Не чувствует она ни сути, не смысла. И те, кто клип делали... вся команда. Понимают холодным, расчетливым умом, что музыка красивая, что отдирать ее от смысловой нагрузки нельзя. Но зато можно одной картинкой, сопровождаемой терпимым вокалом, испортить все сообщение. Натали Кордон не особенно блещет вокальными данными, но все у нее было гармонично. А тут - сплошная краска, фальш и лицемерие. Создатели клипа вероятно, почитают себя очень добрыми, а Че - убийцей. Но, типа, такие умные - решили показать, что могут понять, что двигало революционером и его последователями. Салаги... если бы они хотя бы на сотую долю ощутили все прелести кубинской и боливийской жизни под пятой капитализма - они бы такую лажу не выдали...
Какой ужас ...Что это было? Послушайте как эту песню на испанском исполняет Натали Кардон! Вот там передана вся боль и утрата от гибели такого человека как команданте Че! Послушайте как поет сам автор песни Карлос Пуэбло! Там переживание и тревога за Эрнесто, так как он покинул страну (песня, кстати, была написана в 1965 году - до смерти команданте). Там настоящая латиноамериканская музыка. А это что? Жалкая попытка пиара на легендарной песни и тем более одной из самых легандарных персон 20 века? Тьфу...
Тысячу лайков вам, если бы можно было! Именно после Натали и Карлоса, которых хотелось обнять и плакать вместе с ними, с их гитарой и болью в голосе - вот это и есть настоящая Песня о ЧеГеваре!
как?! а где бандере слава?! украине слава?! шухевичу наконец то слава?! украинка ты или где?! должна ж помнить наших национальных героев, девочка!!! p.s. до натали кардон как до луны на кляче
Девочка, ты кого хотела показать, - себя? Не получилось. Не надо паразитировать на великих. Попробуй снять клип на Черчилля, убившего четыре миллиона индусов.
Соглашусь с однофамильцем . ПОЗОР Этот человек достоин высшей похвалы . А эти розовые сопли только позорят великой славы Команданте !!!! Слава великим революционерам КУБЫ ....
Кто-нибудь скажите им, что нельзя такие песни петь без души и понимания. Не пытайтесь, продюсеры. Они даже не знают, кто был Чегевара. Нам неприятен этот бесчувственный лепет с ошибками в словах.
ТОЖЕ ПОДДЕРЖИВАЮ ДА ТАКИЕ ПОЗОРЯТ ПАМЯТЬ КОМАНДАНТЕ ЧЕГЕВАРА И ВСЕГО КУБИНСКОГО СОВЕТСКОГО И РОССИЙСКОГО НАРОДА Я КОММУНИСТ ТОВАРИЩИ ИЗ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ СИБИРИ ИЗ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ОМСКОЙ ОБЛАСТИ ТОВАРИЩИ СЛАВА БОЙЦАМ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ ТОВАРИЩИ ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ КОМАНДАНТЕ ЧЕГЕВАРА ⭐🇷🇺🇨🇺⭐🇷🇺🇨🇺
Нормальное прочтение хорошей песни, ну слегка изображает течку перед мачо Че. И не надо обожествлять Че, он не сильно отличается от бин Ладена, Хаттаба или Басаева. Эти люди любят фанатично воевать, каждый за свои идеалы (правильно посаженные им в голову) где угодно и когда угодно.
Идите простите...офигенный клип, смена образов девушки от крестьянки до дамы из высшего общества-просто сверхреволюционная тема. Именно так. Союз всех прогрессивных сил общества-это и есть революция.
@@АндрейСизРоссии ну по их бесстрастным лицам смены образов точно не видно, как и в позе держания её за ногу, например.Ваше заблуждение в том, что революция может объединить господ и батраков как единую прогрессивную силу. Нет, никто не ставит такую задачу - прогресс. Задача тупа как и тысячи лет назад: высшее общество хочет власти и прибыли богатств за счет труда крестьянок. Идея ваша интересна, но нереальна. И поверьте, не надо сразу посылать людей - диалог интереснее.
