Orthodoxer Hymnus "O reinste Jungfrau, Herrscherin"

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 17 дек 2024

Комментарии • 56

  • @play4you878
    @play4you878 16 дней назад +1

    Griechisch, russisch, Deutsch,arabisch,Englisch, einfach jede Version so wunderschön amen

  • @martinametzler9225
    @martinametzler9225 5 лет назад +26

    Endlich mein geliebtes Agni Parthene auch einmal auf Deutsch gesungen! Wunderbar! Vielen Dank!

    • @MichaelStenov
      @MichaelStenov  5 лет назад +3

      Das freut mich aber sehr! Mit freundlichen Grüßen,
      Michael Stenov
      Komponist, Kirchenmusiker und Pianist
      www.stenov.at
      de.wikipedia.org/wiki/Michael_Stenov
      de.wikipedia.org/wiki/Weihnachtsoratorium_(Stenov)
      de.wikipedia.org/wiki/Osteroratorium_(Stenov)
      ruclips.net/user/MichaelStenov
      db.musicaustria.at/node/187677

    • @peterminea3949
      @peterminea3949 4 года назад +3

      Sehr schönes Lied!
      Es erhebt uns zum Himmel.
      Wo wurde das Video aufgenommen?

    • @MichaelStenov
      @MichaelStenov  4 года назад +2

      In der Karmelitenkirche Linz.

    • @peterminea3949
      @peterminea3949 4 года назад +1

      Danke schön!

  • @vassilis.p
    @vassilis.p 4 года назад +14

    Wow. Eine der beliebtesten griechischen orthodoxen Hymnen Agni Parthene auf Deutsch. Perfect alles, auch bei der Übersetzung man spürt Geistlichkeit. Bravo ❤❤❤

    • @MichaelStenov
      @MichaelStenov  4 года назад +2

      Danke für das Kompliment - freut mich wirklich sehr!

  • @octo8tako
    @octo8tako 3 года назад +8

    Das schönste christliche Lied überhaupt.

    • @MichaelStenov
      @MichaelStenov  3 года назад

      Ich möchte Ihnen fast Recht geben...

  • @imatrOlda
    @imatrOlda 7 лет назад +14

    Wunderschön!

  • @kenwood4337
    @kenwood4337 4 года назад +6

    Simply wonderfull

  • @MichaelStenov
    @MichaelStenov  3 года назад +8

    O reinste Jungfrau, Herrscherin (orthodoxer Hymnus)
    (Refrain: Freue dich, Maria, unvermählte Braut!)
    1. O reinste Jungfrau, Herrscherin, Gebärerin Gott Sohnes!
    O Jungfrau, Mutter, Königin und Zierde seines Thrones!
    Schwebst über Himmel hoch empor, strahlst heller als die Sonne.
    Erfreust der heil’gen Jungfraun Chor, erhöhst der Engel Wonne.
    Sich deinem Glanz der Himmel neigt, verblasst vor deiner Hoheit.
    Du übertriffst das Himmelsheer an Heiligkeit und Reinheit.
    2. Maria, Jungfrau allzeit rein und Herrin der ganzen Welt!
    Ohn’ Sünd' und Makel ganz allein, der Gnade Strom und heil'ges Zelt.
    Maria, Braut und Herrscherin und unsrer Freude Quelle!
    Hochheil’ge Mutter, Königin und Frau an Evas Stelle!
    Bist mehr geehrt als Cherubim, bist größer als die Throne.
    Es weicht der Ruhm der Seraphim der Würde deiner Krone.
    3. O freu dich, Lied der Cherubim! Welch himmlisches Beglücken!
    O freu dich, Sang der Seraphim, der Erzengel Entzücken!
    O Friede, Freude, freu dich heut’, o freu dich Heilands Pforte!
    Gewand der Unvergänglichkeit, Gemach, geweiht dem Worte!
    Bist Paradies, so schön allzeit, bist Lebensbaum in Eden.
    Und dir entquillt Unsterblichkeit, aus dir wächst ew’ges Leben.
    4. O hehre Braut, dich fleh' ich an, du wahre Bundeslade!
    Allheil'ge, sieh mich freundlich an! Ich bitt' um deine Gnade!
    Woll’st, Hoheit hold und huldreich stets, woll’st, Mutter, auf mich sehen!
    O Tempel edlen Hochgebets, o Herrin, hör mich flehen!
    Und hilf mir, nimm mich, schütze mich vor Feindes Wut und Sterben!
    Und lass, so bitt' ich inniglich, mich ew’ges Leben erben!

