Sally Face: Episode 1 - Strange Neighbors [FANDUB]
HTML-код
- Опубликовано: 16 июн 2019
- A dark mystery, unsettling adventures, a strange boy and the spirits of the dead. Watch the start of the english fandub of Sally Face! Brought to you by the wonderful crew at Featherfall Studios Media Dubbing.
Featherfall Studios does not own Sally Face.
PLEASE SUPPORT THE OFFICIAL RELEASE:
store.steampowered.com/app/54...
Game Description:
A DARK MYSTERY IS UNFOLDING...
Delve into an unsettling adventure following the boy with a prosthetic face and a tragic past. In the first episode, Strange Neighbors, Sally Face and his father move into an apartment filled with odd tenants and an unfortunate crime scene. Little did they know what misfortune still awaits...
Unravel the sinister mysteries of Sally's world to find the truth that lies hidden beneath the shadows.
-
Sally Face: Episode 1 - Strange Neighbors CAST AND CREW
Directed by: Princess Sue
Edited by: ChillC
Produced by: EmiLeigh
Transcribed by: AerieFaerie96, Songs and Nightingale
Sally Face - Two Hat Jack
Larry & Chug - RandomGeekNamedBrent
Ashley - Faust
Todd, Dr. Enon, Charley & Old Man - LukaLuka
Miss Rosenberg - WaterWitch
Henry Fisher, Detective & Jim - Daemonarcher
Lisa & Sanderson - Nightingale
Mr. Addison, Dog & Pony - FloralDemon
Mrs. Gibson - ChillC
Cop - Jon Fawkes
Megan & Sierra - AerieFaerie96
Mom & Azaria - EmiSprout
CJ, Greg - EmiLeigh
Thanks to our Patreon Supporters!:
Mirrormage
MacZulu
-
Wanna submit art, compilations or tell us your favorite moment? Join our discord! discord.featherfall.studio!
--
Follow us!
Patreon: / featherfallstudios
Discord: / discord
Instagram: / featherfall_studios
Twitter: / featherfallyt
---- 
Игры
![Sally Face: Episode 2 - Suspicious Activity [FANDUB]](http://i.ytimg.com/vi/l4k9q0TnF28/mqdefault.jpg)
![Sally Face: Episode 2 - Suspicious Activity [FANDUB]](/img/tr.png)
Hi so I just wanted to say that all the fans of this channel are so sweet and supportive. Like wow, the feedback I've gotten for my take on Sal and just the feedback for the episode in general is so heart-warming and enlightening. I've never gotten such sweet feedback for a role before. SO LIKE HI YOU GUYS ARE AMAZING AND I LOVE YOU ALL
also hi every other voice actor that's worked on this project are insanely talented and I can't believe how well they fit the character. Giving a lot of life to this story, I love it!!
Yeah you guys at Feather fall studio are amazing!!
@twohatjack, your voice for Sally Face is sooooo good!! Even my friend said so when I showed her this video!
And to all the other voice actors: you. Guys. Rock!!
You're so awesome! Like, omg! You're work is amazing!
The voice for Charley is so fitting for him!
Keep up the good work guys! Love you!❤️❤️
You did a darn good job, working with a fairly tough project. There's a lot to break down with each character, there being a lot of talented VA's featured. My fave line you delivered in this chapter was when you asked Larry how he got a hold of a police com. Just enough confusion and curiosity in a single take. Good shiet
Could you do PART 2 THIS IS AMAZING LOVE THE VOICE YOU HAVE I THINK YOU HAVE FRIENDS AS WELL TO HELP YOU OUT WITH THOSE VOICES!
Yo, can I just say that I'm SOO incredibly happy that you took this game on to dub! Whoever dubbed Sal was frickin amazing!
"Oh no I hope I don't fall..."
**Hears Sal's voice**
**Aggressively falls down the stairs**
*I need to draw that.*
yessssss
Oh nooooo.
Yes it is literally so attractive PLS-
*basicaly*
Who wants Sally Face to become a movie like if you agree
Even Steve Gabry wants a (animated) movie
I mean idk.. I do but I'm scared of the outcome from most creators
@@Lovinia1 I think it would be cool Live Action
Slamtasticmaddiegaming *Aka Slams The Neko* 100% yes
animated or live action i’d watch it
"Woa nice mask"
"It's a prosthetic.."
"Oh shIT-" 💀💀
😂😂
its ok...
