Back to School for Kate: Some major differences between the French school system and the American

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 4 окт 2024

Комментарии • 69

  • @UnintentionallyFrenchified
    @UnintentionallyFrenchified  5 лет назад +3

    Hi everyone! With la Rentree this week, it was perfect timing to talk about some of the major differences between the US and French schooling system! We obviously didn't talk about all of them, so let me know some of the big differences you would have added!! and it's the first time i did a video in French!

  • @olivierdk2
    @olivierdk2 4 года назад +14

    En France; il faut non seulement connaitre la réponse mais aussi la comprendre au cas ou la question serait posée façon "piège", et expliquer le raisonnement ( selon les matières ).

  • @haleylapetitesirene3920
    @haleylapetitesirene3920 5 лет назад +34

    L’interdiction de ramener de la nourriture à l’école est pour des raisons d’allergie alimentaire. Pour éviter par exemple qu’un enfant donne des cacahuètes à un enfant allergique qui pourrait en mourir. Car les enfants ne savent pas forcément leur allergie et les compositions.
    Pour les notes en primaire, je n’ai jamais été noté avec des lettres, toujours sur 10 ou 20.

    • @UnintentionallyFrenchified
      @UnintentionallyFrenchified  5 лет назад +4

      C'est un très bonne idée car j'imagine que nous avons pas mal de problèmes avec ca aux états unis, mais c'est vrai que j'ai souvent mangé un déjeuner préparé par ma mere quand j’étais a l’école primaire et college donc c’est un difference pour nous!

    • @tsukigann2236
      @tsukigann2236 5 лет назад +4

      @@UnintentionallyFrenchified Et pour rajouter un point, il est possible d'amener sa nourriture à la cantine à une condition, c'était quand on est allergique. Si on est allergique à plein d'aliments et qu'on a un régime alimentaire spécial, l'école doit être prévenue, les parents amènent à manger tous les jours, souvent c'est donné à la cantine qui garde le plat et se charge de le faire réchauffer le midi pour l'enfant en question.

    • @Puda
      @Puda 4 года назад

      @@UnintentionallyFrenchified Au Canada, du moins pour les enfants, il est interdit de ramener tout un TAS de trucs. Du coup on évite les allergies lol.

  • @trangtruong8401
    @trangtruong8401 5 лет назад +14

    love that you speak French in this video, please do it more often

  • @xouxoful
    @xouxoful 5 лет назад +20

    Des A et des B en primaire ? Jamais vu ça en France : en primaire on était noté sur 10, puis sur 20 en collège et après.

    • @UnintentionallyFrenchified
      @UnintentionallyFrenchified  5 лет назад

      Je ne sais pas trop vu que j'ai jamais fait primaire en France, mais peut être ça dépend d'ou vous avez grandi? Vous êtes aussi du région parisienne?

    • @xouxoful
      @xouxoful 5 лет назад +3

      Unintentionally Frenchified En région Lyonnaise. Bon ça date des années 80 (pattes d’éléphant etc.), quand même.

    • @UnintentionallyFrenchified
      @UnintentionallyFrenchified  5 лет назад

      hahah :) Peut-etre les notes a change un petit peu!

    • @grimjowjaggerjak
      @grimjowjaggerjak 5 лет назад +2

      C'est différent dans chaque école, moi j'était noté A+, A - aussi

    • @grimjowjaggerjak
      @grimjowjaggerjak 4 года назад +1

      @ʍօօռɨɛ - Tas peut etre raison j'etait au primaire dans les années 2000 aussi donc ca doit etre pour ca que j'etait noté avec des A B

  • @maevaagathe
    @maevaagathe 5 лет назад +13

    Par contre au collège et lycée ça n'a évidemment rien à voir avec le sport aux États-unis mais si, il y a des compétitions inter-lycée. C'est simplement que seuls les élèves pratiquant le sport y participent et y assistent le plus souvent.

  • @Syl75
    @Syl75 4 года назад +6

    Le gros changement lorsqu'on passe de l'école primaire au collège, ce n'est pas la notation. C'est de passer d'un système où on a UNE salle de classe et UN(E) maître/maîtresse à un système où on change de salle et de professeur toutes les heures. C'est vraiment déstabilisant au début.
    Sinon quand j'étais à l'école primaire, la pause déjeuner durait de 12h à 13h30. Le repas se faisait en 2 services. Le premier service mangeait de 12h à 12h45 puis jouait dans la cour de 12h45 à 13h30, et inversement le 2ème service (on alternait de service chaque jour pour que ça soit pas toujours les mêmes qui mangent en premiers). Au collège la pause durait de 12h à 13h45 et je rentrais manger à la maison. Après au lycée il n'y avait plus réellement de coupure déjeuner, donc on avait qu'une heure (la durée normale d'un cours) pour aller manger.
    Concernant les jours de cours. Au primaire et au collège on avait cours lundi-mardi, repos le mercredi, cours jeudi-vendredi et samedi matin. Au lycée on avait cours non stop du lundi au vendredi et repos le samedi. J'ai donc connu les 2 systèmes. L'avantage du système sans coupure, c'est que la semaine passe plus vite. Mais je pense que c'est trop fatiguant pour des plus petits.

