MFÖ - Sufi - Türkiye 🇹🇷 - Grand Final - Eurovision 1988
HTML-код
- Опубликовано: 6 сен 2024
- Subscribe and 🔔 to Eurovision 👉 www.youtube.co...
MFÖ performed Sufi, representing Türkiye at the Eurovision Song Contest 1988 in Dublin (Ireland), Finishing 15th. Find out more: eurovision.tv/...
With thanks to RTE, host broadcaster of the Eurovision Song Contest 1988.
Lyrics: Mazhar Alanson
Music: Mazhar Alanson, Fuat Güner and Özkan Ugu
Sufi lyrics:
Hey ya, hey ya, hey ya,
Hey ya, hey ya, hey ya,
Bir denize açılmış Sufi
Ne sonu var ne sahili
Aşka aşık olmuş o besbelli
Deli mi divane mi?
Dance the dance of Sufi, Sufiya
Aşka aşık olmuş Sufi
Dance the dance of Sufi, Sufiya
Sufi, Sufi, Sufi, Sufi, Sufi,
Sufi, Sufi, Sufi, Sufi, Sufi,
Bu sesler, bu sözler bizim değil
Bunu aşıklar bilir
Gül de bir bize diken de bir
Bunu aşıklar bilir
Dance the dance of Sufi, Sufiya
Aşka aşık olmuş Sufi
Dance the dance of Sufi, Sufiya
Sufi, Sufi, Sufi, Sufi, Sufi,
Sufi, Sufi, Sufi, Sufi, Sufi,
Sufi, Sufi, Sufi, Sufi, Sufi,
Gülen bir dünya olmaz mi dersin?
İnsan insanı sevmez mi Sufi?
Gül de bir bize diken de bir
Bunu aşıklar bilir
Bu sesler, bu ѕözler bizim değil
Bunu aşıklar bilir
Dance the dance of Sufi, Sufiya
Sufi, Sufi, Sufi, Sufi, Sufi,
Sufi, Sufi, Sufi, Sufi, Sufi,
Hey ya, hey ya, hey ya,
Hey ya, hey ya, hey ya,
Hey ya, hey ya, hey ya,
Sufi, Sufi, Sufi, Sufi, Sufi, hey ya, hey ya,
Sufi, Sufi, Sufi, Sufi, Sufi, hey ya, hey ya,
Sufi, Sufi, Sufi, Sufi, Sufi, hey ya, hey yа,
-
The Eurovision Song Contest celebrates diversity through music. Please keep your comments respectful. We will not tolerate racism, sexism, ableism, homophobia, transphobia, body-shaming or any other derogatory or hostile language. Offensive users will be blocked and reported. Music first, always.
Subscribe to the Official Eurovision Song Contest Podcast: pod.link/16177...
Follow us on TikTok: / eurovision
Follow us on Instagram: / eurovision
If you want to know more about the Eurovision Song Contest, visit eurovision.tv
Shop for official Eurovision Song Contest merchandise: shop.eurovisio...
İki kere ülkemizi Eurovision'da temsil eden efsane isim Özkan Uğur mekanın cennet olsun. Rest in peace Özkan Uğur ❤
Same ❤❤🥰🥰
Siz kimsiniz bayadir göremiyoruz da
No
@@NataliaReut what
I want Turkey back in Eurovision so bad🇩🇰❤️🇹🇷 Turkey always send bangers to esc! Love from Denmark
Bu muzikler eşcinselere göre degilde ondan
@@efetuncel5472 ya homofobik ovbcocu insan ol az insan ol
Most of us have the same wish despite the unfair voting system of the contest. I hope we will participate in the future..
@@Sirhamilton0 why is it unfair?
@@alexanderibsen6299 Ex: 2010 grand final
its so meaningful that you keep his legacy alive with their performance i feel so emotional rn🥹
Me too 🤗🤗
Efsane şarkı sufi, anlaşılamadı ya da siyasi dinamiklere kurban edildi. Batı normlarını sarsan farklı Ritm, melodi, alt yapı ve sound.. Türkçe'ye olumsuz yaklaşan anlayışı bolca ikilemelerle aşmaya çalışan stratejik akıl. Hiç biri para etmedi. Görmek istemeyen kadar büyük bir kör yoktur..