В песне не чувствуется дух Кубинской революции. Ни разу не показали кубинскую символику и изображение Че. Текст песни, так же оставляет желать лучшего.
Это дерьмо, никогда им не стать хоть немного популярными! Их реклама в интернет откровенно бесит. Удивлен что ранее весьма уважаемая в узких кругах студия MOON records занялась такой дешовкой.
Че был министром МВД, министром финансов, и министр экономики. Медик по специальности поднял экономику Кубы. Потом обвинил что СССР грабит революционеров на саммите в Африке, в американском фильме на попойке что неправда.
как-то так невпопад... слишком бросается в глаза то, что девушка просто шевелит губами а не поет).. дикий диссонанс. И вообще не понятно, о чем и для чего сия песня -_- харе муссировать несчастного Че.. запеариный и канонизированный до невозможности.. Но вот голос ничего, понравился...
...девушка, это не Ваша тема...как по мне, то я бы Вам посоветовал что-то по жёстче (рок, джаз-рок, мелодический хард).....а это мыло (видно даже в записи) не нравиться даже Вам... видимо продюсер пошёл на поводу у рынка...а жаль...
@Wlad Graf как бы я не это спросил. У вас всё в порядке со взаимодействием в социуме? Кроме торчков кто-то ещё может с вами коммуницировать, не прибегая к барбитуратам?
Ужас. Спасибо за комментарий. Я знаете ли видел недавно случайно по ящику сборище каких- то блядчонок на месте боёв под Москвой.Одетых в " а ля военную форму "тех лет. Они там пели " Катюшу",ещё что то тех лет, я не смог это досмотреть, виляя задами и пританцовывая в той же паскудной манере, как в этом ролике Это было призвано видимо поднять " патриотический дух" в народной молодёжной среде. И вы посмотрите- сколько восторженных комментов. Я к сожалению уже большую часть населения планеты не смог бы назвать людьми.
На Команданте делали. И будут делать бизнес На. Памяти Одного , мне кажется Лучшего Человека Аргентинце , Докторе, Министре, Человеке Верящему. В Свободу от США. Пока Кубы, потом и остальных. Стран. Великий Идеалист.Никого в Мире не узнают по любому изображению как Аргентинца.
Согласен с вами. Это просто ужасное исполнение. Очень люблю песню про коменданте Чё Гевара. Но вот этот клубной кавер от безголосой певички как плевок в лицо 🤢🤢
Fui Guevarista ayer, hoy y siempre!! Una lástima que en su momento Moscú le ordenó a Mario Monje líder del partido comunista en Bolivia que no le ayudará al Che! El Che vive en nuestras luchas!!
Cuando el Che Guevara estaba en la URSS, el banquete incluía una variedad de platos y el Che preguntó a los dirigentes de la URSS: “¿La gente común también tiene acceso a esos platos?”, a lo que le respondieron que no. Al Che Guevara no le gustó. En la URSS no había igualdad ni justicia, algo que el Che Guevara amaba y así se lo dijo a los líderes de la URSS. El Che era un hombre justo y estaba en contra de cualquier injusticia, pero a la URSS no le gustaba, creo que por eso fue traicionado por la URSS... No necesitaban la justicia pura, por la que luchó el Che Guevara.
На испанском Натали спела , так , что все узнал( кто не знал) кто такой Чегевара. .. в этом исполнении неясно - то ли милыстыню подать, то ли в зашею прогнать...
Видимо. Ты. Никогда. Не. Испытывала Боль. От потери. Того кого. Любишь Натали попыталась. Это. Выразить я горжусь , что. Я хотя бы знаю об. Этом. Человеке .
No entiendo nada de lo que dice pero ya me enamore de esa Rusa. I don't understand Russian but am a Mexican that fully supports anti-imperiaist countries like Russia. If there are any single Russian girls out there interested in an Anti-imperialist Mexican contact me.
