Учимся общаться на иврите с семейным врачом. ЧАСТЬ 1.

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 14 июн 2022
  • В ЧАСТИ 1 мы знакомимься с лексикой, связанной с причиной вашего обращения к семейному врачу - רופא משפחה (рофэ мишпаха).
    В ЧАСТИ 2 мы рассмотриваем вопросы и ответы, связанные с общим состоянием вашего здоровья и образом жизни. • Общение с семейным вра...
    Несколько слов на иврите, описывающих
    качественные характеристики боли:
    глубокая боль - כאב עמוק (кээв амок)
    поверхностная - שטחי (шитхи)
    тупая, приглушённая - עמום (амум);
    острая - אקוטי (акути)
    острая/ резкая - חד/חריף (хад/ хариф);
    режущая - חותך (хотэх);
    жгучая - צורב (цорэв)
    обжигающая - שורף (сорэф);
    пульсирующая - פועם (поэм);
    колющая - דוקר (докэр),
    стреляющая - חד (хад), "כאב "יורה (кээв йорэ); - разр.
    ноющая - מציק/ טורדני (мацик/ тордани);
    давящая/ сжимающая - לוחץ (лохэц);
    тянущая - מושך (мошэх);
    щекочущая - מדגדג (мэдагдэг);
    рвущая/ разрывающая боль - כאב קורע (кээв корэ́а);
    спазм - התכווצות (hиткавцут).
    мышечные спазмы (судороги) - התכווצויות שרירים (hиткавцуйот шририм)
    схваткообразные боли - כאבי התכווצויות (кээвэй hиткавцуйот),
    судорожная боль в животе - כאב בטן עוויתי (кээв бэ́тэн авити)
    колики - קוֹלִיק (колик), קַדֶּדֶת (кадэ́дэт)
    #иврит #медицина #путькивриту

Комментарии • 34

  • @put_k_ivritu
    @put_k_ivritu  2 года назад +32

    Друзья! Пишите в комментариях, какие еще темы, связанные с медициной для вас наиболее актуальны. 🚑
    📝Несколько слов на иврите, описывающие
    качественные характеристики боли: ⬇
    глубокая боль - כאב עמוק (кээв амок)
    поверхностная - שטחי (шитхи)
    тупая, приглушённая - עמום (амум);
    острая - אקוטי (акути)
    острая/ резкая - חד/חריף (хад/ хариф);
    режущая - חותך (хотэх);
    жгучая - צורב (цорэв)
    обжигающая - שורף (сорэф);
    пульсирующая - פועם (поэм);
    колющая - דוקר (докэр),
    стреляющая - חד (хад), "כאב "יורה (кээв йорэ); - разр.
    ноющая - מציק/ טורדני (мацик/ тордани);
    давящая/ сжимающая - לוחץ (лохэц);
    тянущая - מושך (мошэх);
    щекочущая - מדגדג (мэдагдэг);
    рвущая/ разрывающая боль - כאב קורע (кээв корэ́а);
    спазм - התכווצות (hиткавцут).
    мышечные спазмы (судороги) - התכווצויות שרירים (hиткавцуйот шририм)
    схваткообразные боли - כאבי התכווצויות (кээвэй hиткавцуйот),
    судорожная боль в животе - כאב בטן עוויתי (кээв бэ́тэн авити)
    колики - קוֹלִיק (колик), קַדֶּדֶת (кадэ́дэт)

  • @andromed1212
    @andromed1212 2 года назад +12

    Замечательная идея касательно отдельных тем.Огромная благодарность,за проделанную работу!!!💪

  • @zhislinalyubov1932
    @zhislinalyubov1932 2 года назад +12

    Очень нравится важе изложение очень необходимого материала.🤗👍Жду с нетерпением продолжение.

  • @zhislinalyubov1932
    @zhislinalyubov1932 2 года назад +13

    Благодарю.Очень нужные, ценные уроки 🤗💕👍👍

  • @hanatova3410
    @hanatova3410 Год назад +5

    Путь к ивриту, спасибо. Ваши уроки самые лучшие.

  • @elenasoroka5592
    @elenasoroka5592 2 года назад +10

    Спасибо большое. Очень поленая тема.

  • @violettachernishova5083
    @violettachernishova5083 2 года назад +7

    Спасибо за урок!❤ Полезная лексика.