Allah rahmet eylesin, nur içinde yatsın, MFÖ, gönüllerimizin birincisiniz, Eurovision'daki performansınız çok etkileyici idi, Özkan abi gitti, MFÖ öksüz kaldı, ama o sesini hiç unutmayacağız özkan abi...❤
Three years later and returned to perform.
RIP to Ozkan unforgotten
Öyle zamanlarmış ki bu nasıl bir şarkı diyorsunuz bir şarkıda binlerce ses binlerce ritim duyuyor hissediyorsunuz. Ruhla bütünleşen şarkılar yaptıkları için mfö’ye binlerce kez teşekkürler.
Şu orkestranın güzelliği, şarkının etkileyiciliği, MFÖ'nün performansı muazzam bir şekilde icra etmesi ve Özkan Uğur'un enerjisi... Onu çok özleyeceğim ❤
Hypnotic. ❤ Özkan 🇪🇸❤️🇹🇷 come back!
I remember this song so vividly from my childhood. Amazing
same. and randomly, bits of it get stuck in my head and play on loop. totally understated song and should've done better.
Eskiden dinler miydin yoksa sadece anımsıyor musun?
The song "Sufi" by MFO is a captivating musical composition that transcends cultural boundaries and touches the depths of the human spirit. MFO, a renowned band from Turkey, has masterfully blended elements of traditional Middle Eastern music with contemporary sounds to create a truly enchanting experience for listeners.
"Sufi" takes its name from the mystical Islamic tradition of Sufism, which emphasizes the pursuit of spiritual enlightenment through love, devotion, and selflessness. The lyrics of the song reflect the essence of Sufi philosophy, expressing themes of divine love, transcendence, and the search for inner peace. As the music unfolds, it weaves a tapestry of rich melodies and evocative rhythms, guiding the listener on a journey of introspection and introspection.
The opening notes of "Sufi" immediately draw the audience into a world of enchantment. The haunting melody, carried by traditional Middle Eastern instruments such as the oud and ney, creates an atmosphere of introspection and contemplation. The hypnotic rhythm, driven by the rhythmic percussion and subtle electronic elements, adds a modern touch to the song, bridging the gap between the past and the present.
The vocal performance in "Sufi" is equally captivating. The singer's voice, filled with emotion and soulfulness, resonates with the essence of the lyrics. The lyrics themselves are beautifully crafted, poetically conveying the yearning for spiritual awakening and the pursuit of a higher truth. The words dance gracefully with the melody, creating a harmonious fusion of sound and meaning.
One of the most remarkable aspects of "Sufi" is its ability to evoke a sense of unity and interconnectedness. The music transcends language barriers and cultural differences, inviting people from all walks of life to embrace its universal message. Regardless of one's religious or spiritual beliefs, the song speaks to the yearning for something greater, for a connection beyond the material world.
As the song reaches its climax, the music swells, enveloping the listener in a wave of pure emotion. It is in these moments that "Sufi" truly shines, leaving an indelible impression on the heart and mind. The composition serves as a reminder of the power of music to transcend boundaries and touch the deepest parts of our being.
In conclusion, "Sufi" by MFO is a masterpiece that combines the rich tapestry of traditional Middle Eastern music with modern sensibilities. Through its enchanting melodies, soulful vocals, and profound lyrics, the song invites us on a spiritual journey, reminding us of the universal human longing for connection and transcendence. MFO has created a timeless piece of art that will continue to resonate with audiences for years to come, serving as a testament to the enduring power of music.
Şarkının derin anlamını, içeriğini çok güzel yazmışsınız; bu yorum sayesinde şarkıyı daha iyi anladım. Bu güzel yorumu yazdığınız için teşekkürler..
