Lara Loft - Lass jetzt los / Let it go (German Cover / Frozen / Die Eiskönigin)
HTML-код
- Опубликовано: 5 фев 2014
- For MOBILE USER: bit.ly/LaraLoftFrozen
► ENGLISH VERSION: • Lara Loft - Let it go ...
Website: www.laratrautmann.de/
♫Follow me on
★Twitch: / laraloft
★Twitter: / lara_loft
★Instragram: / laraloft
★Snapchat: Laraloft
★Soundcloud: / laraloft
Lara Trautmann
German Cover Version from
Disney's "Frozen"
Disney's "Die Eiskönigin - völlig unverfroren"
Video gedreht von Daniel Ruczko - www.danielruczko.com
♫Thanks to Disney!
www.disney.de/filme/eiskoenigin
♫Copyright of the original song owned by Disney!♫ 
Развлечения
Und bäm 5 Jahre später hat sie ne Rolle im Film 😊
wo in welchem
bonny trash Die Eiskönigin 2
welche rolle spielt sie
Luise Sommer Sie spielt beziehungsweise spricht Honeymaren
Frickes voll verdient 😍
German Subtitles! Deutsche Untertitel hinzugefügt! Wenn sie euch stören, könnt ihr sie aber auch gerne ausblenden ;)
Das finde ich sau gut, Lara.
Denn ich bin Schwerhörig, nicht das ich dich nicht verstehe, hab den Song oft genug gehört dass ich es auswendig kenn.^^
Aber sowas finde ich toll. Daumen hoch!
Nevilleboy1 na du bist auch schwerhoerig? ich auch :3 hihi süß ja ich find das schoen aber ich hör nicht richtig :(
Ich finde es auch toll, denn ich bin Ami und spreche Deutsch nicht als Muttersprache :)
Oder deswegen^^
Wow! Deine Stimme ist der absolute Hammer!!! Du könntest locker als Star durchgehen : )
Unglaublich dass vor 5 Jahren noch Schnee lag 😂😂😪
😂😂😂
Ist echt so
Exakt mein erster Gedanke als ich das Video sah! Dank Klimaerwärmung werden wir den wohl hier nicht mehr bekommen, da müsste sie heute schon irgendwo ins Ausland fahren.
@@Cyon2012 Du denkst ernsthaft das frühe flächendeckend monatelang Schnee in ganz Deutschland lag?
Es ist alles wie immer.
@Fix und Fertig Also im Westen lag nur alle paar jahre mal Schnee, meine Erfahrungen beginnen im jahr 1985. ich kann mir schwer vorstellen das es in der nich niedriger liegenden menschenleere Einöde Niedersachsens mehr Schnee gab als in den Mittelgebirgen.
Über welchen zeitraum reicht dein Erfahrungsschatz?
Wir können das dann gerne mal zusammen recherchieren.
I can't speak German. But I feel your voice is fantastic.I really really want to learn German to understand this song word by word.
P/s: Greeting from Vietnam.
Nhân Vật Phản Diện me to
You can learn from me ICH BIN HIER DER DEUTSCHE
lyricstranslate.com/en/lass-jetzt-los-letting-loose-now.html
Letting Loose Now
The snow shines white on the mountains tonight;
No footprints are visible.
A lonely kingdom -- and I am the queen.
The wind howls like a storm deep inside me.
I have tried to control myself.
Don't let them in! Don't let them see
What you're like. No, that can never happen.
You're not allowed to feel anything;
Don't show them the real you!
I'm letting loose, letting loose now;
The power is limitless.
I'm letting loose, letting loose now,
And I'm slamming the doors shut.
It's time, I'm ready now --
And a storm is approaching.
The cold is now a part of me.
It's so strange how small everything appears now.
And the fears that were inside me
Can never get near me again.
The power inside me impels me to do
Everything I'm capable of.
What lies behind me is in the past.
Finally free!
I'm letting loose, letting loose now.
Now I'm finally ready.
I'm letting loose, letting loose now --
But you won't see any tears!
I'm here!
And I'm staying here!
And a storm is approaching.
