最新最快上字幕的方法!完全免費 支持繁體中文|剪映專業版 電腦版 簡轉繁 完整教學 比 pyTranscriber 準確率更高

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 24 дек 2024

Комментарии • 360

  • @jasonxtw
    @jasonxtw  4 месяца назад +3

    新板剪映可以試試新方法:
    1.匯出>字幕導出>SRT字幕檔
    2.將匯出的SRT檔的文字簡轉繁(mac右鍵可以直接轉,或是用谷歌翻譯)
    3.再把轉好的SRT繁體字幕匯入回剪映
    我現在都用這樣很快,也比較不會缺字,然後沒事都盡量不更新剪映(新版很多功能都要收費)

  • @ajpolokoi5483
    @ajpolokoi5483 3 года назад +39

    Windows版本
    可以點選應用程式右鍵 內容 開啟檔案位置 找到版本資料夾 裡面有Resources 點開 Font
    接著按照影片上的流程
    感恩教學跟介紹哦~ 我是成功了 這軟體真好用 XDD
    如果想改其他字體 大概就是依樣畫葫蘆 把其他字體改成下午茶 就可以了 (這我沒試過,有心者自測)

    • @賈絲汀
      @賈絲汀 3 года назад +1

      太感謝你了,沒有繁體中文版可以下載,一定要這樣做是嗎?

    • @ajpolokoi5483
      @ajpolokoi5483 3 года назад

      @@賈絲汀 對 我目前是按照視頻的下午茶去替換使用而已 其他字型還沒試過

    • @朱琪社會
      @朱琪社會 3 года назад +1

      感恩分享!成功成功簡轉繁!

    • @littlerice2216
      @littlerice2216 2 года назад

      我很晚看到影片,現在內容不一樣,是隨便改一個就好嗎,我改了之後沒有反應

    • @ajpolokoi5483
      @ajpolokoi5483 2 года назад

      @@littlerice2216 現在我就不知道了 祝妳頻道順利 我現在也在努力中 但不是這個帳號 如果願意的話 可以在妳的頻道簡介 放上網路信箱 未來若有合作 就可以互相交流~

  • @今天比昨天厲害
    @今天比昨天厲害 Год назад +1

    2023年2 月,這個影片依然適用! 感謝分享,之前海外只能下載國際版,沒法辨識中文,剛才用你的連結成功下載剪影中文版也成功轉繁,這讓我最後上字幕省下很多時間。從一開始自己邊聽邊打,到用AI生成逐字搞,但是最後還是要自己上時間線,現在直接就上去了,而且精準度很高!🙏 謝謝!

  • @nba-story
    @nba-story 3 года назад +3

    很實用的方法,我現在上字幕上到感覺眼睛的散光又加重了好幾百度,真的救了我,感謝感謝

    • @jasonxtw
      @jasonxtw  3 года назад +1

      太好了!

    • @YasinHoops
      @YasinHoops 3 года назад

      mac下了剪映,但打不开 怎办

    • @YasinHoops
      @YasinHoops 3 года назад

      @@jasonxtw 請問這個字體在youtube上會有版權問題 謝謝

  • @YYTV1
    @YYTV1 3 года назад +6

    你也太強了!
    我剛才才出了一部叫大家要
    小心使用剪映字體,不要侵權!
    沒想到你馬上就出了這部
    彌補我的影片不足
    我馬上把這部影片
    加到我的影片說明欄😍
    我的麥克風也用小雪球😆

    • @jasonxtw
      @jasonxtw  3 года назад +3

      哈哈哈我們也太有默契了!!

    • @yongsin834
      @yongsin834 3 года назад

      @@jasonxtw 所以請問影片用這字幕也只能把影片放抖音嗎?

    • @kleinhsu1218
      @kleinhsu1218 3 года назад +1

      我也有看許洋洋媽媽的影片,謝謝提醒侵權問題,所以想請問傑森,您分享的繁體字,可以使用在YT上嗎?是否有侵權問題?感謝您的分享

    • @dk3xu4xji41990
      @dk3xu4xji41990 3 года назад +1

      @@kleinhsu1218 基本上只要找到可免費且能商用的字體都是可以的

  • @修伯特-d2c
    @修伯特-d2c 3 года назад +8

    真是太感謝了.這個自動上字幕功能真是一大福音
    另外我自己是把更改檔名時把原檔改成下午茶0.
    再將新檔貼上並改成下午茶.
    之後要用到原來舊檔字體時再去修改新舊檔名

  • @HowardLinca
    @HowardLinca 3 года назад +1

    身為一個創作者 這個支持!

