ALGÉRIE : FADILA DZIRIA - YA BELLAREDJ 1959 الجزائر: فضيلة دزيرية - يا بلارج
HTML-код
- Опубликовано: 25 авг 2024
- RUBRIQUE LES CHANSONS CULTES قسم الأغاني الخالدة
Ce poème du poète Algérien Cheikh Boualem Bouzouzou dit Boualem El Qadi (1889 - 1966 ). Près d'un siècle après son éclosion, «Ya Belaredj», (Ô Cigogne) continue à défrayer la chronique du facétieux populo. Cette chanson du genre hawzi, qui tire sa force de son caractère intemporel a été rendue célèbre par la cantatrice Algéroise Fadila Dziria après avoir été incarcée à Serkadji pour avoir affirmé sa conscience patriotique en faisant entendre la voix de la femme algérienne. Cette Diva qui fut la première femme, décomplexée par les aléas de la vie, à l'introduire dans son répertoire discographique. Ce qui alloua à la chanson une dimension supplémentaire et suscita un remarquable emballement, au point de la revêtir du label flatteur, de standard de la chanson algérienne.
هذه القصيدة للشاعر الجزائري الشيخ بوعلام بوزوزو المدعو بوعلام القاضي (1889 - 1966) و بعد ما يقرب من قرن من خروج هذه القصيدة لا تزال - يا بلارج- تتصدر عناوين الصحف بين الجماهير المضحكة.
هذه القصيدة للشاعر الجزائري الشيخ بوعلام بوزوزو المدعو بوعلام القاضي (1889 - 1966) و بعد ما يقرب من قرن من خروج هذه القصيدة لا تزال - يا بلارج- تتصدر عناوين .
هذه الأغنية من النوع الحوزي ، التي تستمد قوتها من طابعها الخالد ، اشتهرت بها المطربة الجزائرية فضيلة الدزيرية بعدما سجنت في سركاجي لتأكيد ضميرها بإسماع صوت المرأة الجزائرية. هذه الفنانة التي كانت أول امرأة تدخلها في ذخيرتها الموسيقية و أعطىت لهذا الأغنية بُعدًا إضافيًا وأثار لدرجة وصفها معيار الأغنية الجزائرية.
Tout ce qui a été fait par les anciens est immortel. Classe + beauté + douceur = magnifique !
Oui contrairement à maintenant ni classe ni goût ni charme et les femmes maquillées comme des voitures volées.
Et dire qu on était en plein période coloniale
الجزائر فعلا كانت حضارة. نبكي كي نشوف هذ الفيديوهات كيف كنا وكيف رانا
كنا فعلا..و الان مارانا والو..
انشاء الله تولي كيما كانت
واش نقولو اللحن و الصوت و الملابس و الحلي التقلادية الرائعة جزء بسيط من تراث القارة ااجزائر يجعلك تبقى منبهرا من شدة الروعة و الجمالر🙌🙌🙌🙌👍👍👍👏👏👏😍😍😍😍🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩
الله يرحمك. أنتي أو يما. و جمعين موتى المسلمين.
تذكرنا بايام العز ، رغم قلة الحيلة انذاك الا انها كانت ايام ولا اروع ، كانت المدينة تتسم بالنضافة و التحضر و الريف بالبساطة وطيبة اهله ، حين تمر على دار في الريف لا يتركك صاحبه حتى تنزل ضيفا عليك و تاكل ما طاب مما يدخرونه للضيف ، ايييييه ايام
الله على الحنجرة الجزائرية الذهبية والجوهرة الساطعة الف رحمة ونور عليك
نحياو من جديد كنسمعو لالة فضيلة الله يرحمها
ما هذا الابداع مع عرب صوتية لن تتكرر ❤
Me fait rappeler l'Algerie de cette époque quand j'y etais
Ça reste l'une des plus belles chansons de la diva Algérienne Fadila Dziria Allah yerhamha.
