡ʒɑn, ɛhlɔd͡ʒɑn,
||: ʃin vɛr ɛmitʼɑniɑ. :||
4. ʃɛn rɔm sxvɑsɑ uqʼurɛb,
hɛhlɔd͡ʒɑn, ɛhlɔd͡ʒɑn,
||: is vɛr gimitʼɑniɑ. :||
is this song Georgian Folk song ?
@@windessohn I'm not sure, if it is a folk song - maybe made by Bayar Şahin, their father. Language is Georgian (some words seem to be more Turkish).
Here you can listen his version: ruclips.net/video/EzdCmEuhTCo/видео.html
çok iyisiniz tebrikler.
Süperrr
Ehlocani bizde söylüyoruz savsat
1 aralık çarşamba 2021
Tamara çok güzeeel
hepsi güzel
Bunu Spotifye atabilir misiniz
Vai nena!
♥️♥️♥️👍
Çok güzel söylemişsiniz tebrikler. Açıklama kısmına sözleri yazabilirmisiniz ?
❤️🦋🦋
😍😍
Baiarma gachita albat simgera romeligatsa sopelshi
tqven gaixaret gogoebo
👍
GÜRCÜ MÜSÜN ABİ
aga bu kizlarin ismi ne
Bayar abimin kızlarındanda bu beklenir tebrikler
tamara,damla ve yudum şahin, 3 kız kardeş
Cok tatli sesleri var
Ben sizi gürcistan gürcüsü sanıyordum