Awesome, many thanks for these lessons. Although I am learning slow, I am still learning and will never give up until I can speak it fluently. :P Namaste 🙏
ขอบคุณสำหรับการสอนครูโมด Because of years of watching your videos I am now watching thai series and movies without relying too much in the subtitles. I also be able to criticize the wrong subtitles because of my small understanding of the thai language. ผมเรียนรู้วิธีการอ่านและเขียน ผมเป็นครูในฟิลิปปินส์ and dreaming to teach english for children in thailand.
hi . Wich thai series do u watch? Sorry my bad english. I am portuguese speaker. I need learn thai because I love a thai actor Oabnithi and he not has fansub 😣
Explained logically and clearly. Just by putting together the words that I knew, I had used khorp khun sam-rap, but had no idea that this was actually the formal version.
I really got a lot of understanding from your explanation of using ชอบคุณที่ + verb (informal) and ชอบคุณสำหรับ + noun (more formal). I had never understood when to use one or the other of those constructions until now. I have heard the pattern "ชอบคุณที่ + verb" the most from my friends. ขอบคุณที่สอนผมวันนี้มากๆครับ
Hi Mod, hope you are well. When I asked for the colour co-ordination I meant the English and Thai words not the Thai symbols. Although this is good as well. Sorry for the confusion. You could have two or three different colours in each sentence and it could help construct future sentences. I am trying to join your zoom group hopefully I can fit it into my day soon. Example: Kawp Kun & Thank you Red - Tii & for in Pink - Chuai & Help in Green - Wan Nii & today in yellow. Then in future sentences we will remember the colours if verbs are always the same same colour and nouns are the same colour. I think this will help a lot. Thanks for listening. Have a nice day. I really enjoy your videos.
Thanks tii hai today's video na krub kruu Mod :) Good to see you and hear from you again. Very helpful lesson. I like that you provide many examples in sentences, that's crucial. I also like the formal VS informal that you always provide as well. And some "slang" too :) I also loved hearing that common Thai bird at around 5 minute mark. For a second I actually thought it's outside my window and was like "oh, I know that sound" lol. I missed hearing it, I love Thai parks so I often hear them there. I don't know the name of the bird but it sounds cool :) Till next lesson!
Sawatdee ka Khun Marcin, I am happy to hear that you found this lesson useful in your Thai learning. I have a lot of birds around my place, I am glad you enjoyed the background bird sound too. :)
Krup Mod....I am sorry, I can't learn when you are teaching me .....because you are so beautiful that I can only see your beautiful image........ You are a great teacher, take it from a College Professor here in United States.
วัดปะขาว คราวรุ่นรู้ เรียนเขียน ทำสูตรสอนเสมียน สมุดน้อย เดินระวาง ระวังเวียน หว่างวัด ปะขาวเอย เคยชื่นกลืนกลิ่นสร้อย สวาทห้างกลางสวน This is Thai poem that’s would like to introduce to you
Hello Mod, You are so a passionate teacher, it's a pleasure attending your classes Just an observation, if I receive a gift from someone and the answer to my thanks is "is nothing", I could comme to the wrong conclusion. I would prefer to hear e. g. "my pleasure", or something like that... May be it is also a culture related matter. This is not an unrequsted suggestion, it's just an observation... 😊
I lived in Thailand for about 2 years (2005-2007) I was very fortunate to learn the language as well as I had. I can usually tell by the pronunciation of some words where people are from.
"มา maa" means "come", but in this phrase it is used as a directional verb - to indicate whether the action of the verb is directed towards or away from the speaker.
Watch this lesson to learn how to use ไป/bpai/ and มา /maa/ as a directional verb: learnthaiwithmod.com/2021/03/video-correct-your-thai-ไป-bpai-or-มา-maa/
@@YouknowwhereHughgo always = "ตลอด dtà-làwd" Structure : do something + ตลอด dtà-làwd I always watch your videos = pom duu video kawng kun dtà-làwd :)
Very good ❤
Great as usual Kruu Mod
These lessons are great with a great teacher! :) Thanks
A truly professional teacher with so much character.
เป็นตัวแทนที่ดีของความงามแบบไทย
Wow , 100.000 subscribers soon to come. Congratulation and thank you two so much for your very good videos !!!!!
Thank you for your kind comment and your support. I appreciate it.