I sense this power;
It's a part of me.
It flows into my soul and into all of the beauty here.
Just one thought and the whole world will turn to ice.
I'm never going back; that's the past!
I'm free, finally free,
And I feel like I've just been born.
I'm free, finally free.
What I was is over now.
Here I am
In the bright light.
And a storm is approaching!
The cold is now a part of me.
Grettings from Germany!
Müll Haufen NEIN DU BIST HIER DER MÜLLHAUFEN
@@pixelkraut3428 warum hab ich diesen comment beim laut lesen mit Österreichischem Akzent gesprochen
Hallo liebe Lara deine Version ist erschreckend gut. Ich musste deine Version und die Original Version Synchron hören um die wenigen Unterschiede zu höre. Deine Musical Ausbildung war ein voller Erfolg. Du hast ein sehr begeisterndes Talent und eine Stimme zum dahinschmelzen.
wow... vielen Dank!! :O
mein name ist auch lara
ich bin größter fän
ich sige auch elsa
Die Version ist wirklivh gut, aber man merkt, dass es nicht das Original ist. Nicht böse gemeint. Einfach Aussprache und Stimmenklang.❤✨
German one is the best "Let it go" version and you've got the best German version.
no I don't think so and I'm from germen ;(
@@Jasmine_Greatforest what is your favourite one?
@@Syossaran the englisch version
sh*
@@Syossaran Yeah, you might like the German version, because you don't understand it, the Despacito effect.
As a German I almost always prefer the English Disney songs. ^^'
geniales cover! super stimme :)
absolut !
Ist kein Cover...sie ist die " deutsche Elsa "
@@PicaAIsso ähm, nein ...willemijn verkaik singt die deutsche version und die niederländische
@@Infinity2710 Tatsächlich, da war ich auf dem falschen Dampfer. Aber danke dir für die Info
Immer wieder witzig dich irgendwo zu finden xD
Leck mich am Arsch. Bisher bestes, deutsches Cover von Frozen. Weiter so! :O Und.. schöne Stimme. :D
Bestes Cover der welt!!!😍😍😍😍😍😍
Na muss ned sein, aber mit dem Rest hast du Recht.
Lara weiß definitiv was sie tut!
Das ist kein cover sondern die deutsche synchronstimme von elsa.
@@Eddard_Stark Stimmt nicht das war Idina Menzel.
Absolute Weltklasse!
Deine Stimme ist sagenhaft schön.
2019 und immer noch Gänsehaut!!!!
Noch nie, wirklich noch nie hatte ich in nur einem Song so viele Gänsehaut Momente! Einfach Wahnsinn! 😍
Hab dein Interview gesehen und finde falls als ein Teil 3 von Die Eiskönigin kommt dann musst du auch einen Song singen wenn das möglich sein wird
Stefan Stoiser nen Teil drei würde die Story kaputt machen. Mit dem 2. Teil hat Disney den perfekten Abschluss für Die Eiskönigin gebracht ⛄️
Leah mlr findest du echt? Ich finde da kann man noch mehr draus machen oder zu mindest Kurzfilme. Ich meine Anna ist jetzt Königen und Elsa lebt nicht mehr im Schloss da kann man doch noch super viel rausholen
@@mariekraus505 Find ich auch
God i love German, its such a beautiful language!!
Frozen
Oh no its Not 😂
Greetings from Germany 😅
Moin! Mag die deutsche Sprache nich, erst recht nicht wenn mann singt aber sie hats drauf!
And I love English :D
@@philippsommer6907 Ich finde es immer wieder erstaunlich wie die Deutschen ihre eigene Sprache verachten.
Ich denke das hat aber eher mit der Deutschen Mentalität und nicht mit der eigentlichen Sprache zu tun.
This should be official German version. You singing brilliant!
Greetings from Polish :)
Du singst wundervoll!!!!! Was für ein Talent und dazu noch so sympathisch 🤩🤩🤩🤩🤩
Huch das video war vor 6 jahren ich hier 2020 , Sehe auf insta und twitch usw. wie weit sie es heute schon gebracht hat respekt Girl !🤩
I love German, just wish I had started learning it when I was younger. Nothing better then watching this & understanding SOME words, makes me feel like I am getting somewhere! Only then do you appreciate the translation is completely different.