"С верой в правое дело. На мгновение и вечность Ты дарил людям радость Лишь улыбкой и взглядом Ты дарил людям радость Тебя помнит вся Куба Тебя помнит весь Мир Мы гордимся тобой Ты всегда с нами, командир Че Гевара" "With faith in a just cause. For a moment and eternity You gave people joy With just a smile and a look You gave people joy All Cuba remembers you The whole world remembers you We are proud of you You are always with us commander Che Guevara" Свернуть
is bad lyrics. In english is: We learned to love you From the historic height Where the sun of your bravery Put a siege to death Here remains the clear The endearing transparency Of your beloved presence Commander Che Guevara You come burning the breeze With spring suns To plant the flag With the light of your smile Here remains the clear The endearing transparency Of your beloved presence Commander Che Guevara Your revolutionary love Leads you to a new enterprise Where they await the firmness Of your libertarian arm Here remains the clear The endearing transparency Of your beloved presence Commander Che Guevara Here remains the clear The endearing transparency Of your beloved presence Commander Che... and русский Мы научились любить тебя С исторической высоты Где солнце твоей храбрости Поставьте забор вокруг смерти Здесь остаётся ясным Очаровательная прозрачность о вашем любимом присутствии командир Че Гевара Ты пришел сжечь ветер С весенними солнцами Чтобы установить флаг При свете твоей улыбки Здесь остаётся ясным Очаровательная прозрачность о вашем любимом присутствии командир Че Гевара Твоя революционная любовь Ведет вас к новому предприятию Где они ждут непоколебимости твоей либертарианской руки Здесь остаётся ясным Очаровательная прозрачность о вашем любимом присутствии командир Че Гевара Здесь остаётся ясным Очаровательная прозрачность о вашем любимом присутствии Команданте Че... Я просто копирую и вставляю оригинальные тексты в переводчик. На самом деле, я не знаю, правильно это или неправильно на русском языке.
@@Krest0grad The scribe says. ''The endearing transparency Of your beloved presence'' refers to the fact that he was a man of clear vision, transparent At least that's what I can interpret
В уме ли вы, мне страшо. Так опошлить песню о мученеческой смерти великого ЧЕЛОВЕКА.Patria о muerte
как можно снять клип про Че Гевару так ни разу его и не показав
ThePaolobe так и можно. Кто его не видел???
Бараны могут
И не говори бро
Цель была показать не его, а себя, что было достигнуто
а они его знают?
Не чувствует она ни сути, не смысла. И те, кто клип делали... вся команда. Понимают холодным, расчетливым умом, что музыка красивая, что отдирать ее от смысловой нагрузки нельзя. Но зато можно одной картинкой, сопровождаемой терпимым вокалом, испортить все сообщение. Натали Кордон не особенно блещет вокальными данными, но все у нее было гармонично. А тут - сплошная краска, фальш и лицемерие. Создатели клипа вероятно, почитают себя очень добрыми, а Че - убийцей. Но, типа, такие умные - решили показать, что могут понять, что двигало революционером и его последователями. Салаги... если бы они хотя бы на сотую долю ощутили все прелести кубинской и боливийской жизни под пятой капитализма - они бы такую лажу не выдали...
До испанской версии капитально не дотягивает, хотя огромная благодарность, что смысл текста при переводе был не сильно искажён.
Какой ужас ...Что это было?
Послушайте как эту песню на испанском исполняет Натали Кардон! Вот там передана вся боль и утрата от гибели такого человека как команданте Че!
Послушайте как поет сам автор песни Карлос Пуэбло! Там переживание и тревога за Эрнесто, так как он покинул страну (песня, кстати, была написана в 1965 году - до смерти команданте). Там настоящая латиноамериканская музыка.
А это что? Жалкая попытка пиара на легендарной песни и тем более одной из самых легандарных персон 20 века?
Тьфу...
Клип с Натали Кардон невозможно смотреть без слёз.
Тысячу лайков вам, если бы можно было! Именно после Натали и Карлоса, которых хотелось обнять и плакать вместе с ними, с их гитарой и болью в голосе - вот это и есть настоящая Песня о ЧеГеваре!