Awesome, many thanks for these lessons. Although I am learning slow, I am still learning and will never give up until I can speak it fluently. :P
Namaste
🙏
ขอบคุณสำหรับการสอนครูโมด
Because of years of watching your videos I am now watching thai series and movies without relying too much in the subtitles. I also be able to criticize the wrong subtitles because of my small understanding of the thai language. ผมเรียนรู้วิธีการอ่านและเขียน
ผมเป็นครูในฟิลิปปินส์ and dreaming to teach english for children in thailand.
hi . Wich thai series do u watch? Sorry my bad english. I am portuguese speaker. I need learn thai because I love a thai actor Oabnithi and he not has fansub 😣
เก่งมากเลยค่ะ ขอบคุณนะคะที่ติดตามวิดิโอของมด :)
Very clear explaination by cute khru Mod khap. Khopkhun mak2 khap🇹🇭. Best wishes from Malaysia🇲🇾
Explained logically and clearly. Just by putting together the words that I knew, I had used khorp khun sam-rap, but had no idea that this was actually the formal version.
Mod you are the best teacher in the world!!!
Thank you so much for your kind words. I am happy to hear that you found my lessons useful in your Thai learning. :)
@@ThaiwithMod I have also found Mod and Pear to be the best teachers that I have encountered.
Thank you Teacher...
¡Gracias!
Thank you kru mud,very good lesson with a good n clear explanation,god bless you slways,sawadee khap.❤🙏🏻
Maybe an idea for a future video : the words เสนอ แนะนำ and ปรึกษา the differences and overlapping meanings.
Excellent!
Great lesson
I really got a lot of understanding from your explanation of using ชอบคุณที่ + verb (informal) and ชอบคุณสำหรับ + noun (more formal). I had never understood when to use one or the other of those constructions until now. I have heard the pattern "ชอบคุณที่ + verb" the most from my friends. ขอบคุณที่สอนผมวันนี้มากๆครับ
มดดีใจที่คุณจิมเรียนภาษาไทยจากวิดิโอของมดค่ะ ขอบคุณค่ะ :)
สวัสดีครับ ครูที่สุด ขอบคุณมากครับ
Excellent teacher
ขอบคุณค่ะ :)
Appreciate..wonderful
Thank you for watching. :)
Hi Mod, hope you are well. When I asked for the colour co-ordination I meant the English and Thai words not the Thai symbols. Although this is good as well. Sorry for the confusion. You could have two or three different colours in each sentence and it could help construct future sentences. I am trying to join your zoom group hopefully I can fit it into my day soon.
Example:
Kawp Kun & Thank you Red - Tii & for in Pink - Chuai & Help in Green - Wan Nii & today in yellow. Then in future sentences we will remember the colours if verbs are always the same same colour and nouns are the same colour. I think this will help a lot. Thanks for listening. Have a nice day. I really enjoy your videos.
I think that would be VERY helpful.😀
Thank you Kru Mod for the wonderful lesson 😀
Thanks tii hai today's video na krub kruu Mod :) Good to see you and hear from you again. Very helpful lesson. I like that you provide many examples in sentences, that's crucial. I also like the formal VS informal that you always provide as well. And some "slang" too :) I also loved hearing that common Thai bird at around 5 minute mark. For a second I actually thought it's outside my window and was like "oh, I know that sound" lol. I missed hearing it, I love Thai parks so I often hear them there. I don't know the name of the bird but it sounds cool :) Till next lesson!
Sawatdee ka Khun Marcin, I am happy to hear that you found this lesson useful in your Thai learning. I have a lot of birds around my place, I am glad you enjoyed the background bird sound too. :)
@@ThaiwithMod The bird is an Asian Koel or Nok Gawow. often heard loudly at 4am!
So well explained 😍👏🏼🙏🏼
I Love you Mod 😁❤
Thank you so much! 🙏🏻😊
Thank you for watching and your comment. :)
Can you also say ขอบคุณที่เชิญครับ ?
Yiiii I'm happy I understand ไม่ต้องคิดมาก immediatelyyyy 😁. I heard that on The Gifted.
Btw kru, ขอบคุณสำหรับ lesson/video. I learned a lot again.
มาเรียนความรู้ใหม่จากช่องนี้😘😘😘
บทเรียน ดี มาก ให้ ผม ครับ ขอบคุณครับ
Krup Mod....I am sorry, I can't learn when you are teaching me .....because you are so beautiful that I can only see your beautiful image........ You are a great teacher, take it from a College Professor here in United States.