Try babbel. I tried it for fun with English and it's not bad.
paul kingdon und kannst du jetzt deutsch?
@@crys5004 Wenn sie es könnte, nicht perfekt.
You should be the official German Elsa, seriously. I love this more than the real German dub
wow.. thank you so much! :)
He! Don't hate on Willemijn. She is Dutch so she is awesome
Doortje Koning I never said I hated Willemijn. In fact, she is my fav foreign Elsa, her voice is overwhelming. I just think that she didn't do as good in the German dub, as she did in the Dutch dub and, if Germany has such amazing singers as Lara, why not give them a chance? ;)
Doortje Koning Well not only because she's dutch she's awesome. Stop split the countrys up! :) I love her. So oder so :D
True ;)
Your voice is beautiful! I'm an American student studying German, and I'm so glad to have found your channel. Great job!
Definitiv die beste Version. Habe bisher keine andere gefunden bei der die Kraft und Gefühle so stark rüberkommen. Nicht mal das original ist so intensiv und schön. Einfach göttlich 😊
Selbst Heute noch Gänsehaut....... Diese Stimme Himmlisch ❤👍
endlich mal ein cover in dem auch energie steckt. :D
Haha, du bist grad bei Gronkh im Stream und ich musste dich jetzt einfach googlen, weil deine Stimme zu mega ist :D
#Drachenmurat =D
Aus dem selben Grund bin ich auch hier :D
Ihre stimme ist echt heftig und ich komme auch vom stream :D
find sie auch so gut !
Hab den Kanal auch durch Gronkh entdeckt, Mega Stimme
Abseloute Gänsehaut. Diese Frau hatts mir angetan.
So ein schönes Lied. Ich liebe dieses Lied.
I LOVE this. Your voice is absolutely beautiful. I've been looking for a good German version to learn and this is the best one I've heard. Es ist sehr schön!
Nach 8 Jahren einfach immernoch der Hammer Lara!
I just started learning German and I’m 13. I love this song and hopefully someday I can sing it too in German. You have an amazing voice!
I can’t stop listening to version. There is so much emotion in your singing it’s amazing
Ist bis jetzt die beste deutsche Version, die ich von dem Song gehört hab! 😊 ✌
Die Rettung - Musik für Herz und Seele ist gut ja, aber ich finde die Beste Version hat Helene Fischer gesungen
Lara ist auch definitiv eine der besten Sängerinnen die RUclips Deutschland zu bieten hat :)
Ja
Einfühlsam, Kraftvoll, pure Leidenschaft und volle Emotion...Ich könnte es unentwegt hören...Danke
Es klingt jetzt bescheuert, aber ich bekomme Tränen in den Augen wenn ich das höre. Ist das echt? Das ist zu perfekt das glaubt man kaum. Mein größten respekt
Auch wenn ich immer noch nicht wirklich mit dem deutschen Text warm geworden bin: Das war mal ein verdammt gutes Cover! :D
I don't speak German, but damn that is attractive.
laras stimme ist einfach das angenehmste, was man seinen ohren antun kann. auch nach jahren noch nen besuch wert der song :-*
gerade erst entdeckt oh mein gott ist das gut ich zieh meinen hut vor dir ich liebe dieses lied und dann noch so verdammt gut performed
Wow! I really like your version, your voice is very beautiful, and I love German, although I do not speak it. WONDERFUL
LOVE it!! Helping me learn my German - I couldn't think of any better way!
Immer wieder schön zu hören.
Und es ist bisher das beste deutsche Cover.
Lara, ich warte auf deine version "Wo noch niemand war" aus "Die Eiskoenigin 2"
Ich auuuuch😂
Lara, wir alle hoffen auf dich! Versagt nicht!
Das hat sie schonmal gesungen im ihren Stream nur nicht als Cover hochgeladen aber auf Englisch und dafür im stehen
@@Hannah-is4qg eine link, bitte?