    • @noefillon1749
      @noefillon1749 4 года назад

      Ah pour moi c'était assez différent. Sûrement parce que j'ai fait toute ma scolarité en Guyane.
      Primaire : 8h-11h30 ; 13h30-16h puis 14h-16h30 à partir du CE1, en semaine de 4 jours. Je n'ai mangé à la cantine qu'en CE2 et je ne me rappelle pas en détail de comment ça se passait.
      Collège : 7h-12h tous les jours et 14h30-17h30 lundi, mardi, vendredi. Le collège n'avait pas de cantine pourtant de très nombreux élèves habitaient à plus de 15km du collège, pas mal jusqu'à 58km (il y a même une poignée d'élèves qui avaient une demi-heure de pirogue puis 1h de bus). Ils mangeaient dans la cantine d'une école primaire à 17km du collège où apportaient leur repas au collège. Moi j'étais à 5 min donc je ne me plains pas, je mangeais chez-moi. En 6e et 5e je n'avais pas cours le mercredi matin
      Lycée : 7h-12h ; 13h30-17h30 lundi, mardi, jeudi, vendredi. En Tle ils ont ajouté des cours de 12h à 13h (oui de temps en temps on pouvait avoir 6h de cours de suite même si c'était très rare) et prolongé le service à la cantine après 13h pour pouvoir faire rentrer toutes les classes qui ouvraient. On reprenait donc les cours soit à 13h30 soit à 14h30.
      En arrivant ici en prépa il y a quelques mois, ce qui m'a le plus surpris c'est la pause méridienne de seulement 1h (1h30 ça me paraissait déjà très court). Mais finalement ça va sur ce point.

    • @Syl75
      @Syl75 4 года назад

      @@noefillon1749 Au niveau des horaires, moi à l'école primaire on faisait 9h-12h et 13h30-16h30 (8h-12h, ou 9h-12h je sais plus, le samedi matin).
      Au collège et au lycée, les horaires fluctuaient d'un jour à l'autre (certains jours on commençait 1h plus tard ou finissait 1h plus tôt). Mais globalement ils étaient de 8h-12h et 13h45-16h45 au collège et de 8h-18h avec 1h sans cours en milieu de journée (soit de 12h à 13h, soit de 13h à 14h) pour manger au lycée.

    • @noefillon1749
      @noefillon1749 4 года назад

      @@Syl75 oui ce sont des horaires communs en metropole effectivement. Et oui au collège et au lycée les horaires sont évidemment variables selon les classes et les années. Je parlais des horaires d'ouverture. Je précise que je suis passé avant toutes les réformes des 2 derniers quinquennats sur le rythme en primaire et les programmes du collège (et bien entendu la réforme du bac également).

  • @brittanyr1210
    @brittanyr1210 5 лет назад +4

    Loved this video! Ans you’re French is so good! Inspiring me to continue learning.

    • @UnintentionallyFrenchified
      @UnintentionallyFrenchified  5 лет назад +1

      Thanks! It takes time and i'm nowhere near perfect, but if you stay pretty committed, at some point it does click!

  • @TylerBobbitt46
    @TylerBobbitt46 Год назад +1

    i learned a lot!

  • @MyWadester
    @MyWadester 3 года назад +1

    Also Kindergarten is so different in France too. They are in a different building and school start at age 3. They don't have to start until age 5 but most of them go at 3. I'm from France and live in the US, my first time I went to pick up my child from school, I was standing outside by myself, waiting on the sound of the bell.... after a while I realize that she is not going to walk outside! I went in and this is when I learn the drive pick up....they gave me a board with my child name on and told me to go back to my car and drive behind the building where the kids are waiting....My first child was my learning experience all the way to High school! My other kids was lot easier...

  • @armanddumas1440
    @armanddumas1440 5 лет назад +7

    Les QCM existent du collège à l'université, c'est peut être plus rare mais c'est présent.

