ALGÉRIE : FADILA DZIRIA - SIDI MEN ISSAL 1961 الجزائر: فضيلة دزيرية - سيدي من ايسال

RUBRIQUE ART LYRIQUE D'ALGÉRIE قسم الفن الغنائى الجزائري
Le hawzi est né à la fin du 17è siècle dans les campagnes de Tlemcen. Issu du Gharnati, il deviendra plus tard une musique citadine. Le Hawzi est toujours une longue poésie constituée de plusieurs refrains. Il utilise les 8 modes des 16 que compte la musique Algérienne et qui sont : Moual, Aareq, Ghrib, Reml, Maya, Jarka, Zidane, Sika et Mezmoum. À l'origine la musique Andalouse avait 24 modes, chacun correspond à une heure précise de la journée. Malheureusement, seulement 16 nous sont parvenus à nos jours.. Les autres sont à jamais disparus.
ولد الحوزي من غرناطي في نهاية القرن السابع عشر في الريف بضواحي تلمسان و يصبح فيما بعد موسيقىة المدينة. الحوزي دائما قصيدة طويلة تتكون من عدة امتدادات. وهي تستخدم 8 أوضاع من 16 و التي تكون الموسيقى الجزائرية وهي: موال ، وعرق ، وغريب ، ورمل ، ومايا ، وجاركا ، وزيدان ، وسيكا ، ومزموم. في الأصل ، كان للموسيقى الأندلسية 24 وضعًا ، يتوافق كل منها مع وقت محدد من اليوم. لسوء الحظ ، نجا 16 فقط حتى يومنا هذا بينما فقد الآخرون إلى الأبد
The hawz style born from Gharnati at the end of the 17th century in the countryside of Tlemcen. It will later become a city music. Hawzi is always a long poem made up of several refrains. It uses the 8 modes of the 16 that account in Algerian music and which are: Moual, Aareq, Ghrib, Reml, Maya, Jarka, Zidane, Sika and Mezmoum. Originally Andalusian music had 24 modes, each corresponding to a specific time of day. Unfortunately, only 16 have survived to this day. The others are forever lost.

[@Jijomomsellami-gt9nx]

الغناء الراقي بمعنى الكلمة

[@smcybc8923]

1961!!❤️❤️ Rebi yrhmek

[@zohrazafira9488]

الأصالة و العراقة و الفخامة في كل شيء . الموسيقى الرائعة و الصوت الأروع و اللباس التقليدي الجزائري العاصمي. الحضارة و الرقي في وطننا الغالي هذا ما أفقد الأعداء عقولهم وجعلهم يسرقون و يكذبون و يزورون و يستعملون الأقلام الملونة و الفوتوشوب.

[@user-sz9nr6vi4d]

الله يرحم فضيلة حسراه على الفن الراقي والجميل

[@hajadawla6491]

يا سلام عليك يا جوهرة الفن العاصمي الاصيل🇩🇿🇩🇿🇩🇿❤️❤️❤️

[@hakimhakim5447]

Elle était unique : une voix, présence, paroles, beauté et charme extraordinaire, paix à son âme.

[@hajadawla6491]

ماشاء الله على الفن الراقي والاصيل 🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿

[@saritaty685]

ربي يرحمها و يرحم الي ماتو elle est irremplaçable

[@abdelwahebbouzidi571]

Il n'y aura plus une Fadila dziria Rabi yarhamha

[@ArwaKhalid-fl9fh]

العراقي مر من هنا، حي الله الجزاءر

[@Jijomomsellami-gt9nx]

تحية حب واحترام لاخواننا بالعراق

[@hajadawla6491]

Tres belle chansson algerienne🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿❤️❤️

[@guebghidfetta4238]

Le haouzi avec toute la splendeur de elmerhouma Fadila.

[@ELMANSOURABDRAHMANE]

راهم يسرقتو اللهجة العاصمية الراقية للسطو على التراث العاصمي وخصوصا الطرب

[@etoilefilante9586]

و لكن ارشسفهم يفضحهم داءما،حتى لو تنازلوا عن لهجة كاكا
راهم يحشموا بلهجهجتهم.

[@hajadawla6491]

شكرا لك يا صاحب الصفحة واصل في التذكير بالفن والتراث الجزاءري 🇩🇿🇩🇿 الذي يحاول السناغلة سرقته

[@etoilefilante9586]

C est fantastique.

[@hajadawla6491]

تراثنا يتعرض لحملة شرسة للسطو عليه 🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