@@SergeiKrumas ruclips.net/video/_eJBVaw_ffw/видео.html
You're hair is adorable, just like Elsa, oh and I love your voice :)
Tyrion, I could not agree anymore. But now we must prepare for this Winter coming too us this July!
Meine Fresse, war das cool. Du hast echt eine super Stimme, ich bin begeistert.
😨😨 was für eine Stimme das ist ja der wahnsinn. Und schöne kleine neuinterpretation von gier zu bleibe hier. Passt besser als das Original.
One of the best versions of this song I've ever seen.
The original version lets me think German is a very harsh/rude language, while this one lets me think German is a very cool language...
I like this one WAYYYY (with a lot of Y) than the original
I speak a bit of German and it does have a bit of a harshness to it. This though was beautifully done
German is the most harsh language ever. Everything sounds so mean.
I'm a German girl I know what I'm talking about 😁
@ahmet tunç I've been born and rise here :D I do speak a few languages more and any language I know i more beautiful than german.
The original German version (from the movie) was sung by Willemin Verkijk (I hope I wrote the name the right way🙈) as you may hear from the name her origin is Netherland. That's why the original may sound a little harsher than this cover😊 And it is a little bit strange for non German speakers to hear us talk that's right. I even heard that it can sound pretty harsh, but I don't think that's it's the most harsh sounding language I mean there are languages that sound harsh to me, too. Also we have a ton of dialects so it's not that easy to say 🙈
@@lisakuzemski1029 With all respect but as a german native speaker you can't really tell if the language sounds harsh for foreign ears.
Your personal opinion has no relevance for non-german-speaking people.
Lara als Eisprinzessin. Sowohl gesanglich auch optisch eine wunderschöne Erscheinung ;-)
Lara höre ich immer wieder gerne.
Super Stimme, tolle Frau.
Gänsehaut ist immer da, wenn Lara singt.
Fühl ich.
Awesome! This is way better than the official version
Extrem professionell eingesungen, einwandfreier Mix, rundum toll. Weiter so!
!!! KLASSE !!! SUPER !!! FANTASTISCH !!!
Großartig! Gefällt mir sogar noch besser als die offizielle deutsche Version .
Man hätte dich die deutsche Version einsingen lassen sollen! :)
Daniel Kaiser ja
Zugegeben sie singt echt gut. Aber Willemijn Verkaik passt besser in die Stimme meiner Meinung nach
@HammerBann Da Frozen ein Film für Kinder ist, die meistens gar nicht oder zumindest nicht schnell lesen können, ist es schon sinnvoll, dass sie die Lieder synchronisiert haben.
Ma Bo so weit denken viele nicht 🤷🏼♂️
Lara ist zwar nicht schlecht aber z.B. 0:53 kommt es mir nicht so Kräftig vor wie bei Willemijn
Geniale Stimme und krankes Cover. Ich liebe es, mindestens so gut wie das Original! Deine Stimme ist einfach Bombe und die Schnitttechnik einfach grandios.
Ich gönns dir von ganzem Herzen das du in der Eiskönigin 2 Honeymaren sprichst! So verdient!
Ich finde diese Version besser als das original. Lara loft Stimme ist mega
Gänsehaut und Tränen in den Augen zeitgleich...
Fantastische Stimme ❤️
das beste cover das ich gehört habe von let it go *-*
I love this version more than the other version I have listened to. :) Lovely voice you have, Ms. Lara. If they were to ever make a live action of Frozen, you would play the part well. :)
This never gets old. I absolutely love this version
immer noch : emotion pur...und schaut euch die mund bewegungen der animationsfigur an !!!
selten so eine perfektion beim synchron timing gesehen wie bei Lara Loft, wow und meinen RESPEKTTTT !!!!
vor allem von einem englischen original zum deutschen...kein wunder, dass sogar männern die emotionen hochschiessen ;)
Ich finde das ist - von der Stimme her - die bisher schönste Version des Liedes auf Deutsch!