    • @jasonxtw
      @jasonxtw  3 года назад

      感謝支持😊

  • @糯米糕糕-g7u
    @糯米糕糕-g7u 3 года назад +4

    謝謝分享 我真的為了字幕很煩惱
    因為很多剪輯軟體都要付費
    而我才剛想上傳影片而已
    幫我很大的忙 非常感謝!!

  • @FEBON
    @FEBON 3 года назад

    謝謝您的影片!按照您的方法,我完成了windows的剪映上繁體中文。您的口條表達非常的好。堅持常態性發片,一定會爆紅

    • @朱育瑩-f2t
      @朱育瑩-f2t 3 года назад

      請問一下windows的要從什麼路徑進入軟體後台呢?都找不到>

    • @changpm1
      @changpm1 3 года назад

      我弄不出來

  • @AyuanKiKi
    @AyuanKiKi 3 года назад

    這個真的太屌了! 為什麼現在才看到你...

  • @原來是艾絲
    @原來是艾絲 3 года назад +1

    太神了馬上追蹤,看了很多部上字幕方法,你的最無敵~!
    馬上下載剪映電腦版!!

  • @guangtouT-T
    @guangtouT-T 3 года назад +1

    已經用上了。我要大聲說出來,。我愛你!!!!!!!!

  • @jolim
    @jolim 2 года назад

    隔了一年才看到目前最方便的方式!!感謝大神!!

  • @shangsun0857
    @shangsun0857 3 года назад +1

    非常實用的影片
    看完受益良多 節省了非長多時間
    找了很多 終於找到你 謝謝啦
    你是我的救星

  • @張秉義-d1c
    @張秉義-d1c 3 года назад +1

    救星~~~~你是我的救星~~~~~看來我又多了一些時間陪小孩啦~~已訂閱

    • @jasonxtw
      @jasonxtw  3 года назад

      太棒了!沒想到竟然可以幫一個家庭耶

  • @蔡宜璇-h5l
    @蔡宜璇-h5l 8 месяцев назад

    感謝你的分享❤清晰明白
    我跟你一樣夢想不要上班

  • @timshen8310
    @timshen8310 Год назад

    有些人是把簡體字幕, 先導出, 再用 word / 或 翻釋網站, 去轉成繁體字, 你這個方式是相對比較方便的, 可以省下不少轉字體的時間.,

  • @天降甘霖-g3b
    @天降甘霖-g3b 3 года назад

    必須要按讚!太強了

  • @a175222
    @a175222 2 года назад

    感謝分享,來試試看

  • @0124chiulife
    @0124chiulife 3 года назад +10

    版主!!! 是說發現剪映改版後,似乎進資料夾改字體這招無效惹QQQ 請問怎辦
    *我解決了*
    就是 再重新把字體更換一次~~
    路徑:C:\Users\User\AppData\Local\JianyingPro\User Data\Resources\Font
    檔案格式和名稱一定要跟原本的相同,才能騙過軟體 ((尤其還是得保留它的簡體字檔名

    • @櫻桃-j1n
      @櫻桃-j1n 3 года назад +1

      有點不清楚~可以再解釋一下嗎

    • @張競之-j5q
      @張競之-j5q 3 года назад +1

      請問 "再重新把字體更換一次"是什麼意思? 重新進資料夾改字體嗎? 也重新改好幾次還是沒用..

    • @0124chiulife
      @0124chiulife 3 года назад +1

      @@張競之-j5q 安裝新版本之後,要去剪映C槽資料夾裡,找到你現在版本的對應資料夾,然後找到resources>font 資料夾再重新把字體換一次
      BTW 14的版本不用換字體,他本身可以用電腦裡安裝的字體

  • @小張逍遙遊
    @小張逍遙遊 7 месяцев назад

    太好用了,感謝Jason

  • @TurboLevoWei
    @TurboLevoWei 8 месяцев назад

    太厲害了更方便不用再另外簡體轉繁體感謝教學

  • @tina6519
    @tina6519 3 года назад +2

    聲音好聽,人帥,這套軟體也很好用,哈哈

    • @jasonxtw
      @jasonxtw  3 года назад

      嘻嘻 謝謝Tina

  • @BigBarleyYT
    @BigBarleyYT 2 года назад

    哇這看完後,我馬上去親自去弄,好好用呀,以前我的觀眾說我有時會上字幕有時不會上,畢竟手動上字幕真的超級麻煩,太感謝不上班這方法了,以後能不這麼麻煩了🥰

  • @vansquare
    @vansquare Год назад

    我用的是Mac, 唯一操作不同是進入剪映後,打開font文檔, 找到ttf後綴的文件,按照博主方法替換就好,謝謝啦!