Tres beau pays que j'adore
ياحصراه على قعدات بطبع وشان والكلام نقي الله يرحم ذاك الوقت
تحيه وتقدير وحب إلى اخواننا في الجزائر الحبيبه عشانا فتره ذهبيه حينما ذهب معلمين منا إلى الجزائر وجاء اساتذه من الجزائر إلى العراق لكي يدرسون في مدارسنا فكانت أجمل سنين ونحن نتلقى احلى واجمل الكلامات من اساتذتنا الجزائرين الله يحفظهم اذا كانو أحياء والله يرحمهم اذا انتقلو إلى جوار ربهم وهذه الاغنيه أجمل ماسمعت والى الان انا اعشقها
تحية حب واحترام الى اخواننا بالعراق الله يحفظكم ويسعدكم يارب
العراقيين ...تقرء تعليقاتهم فقط تعرف انهم اهل حضارة وتاريخ ...كيفا لا وهم بلاد الرافدين مهد الحضارة الانسانية
سلام عليكم أخي الكريم أبي درس في بغداد 1964 إلى 1968 كلية العلوم السياسية
ربي يحفظكم
اختكم ن الجزائر 🇩🇿❤️
غنية هادي سمعتها كان عمري خمس سنين مزال نغنيها غير هي تقريبا عشر مرات في نهار محبتش تخرج من راسي
و الله غير قلبي يوجعني كنتفكر الزمان لي فات ريحة لحباب و الوالدين كنت صغيرة نسمع كل يوم فضيلة الدزيرية تبث اغانيها بين الواحد و تلاته تاع الظهيرة في الراديو كنت مانحبش ندير القيلولة خاصة في زمان العطلة تاع الصيف 😢 كانت أيام و ما احلاها و من بعد على تلاتة يبث ما يطلبه المستمعون الله يرحم والدينا و كل ناس زمان لي تركو بصمة لا تمحيها تفاهة هدا الزمن
وفي برنامج ما يطلبه المستمعون كنا نستمع للاهداءات التي تاتي خاصة من شباب الخدمة الوطنية لعائلاتهم ، ايام والله لن تعود ،
Mazal baraka
قلتي كامل واش في خاطري ياريت الناس مايتبدلوش و يبقاو على سيرة زمان والله كانت أجمل و احلى الايام
قمة اداءا وصوتا فعلا حضارة عيشناها في ذاك الزمن الجميل
La classe la beauté les belles paroles la joie de vivre la douceur et le bonheur
Fadila et Amar el achaab sont les meilleurs dans les préludes (istikhbarates) Allah yarhamha ou yarham djami3 el moumnines
وين راهم المووغرييب يقولو هادو تاعنا السراقين الشان والهمة والكاريزما الكل عندنا
جزاءرية وافتخر ولهذا الوطن العزيز كل العز والافتخار حفظ الله وطننامن كل سوء ورعاه وصانه ابد الدهر عزيزا شامخا كشموخ ابطاله الاشاوس و المجد والخلود لشهاءنا الابرار شهداءه
اه اه على ايام زمان اه على الغنى الأصيل
توحشت العاصمة شكرا على الهدية💚🇩🇿
Paix à son âma .جمال واناقة وكلمة معبرة ،تخترق بها الصدور ، الله يرحمها و وسع عليها ،رمز من رموز الفن الجزائري الاصيل
Une icône Allah yerhamha, bcp souvenirs d'enfance ma mère Allah yerhamha achetait ses disques et les écoutait en boucles 🇩🇿❤
اعشق هاذ الاغنية بالذات رغم انو سماعها يشعرني بالحزن العميق
irremplaçable .. fadila dziria❤️❤️et la meilleure chanteuse de l ALGÉROIS pou toujours .. rabi yarahmha..🥀🌷
موليد 2006 ❤❤ دير جام ولا وحدي 🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿
صوتها رائع شيخة البلاد ❤😍🥰 الله يرحمها
اه اه علي اغاني الجزائرية الأصيلة من الصوت فضيلة الجزائرية الله يرحمها
مزال لليوم نديرو هذه الاغنية و اغنية انا طويري لهذه الفنانة الراقية
تحيا الجزائر وتحيا الشعب العربي🎉🎉🎉
Et qui a influencé des générations de femme post 62, dont ma maman...merci pour le partage.
نحبها ونحب نسمع اغنيها الفنانا فضيلا الجزاءريا❤
شكون جا ف 2024❤
كحلو كحلو يا المراركة شوفو الزين و شوفو الحطة و الاناقة شوفو الفن الاصيل سوفو لوحة زيتية عندكم قرون و ترسموهاش ولو حاولتم السرقة الارشيف سيكشفكم❤❤❤❤❤
😢😢😢الله يهديك من الكلم زايد
شكون اليوم يستعمل آلة الڨيثار و القانون و تلبس لباس جزائري أصيل
Une chanson qui remue l'ame.