@@ВераОреховская-ф4з для вас, русских, командир - герой?
По факту. А тут перепели как попсу какую-то
@@mateolaurino7734 и для израильтян тоже
Как можно было умудриться испортить такую песню?
да ладно - девченка неплохо спела + видео:)
Dmitry G. ой, прям такая песня.
Какой ужас! Взять ТАКУЮ песню и так испохабить ! Это не пение ,а гламурное КРИВЛЯНИЕ!
Отвратительно ... это ж надо так извратить дух песни. Гуано.
Ужасно то, что стерта его идеология, от этого солистка выглядит ТП
это каккой-то сюр и подъёб? Непозволительно так коверкать песню и снимать в таком трэш-смысле!!!!
как?! а где бандере слава?! украине слава?! шухевичу наконец то слава?! украинка ты или где?! должна ж помнить наших национальных героев, девочка!!!
p.s. до натали кардон как до луны на кляче
Мелкобуржуазненько, как и диктует время.
Безотносительно к навыкам исполнительницы.
Какой мерзкий голос, как у гусыни. Отвратное исполнение. Такую песню испахабили.
Девочка, ты кого хотела показать, - себя? Не получилось. Не надо паразитировать на великих. Попробуй снять клип на Черчилля, убившего четыре миллиона индусов.
Зачем весь клип показывать эту дамочку, песня о ком? Дизлайк 👎
Соглашусь с однофамильцем . ПОЗОР Этот человек достоин высшей похвалы . А эти розовые сопли только позорят великой славы Команданте !!!! Слава великим революционерам КУБЫ ....
Вива. Куба Вива Советико
Сдох в подворотне, туда ему дорога!
Кто-нибудь скажите им, что нельзя такие песни петь без души и понимания. Не пытайтесь, продюсеры. Они даже не знают, кто был Чегевара. Нам неприятен этот бесчувственный лепет с ошибками в словах.
Полностью согласен
ТОЖЕ ПОДДЕРЖИВАЮ ДА ТАКИЕ ПОЗОРЯТ ПАМЯТЬ КОМАНДАНТЕ ЧЕГЕВАРА И ВСЕГО КУБИНСКОГО СОВЕТСКОГО И РОССИЙСКОГО НАРОДА Я КОММУНИСТ ТОВАРИЩИ ИЗ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ СИБИРИ ИЗ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ОМСКОЙ ОБЛАСТИ ТОВАРИЩИ СЛАВА БОЙЦАМ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ ТОВАРИЩИ ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ КОМАНДАНТЕ ЧЕГЕВАРА ⭐🇷🇺🇨🇺⭐🇷🇺🇨🇺
Нормальное прочтение хорошей песни, ну слегка изображает течку перед мачо Че. И не надо обожествлять Че, он не сильно отличается от бин Ладена, Хаттаба или Басаева. Эти люди любят фанатично воевать, каждый за свои идеалы (правильно посаженные им в голову) где угодно и когда угодно.
Идите простите...офигенный клип, смена образов девушки от крестьянки до дамы из высшего общества-просто сверхреволюционная тема. Именно так. Союз всех прогрессивных сил общества-это и есть революция.
@@АндрейСизРоссии ну по их бесстрастным лицам смены образов точно не видно, как и в позе держания её за ногу, например.Ваше заблуждение в том, что революция может объединить господ и батраков как единую прогрессивную силу. Нет, никто не ставит такую задачу - прогресс. Задача тупа как и тысячи лет назад: высшее общество хочет власти и прибыли богатств за счет труда крестьянок. Идея ваша интересна, но нереальна. И поверьте, не надо сразу посылать людей - диалог интереснее.
В песне не чувствуется дух Кубинской революции.
Ни разу не показали кубинскую символику и изображение Че. Текст песни, так же оставляет желать лучшего.
Не трогайте такие песни! Не доросли ещё. Вытье какое-то несуразное.