This is the commemt that i was looking for 🙏👏🏻
Thank you for the long comment, it is so appreciated 🙏🏻 teşekkür ederim herkes adına
ChatGPT? xD
Thanks for this description and interpretive comment on this inspiring song. Your sentences explain it very well from its philosophy to vocal performance, etc. 💞💕❣💞💕❣
We love you Eurovision ❤
Vayy sende mi gelirdin buralara reis
Good old days of ESC with live orchestra and conductur. RIP Ozkan
How many songs have such arrangements and 3 vocal performances in this competition? It's a magnificent music feast. Actually, the idea of contesting art and music is ridiculous, but it could still get better than it deserves in the competition. We are grateful to you MFÖ. And we will never forget you, Özkan 🧡 sleep peacefully
Ne kadar zarif bir davranış... Mekanın cennet bahçesi olsun sen neymişsin be abimiz alidesideromuz 😥😥
Thank you for remembering the legendary Özkan Uğur with uploading this performance. He was a great musician, plus, a great actor. We lost a talented person. May his soul rest in peace.
It is lovely that you uploaded their performances in his honor. Turkey will always be an important part of ESC history. I hope we can have them back soon 🇹🇷
Sufi is one of my favorite ESC entries from all times ❤❤❤
Özkan Uğur, one of Türkiye’s most important artists, has passed away. May he rest in heaven, we thank Eurovision and EBU for this sharing
Hoping to return to Eurovision as part of our government's policy of rapprochement with Europe🇹🇷❤️🇪🇺
Şarkıda bir kalite, biz özen yok mu ya? Şimdiki devrin şarkımsılarından sonra ilaç gibi geldi gerçekten. Allah rahmet eylesin Özkan Uğur'a. Ve grubun kalan üyelerine de uzun ömürler diliyorum ❤
@@huseyin_sagir bunun yaninda simdiki sarkilar gurultu kalir
İyi ki vardın ÖZKAN UĞUR 🕊🇹🇷❤️🥺
One of Turkey's most beautiful Eurovision songs
The perfect harmony of blending Western and Eastern music, just like our culture. This is how a song representing our country should be. May Özkan Uğur rest in peace. With both his acting and musical talent, he holds a special place in our hearts
Hiç görmediğin birini bu derece sevmek ve özlemek...Rollerinle şarkılarınla iyi ki bu hayatta bir Özkan Uğur tanımışız.Yattığın yer incinmesin❤
En sevdiğim kısımlar :
“Aşka aşık olmuş o besbelli, deli mi divane mi “
Bu sesler bu sözler bizim değil . Bunu aşıklar bilir.
“Gül de bir bize diken de bir , bunu aşıklar bilir . “
Gülen bir dünya olmaz mı dersin ? İnsan insanı sevmez mi sufi?
Turkey lost one of its most important artists, Özkan Uğur. Özkan Uğur was the most cheerful and successful musician of MFÖ. He was an artist who was loved by all of Türkiye and did not receive any bad comments about him.
"Diday diday day" was one of the best songs Turkey sent to Eurovison.
Thank you very much for this sharing.
Sleep in the roses, Ozkan Uğur. Good thing you were. You will never be forgotten.
Eurovısıon şarkılarını dinledikçe gözlerim doluyor resmen ağlıyorum aramızda olamayan herkesin mekanı cennet olsun
The best Turkish Eurovision entry ever. What an arrangement. Heavy orchestrated but I like it. Douze points after all those years. ! r.i.p. Maestro Ozkan.
müzik ve sanatçıların kalitesine bakın, özlemle o yılları anıyorum
Şu müziğin ve seslerim güzelliğine bakar mısınız? Şu melodiye…MFÖ çok iyi hep iyi bir grup. Ve farkını ortaya koyanda hep renkli kişiliğiyle Özkan Uğur oldu. Hala inanamıyorum sanki hiç bitmeyecek bir gruptu MFÖ.
Sonunda nasıl bir alkış koptu Tüylerim diken diken oldu🤗✨
In the history of religions, it is seen that prophets generally practiced the profession of shepherd. Sufi also describes a shepherd whose heart is filled with the love of God, that’s why Mazhar Alanson wears shepherd clothes. The lyrics are quite strong, for example, "These voices, these words are not ours, lovers know that" “Roses and thorns are the same for us", "Sufi fallen in love with love"
Allah rahmet eylesin ❤
Nur içinde uyu Özkan Uğur🕊❤
This is a beautiful gesture! thank you, Eurovision! ✨ Özkan is a true legend, may he rest in peace ❤
Miss turkey at eurovision 😢🇹🇷
Those were the days.🇹🇷❤️
I only just recently got into this amazing song from a great year. What wonderful timing. Thanks guys :D
And RIP Ozkan 😢
If there was televoting back then, MFO would be in the Top 10.