  • @leonaroseanne7890
    @leonaroseanne7890 4 года назад +3

    Hum en fait pour les horaire il faut aussi différencier les école privée des publique. Dans les écoles privé tous le monde commence et finis à la même heure et pas d'école le samedi ! 😁

  • @e.machocolat775
    @e.machocolat775 4 года назад

    Hi Kate I dont know how but i missed this video so it was really fun to hear you speak in French! I would love to have you do other videos in French with perhaps another french guest. I know this is probably not the format of your channel but it really was a great segment! merci

  • @alfinou_13targaryen
    @alfinou_13targaryen 5 лет назад +2

    Je suis professeure d'anglais au lycée et ce qu'Apolline dit dans cette vidéo est vrai mais cela ne correspond plus au nouveau bac qui est en train d'être mis en place depuis cette année (les premiers élèves passeront ce nouveau bac en 2021). Désormais les élèves n'ont plus vraiment de classe spécifique (ou du moins n'ont une classe que pour la moitié de leur emploi du temps) et pour le reste de leur emploi du temps qui correspond à leurs spécialités, ils sont dans des groupes différents (cela correspond à 12h / semaine), ils sont également dans d'autres groupes en langues (4h30 / semaine). Le concept de classe référente est du coup en train de disparaître. De même, quand j'étais au lycée, beaucoup d'établissements étaient ouverts le samedi matin mais ces 10 dernières années, les emplois du temps se modifient et il y a très peu d'établissements qui sont ouverts le samedi matin désormais (pour les collèges et lycées). Quant aux 20/20, ils sont également plus faciles à obtenir qu'avant, désormais si l'élève remplit toutes les cases attendues, nous mettons plus facilement 20/20 qu'il y a 10 ou 15 ans.

    • @UnintentionallyFrenchified
      @UnintentionallyFrenchified  5 лет назад

      J'avoue que ça doit être pas mal pour les éleves, les parents et les professeurs de ne pas avoir les cours les samedi!

  • @patrickmcshane7658
    @patrickmcshane7658 4 года назад

    Kate, your frenchie speechifying is impressive!

  • @didierbernard2526
    @didierbernard2526 2 года назад

    Bravo pour cette vidéo en Français.
    Je ne regarderai plus que celles-ci.

  • @figfox2425
    @figfox2425 4 года назад +3

    Comment est-il possible que les américains fassent autant de sport à l'école mais que les adultes aient tant de problème de surpoids ?

    • @Clemehl
      @Clemehl 4 года назад +1

      Les deux sont liés ! Ils absorbent beaucoup de calorie et les brûlent à l'école via le sport intensif, mais continue d'absorber beaucoup de calorie mais ne les brûlent plus une fois adulte (moins de sport vu que boulot / responsabilités) là où les français absorbent moins de calorie et en brûlent moins (car moins sportif), donc la transition est moins forte.
      En vrai, la nourriture est beaucoup moins réglementée aux USA : les industriels y vont à fond sur le sirop de maïs (soit : du sucre), du coup leur nourriture est très calorique. Par exemple : le pain. En France, le pain c'est salé et à base de farine simple tandis qu'au USA, le pain est "sucré" et à base de farine "raffinée" (ça s'approche du Pain blanc ou du pain de mie). Pour un français, le pain américain s'approche plus de la brioche fade que du pain. Ce qui fait qu'un diabétique aux USA aura quasiment une interdiction de manger du pain tandis qu'un diabétique français sera autorisé d'en manger avec modération.
      Aussi : les restaurants sont chers en France, donc les français ont plus l'habitude de cuisiner tandis que les soda sont plus vu comme une friandise ou pour diluer l'alcool que vraiment une boisson pour se désaltérer (aussi car le soda est cher en France tandis que l'eau du robinet est de bonne qualité et l'eau minérale très abordable, tandis que l'eau minérale au USA coûtent PLUS CHER que les sodas).

  • @alphasierramike2091
    @alphasierramike2091 3 года назад

    Apolline vous avez oublié le Brevet des Collèges en 3ème. 1er Examen nationale avec 5 épreuves écrites (Maths, Français, sciences, histoire géo , LV1...et des tests d’orale) où on décroche le diplôme national. Le premier marathon d’épreuves.
    A partir de la seconde on a trois options pour le Bac: Bac général, Bac pro ou Bac technique. Les américains n’ont point un système similaire. Bac pro permet aboutir au marche de travail après un apprentissage ou accès au BTS. Bac technique permet une voie plus pratique vers les UIT, DUT etc et le concours d’ingénieurs...
    Le résultat peut être un vrai parcours d’une soupe de sigle avec des risques de rater les concours ou les examens.

  • @jaydacher8749
    @jaydacher8749 3 года назад

    How did you become so good with french I've been in french for 2 almost 3 1/2 years and I really still can't speak it good like at all I never can remember how to say certain things and stuff so do you have any tips on how to get better at speaking and understanding french getting the language to stick in my brain a little more.