Vorallem die Stelle "Ich lass los ich lass los, die Kraft sie ist Grenzenlos" ist von der Stimme her.. Einfach WOW! Viel besser wie das vermeintliche Deutsche Original!
Very beautiful voice, the german version is one of my favorits.
wir,werden im Herzen nie alt , Was für ein wunderschöner Song . *Schunkel *
Vielen Dank Lara für diesen schönen Song.
Einfach unschön! Selbst nach dem 8ten mal anhören geht der Ohrwurm nich weg -.-
WIESO :D
bestes lied was ich seit langem gehört habe
Das beste Cover was ich gehört habe auf RUclips.
Du passt stimmlich und vom Aussehen super zu Elsa ^^
Und das erste was ich dachte....häh? Warte mal xD die kennste doch vom Dragon Age Contest xD
Bin schon auf weitere Cover gespannt :) weiter so
Du bist einfach atemberaubend. Mehr kann man dazu einfach nicht mehr sagen. :) Das du nicht 3 Millionen Abos hast verwundert mich jedes mal wieder...
Zucker für die Augen , eine Freude für die Ohren und Balsam für die Seele. :)
I love your version in German more than the English one. Everytime I listen to the Let it Go song, it's your version that played in my head. xD And German is a total foreign language to me but now I can pronounce some of the words.
wow.. thank you!! :)
Lara Loft I hope you can make more cover song of popular songs like Say Something (A Great Big World Ft Christina Aguilera) in German. I am sure it will be good. :)
Ich hatte die ganze Zeit gänsehaut ❤️😍
Für mich die beste dt. Version. Sehr gefühlvoll, kraftvolle Stimme ! Danke dafür! Gänsehautmomente ohne Ende!
Ich habe es gestern wieder gefunden und höre es seit gestern durch einfach weil das Lied gefühlt Kindheit ist 😂❤️
find ich echt gut. deshalb ist deine version für mich das originale!! lg
You have an amazing voice! Thank you!
Wow🥺Gänsehaut pur 😍😍😍hab schon vor Gänsehaut Tränen in den Augen 😉
Ich liebe einfach diese Frau!
Göttlich einfach nur diese Stimme zu hören - Egal ob sie Singt oder Spricht!
Besser als das Orginal. Wenn einem bei einem Song die Tränen in die Augen schießen. Dann stimmt alles. Danke Lara😗
Sie ist soooo schön
Eerrrhhmm, ich meine natürlich ihre Stimme ist sooo schön😅😂
Du haust mich gerade total weg! Vielen vielen Dank für dieses grandiose Cover. Deine Stimme ist ja unglaublich! Muss ernsthaft fast heulen bei dieser gottgleichen Stimme. :)
Gleichzeitig eine Art Liebeserklärung an dieses wirklich herrliche Lied wie auch an die deutsche Sprache, und das in Perfektion.
Vielen Dank dafür! :)
Meiner Meinung nach ist das hier besser als die deutsche Synchro aus dem Film. Echt gut gemacht! :D
Bin auch deiner Meinung.
Seh ich auch so!
finde ich selber nicht ... Willemijn Verkaik ( Original Sängerin aus dem Film ) finde ich in einer ganz anderen Liga vom Gesang ...
Daniel W: finde ich absolut nicht, in der deutschen Original Version hört man bei einigen Worten den niederländischen Akzent noch durch, was bei Lara’s Version nicht der fall ist und somit alle Wörter klarer ausgesprochen werden.
Verglichen mit der Amerikanischen Original Version ist Lara’s Singstimme auch bedeutend näher dran als die von Willemijn Verkaik.
PPfilmemacher auch wenn es spät kommt...dafür bricht Laras Stimme an einigen Stellen ein wie z.B. Bei 1:14 oder auch danach noch in einigen Momenten. Zudem passt die Stimme mehr zu ihrer kalten Erscheinung als die von Lara, die wiederum zwar echt gut singt aber zu nett wirkt 😅
Du hast eine wunderschöne Stimme. Auch das Video gefällt mir sehr gut!