RIP Ozkan.
It’s so meaningful for us, thank you ❤️🇹🇷
@2:22 Özkan Uğur kafa sesi ile vokal yapıyor. Ne müthiş müzisyelerdi. Güle güle Özkan Reis, yeniden bir araya gelinceye dek.
One of my favourite eurovision songs ever ... searched for years to get this track finally found it on download superb it always makes me dance ❤❤❤❤❤❤
R.I.P Özkan Uğur
🇦🇿❤️🇹🇷
O kadar ustalar ki eserin 1:59 dan itibaren tonu değiştirip yorumluyorlar. Yapabilen beri gelsin hem de detone olmadan, canlı orkestra, canlı yayınla tüm Dünya önünde. Hepinizi çok seviyorum. Bir benzeriniz bir daha bu Dünya'ya gelmeyecek. Sizinle aynı dönemde yaşamış olmaktan onur duyuyorum.
Ben de ona takildim. Inanilir gibi değil, canli yayinda bunu nasil da mükemmel yapabiliyorlar. Recording studio performansı ilə aynı.
Şimdi aynı şeyi düşündüm mazhar alansonun tonu tiz çıkıyor dedim bu bir hatamı dedim ama evet değiştiriyorlar inanılmaz ❤
Direk şarkı değişiyor sanki
Şu an yazdığını okuyunca anladım varsa yapabilen yiğit çıksın cidden
Rest in Peace Özkan Uğur. Allah rahmet eylesin
Harika bir adam harika bir yetenekti Türkiye için önemli bir değerdi.❤ Mekânı cennet olsun olsun. Çok üzgünüz.
Tüylerim diken diken oldu. O kadar güzel ki😢 Allah rahmet eylesin
O akşam MFÖ ile hem dem olmuştuk birlikte tek yürek olduk ve o unutulmaz şarkıyı nefessiz dinledik...
Just wow! Such a great song! And with live orchestra!!!
One of the greatest songs in Eurovision history with musical background and lyrics. New songs doesnt have quality like that.
Rest in peace ❤️❤️ we’re gonna miss you Ozkan Ugur
Rest in peace 😔 mekanın cennet olsun Özkan Uğur 🖤
Özkan Uğur (on the left) one of the most well-known musicians in Türkiye 🇹🇷, who belongs to famous MFÖ group. (Mazhar,Fuat,Özkan) he is not only belongs to the group, he was also singing alone. He has a character of sympathetic, energetic and different. He was declaring his character and different voice. He was a good singer and also an actor. There were an Ozkan who come and pass from the Earth. RİP 🤍
Özkan Uğur, MFÖ grubuna bağlı, Türkiye’nin en tanınmış ve sevilen müzisyenlerinden biriydi. Kaç kuşak onu sevdi bilmiyorum ama tarzıyla hep farklıydı. Sadece MFÖ grubuna bağlı olarak değil, bireysel olarakta tarzıyla hep sevildi. Sesi hep diğerlerinden farklıydı. Zaman zaman oyunculuk deneyimleride oldu ve gayet başarılıydı. Bu dünyadan bir Özkan geçti diyelim. Allah rahmet eylesin 🙏🏻🤍
9 yasinda heyecanla televizyon basinda seyrettigim sarkiyi simdi 44 yasinda gozyaslari icinde seyretmek de varmis...
What an honor and kindness. It is very kind of you to share this amazing video in memory of Özkan Uğur, who passed away recently.❤
petition for Turkey's comeback to Eurovision!