  • @morganinus
    @morganinus 3 года назад

    這支真的非常有幫助~感謝分享

  • @Yuki小魚
    @Yuki小魚 3 года назад +1

    這個簡轉繁 簡直救了我!!
    謝謝你

    • @智鈞工坊
      @智鈞工坊 3 года назад

      請問一下,我的簡轉繁體字不能執行,會是什麼問題呢?

  • @pluszero7298
    @pluszero7298 3 года назад +1

    你救了我~~~謝謝分享(聲音真的很溫柔誒)

    • @jasonxtw
      @jasonxtw  3 года назад

      哈哈恭喜脫離字幕地獄!

  • @Noyalee
    @Noyalee 2 года назад +1

    非常感謝 🙏 簡體轉繁體,太讚了🙏

  • @771013special
    @771013special 2 года назад

    非常感謝您的教學!

  • @Gigi6518
    @Gigi6518 2 месяца назад

    omg ! you saved my life, thank you thank you

  • @wwandxuongvi
    @wwandxuongvi 2 года назад

    很佛心且很有耐心 讚!!

  • @CeliaSu
    @CeliaSu 3 года назад

    謝謝分享,救援成功

  • @DavidTsai
    @DavidTsai 3 года назад

    非常、非常感謝分享!我的生命因你而多出更多時間 哈哈哈。已訂閱!祝你成功!

  • @wen0907
    @wen0907 3 года назад

    辨識度真的超級高的!好實用 感謝
    另外再請問可以產生出外掛的字幕檔嗎?想上cc用的 感恩感恩

    • @kulikuli6571
      @kulikuli6571 3 года назад

      你可以試一下zeemo點ai,幾分鐘就出片,15種雙語字幕,準確率也超高,外掛和內嵌字幕都有。

  • @chen677297
    @chen677297 3 года назад

    看了ˊ那麼多上字幕影片.就傑森最易懂~~~感謝(繁體已經套用成功了

  • @yhj63245
    @yhj63245 3 года назад

    傑森,這真是太神奇了!

  • @SmallLemonPRO
    @SmallLemonPRO 2 года назад

    非常感謝 剪輯終於輕鬆了XD

  • @na048093
    @na048093 3 года назад +1

    你好!Windowns的教學嗎?如何簡轉繁的視頻?
    謝謝!

  • @jeffchannel0227
    @jeffchannel0227 2 года назад +1

    刚试过这个方法装不进剪映但试了一下用别的方法就能装进去, 但剪映里确实能一键转繁体, 不过导出字幕档又会变回原样
    我本身用的davinci, 右键简转繁字体, 选择为所有使用者安装(install for all user)直接安装在电脑上, 再次打开davinci就能在字体找到[文泉驛微米黑-簡轉繁], 能正常使用
    其他剪辑软件可以试试

  • @高小淇-h7t
    @高小淇-h7t 3 года назад +1

    來支持囉 還不賴 我要音樂製作軟體 哈 然後padcast 使用的器材跟做法 講的非常清楚

    • @jasonxtw
      @jasonxtw  3 года назад

      謝謝!希望對你有幫助😊

  • @都市放山雞
    @都市放山雞 3 года назад

    傑森好專業!讚讚讚~

  • @eddingtw
    @eddingtw 3 года назад

    實在太感謝你了!

  • @xuandiary
    @xuandiary 3 года назад +1

    感謝分享~裡面的貼紙感覺滿好用的耶

    • @jasonxtw
      @jasonxtw  3 года назад

      對~我覺得音效也很方便!

  • @krisyu9696
    @krisyu9696 3 года назад

    感謝分享~人帥又佛心

  • @anarchyinmars
    @anarchyinmars 3 года назад

    聲音好好聽 立馬追蹤 謝謝分享

  • @vickylin5126
    @vickylin5126 2 года назад

    太感謝了,講話又好聽清楚

  • @paula-queena-bella
    @paula-queena-bella 3 года назад

    教的好~

  • @54ygcla
    @54ygcla 3 года назад +3

    我有按讚呦
    但我電腦是PC版
    請問要怎麼做?