На русском языке эта песня как то странно слышится...не тот язык для исполнения этой песни
Ну, русские как обычно. Обосраться - так на всю юбку. Тьфу. 😢
Это дерьмо, никогда им не стать хоть немного популярными! Их реклама в интернет откровенно бесит. Удивлен что ранее весьма уважаемая в узких кругах студия MOON records занялась такой дешовкой.
VIVA REVOLUTION
такую песню засрали ...
а к чему был образ Лары Крофт?
Калаш смотрелся бы более правдоподобно.
О чем тут все !мне нравится клип. Девушка.
Это кринж. Как и футболка с Че на любом юнце
Спасибо! Очень понравилось! Как и просил команданте его не демонстрировать!
Перевод неверный! Клип отстой!!! Прям плевок в Че...
а ты прям как лично с ним в окопе сидел...)
@Wlad Graf Каждый, кто стоит с ним, душой лежал с ним в окопах.
Я Тя износилую Пелвок!!!
Ужас какой👎👎👎
Hasta siempre comandante
Че для вот таких лишь лицо с футболки...
Позор!!! Ужас!! Позорите себя и че гивара
Ничего не говорю.... Позор... Вы не сможете спеть про этого человека,у вас нет понимания,за что он боролся.... Мне вас жалко..... Коекакеры
Не верю, послушай Наталью
смотрите Natalia Cardone
Жаль . Девочка стала чьим то проектом. Получилась пошлая дешёвка.
Эрнесто боролся с капиталистами, а они сделали из него бренд...
Ага! Футболки хорошо продаются!😊
Ленин всегда живой, Ленин сегда с тобой....XD
Нет, ребята, вы не поняли первоисточника. И даже закосить у вас не получилось.😒
Увы! Так петь можно только о вечере в Монако, к примеру, но не о команданте Че. Увы!
Команданте умер в Колумбии
Какое гэ....такую песню испохабила....
Что вы на девушку напали. Ну чуть - чуть не поняла трагедию ну и что??? Поняла наверно... Надеюсь. Но пела хорошо.
Не удивительно, почему фашисты, белый русский движения и обиженные украинцы не понравилось отличное видео.
я со Львова - видео супер
Личная свобода - как суть Че - уважуха. Плагиат - дерьмо (без фашизма Беларусь). Без обид зомби исполнителям
Vasil N оригинал не клип а непонятно что, лучше уже документальные фильмы про Че посмотреть. А вот наш вариант это да.
Украинцы при чем? Мне клип нравится.
"И без Любви я буду кимвал звенящий". Евангелие.
Не дребезжите без Любви!!!
позорище!!!!
так испортить песню!
Класс!!!
Че был министром МВД, министром финансов, и министр экономики. Медик по специальности поднял экономику Кубы.
Потом обвинил что СССР грабит революционеров на саммите в Африке, в американском фильме на попойке что неправда.
Natalie Cardon causa lágrimas y rabia. Este cantante, sólo una sonrisa. ¿Por qué lo hiciste?📣
На этом вся оппозиция просто станцевала и пала( Попытка норм но ahora estamos muertos🤨
не клип а портфолио получилось. могу быть такой и такой и даже такой) но голос и исполнение класс!
Особенно одна девушка из подтанцовки металась. с абсолютно пустым лицом. Это всё-таки танец, надо эмоции выдавать.
ради,ради...
Не прикасайтесь к памяти о Великом человеке своими недалекими мозгами и кривыми руками...
Ужасное исполнение
Вы меня простите за кощунство,но клип снят на те самые деньги,которые Коменданто не любил..
Прима
Че нежелай жену друга сваего8♦️:Татьяна/Дмитрий
Очень люблю эту песню, но это нельзя ни слушать, ни смотреть
как-то так невпопад... слишком бросается в глаза то, что девушка просто шевелит губами а не поет).. дикий диссонанс.
И вообще не понятно, о чем и для чего сия песня -_-
харе муссировать несчастного Че.. запеариный и канонизированный до невозможности.. Но вот голос ничего, понравился...
