有点甜 (you dian tian+ซับไทย+คำอ่านไทย) : 汪苏泷 & BY2 \ pinyin & TH sub : Mollymoon [แปลเพลงจีน]

[@care9121]

จาย อี เคอ ผิง กว่อ
เติ่ง หนี่ ชง เหมิน เชียง จิง กว้อ
ซ่ง ต้าว หนี่ เตอะ โฉ่ว จง ปาง หนี่ เจี่ย เข่อ
เซี่ยง เซี่ย เทียน เตอะ เข่อ เล่อ
เซี่ยง ตง เทียน เตอะ เข่อ เข่อ
หนี่ ชื่อ ตุ้ย เตอะ ซื๋อ เจียน ตุ้ย เตอะ เจี่ยว เซ่อ
ฮี่ จิง เยวีย ติ้ง กว้อ
อี้ ฉี่ กว้อ เซี่ย เก้อ โจว มว้อ
หนี่ เตอะ เสี่ยว เสี่ยว ฉิง ซวี่ ตุ้ย หว่อ หลาย ชวอ
หว่อ เหย่ ปู้ จือ เว่ย เหอ
ชาง โข่ว หาย เหมย อวี้ เหอ
หนี่ จิ้ว เจ้อ ย่าง ฉว่าง จิ้น หว่อ เตอะ ซิน วอ
ชื่อ หนี่ ร่าง หว่อ ค่าน เจี้ยน กาน คู ชา ม่อ คาย ชู ฉวา อี ตว่อ
ชื่อ หนี่ ร่าง หว่อ เสี่ยง ย่าว เหม่ย เทียน เว่ย หนี่ เสี่ย อี โฉ่ว ฉิง เกอ
ย่ง จุ้ย ล่าง ม่าน เตอะ ฟู่ เกอ
หนี่ เหย่ ชิง ชิง เตอะ ฟู่ เฮ่อ
เหยี่ยน เฉิน เจียน ติ้ง เจอะ หว่อ เมิน เตอะ เสวี่ยน เจ๋อ
ชื่อ หนี่ ร่าง หว่อ เตอะ ชื่อ เจี้ย ฉง น่า เค่อ เปี้ยน เฉิง เผิ่น หง เซ่อ
ชื่อ หนี่ ร่าง หว่อ เตอะ เซิง ฮว๋อ ฉง สื่อ โตว จื่อ ย่าว หนี่ เพ่ย เหอ
อ้าย ย่าว จิง ซิน หลาย เตียว เค่อ
หว่อ ชื่อ หมี่ คาย หล่าง จี ลว๋อ
หย่ง ซิน เค่อ ฮว่า จุ้ย ซิ่ง ฝู เตอะ เฟิง เก๋อ
ย่ง ชื๋อ เจียน ชวี่ ซือ เนี่ยน
อ้าย ฉิง โหย่ว เตี่ยน เถียน
เจ้อ ซิน หย้วน ปู้ ฮุ้ย เปี้ยน
อ้าย ฉิง โหย่ว เตี่ยน เถียน
อี่ จิง เยวีย ติ้ง กว้อ
อี้ ฉี่ กว้อ เซี่ย เก้อ โจว มว้อ
หนี่ เตอะ เสี่ยว เสี่ยว ฉิง ซวี่ ตุ้ย หว่อ หลาย ชว่อ
หว่อ เหย่ ปู้ จือ เว่ย เหอ
ชาง โข่ว หาย เหมย อวี้ เหอ
หนี่ จิ้ว เจ้อ ย่าง ฉว่าง จิ้น หว่อ เตอะ ซิน วอ
ชื่อ หนี่ ร่าง หว่อ ค่าน เจี้ยน กาน คู ชา ม่อ คาย ชู ฮวา อี ตว่อ
ชื่อ หนี่ ร่าง หว่อ เสี่ยง ย่าว เหม่ย เทียน เว่ย หนี่ เสี่ย อี โฉ่ว ฉิง เกอ
ยาง จุ้ย ล่าง ม่าน เตอะ ฟู่ เกอ
หนี่ เหย่ ชิง ชิง เตอะ ฟู่ เฮ่อ
เหยี่ยน เฉิน เจียน ติ้ง เจอะ หว่อ เมิน เตอะ เสวี่ยน เจ๋อ
ชื่อ หนี่ ร้าง หว่อ เตอะ ชื่อ เจี้ย ฉง น่า เค่อ เปี้ยน เฉิง เผิ่น หง เซ่อ
ชื่อ หนี่ ร้าง หว่อ เตอะ เชิง ฮว๋อ ฉง สื่อ โตว จื่อ ย่าว หนี่ เพ่ย เหอ
อ้าย ย่าว จิง ซิน หลาย เตียว เค่อ
หว่อ ชื่อ หมี่ คาย หล่าง จี ลว๋อ
ย่ง ซิน เค่อ ฮว่า จุ้ย ซิง ฝู เตอะ เฟิง เก๋อ
ชื่อ หนี่ ร่าง หว่อ ค่าน เจี้ยน กาน คู ชา ม่อ คาย ชู ฮวา อี ตว่อ
ชื่อ หนี่ ร่าง หว่อ เสี่ยง ย่าว เหม่ย เทียน เว่ย หนี่ เสี่ย อี โฉ่ว ฉิง เกอ
ย่ง จุ้ย ล่าง ม่าน เตอะ ฟู่ เกอ
หนี่ เหย่ ชิง ชิง เตอะ ฟู่ เฮ่อ
เหยี่ยน เฉิน เจียน ติ้ง เจอะ หว่อ เมิน เตอะ เสวี่ยน เจ๋อ
ชื่อ หนี่ ร่าง หว่อ เตอะ ชื่อ เจี้ย ฉง น่า เค่อ เปี้ยน เฉิง เผิ่น หง เซ่อ
ชื่อ หนี่ ร่าง หว่อ เตอะ เชิง ฮว๋อ ฉง สื่อ โตว จื่อ ย่าว หนี่ เพ่ย เหอ
อ้าย ย่าว จิง ซิน หลาย เตียว เค่อ
หว่อ ชื่อ หมี่ คาย หล่าง จี ลว๋อ
ย่ง ซิน เค่อ ฮว่า จุ้ย ซิ่ง ฝู เตอะ เฟิง เก๋อ
ย่ง ซิน เค่อ ฮว่า จุ้ย ซิ่ง ฝู เตอะ เฟิง เก๋อ