  • @會喬
    @會喬 3 года назад

    感謝分享!!!!太實用了

  • @PassionYC
    @PassionYC 3 года назад +1

    非常棒的分享

    • @jasonxtw
      @jasonxtw  3 года назад

      謝謝!希望對你有幫助😊

  • @ohjoydada5710
    @ohjoydada5710 2 года назад

    非常感谢!

  • @vansquare
    @vansquare Год назад

    幫到我了,謝謝!

  • @yysxxfrr369
    @yysxxfrr369 Год назад

    太神啦!!!謝謝

  • @nicky6666
    @nicky6666 3 года назад +1

    讚哦~~謝謝分享

  • @hong-lintv1357
    @hong-lintv1357 3 года назад

    真是太厲害了!大感謝!

  • @鐵鐵-b5
    @鐵鐵-b5 3 года назад

    支持~感謝分享

  • @小團體日常
    @小團體日常 3 года назад

    感謝帥哥無私分享 真的超級有幫助 已訂閱按讚囉

  • @121016812
    @121016812 3 года назад +4

    請問:我是WINDOW版,安裝剪映最新程式了,可是我找不到顯示套件內容的資料夾位置,所以無置換成繁體字型,請指教謝謝

    • @jasonxtw
      @jasonxtw  3 года назад

      我也好久沒用PC了!不過你可以在C槽安裝剪映的資料夾找找看~

    • @121016812
      @121016812 3 года назад +1

      @@jasonxtw 謝謝

    • @121016812
      @121016812 3 года назад +8

      @@jasonxtw C:>使用者>A>AppData>Local>Jianyingpro>Apps>Resources>Font

    • @jumpman-tw
      @jumpman-tw 3 года назад

      @@121016812 謝謝您的分享
      我還是找不到ㄟ@@

    • @蔡佾宸-z6y
      @蔡佾宸-z6y 3 года назад

      @@121016812 謝謝你,我成功找到了

  • @mrlowcarsales
    @mrlowcarsales 3 года назад

    好内容。谢谢分享

  • @junihalewis
    @junihalewis 2 года назад

    謝謝分享喔~by the way 想請問一下你的麥克風喔~~

  • @jaychang500
    @jaychang500 3 года назад +3

    聲音也太好聽了~~~~

  • @padog2007
    @padog2007 3 года назад +3

    剪映真的太屌了拉!!! 感謝教學繁體字阿
    不過目前好像沒有關鍵偵耶!!!

  • @哥只有兩個不會
    @哥只有兩個不會 3 года назад

    很實用也,也感謝解救了我啊!

  • @guangtouT-T
    @guangtouT-T 3 года назад

    謝謝,馬上去試試。不知道能不能導出skt

  • @lilikwong7004
    @lilikwong7004 3 года назад

    講解蠻清楚!

  • @林藝紛
    @林藝紛 3 года назад

    謝謝您,很實用

  • @wonderful666
    @wonderful666 3 года назад

    感謝教學,已經訂閱

    • @wonderful666
      @wonderful666 3 года назад

      不過Windows版本無法這樣改,請問還有解決方法嗎?

  • @chew-hsienyang5922
    @chew-hsienyang5922 5 месяцев назад

    可以請教一下嗎有推薦的繁體字體的下載區嗎 想要比較藝術字體

  • @opano02007
    @opano02007 6 месяцев назад

    請問一下如果windows機是如何開到套件內容?

  • @健李-u8f
    @健李-u8f Год назад

    请问歌曲可以识别字幕吗?

  • @617
    @617 3 года назад +1

    感謝!想知道為何最後是用這套字體?我用其他套的確發現字體有些不相容,所以其他字體都有這樣的問題嗎?

  • @sagiriizumi4052
    @sagiriizumi4052 10 месяцев назад

    你好 请问文泉译微米黑字体 有版权吗?能商用吗?

  • @sadafaisha
    @sadafaisha 2 года назад

    等粤语识别支持

  • @jackheeyeeyao6116
    @jackheeyeeyao6116 3 года назад

    hallo ,请问你,怎样把对话框编进去 ,好像你这视频教学第1:09分钟片段那样可以一边指导

  • @euniceliciousTV
    @euniceliciousTV 3 года назад +2

    請問如果我把視頻導入這裏上字幕, 他會變得不高清嗎?
    如果我想在中文字幕下面再加上英文字幕, 可以怎麽做?