@@SALLLTHEFISHER🐺
yea
@@t0x1c.celestialoverlord
@@t0x1c.celestialoverlordTWIN NUMBER UNO??
"Can you tell me more about the body?"
"Which one?"
Holy shit 💀
😭😭😭
That’s wild😂
LMAO
Lil' Sal: "Who's a good doggy?"
Lil' Sal: "Who's a good boy?"
Dog: *"I buried her alive kid you tell me..."*
That’s made me laugh so hard 😂
That part made my cry 😢 😭.
Lol😂😂😂😂
@@elvozelka3200 how its so funny?-
@@monothebagboi329 i meant in sadness it wasn't funny in my opinion.
Larry literally sounds like he smokes 5 packs a day.
tHaT's rAd bRaHhH.
I like his voice
Plot twist
He does
@@Ghost_the_Cannibal lol
Lol
@@Ghost_the_Cannibal wow sal-
I love how Lisa never questions sals mask she just talks to him like he’s every other person a friend
It's so heartwarming😭
I love how you made Addison extremely proper and British
HE SOUNDS LIKE A BRITISH CHILD 😭😭
It took me an hour to find this video and it was so worth it
Same
HE SOUNDS LIKE A OVERLY BRITISH WOMAN. 😮
“What’s a Glitter Pony?”
**jazz music stops**
PLS I LAUGHED SO HARD
@@girliskullZ5010 same✌
LMAOOOOOO
Charley:😐
I read this comment in the exact same time with the vid LMFAO 🤣🤣
Me: *hears Sal's voice*
Also me: BABY BLUUUUUEEEEEE?!
Bella Starsweld, same!!!!!
BABY BLUEEE
ByE bYe BaBy BlUe!
@@kidbasic2330 who's that Baby Blue?
Legit what I thought
THE DOGS VOUCE HELP 1:31 “I buried her alive kid, you tell me.👹”
I like how you can always hear a slight sludging sound as you are on the floor with Addison's room. It kind of foreshadows what you learn later.
Me too they put a lot of effort into this!!
WAIT NO DON'T SPOIL ME -
i cant hear it😭
WHAT HAPPENS-
@@Thegoofiest_Goober I don’t wanna spoil it for you😭
'we cant live in the building with a murderer'
-Sally face
oh how the turn tables
He had no choice 😭he did them all a favor
to be fair, I don't think anyone LIVED with him.
Kinda ironic isn't it
He had no choiceeee
not gonna lie sal's voice is the best thing i ever heard yftftftgnu it's so calming
AAAA I MEAN HEY, DIDN'T MEAN TO SPOOK YA BUT HI ILY THANK U SO MUCH
TwoHatJack oh hai xD
I like your profile picture!
@@ConnieCrow if that's to me then thanks, i like your niko profile picture too!! :)
HUS VOICE IS SO ATTRACTIVS
"We can't live in a building with a murder."
*I like your funny words magic man*
1:23 HE SOUNDED SO WHOLESOME UNTIL THE DOG SAID ITS LINE😭
“I buried her alive, kid. You tell me.”
*SAL'S VOICE THO IT'S TOO GREAT*
HI I VOICE SAL AND THIS IS RLY SWEET, THANK YOU ILY
@@TwoHatJack Np
@@TwoHatJack you're really awesome! :)
@@Lie_Nal nO U
true
“We can’t live in a building with a murderer”
Oh sal you have no idea
My exact words 😌✌️
“There can only be one”
Yes
Yikes..
@@gidget11037 LMAO THIS MADE MY DAY TY
okay but i will NEVER get over the ending of this episode, the whole “i don’t think you’re a murderer” “you might be the only one”. chills! and the voice acting only makes it better
I love that Larry has a slight lisp. it just totally adds to his character and everything. and sals voice is just amazing and perfect for his character as well. great work
AT LEAST SOMEONE ELSE NOTICES LARRY'S LITTLE LISP
Okay but why do I think it's adorable😭
sal and larry: *awkwardly stares at each other as metal music plays*
sal and larry: *awkwardly starts to headbang out of nowhere*
I MISREAD METAL FOR MENTAL LMAO
Fr tho 💀
Mental music @@Cherry832
I know Sal’s voice is great, but can we stop to think about how amazing Larry’s voice is.
Thank you, it means a lot to hear people like it
@@RandomGeekNamedBrent OMG U DID GREAT!
@Noelle Larocque Same. I'll probably come back and edit this comment when I get to it. I hope it's good.