วัดปะขาว คราวรุ่นรู้ เรียนเขียน
ทำสูตรสอนเสมียน สมุดน้อย
เดินระวาง ระวังเวียน หว่างวัด ปะขาวเอย
เคยชื่นกลืนกลิ่นสร้อย สวาทห้างกลางสวน
This is Thai poem that’s would like to introduce to you
I learn that word TEE today. It make word to fall in easy. Lao people don’t use it I wonder why. The word TEE can mean a location like (TEE PAK)
Thanks
Thank you for watching. :)
good vid
Hello Mod, You are so a passionate teacher, it's a pleasure attending your classes Just an observation, if I receive a gift from someone and the answer to my thanks is "is nothing", I could comme to the wrong conclusion. I would prefer to hear e. g. "my pleasure", or something like that... May be it is also a culture related matter. This is not an unrequsted suggestion, it's just an observation... 😊
Thank you for learning Thai from my video.
It is actually a cultural thing, Thai people rarely say "my pleasure", we usually just smile.
A+
Love it. Very easy to understand.
I am happy to hear that. Thank you for watching! :)
my Issan friend pass me a drink, I reply : mai dong na kap. She laugh, say that "dont need" is not mai dong, its mai pen rai. So which one is correct?
I think มา after the verb make the phrase carried out in the past , didn't it ? it isn't " to " as preposition.
แนะนำ also means to introduce ใช่ไหมครับครู
I hear quite often this word in Girl From Nowhere The Series. Her teacher always say "แนะนำตัวเลยจ้า"
ใช่ค่ะ ดีจังเลยค่ะที่น้องเรียนภาษาไทยกับซีรีส์ไทย :)
Introduce, or suggest. The word has a few uses.
I notice your accent on the ch ช has a soft ch/sh sound. Almost a southern or Bangkok accent.
How come some of them sounds different, and many thai people can’t differentiate Sh and ch
Interesting observation. I am actually from the south and I have been living in Bangkok for 20 years. :)
I lived in Thailand for about 2 years (2005-2007) I was very fortunate to learn the language as well as I had. I can usually tell by the pronunciation of some words where people are from.
❤
This very nicely explained…ครับ🙏🏼
please insert subtitle 😺
kawp kun tii chuai wan-nii na kha
Kop kun tîi duu video kawng Mod na ka :)
Chuan Maa = Invite to.....but Maa means come / ?
"มา maa" means "come", but in this phrase it is used as a directional verb - to indicate whether the action of the verb is directed towards or away from the speaker.
Watch this lesson to learn how to use ไป/bpai/ and มา /maa/ as a directional verb: learnthaiwithmod.com/2021/03/video-correct-your-thai-ไป-bpai-or-มา-maa/
Chuan phuan Kong Khun tee ngaan..invite your friends for a party. ??
My guess, video was recorded early in the morning. Can hear the “noisy” Koel bird singing 5555
It was recorded at 5 p.m. actually. Birds are singing all day around here. 555
@@ThaiwithMod 555 !
chan ruk Khru
Kop kun ka:)
how do you say "are you single and will you marry me Kru Mod?" :-)
She is married with a son ...
You said you get back to me email but is ok get someoneelse
Kawp kun sam rap kwaam chuai luea kon swy
Kawp kun tii duu video kawng Mod ka :)
@@ThaiwithMod 😊😊 always ja
Dont know always 🤔🤔🤣
@@YouknowwhereHughgo always = "ตลอด dtà-làwd"
Structure : do something + ตลอด dtà-làwd
I always watch your videos = pom duu video kawng kun dtà-làwd :)
@@ThaiwithMod thank you 😊
korb kun thi chuai na kha
Kop kun tîi duu video kawng Mod ka :)
Kawp-kun-maak-maag-kruu-Mod-na-krub
Kop kun tîi duu video kawng Mod na ka :)
@@ThaiwithMod mai-bpen-rai-na-krub
repetitive could be redundant..lol
Hi mod lets be friends kawp kun khrub maaa sone
no german
wow Mod your as beautiful as ever you never age like a good red wine you get better with age 😁
Thank you for your kind compliment.
ขอบคุณสำหรับคำชมนะคะ
/kàwp kun sam-rap kam chom na ka/ :)
Khop khoon KRAP.
Super
Great as usual Kruu Mod