İyiki 80 leri yasamisiz.iyi ki o yıllarda yasamisiz.simdiki nesiller çok şanssız.bu sanatçıları gerçek sanatçıları tanımadılar.bizim sanssizligimiz ise bu büyük sanatçıları tanıdık onlarla büyüdük ve onları yolcu ediyoruz.allah rahmet eylesin
If you have not uploaded this, I would have forgotten about this one from Turkey. But now I remember, and I liked the song back then. And still it sounds good. Especially with this Live Orchestra sound back those days. The song was catchy and considering that in the past you heard the song first time at the show -- not like today already long before the show and as often as you like, until most songs sound already familiar during the Final shows, it really means, It is a good song. For me for sure
Mekanın cennet olsun güzel adam ❤️😞
O gerçekten bir efsaneydi... Mekanı cennet olsun
Yaaa ağlayacağım😢 çok çok teşekkürler unutmayıp andığınız için❤ MFÖ'nün en küçüğü en delisi Özkan için şarkılar ❤ r.i.p
What an awesome song❤ used to see it on replays for years in my grandma's VCR😊
Bu sesler bu sözler bizim degil gülde bir bize dikende bir bunu aşıklar bilir aşka aşık olmuş Sufi muhteşem sözler teşekkürler mfö Allah rahmet eylesin özkan uğur
My family and I grew up with the MFÖ group, sometimes they made me happy, sometimes they made us cry. There will no longer be Özkan Uğur among us from the MFÖ group. As sad as it is, it's a fact. Thank you for commemorating Özkan Uğur at Eurovision.
Ruhe in Frieden ❤
SİZ ŞARKIDAN NE ANLARSINIZ ULAN, DAHA KRAL ŞARKI YOK EROVİZYONDA "GÜL DE BİR BİZE, DİKEN DE BİR." MFÖ 💗
*Sufi*
Lyrics with English translate:
Hey ya… hey ya, hey ya…
Hey ya… hey ya, hey ya…
-
Bir denize açılmış Sufi - Sufi sets sail to sea
Ne sonu var ne sahili - The shore less infinity
Aşka aşık olmuş o besbelli - He is for sure in love with love
Deli mi divane mi? - Is he crazy, is he out of his mind
-
Dance the dance of Sufi, Sufiya
Aşka aşık olmuş Sufi - Sufi is in love with love
Dance the dance of Sufi, Sufiya
-
Sufi, Sufi, Sufi, Sufi, Sufi…
Sufi, Sufi, Sufi, Sufi, Sufi…
-
Bu sesler, bu sözler bizim değil - This music and these words are not ours
Bunu aşıklar bilir - Lovers know this
Gül de bir bize diken de bir - For us, the rose and its thorns are the same
Bunu aşıklar bilir - Lovers know this
-
Dance the dance of Sufi, Sufiya - Dance the dance of Sufi, Sufiya
Aşka aşık olmuş Sufi - Sufi is in love with love
Dance the dance of Sufi, Sufiya
-
Sufi, Sufi, Sufi, Sufi, Sufi…
Sufi, Sufi, Sufi, Sufi, Sufi…
Sufi, Sufi, Sufi, Sufi, Sufi…
-
Gülen bir dünya olmaz mi dersin? - Do you doubt that a world full of laughter exist?
İnsan insanı sevmez mi Sufi? - Do you doubt people love one another, Sufi?
-
Gül de bir bize diken de bir - For us the rose and its thorns are the same
Bunu aşıklar bilir - Lovers know this
Bu sesler, bu ѕözler bizim değil - This music and these words are not ours
Bunu aşıklar bilir - Lovers know thiѕ
-
Dance the dance of Sufi, Sufiya
-
Sufi, Sufi, Sufi, Sufi, Sufi…
Sufi, Sufi, Sufi, Sufi, Sufi…
Hey ya… hey ya, hey ya…
Hey ya… hey ya, hey ya…
Hey ya… hey ya, hey ya…
Sufi, Sufi, Sufi, Sufi, Sufi… hey ya, hey ya…
Sufi, Sufi, Sufi, Sufi, Sufi… hey ya, hey ya…
Sufi, Sufi, Sufi, Sufi, Sufi… hey ya, hey yа…
*RIP Özkan Uğur*
Değerli bir ismi kaybettik ve sizde bu kayıp karşısında bu klipleri paylaştınız ülkem adına kendi adıma teşekkür ederim
It was an amazing performance and great arrrangement with a great orchestra. Gerçekten inanılmaz bir kayıt olmuş.