Viva La Revolution
...девушка, это не Ваша тема...как по мне, то я бы Вам посоветовал что-то по жёстче (рок, джаз-рок, мелодический хард).....а это мыло (видно даже в записи) не нравиться даже Вам... видимо продюсер пошёл на поводу у рынка...а жаль...
Неинтересный клип. У Натали Кардон в 100 раз лучше!
У Натали, конечно, круто вышло. Особенно с бабским батальоном в конце. Только я не понял ничего, кроме Че Гевара и Команданте. Увы..
@Wlad Graf это откуда жо такие познания о моём вьюношестве? Или фантазия разыгралась?
@Wlad Graf как бы я не это спросил. У вас всё в порядке со взаимодействием в социуме? Кроме торчков кто-то ещё может с вами коммуницировать, не прибегая к барбитуратам?
Ужас
это просто фиаско братан((((((((((((хуже кавера я не слышал
Это исполнение и клип какое- то кощунство на памятью Великого ЧЕловека
Попробуй за 860 гривен снять клип. Удачи)
Взагалі, НІ ПРО ШО.
Дівчинка симпатична, а пісня і ідея повне...
А військові образи просто смішні))
Редко ставлю дизлайки, но тут не могла мимо пройти. Здесь плохо всё. Светлая память Команданте.
Ужас. Спасибо за комментарий. Я знаете ли видел недавно случайно по ящику сборище каких- то блядчонок на месте боёв под Москвой.Одетых в " а ля военную форму "тех лет. Они там пели " Катюшу",ещё что то тех лет, я не смог это досмотреть, виляя задами и пританцовывая в той же паскудной манере, как в этом ролике Это было призвано видимо поднять " патриотический дух" в народной молодёжной среде. И вы посмотрите- сколько восторженных комментов. Я к сожалению уже большую часть населения планеты не смог бы назвать людьми.
На Команданте делали. И будут делать бизнес На. Памяти Одного , мне кажется Лучшего Человека Аргентинце , Докторе, Министре, Человеке Верящему. В Свободу от США. Пока Кубы, потом и остальных. Стран. Великий Идеалист.Никого в Мире не узнают по любому изображению как Аргентинца.
Редко ставлю лайки, но тут не смог мимо пройти. В вашем комментарии хорошо всё. Светлая память команданте.
Согласен с вами.
Это просто ужасное исполнение.
Очень люблю песню про коменданте Чё Гевара.
Но вот этот клубной кавер от безголосой певички как плевок в лицо 🤢🤢
Fui Guevarista ayer, hoy y siempre!! Una lástima que en su momento Moscú le ordenó a Mario Monje líder del partido comunista en Bolivia que no le ayudará al Che! El Che vive en nuestras luchas!!
Cuando el Che Guevara estaba en la URSS, el banquete incluía una variedad de platos y el Che preguntó a los dirigentes de la URSS: “¿La gente común también tiene acceso a esos platos?”, a lo que le respondieron que no. Al Che Guevara no le gustó. En la URSS no había igualdad ni justicia, algo que el Che Guevara amaba y así se lo dijo a los líderes de la URSS. El Che era un hombre justo y estaba en contra de cualquier injusticia, pero a la URSS no le gustaba, creo que por eso fue traicionado por la URSS... No necesitaban la justicia pura, por la que luchó el Che Guevara.
деньги заработаны, денег больше нет, прощайте
Aguante "el che" , viva Argentina y latinoamerica.
Песня вообще не про то... Какая аррива!!??
Повешайтесь плогиаторы как вам самим не стыдно!!!!!
молодцы
Великий был человек
позволь спросить - у тебя с головой все в порядке? Для тебя и Сталин был великим человеком? И чикатило? Походу по убийцам и маньякам прешься.
@@Nazarioo0 нацик нам это говорит
Ужасно(
Фу. То Цоя попсят, теперь и до этого дошло. Толи ещё будет
Голос противный, тем более для этой песни
лавика-молодец. люблю тебя. но кроме этой песни дальше не полезу в твои исполнения. боюсь разачаруюсь. клянусь тебе кроме этой песни тебя и не слышал.