  • @Ιωάννα-ξ3ζ
    @Ιωάννα-ξ3ζ 3 года назад +2

    Guten Tag Michael ich habe den Hymnus jetzt gehört nach Länge suche wenn es die Agni Partene in der deutsche Sprache gibt das hast du so schön gesungen du hast mich in den Himmel gebracht wir müssen dir dankbar sein . ich wünsche dir dass die Gottes Mutter dich immer beschützt und eines Tages in der Ware Kirche kommst hier in Deutschland haben wir orthodoxen Kloster . Gott und Jesus Christus soll uns beschützen was auf uns kommt .Amin

    • @MichaelStenov
      @MichaelStenov  3 года назад +1

      Liebe Joanna! Aufrichtigen und herzlichen Dank für deine guten Wünsche! Michael Stenov

  • @ioannischrissoulas2746
    @ioannischrissoulas2746 3 года назад +3

    Ich muss meinen "Vorschreibern" recht geben, wunderschön gesungen!

  • @Marvini212
    @Marvini212 2 месяца назад

    Gott segne euch

  • @seronymus
    @seronymus 5 лет назад +19

    If the Germans want to be a proud and noble nation once more, they need the light of Orthodoxy again they lost in the Schism! Saint Boniface and Killian and all holies of Germany, and the Mother of God, pray for them!

    • @geo1684
      @geo1684 5 лет назад +6

      seronymus Thank you from Germany 🇩🇪☦️

    • @SirChill-gm8bh
      @SirChill-gm8bh 4 года назад +3

      I mean, they were protestant when they were in their finest hours, which is essentially Prussian unifying all of Germany

    • @Aslan200
      @Aslan200 4 года назад +2

      @@SirChill-gm8bh nah their finest hours was under Charlemagne rule, and the church was united back then.

    • @meistereder9135
      @meistereder9135 3 года назад

      Bro, that's an anime profile pic...

  • @ralfmuller4138
    @ralfmuller4138 4 года назад +3

    1000 Dank hierfür!
    Den anderen Kommentaren kann ich nur beipflichten!
    Weihnachtsgruß 25.12.2020 👍✌

  • @seaman83
    @seaman83 3 года назад

    Very sadly that your video is not in HD and the the voices are little far from the microphone but the german edition of this hymn is wonderful, Danke

    • @lorenzoc.b.9809
      @lorenzoc.b.9809 2 года назад +2

      the recording makes it more ethereal, I personally love it!

  • @thomasfilios4002
    @thomasfilios4002 5 лет назад +1

    ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  • @jahanna3611
    @jahanna3611 5 лет назад +1

  • @stefanoskalb635
    @stefanoskalb635 Год назад +1

    Hallo liebe Leute .
    Gibt es das irgendwo in guter Qualität ? Auf cd vllt ?

    • @MichaelStenov
      @MichaelStenov  Год назад

      Lieber Stefanos, meinen Sie diese Aufnahme oder eine andere professionelle Aufnahme dieses Stückes?

    • @stefanoskalb635
      @stefanoskalb635 Год назад

      @@MichaelStenov ich meine eine von der Audio Qualität bessere Version .
      Lg

    • @stefanoskalb635
      @stefanoskalb635 Год назад

      Live wäre es natürlich auch ein absoluter Traum 🥹❤️

    • @MichaelStenov
      @MichaelStenov  Год назад

      Hier können Sie eine mp3 herunterladen - die ist vielleicht ein bisschen besser...
      app.box.com/s/hvirbmn6uyrk0gb6jiyk9qidjah8qgip

  • @imatrOlda
    @imatrOlda 7 лет назад +2

    hier eine Variante aus Weissrussland (ab ca. 4:15 "hebt es ab"): ruclips.net/video/rQe0jZyBL7k/видео.html

  • @cigarsmoker8628
    @cigarsmoker8628 2 года назад

    Gibt es von Ihnen Orthodoxe Musik auf deutsch auf CD zu kaufen??

    • @MichaelStenov
      @MichaelStenov  2 года назад +2

      Bisher leider nicht. Ich freue mich aber über Ihre Anfrage!

    • @cigarsmoker8628
      @cigarsmoker8628 2 года назад +1

      @@MichaelStenov ja bitte dann wird es Zeit. Am schönsten finde ich zb serbische von Divna Ljubojević kennen sie die Dame?

    • @MichaelStenov
      @MichaelStenov  2 года назад +1

      Nein, kenne ich leider nicht. Wo findet man was von ihr?

    • @cigarsmoker8628
      @cigarsmoker8628 2 года назад

      @@MichaelStenov
      ruclips.net/video/moi8nEGvRqg/видео.html

    • @cigarsmoker8628
      @cigarsmoker8628 2 года назад

      @@MichaelStenov
      ruclips.net/video/STNX5jloi7g/видео.html

  • @NN-bk5bb
    @NN-bk5bb Год назад