Can kardeşimiz Türkiye sizi seviyoruz Sizde çok güzel şarkıcılar var size Bütün işlerinizde uğurlar arzu edirem Canım Türkiyem Canım Türkiyem Canım Ankara Canım İstanbul
Hörmetle:Kardeşin Azerbaycan 🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🌹🌹🌹🌹❤️❤️❤️❤️❤️🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇦🇿🇦🇿🇹🇷😘😘
Güzel insan iyi kaliteli müzik adamı mekanın cennet olsun
RIP Özkan Uğur ☹️We loved you so much. I hope they love you wherever you go. Thanks esc. You made us emotional with last 2 videos that you shared.
Pray for Türkiye Comeback like Luxembourg.
Never forget the 2010 Banger!
I love Turkey very much🇹🇷❤🇦🇿
Çocukluğum, gençliğim… Özkan abi ışıklar yoldaşın olsun.
duygulandım
yıllar ne çabuk geciyor😑😔😌 88 de altı yaşındaydım bu parçanın kacıncı olduğu mühim deil bende okadar anlamlılki kelimeler anlamsız kalır sabahın beşi şuan anlamsız olsaydı burda olmazdım özkan amca seni çok özliyecegizzz yaptıklarınla örnek alınacaksın herdaim seni çok özleyecegiz gittiğin yerde mutlu olursun inşallah....
RIP Özkan. You will be missed
Wow, never heard it before but I love it!
Ülkemizin değerli sanatçılarından Özkan Uğur, ebedi hayatında rahat uyuduğunu ümit ediyorum 🙏🏻🤍
Özkan Uğur'un pantolon efsane. Allah rahmet eylesin.
Ahh eski güzel zamanlar , MFÖ en sevdiğimmm🤍🙏Özkan abimiz seni çook özleyeceğizz
Thank you eurovision 🙏🥲
Birinciliğe çok yakışan şarkılardan biri daha 👌
Mekanın cennet olsun güzel insan Özkan Uğur ❤
MFÖ sent some of my favourite entries of the 80s. Such great songs
Sanki hayatta gibi fakat bir yanımız, gülümseyen, enerjik halimiz yok olmuş gibi. Özkan Uğur'u özlemle ve saygıyla 🙏🏼 RIP
A wonderful song thank you at the end i cried he was a part of all of us turks thank you for uploading these songs so fast out of respect it was like rolling stones
mfö was very special to turkey i think to europe too they were to him eurovision song contest we lost a very great musician artist 🇹🇷 i will finish the last sentence with turkish özkan uğur hep kalbimizde yasiyacaksin seni unutmayacağız
çok özlicez :(
absolute banger 🩷 rest in peace
Harika giris, mukemmel performans, harikulade bitiris. Bu harika melodiye harika sozler “Gül de bir bize diken de bir. Bunu aşıklar bilir”
Rest in peace Özkan Uğur. 🥺🥺
I hope we will turn back to Eurovision
Thank you for this video 🥹🥹🥹 This is quite important for us 🙏🏻 Your support means us a lot thank you from 🇹🇷 and he will always be in our hearts 🥹RIP. Music bring people together ❤
Bu dünyadan bir Özkan UĞUR geçti ve biz onu tanıma, dinleme ve izleme şansı yakaladık. İyi ki Özkan abi.. Nurlar içinde uyu biz seni dinlemeye devam edeceğiz❤
Thank you so much for sharing, he was a great human-being and artist. We will never forget him. Thanks again for sharing our mourning 🙏🏻🥀🙏🏻
R.I.P Özkan Uğur ♥️🕊️
Love this song so much. Remember seeing it on tv.
"Gülen bir dünya olmaz mı dersin?
İnsan insanı sevmez mi sufi?
Gül de bir bize, diken de bir
Bunu aşıklar bilir
Bu sesler, bu sözler bizim değil
Bunu aşıklar bilir"
MFÖ ❤ Özkan Uğur 😢 unutmayacağız 🥹 huzur içinde uyu
heyya heyya kısmı bittiğinde Fuat'ın gitarını tekrardan önüne alışı muazzam
Such a incredible performance
RIP from Turkey😢
Thank you very much to sharing this amazing show❤Eurovision
RIP Özkan abi👏👏👏