What about Lisa's voice i mean-
i dont like it, too raspy for me lol
Sal: I do have my own clothing line so...
**never speaks of it again**
i like the detail of sal and larry speaking louder to each other when the metal is playing
Sal's voice is just......... ...does things to me and I idk how to describe it
Thats called being horny, my dude
@Mochi and Turtles OH MY LORDY LORD UH-
@Mochi and Turtles IM THE VOICE ACTOR FOR SAL WHAT HAHAHAHA IM NOT T H A T
@Mochi and Turtles OH MY I GUESS SO AHAHA
I’m s c a r e d
Me: alright I've never really been interested in fandubs, but I'm in the mood to see someone ruin my current favorite ga-
Voice that sounds just like how I imagined Sal's: *It was just like last time...*
Me:
Me: so i love fandubs now-
Big mood -
SAME HIS VOICE IS AWESOME
i wanna like your comment but it has 666 likes
I was hoping his voice to be deeper
Literally exactly the voice I used to read it as
Everyone is talking about Sal’s voice actor, and he did a really good job, true, but what about the other actors?! Charlie’s and Addison’s voice sounded just like I thought they would! Good job to all of the actors.
and eddie just slightly off.. ok just off but a entire cat
Frl THEY'RE AMAZING!!! and what About Larry and Sally's dad voices? They're so freaking AWESOME
Sal: we can’t live in a building with a murder
Also sal: *murders all of the people in the building *
Hahaha
GOD... sal still gives me gender envy a year later 😭
I THOUGHT I WAS THE ONLY ONE I WANNA BE A MALE WITH LONG HAIR AND A VOICE LIKT THAT 😭😭😭
SAME OMFG
I always got a feeling that Sal uses he/they and was demi or nonbinary.
Just a head canon tho :)
RIGHTTTT
Same
@@random_annoying_kid7371 YES ME TOO
I love how sal and Larry speak louder to each other while they’re listening to the heavy metal band. Lovely detail right there!
I was laughing at it for like 6 minutes :>
everyone’s like “oh sals voice is so attractive!” like yea it is!! they did an AMAZING job voice acting and do deserve all the love their getting for that but
lisa’s voice??? like?? hello??? marry me instead of iforgetwhatsalsdadsnameis please 😍
Yeah Lisa's voice 😩😩😩
Henry thesillybluehaireddadbodihatehim Fisher
lisas voice and lisa in general 😍😍😍
Agreed.
oh wait i forgot his name for a sec
.
.
WAIT NO ITS HENRY??? I THINK
I coule listen to sal's voice for hours and hours without getting bored. Props to twohatjack for voicing him, he did such a great job.
It was so fun voicing Sal, CAN'T WAIT FOR MORE EPISODES!! EVERYONE DID AMAZING!
We too :D
You did an amazing job for voicing Sally Face!! 💙💙 Keep up the good work there, TwoHatJack!!!
@@dreyblanc7503 Wow this feedback is honestly so enlightening and sweet, thank you all so much ♥️
Please keep it up, you’re great
If this game ever got an official dub, I hope it'd be as good as yours! (Heck, why not you? ;w;) Your voice is awesome for Sal!
I like how teenage Sally sounds kinda depressed which kinda makes sense 😅
He is depressed?😭😱 hes on meds for anxiety and depression and mingaines apparently
ME:rereads the comment* BABY BLUE YOU POOR THING
I SEE A LEVIATHAN PFP- I LOVE LEVI SO MUCH, HES ONE OF MY FAVORITE FROM THE BROTHERS-
@@sabishi2000 hmmmm lucifer supremacy
@@ko-ji6zl mmmmmmm asmo and levi supremacy
@@sabishi2000 mammon supremacy 😔✊
Sal: talks about how depressed his father has been and how he's happy he's finally getting better after all the Years of grief.
Also sal: Oh cool a quarter!
Sal'a and Larry's voices are so attractive
I'm no simp for fictional characters all that much BUT I GOTTA AGREE-
Just now realised how much swag Sal has when he walks
Fr
just let the man swag😭😭😭
I look weird if I walk like that but hey people have different swag I don't have 😧😧😧
Bro radiates energy
💀
UM. THE VOICE OF SAL THO.
*KNEES WENT WEAK.*
and i say- oops
it’s strange that i love larry’s voice so much
HEART WENT *OOP*
He’s 15...but ok
@@skullwebz I'm 16, so I'm good
Sal: “We can’t live in a building with a murderer”
Me: *knowing what happens in Chapter 4* “Sure, Sal.” 🤡
Well, he was not living in the building anymore so...
