A Thought went up my mind today - Emily Dickinson A Thought went up my mind today - That I have had before - But did not finish - some way back - I could not fix the Year - Nor where it went - nor why it came The second time to me - Nor definitely, what it was - Have I the Art to say - But somewhere - in my Soul - I know - I’ve met the Thing before - It just reminded me - ’twas all - And came my way no more - 한 가지 생각이 오늘 마음에 떠올랐다 - 에밀리 디킨슨 한 가지 생각이 오늘 마음에 떠올랐다 - 전에도 떠올랐던 것이었으나 - 미처 다 하지 못한 생각이었다 - 꽤 오래 전이었는데 - 어느 해였는지는 꼭 집어 말할 수 없다 - 그것이 어디로 가버렸는지 - 그게 왜 또다시 나에게로 왔는지 - 정확히, 그것이 무엇이었는지 - 난 말할 재주가 없다 - 하지만 어딘가 - 내 영혼 안에서 - 그것을 만난 적이 있다는 사실을 - 난 안다 - 그것은 그저 나를 일깨워 주었고 - 단지 그뿐이었다 - 그리고 다시는 내게 오지 않았다 -
![[좋은시 좋은시집] 문학의집서울 이사장 김후란 제11시집 "새벽, 창을 열다" 연작시 '빈 의자'](http://i.ytimg.com/vi/0-Z3oFujg0M/mqdefault.jpg)
![[좋은시 좋은시집] 문학의집서울 이사장 김후란 제11시집 "새벽, 창을 열다" 연작시 '빈 의자'](/img/tr.png)
A Thought went up my mind today - Emily Dickinson
A Thought went up my mind today -
That I have had before -
But did not finish - some way back -
I could not fix the Year -
Nor where it went - nor why it came
The second time to me -
Nor definitely, what it was -
Have I the Art to say -
But somewhere - in my Soul - I know -
I’ve met the Thing before -
It just reminded me - ’twas all -
And came my way no more -
한 가지 생각이 오늘 마음에 떠올랐다 - 에밀리 디킨슨
한 가지 생각이 오늘 마음에 떠올랐다 -
전에도 떠올랐던 것이었으나 -
미처 다 하지 못한 생각이었다 - 꽤 오래 전이었는데 -
어느 해였는지는 꼭 집어 말할 수 없다 -
그것이 어디로 가버렸는지 - 그게 왜
또다시 나에게로 왔는지 -
정확히, 그것이 무엇이었는지 -
난 말할 재주가 없다 -
하지만 어딘가 - 내 영혼 안에서 -
그것을 만난 적이 있다는 사실을 - 난 안다 -
그것은 그저 나를 일깨워 주었고 - 단지 그뿐이었다 -
그리고 다시는 내게 오지 않았다 -
인스타보고 왔어요 영상 너무 멋져요오오
감사합니다! 다음 영상도 기대해주세요:)