  • @Tamar-sz8ox
    @Tamar-sz8ox 5 лет назад +4

    👍🇫🇷❤️

  • @jonpetter8921
    @jonpetter8921 4 года назад

    Your french accent is so cute:)

  • @AdamCedric
    @AdamCedric 4 года назад

    Bravoooooooooooo

  • @MesRevesEnRose
    @MesRevesEnRose 5 лет назад +7

    In Canada, there's not even a big college entrance exam. We just had to pass our classes with good grades to get into university. 😂👌

  • @floridastitcher1
    @floridastitcher1 5 лет назад +2

    Very interesting. How do Europeans go about learning English other languages to become fluent? Do they start when they are in elementary school and how many years does it take?

    • @UnintentionallyFrenchified
      @UnintentionallyFrenchified  5 лет назад +2

      Hi Pam! I think the way each European country manages learning English is very different and while i'm not sure how they do it, the germans and the nordic countries are top examples of great English! France is actually a European country that isn't known to have great English. A regular French student starts English classes quite young, but they don't do them often enough to become as comfortable or fluent as some of their neighbours. At least that's the impression I have!

    • @Syl75
      @Syl75 4 года назад +1

      ​@@UnintentionallyFrenchified At my time, in the 80's-90's, we started learning English only when we entered in middle school at 11 years old. Now they begin sooner in the elementary school.

  • @Puda
    @Puda 4 года назад +1

    Ah ben la triche en France, oui tu te fais dénoncer !!! Même si plein de gens trichent hein :p Je suis sure que tu ne t'es pas fait beaucoup de potes à dénoncer par contre !

  • @martel56
    @martel56 5 лет назад +2

    Très jolie toutes les 2 😃. Ne pas apporter son déjeuner permet d'éviter qu'il soit volé. C'est aussi plus hygiénique qu' avoir son repas dans une boîte.

    • @UnintentionallyFrenchified
      @UnintentionallyFrenchified  5 лет назад +1

      Merci Carlo! Je n'ai jamais pense au fait que les dejeuners pourraient etre vole. C'est une bonne remarque!

    • @fredspan5598
      @fredspan5598 3 года назад

      C'est vrai et c'est plus démocratique, pas de différences de pouvoir d'achat (je crois que c'est la vraie raison, même si elle n'est pas exprimée)...

  • @hwstew
    @hwstew 3 года назад

    french class brought me here!

  • @alexwyler4570
    @alexwyler4570 5 лет назад +2

    les equipes sportives ne sont pas une bonne idee. Dans un secondaire de milles eleves, il n'y aura que 5 filles et 5 gars qui vont jouer au basket-ball par example. Les 5 filles qui sont pret de 6 pied ( 1,83m) vont jouer. Les autres qui voyagent avec l'equipe reste assis sure le banc. C'est des journees de temps perdus pour ne rien faire et tres demoralisant quand on a 15 , 16 ans tu essaies de developer ta personalite. Il y a beaucoup d'energie devouer a 10 eleves sur milles etudiants. et lest blessures! concussions, broken and sprain limbs...des gyms occupes 3 heures. la grosse majorite des etudiants n'ont pas acces aux services sportifs. c'est pourquoi la population secondaire etudiante n'est pas saine aux USA.

    • @UnintentionallyFrenchified
      @UnintentionallyFrenchified  5 лет назад

      Interesting points, but i still think being part of sporting team whether or not you are the star of the team, is not only fun and teaches you sportsmanship, time management, coordination and a great way to exercise, but it gives another dimension to school that isn't only education. Lots of kids can excel at sports but maybe won't excel in the classroom and i think its great to have another outlet to shine!

    • @thewirah1
      @thewirah1 4 года назад

      It doesn't have it be as exclusive and competitive as in the US, but kids and teenagers in France need more physical activity. Beats sitting around smoking cigarettes like they do now.

  • @DarkRedman31
    @DarkRedman31 4 года назад

    Pour moi le sport c'était pareil en France, donc je sens pas la différence.

  • @KetchupReturns
    @KetchupReturns 4 года назад

    La vie de ma mère j'ai jamais eu cours un samedi en France

  • @mignonthon
    @mignonthon 4 года назад +1

    Bac s fastoche, elle n'est pa scredible la francaise

  • @axelferis
    @axelferis 5 лет назад +3

    On dit "période" et pas "piriod" ;). Vidéo très sympa anyway!

  • @pierren___
    @pierren___ 3 года назад

    Ici on peut denoter que l'éducation américaine se limite au contenu, alors que l'école française est un environnement social axé vers l'obéissance, plus que l'éducation.

  • @mabec
    @mabec 4 года назад +1

    uhhhh... oui????

  • @LittrowTaurus
    @LittrowTaurus 4 года назад

    4:32 c'est une citation de la video Bref, J'ai couché avec Emilie?
    ruclips.net/video/mEu0q3Slzj0/видео.html
    0:26

  • @fourrierdavid5604
    @fourrierdavid5604 4 года назад

    Kate you so beautiful. What a Dall.i envi the lucky sob