I mean, tbf, he never wanted to do it
Sal’s voice is EVERYTHINGGGGG!
Ikr!
"why don't you go and unpack"
**enters dads room**
"hey kiddo decided to take a break from unpacking?"
I mean... it is a game
😂
I clicked on this out of curiosity to see how the voices would differ from how Jacksepticeye did the voices.
I love both. :D
THANK you
Same 😂
Same but with gloom
@@emma5782 I loved Gloom's voice acting
Same i watched yub and he did the voiced too.
Sals stuttering made this game 10x better
Sal’s voice is so 🤌
Larry’s was way deeper than I pictured it would be tho XD
never thought i’d be this jealous of someone’s voice
Seriously, i want the voice actor of sals voice SOOOOO Bad
sal: "what's a glitter pony ?🤨"
charley: *intensely gives d3ath stare*
also charley describing glitter ponies: aNd tHe pOnieS, AugHauUHha ThE pOniEs😏
Honestly I would have the same reaction as sal like, “uhhhh….siR wHaT?”
Charley is certainly… **questionable**
No literally Charlie:😟😐...mY gOd ChIld YoUvE nEvEr SeEn mY gLiTeR pOnY RaInBoW sPeCtAcUlAr!?!...ItS oNlY tHe BeSt ShOw EvEr PeRdUsEd
this made me chuckle a lil bit
Sal: "We can't live in a building with a murder"
Later sal on episode 4:🔪🙂🎸
I love Charley’s tea drinking animation lmao 💀💀💀
Same lol🗿
Charley x cup confirmed
Sally’s voice actor: a
me: WHERE HAVE YOU BEEN THIS WHOLE TIME
a
E
EXACTLY
@@TwoHatJack A
@@simp3996 AA
This game has such good writing that, years after first playing it, I could've sworn it WAS voice acted when I played it. Now watching this, so many of the voices are exactly as they were in my head. Such a surreal experience. This is amazing! 'Bout to binge the rest!
Dude the voices are perfect for the characters!!! Like Larry's voice is so perfect, Sal's is so calming and the dad sounds like a dad
LARRYS VOICE WAS HOW I IMAGINED IT I LOVE IT
eh I think Glooms voice for him was a bit more accurate but I really like the little lisp he has in his voice lol
It's cute :) mhm
@@Maxoxo25 Yeah, I think so too
Gloom could do a lil bit better than Larry in my opinion
@@smm578 no
“i’m going to pretend i didn’t see that” *speed walks away*
PLEASE I LOVED THAT WAY TOO MUCH
Im gonna be honest, even though im 3 years late I love this. I watched all the parts of this twice because its so perfect.
me replaying sally face & coming to watch this fan dub; honestly hard agree
I keep coming back to watch this cause it's a comfort video for me
Who else thinks Sal is the cutest headbanger 🥰💙
me (I'm a little late)
“Yep ima just pretend I didn’t see that-“ 🤣😂 that killed me!
*He killed you*
@@Sunggki I MADE THIS COMMENT OVER A YEAR AGO HUH
@@Leospartnerlol
OMG SAL'S VOICE IS PERFECT!!!!! ITS EXACTLY HOW I IMAGINED HIS VOICE TO SOUND LIKE TwT
Me too!
The voices for each characters are perfect
I love listening to Sal and Larry's the most
Sal's voice is MAGESTIC
4:49 the way Sal’s dad talks there, you can really hear the sadness. It breaks my heart... I love the way Sally sounds too
Larry sounds pretty nice too
6:55 “hotdog please”
“Sir....this is a hotel.”
Lel - I love the voice acting tho
i can’t stop hearing it now lol
I JUST CHOKEDWMCKWLOFLW
@@psych3delic hi Michael
Larry's voice actor did SO great. It's exactly how I imagined Larry sounding when I first played the game.
Years later and im still a sally fan
When the detective said "A little detective in training, huh?" That was the most wholesome thing in this entire game.
*Becomes the opposite of a detective*
Ikr
Yup..... and of course that scene with Larry and Sal in Mrs. Packerton's room
@@siimplypiink6171fr tho 💀
I HAVE VOICE ENVY FOR SAL’S VOICE-
Fr like I CRAVE to have his voice
his voice is so pretty 😢
@@Angelfoodcake_exetf.. weirdo
sals voice:
*only this time it started in a hospital..*
me:
*falls down simpingly*
Larry, sal, and Charlie’s voice is *chef’s kiss* perfect
'Who says it's only girls that can wear pigtails."