امي الله يرحمها تشبه المرحومه فضيله دزيريه وكانت من المار مين بغناها
حينما تتعانق الكلمات مع دفء وعذوبة الإيقاع وجمال صوت الطرب الجزائري الأصيل تكون المتعة والبهاء.
هذي.غنت.في.عؤس.يما.الله.يرحمهة
أدعو. أليمة. برحمة
Je suis pas de cette generation mais sincerment jaurais aimeé l'etre tellement cest une epoque pure et propre surtout horma ❤❤❤❤
فنانة بامتياز رحمها الله وغفر لها❤❤❤❤❤
الله يرحمك ويغفر لك ياسامى الجزاءرى ملى توفيت وتوفى ابى الله يرحمكم وجميع المؤمنين راحت النية وسمطت الدنيا😢
الزين. والسر والصوت الجميل الله. يرحمها وينعمها
C est. Formidable. Un. Art
بالرحمة الواسعة عليها و الفنانين التابعين للجوق روعة يا زمان الجميل و الطرب الجميل ياسلام على الصوت و المسيقى لحنينة دواء للروح merci bcp pour le partage
جمال أناقة صوت شان همة ربي يرحمها ووسع عليها ❤
ماشاء الله على ناس بكري 🎉🎉🎉🎉❤
Merci beaucoup pour le partage: superbe chanson et superbe voix d'une authentique Lalla algéroise
Fantastique.. Merci pour ce partage...
ربي يرحمها ويغفر لها ويجعلها من سكان الفردوس الأعلى
Lah lah Fadila dziria la classe beauté élégance et sa très belle voix Rabi yarhamha sans oublier Meriem fekkai cheikha tetma yamna allice Fitoussi reinette
Kirahet tsali , nsat soura , tfekret khelilha ouabket ......comme disait l ’ adage ancien : l ’ amour triomphe de tout . ☆☆☆
الفن والهم والشان أين كان المروكى فى هذا الوقت
ربي يرحمها كلها عذب وحب
La chanson préférée de ma mère paix à son âme
الله يرحم شيوخنا وشيخاتنا أصحاب الفن الاصيل شعبي. حوزي مالوف اندلسي
Une voix de rossignol même si je comprends pas j'adore la vrai chanson.algeroise traditionnelle
Dommage tu comprends pas elle des choses magnifique
Paix à ton âme ô grande FADILA! TA VOIX RESTE GRAVEE dans le coeur des ALGERIENS. Rahimak ALLA
الفن الجزائري 🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿❤️ 🇩🇿👍🇩🇿
زينة الصوت و الوجه ربي يرحمها
Une icône allah yarhemha❤
Sublime الفن الأصيل
روعة ❤🇩🇿
يالمرارك اعطونا أرشيف على اغانيكم فى الخمسناة فقط
عندهم ارشيف تاع البرتوش ولخميسات
😂😂😂👍
الارشيف المروكي هربه محمد 5 الى القمر
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂و الله ضحكتني @@JamalJamal-ml6du
😂😂😂😂😂
Très belle chanson et Femme allah yerhmeha
رابي يرحمها ويغفر لها ويسكنها فسيح جناته
Allah yarhmak ya bent al madani chada ou rika.
في هذا الوقت لمراركة كانو يعملو طابور ويتفرجو على الغناء الحزايري ومانو يتمناو يكونو جزايريين وكبما قدروش. رجعو يسرقو كل ماهو جزايري وينسبوه ليهم لكن هيهات ان يحملو الجينات الجزايرية المنفردة
الله الله عليك
ماشاء الله على الفن والحضارة الجزاءرية القديمة ❤❤
ماشاء الله صوت وحضور وكرزما❤❤❤🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿
الله يرحم جميع موتى المسلمين
ياحسره على هذك ليام الحمد لله لياعندنا الارشيف بلادنا ليا حبينا يسرقوهنا اصحاب طاريخ ليا الارشيفهم معدوم
فظيلة دزيريا للات للاتهم هي الروح العاصمة
Touchant wallah
la diva Algérienne est éternelle...de son temps aprés
l independance il faisait bon vivre en Algérie....