  • @user-lw8yk8go9l
    @user-lw8yk8go9l 2 года назад +25

    Спасибо за урок. Очень нужная тема. Для меня много новых слов, но хорошо, что они звучат в конкретных вопросах и ответах. Замечательно, что можно их прослушать и учиться воспринимать именно на слух, потому что с этим как раз и есть проблемы. Продолжайте, пожалуйста.

    • @put_k_ivritu
      @put_k_ivritu  2 года назад +10

      Рады, что понравилось

  • @user-cm4fd6jx5n
    @user-cm4fd6jx5n 2 года назад +8

    Благодарность вам за отличный урок!

  • @markrabinovich6748
    @markrabinovich6748 Год назад +7

    ברור נגיש מעניין תודה

  • @AnnA-jl6je
    @AnnA-jl6je 2 года назад +7

    Спасибо Вам! 🔥🔥🔥🔥🔥

  • @sonias6620
    @sonias6620 2 года назад +9

    Здравствуйте ,большое спасибо!!!

  • @hanatova3410
    @hanatova3410 Год назад +6

    Путь к ивриту, самые лучшие уроки иврита.

  • @zhislinalyubov1932
    @zhislinalyubov1932 2 года назад +9

    Очень полезная и нужная лексика.Хотелось бы подробнее общение с разными спец.в области медицины.👍👍

  • @zhislinalyubov1932
    @zhislinalyubov1932 8 месяцев назад +2

    Очень важная , жизненно необходимая тема.❤

  • @rinat3798
    @rinat3798 2 года назад +10

    Очень интересно! Спасибо большое!!!❤

  • @lpaveld
    @lpaveld Год назад +3

    Спасибо! Очень полезно. По формату для меня наиболее полезными оказываются те, где даются 3-4 новых слова и с ними приводятся диалоги, которые нужно повторять.

  • @user-oq7fb3sm6j
    @user-oq7fb3sm6j Год назад +4

    Огромное спасибо за ваш труд!

  • @ellagoldstein48
    @ellagoldstein48 Год назад +3

    Урок полезный.Спасибо.

  • @user-no6zb3ci3l
    @user-no6zb3ci3l Год назад +4

    תודה רבה!❤️

  • @elenaradost1307
    @elenaradost1307 Год назад +3

    спасибо большое, отличный урок! Ждем часть 2

  • @user-mp2lp6tl4l
    @user-mp2lp6tl4l Год назад +2

    Очень интересно.если б вы еще разложили так слова описывающие качественные характеристики душевных болезней и расстройств.пожалуйста,думаю это тоже будет интересно.благодарю

  • @user-yw4lq7iw4p
    @user-yw4lq7iw4p 2 года назад +7

    Бесплатные занятия???

  • @user-wl3lr1bu5v
    @user-wl3lr1bu5v 2 года назад +7

    Тода

    • @user-kj9bq4le6x
      @user-kj9bq4le6x 2 года назад +7

      Здравствуйте, очень нужная тема. Очень актуальная тема связанная с онкологией.

    • @user-kj9bq4le6x
      @user-kj9bq4le6x 2 года назад +3

      Пожалуйста, сделайте ролик с медицинской темой - онкология

    • @put_k_ivritu
      @put_k_ivritu  2 года назад +6

      @@user-kj9bq4le6x Спасибо за отзыв и предложение темы 👍

    • @user-hh8jg6zj6l
      @user-hh8jg6zj6l 2 года назад +4

      Очень нужные уроки

  • @MrDromedary
    @MrDromedary 6 месяцев назад

    Слишком быстрое произношение! Это же для начинающих тальмидинов! Лучше бы вначале произнести дважды медленно и почти побуквенно с интервалом между повторами фраз, и лишь затем - с общепринятой скоростью.

    • @put_k_ivritu
      @put_k_ivritu  6 месяцев назад +3

      Мы не указывали, что лексика этого видео для начинающих. На канале публикуется разноуровневый контент, и каждый может выбрать уроки согласно своему уровню владения ивритом. А если хочется освоить лексику среднего уровня, то тогда придется подстраиваться, к примеру, можно в настройках плеера уменьшать скорость воспроизведения, можно выписывать фразы, заучивать их, а потом только по несколько раз прослушивать их для практики понимания быстрой речи на слух.

  • @svoy_sobstvennyy
    @svoy_sobstvennyy Год назад +3

    Спасибо, но черт возьми, как тяжело он дается...

    • @put_k_ivritu
      @put_k_ivritu  Год назад +3

      «дорогу осилит идущий» 💪✌🙂