    • @jasonxtw
      @jasonxtw  3 года назад

      恩恩~可能會影響畫質 建議直接在剪映裡面剪輯+字幕一次完成導出比較安全。英文字幕要手動上唷

    • @euniceliciousTV
      @euniceliciousTV 3 года назад

      @@jasonxtw 好的, 謝謝我試看看

  • @TaiwanBnB
    @TaiwanBnB 2 года назад

    1:503:10

  • @Kelly-yg1zf
    @Kelly-yg1zf Год назад

    請問導出顯示要開通會員才可以導出,這個能怎麼處理呢

  • @canonts
    @canonts 3 года назад

    很棒....正要學這套

  • @黃世坤
    @黃世坤 10 месяцев назад

    2:50

  • @thebellachen-1667
    @thebellachen-1667 3 года назад

    您好,我想請問當我下載那個文泉驛微米黑-簡轉繁.ttf 的時候,為什麼顯示的是亂碼而不是像您一樣是很多中文字呢?想知道是否因為如此所以我轉繁不成功?謝謝您

  • @dr.cherhanlau7251
    @dr.cherhanlau7251 3 года назад +3

    如果可以導出 srt 就完美了

    • @jasonxtw
      @jasonxtw  3 года назад +2

      我來想辦法

  • @Mary-re5yv
    @Mary-re5yv 2 года назад

    请问, 可以上双字幕吗? 英文和汉语的?

  • @智筌張-o2r
    @智筌張-o2r 6 месяцев назад

    能一鍵上西班牙文字幕嗎

  • @安森歐巴
    @安森歐巴 3 года назад

    太厲害了 感謝分享 讚讚讚!!!

  • @gummywu
    @gummywu 2 года назад

    请问一下capcut它里面的字幕只有英文没有中文该怎么办?

  • @a0936936578
    @a0936936578 3 года назад

    超讚謝謝你

  • @taf777
    @taf777 Год назад

    谢谢你

  • @朱琪社會
    @朱琪社會 3 года назад

    值得訂閱!謝謝!

  • @趙奕帆象棋教學
    @趙奕帆象棋教學 3 года назад

    請問有辦法把字幕全部輸出到txt一起修改嗎?謝謝!

  • @張寧-t4i
    @張寧-t4i 3 года назад +1

    謝謝教學👍🏻你的聲音好好聽、好溫柔。另外請問Windows版本,剪映已經安裝完成 。文泉譯微黑米也下載,但找不到顯示資料夾的位置(請問要如何打開)謝謝

    • @Prince520888
      @Prince520888 3 года назад

      不支援

    • @sun10190
      @sun10190 3 года назад

      參考我上面留言,我搞成功了

  • @0x47_jiangxie
    @0x47_jiangxie 3 года назад

    怎麼那麼帥,超方便好用的👍

  • @chienyehfang
    @chienyehfang 3 года назад

    太棒了!中國人真強,如獲至寶,如虎添翼。

  • @enjoyqooccc
    @enjoyqooccc Год назад

    我一直無法找到 替換的那個字體的選項耶,但是它已經有一個內建的現代繁體了

  • @ct4787
    @ct4787 3 года назад

    有沒有WINDOWS教學..

  • @tmars0413
    @tmars0413 3 года назад

    感謝版主的解說功德無量,但是我的簡應操作起來跟您不一樣,即使是分段也沒有可以簡體轉繁體的選項,您給的字體我依照您的步驟做發先到了sourse資料夾裡面沒有字體可以替換

    • @kulikuli6571
      @kulikuli6571 3 года назад

      你試一下zeemo點ai,不用轉來轉去的,簡繁日韓英都有,幾分鐘就出片,準確率也超高,外掛和內嵌字幕都有。

  • @shioutv
    @shioutv Год назад

    有支援外文嗎

  • @paulinelam4800
    @paulinelam4800 2 года назад

    老師,我點右鍵,沒有菜單走出來呀?怎麼辦呢?求解答,謝謝🙏

  • @sportsuncle
    @sportsuncle 3 года назад

    太棒了,我也是剛入行沒多久的youtuber,我太需要這個軟體了!超棒,已訂閱及追蹤了,太謝謝了

  • @yeeeee6347
    @yeeeee6347 3 года назад +2

    請問你提供的這個字體,會有版權問題嗎?