ولا اروع ❤
الله يبارك ربي يرحمها يوسع عليها 😢❤❤❤
الله يرحمها ويغفر لها
Allah allah une diva 🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿
حبيت نسمع اغنية لها جميلة جدا هي يا حكيم عزم واكتبلي لم اجدها وهي غاية في الروعة
يا عيني على زينة زمان كي كانت المرأة تتنزين بخلخال بو رطلين كل وحدة تشكلو بواش تحب.. أفعة لبة سيد بلارج طاووس
دلال حقيقي
العاصمي العاصمي بدون منافس وبدون نقاش
Top top top rien a dire. رحمة اللله عليها
ربي يرحمها ويغفر لها يا رب😢😢😢
انا عمري 59وكنا صغار كانت القعدات فلعراس كامل بهاد لباس وبهاد الحطة ونسيتو الشنتوف الويز ان يما الله يرحمها كانت كل عرس تلبس قويط والمحرمة مع لعرس فوق اسطح والسهرة تع الشعبي وزغاريت كي نسمعها نحس واحد الاحساس عجيب وحنا صغار كنا نشوفهم كل يوم فالتلفزة الله يرحمهم كامل لازم نحافظ على ثراتنا بيدينا وسنان من جميع واحد الخاونة السراقين فقنا دوك خير من فوت الحال قالك الرومي mieux vaut tard que jamais et vive l'algérie mon beau payé dans tout les domaines
الله الله علي الفن الاصيل.
الله يرحمها هي و الحاج العنقى
شيخ و شيخة العاصمة العريقة
Qu'elle belle époque sublime ❤❤
Allah yarhamha
كنا حضارة
واليوم تخلط الحابل بالنابل
مؤسف ما آلت إليه أوضاع بلادنا اليوم لا تربية لا أخلاق لا بنة لا حياء
آه يا بلارج يا طويل القايمة
آه يا ساكن بين الغرف الإتنين
لا ترعاش في بحيرتي لا لا
مولاة الخلخال بو رطلين
آه يا بلارج يا طويل القايمة
آه يا ساكن بين الغرف الإتنين
آه لا ترعاش في بحيرتي لا لا
مولاة الخلخال بو رطلين
آه يما يما شوشتي مظفورة
هادو سبع سنين ما صليت
كي جيت نصلي ونسيت السورة
أتفكرت خليلي وبكيت
آه يا بلارج يا طويل القايمة
آه يا ساكن بين الغرف الإتنين
آه لا ترعاش في بحيرتي لا لا
مولاة الخلخال بو رطلين
وإذا مت ورادلي مكتوبي
ديروا قبري عند باب البيت
نبكي ونقول يا محبوبي
مالك يا ولفي علاش بطيت؟
آه يا بلارج يا طويل القايمة
آه يا ساكن بين الغرف الإتنين
آه لا ترعاش في بحيرتي لا لا
مولاة الخلخال بو رطلين
آه يما يما في نهار الجمعة
يا يما يتسامحوا لرواح
خرجلي وعيونه بالدمعة
قلت له الله يسامحك أرواح
آه يا بلارج يا طويل القايمة
آه يا ساكن بين الغرف الإتنين
آه لا ترعاش في بحيرتي لا لا
مولاة الخلخال بو رطلين
يما يما ليعتي مكتوبة
واللي حبيته مشى وخلاني
ماشي يدير اللي ترك التوبة
آه الدمعة قهرت عياني
آه يا بلارج يا طويل القايمة
يا ساكن بين الغرف الإتنين
لا ترعاش في بحيرتي لا لا
مولاة الخلخال بو رطلين
بارك الله فيك علا كلمات الاغنية ❤❤
كلمات جزائرية و ليست لهجة الكاكا المضحكة المروكية
ربي يرحمها
Merci pour le partage c'est une grande dame immortel
ربي يرحمها 😭😭🥺💗
اغنية جميلة جدا❤❤❤
بكامل هادي الإمكانيات مقدروش يديرو غنية تشبهلها
Magnifique ❤
Une école !!!!!!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
الله يرحمها.
الله يرحمها الله الله على الغناء الراقي والمتميز