пиар на классике
Полная лажа!А девушка не причем,по моему скромному.
Я люблю Родину но либералы её разрушают. Эта песня для них. Мы будем сражаться за нашу Родину.
На испанском Натали спела , так , что все узнал( кто не знал) кто такой Чегевара. .. в этом исполнении неясно - то ли милыстыню подать, то ли в зашею прогнать...
Согласен.
Кто. Не знает за Команданте@
Видимо. Ты. Никогда. Не. Испытывала Боль. От потери. Того кого. Любишь Натали попыталась. Это. Выразить я горжусь , что. Я хотя бы знаю об. Этом. Человеке .
Стакимилюдьмиможностроитькомунизм
Позор. Уберите это исполнение
Ужасное исполнение, и клип отстой
Мне показалось или это стеб?
Где комманданте Покажите Че
SEXY RUS-UK ROCK
is she speaking Spanish and Russian?? lol
Это шутка?
No entiendo nada de lo que dice pero ya me enamore de esa Rusa. I don't understand Russian but am a Mexican that fully supports anti-imperiaist countries like Russia. If there are any single Russian girls out there interested in an Anti-imperialist Mexican contact me.
А где у девки голос?
А вы коммунисты?
ANDA PAL CARAJO 🔥 ЙДИ ДО БІСА!
Супер
Бюджет кліпу 860 грв.
ЗАЧЕМ ?
"С верой в правое дело.
На мгновение и вечность
Ты дарил людям радость
Лишь улыбкой и взглядом
Ты дарил людям радость
Тебя помнит вся Куба
Тебя помнит весь Мир
Мы гордимся тобой
Ты всегда с нами,
командир Че Гевара"
"With faith in a just cause.
For a moment and eternity
You gave people joy
With just a smile and a look
You gave people joy
All Cuba remembers you
The whole world remembers you
We are proud of you
You are always with us
commander Che Guevara"
Свернуть
is bad lyrics. In english is:
We learned to love you
From the historic height
Where the sun of your bravery
Put a siege to death
Here remains the clear
The endearing transparency
Of your beloved presence
Commander Che Guevara
You come burning the breeze
With spring suns
To plant the flag
With the light of your smile
Here remains the clear
The endearing transparency
Of your beloved presence
Commander Che Guevara
Your revolutionary love
Leads you to a new enterprise
Where they await the firmness
Of your libertarian arm
Here remains the clear
The endearing transparency
Of your beloved presence
Commander Che Guevara
Here remains the clear
The endearing transparency
Of your beloved presence
Commander Che...
and русский
Мы научились любить тебя
С исторической высоты
Где солнце твоей храбрости
Поставьте забор вокруг смерти
Здесь остаётся ясным
Очаровательная прозрачность
о вашем любимом присутствии
командир Че Гевара
Ты пришел сжечь ветер
С весенними солнцами
Чтобы установить флаг
При свете твоей улыбки
Здесь остаётся ясным
Очаровательная прозрачность
о вашем любимом присутствии
командир Че Гевара
Твоя революционная любовь
Ведет вас к новому предприятию
Где они ждут непоколебимости
твоей либертарианской руки
Здесь остаётся ясным
Очаровательная прозрачность
о вашем любимом присутствии
командир Че Гевара
Здесь остаётся ясным
Очаровательная прозрачность
о вашем любимом присутствии
Команданте Че...
Я просто копирую и вставляю оригинальные тексты в переводчик. На самом деле, я не знаю, правильно это или неправильно на русском языке.
@@mateolaurino7734 Its good, really good! . English maybe good, and Russians really coool! Thank You
@@Krest0grad no problem
my native language is spanish
:)
@@Krest0grad The scribe says. ''The endearing transparency
Of your beloved presence'' refers to the fact that he was a man of clear vision, transparent At least that's what I can interpret
Ужас
написал бы много плохого но им(тебе) просто стыдно))) тема закрыта))