***** i like the whole song! ;)))
Wenn diese Frau Singt kann man vor ihr nur auf die Knie Fallen ! Ja wir Bremer haben schon ein Tolles Talent hervor Gebracht ! Mach weiter so Lara !
super
du bist so gut, ich musste echt überlegen ob du die deutsche synchrosprecherin bist :D respekt! tolle stimme!
wow.. vielen Dank :)
Lara Loft You are really talented. Ignore the haters. You an amazing voice. You are officially awesome !
Es kommt einem vor als wäre der Film erst gestern im Kino erschienen schaut auf das Datum des Videos
und merkt wieder einmal das die Zeit an einem vorbei zieht.
Ich weiß nicht wie oft ich dieses Video schon geklickt habe. Einfach eine der besten Versionen, die es gibt 😍😍
Deine Stimme ist unglaublich, sie hört sich viel besser als Willemijn Verkaik an.
Gerade diese Strophe: ~Ich gehe nie mehr zurück, das ist Vergangenheit~ verpasst du mir eine ordentliche Gänsehaut. Bei dieser Stelle lass ich es einfach auf Dauerschleife.^^
Würde mich freuen wenn ich noch viele weitere tolle Cover-Songs von dir höre.
Würde dir am lieben unendlich viele Likes geben. Lara 4 ever!
Wow.. Vielen Dank :)
Ich arbeite auf jeden Fall an weiteren Cover Songs ;)
Naja, besser als Willemijn würde ich nicht sagen. Einfach anders :) Willemijn hat einfach eine tiefere Stimme, das klingt dann bei hohen Tönen manchmal etwas anders als wenn man ohnehin schon eine höhere Stimme hat. Sehr schönes Cover jedenfalls :)
voll die geile Stimme
wäre cool wenn mehr solche Videos machst
Gänsehaut pur! Ich habe mir schon zich andere Sprachen angehört, weil ich fand, dass die deutsche Version nicht an die Englische Version heran kam... nun bis ich dieses Video gehört/gesehen habe!!! Danke für dieses wunderschön gesungene Lied!
Immer wieder aufs neue mega....vor allem die Letzten parts mit so viel Power
Sehr schönes Cover ^^ Habe heute die Eiskönigin 2 gesehen :D Echt richtig cool, dass du dabei warst ^^ Wir sind extra im Abspann sitzen geblieben
This is much better than the original version ;) English version (yours)is very good too.
You have really amazing voice .
I strongly disagree... and believe me, I understand German as I've studied it. But the English version is infinitely better...
Eva Santorini This is your opinion and remember that I can have another opinion about this. I think this version is better than the original.I don't like the Idina's voice.For me her voice is too "cold".I understand English version,German version only a little bit.
I know... that's why I said "I strongly disagree" :/
Eva Santorini
Hmmm, I can tell you objectively (Musicaldactor and Vocalcoach) that Idina is very weak singingwise. She lacks a clean technique and therefore here voice has lost musch power in the last years. Her sound is pressed and too much twang wich makes the voice cold and uncomfortabler ffor many songs. Beside that is why she regurlarly doesn´t hit the high notes. W. Verkaik on a completely different level (although I have to say Eden Espinosa was better Elphaba referring to her singing in Wicked and Pia Douwes really sings the song most souvereign defying gravity "frei und schwerelos" wihhtout straining her voice. On interpretation you can have a different opinion but that is taste).
LAra LOft sings this song very good, better than Idina, that´s for sure. But anyway I´d like to hear a live version Lara ;-)
Beste aller Versionen. Hat mich glatt umgehauen. 😀👍👌
Pure Gänsehaut. So schön.
Bitte mehr.
Gänsehaut o.O sehr schöne Stimme
wow wirklich geniale stimme und der song klingt bei dir irgendwie noch schöner als das original weil deine stimme so schän kräftig ist. Mach weiter so ... du hast die perfekte Stimme für Musicals !!
Für mich die allerbeste Version des Songs.
immer wieder stark wie mich deine art das lied zu singen fasziniert. es steckt einfach so viel energie in deiner stimme, die auch auf mich, den zuschauer, übertragen wird.
du bist eine begnadete sängerin, hut ab.