MOOOD
"I like pigs, too."
I love Sal's voice!! It's nice to have a closer idea of what he could sound like. I almost hope after the game is over that Steve decides to make an animated series. I think that was his original intention with it too. It'd be amazing to see all the antics the gang got up to before college and everything
Dude that would be awesome, I would audition for it in a flash yes pls
Esky D imagine if it was an animated series, I stg it should be on Netflix if it ever happens (unlikely but eh)
Me: Im not gonna simp-
*Sal talks*
Me: *Aggressive nosebleed*
Fr!
I'm finally getting into Sally Face and wow, this fandub is awesome! Especially Sal's voice, and the delivery of his lines are so perfect.
omg same
Isn't sal 3 years old when the dog attacked him?
How does he have such a raspy and calm voice
SpaceStxr that’s a good question
he was describing the dream to dr enon, that’s why,, and i think he was around 6-8 (? dont quote me on that)
Wasn't he 6
@@geno1404 then damn Sal has a good female voice
@@candyskies7837 sal is a boy u know that right?
Larry: woAh NIce MaSk.
Me: if I was larry this what I’d say cough... WoAh duDe THatS A RaD MaSk BraH XD
Dear Starboy Yeas
Larry sounds like he’s been smoking 100 packs a day
@@beanieboi4209 I love his voice tho😩😩
You sound like Fresh Sans
(Undertale AU reference)
omg all the main characters voices are too good (especially sal)
POOR SAL HE WAS JS ASKING THE GUY WHO HE WAS😭😭
hi um yes- i need more sally face dub w twohatjack bc his voice literally threw me against the wall it was so smooth, thank you for coming to my ted talk.
y’all talking about how much you love sally’s voice but WHAT ABOUT LISA?!!?? i love her voice!
17:00 Sally introduces himself✨
Rewatching this 2 yrs later and I still love it js as much as
i love how larry’s is so nasally it literally fits him so much. like i know this man matches screamo pitch and has ruined his throat
"Holy sweet Larry, that is an amazing voice acting for Sal, I felt extremely taken a back from hearing him. It suits him so well!"
Baby asra, baby baby asra
@@Angel-lr8ew baby asra, baby baby asra
YOUR PROFILE PIC IM-
THIS IS EXACTLY HOW I IMAGINED THEIR VOICES WHAT
I want you to know how tight of a grip this fucking series has on my heart. I litteraly cry over this.
THE VOICES ARE SO- GOOD-
I'M GONNA CRY
Dude, I remember listening to some of the auditions and being like “This one would be perfect.”
Boom, the voices I thought were perfect are here.
SAL'S AND LARRY'S VOICES ARE SO GOOD OMG
me falling down the stairs after hearing sals voice:
Sal's voice- PERFECT. Literally so perfect wtf
*Holy shit, Sal sounds hot AF*
larry too HELP
I WAS THINKING THE SAME THING
@@cristosanto.9038 THATS WHAT IM SAYIN
Ya'll so thirsty. But hey.. I mean...you're not wrong 😗
📸👀
i was obsessed with sally face early grade 11. im now almost done grade 12 and i found this masterpiece, im gonna binge the shit outta this and hopefully get obsessed with sally face once again
Голос Салла - это отдельный вид искусства! Он настолько приятный и красивый, что просто не описать словами!
Sally's voice is canon
THE RASP IN SAL'S VOICE I LOVE IT!!!!
I just watch every single Sally face playthrough because how it fills the hole in my chest.
so real dude
OMG SAL'S VOICE IS JUST- **MEGA CHEF'S KISS** 😄😂 Perfect! I think it fits him really well!
When I first heard about this game I thought he was a female then I played
*_Top ten anime betrayals_*
ITS A TRAP
I mean, he has blue pigtails and the name is Sally face, "Sally", an originally female name. It's just natural to assume he is a girl at first.
Same the pigtails betrayed me
Call me weird, but I remember when I thought he was a girl, I thought *she* was a bit hot
@@mehrlightsunlis4996 bro/sis that's not weird, we respect you 💞
Lisa and Sal's voice oh my god.... 💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💗💗💞💓💞💓💞💓💞
Sal's voice fits him so well💙🖤
Oh the little details where someone’s voice is over a phone call or radio 🤌 perfect!