[@MollymoonJG]

有点甜
yǒu diǎn tián : 汪苏泷 & BY2
หวานเล็กน้อย
คำอ่านไทย + TH SUB by Khunnang NT.
摘一颗苹果
zhāi yī kē píng guǒ
[ จาย อี เคอ ผิง กว่อ ]
等你从门前经过
děng nǐ cóng mén qián jīng guò
[ เติ่ง หนี่ ชง เหมิน เชียน จิง กว้อ ]
送到你的手中帮你解渴
sòng dào nǐ de shǒu zhōng bāng nǐ jiě kě
[ ซ่ง ต้าว หนี่ เตอะ โฉ่ว จง ปาง หนี่ เจี่ย เข่อ ]
像夏天的可乐
xiàng xià tiān de kě lè
[ เซี่ยง เซี่ย เทียน เตอะ เข่อ เล่อ ]
像冬天的可可
xiàng dōng tiān de kě kě
[ เซี่ยง ตง เทียน เตอะ เข่อ เข่อ ]
你是对的时间对的角色
nǐ shì duì de shí jiān duì de jiǎo sè
[ หนี่ ชื่อ ตุ้ย เตอะ ชื๋อ เจียน ตุ้ย เตอะ เจี่ยว เซ่อ ]
*已经约定过
yǐ jīng yuē dìng guò
[ อี่ จิง เยวีย ติ้ง กว้อ ]
一起过下个周末
yī qǐ guò xià gè zhōu mò
[ อี้ ฉี่ กว้อ เซี่ย เก้อ โจว มว้อ ]
你的小小情绪对我来说
nǐ de xiǎo xiǎo qíng xù duì wǒ lái shuō
[ หนี่ เตอะ เสี่ยว เสี่ยว ฉิง ซวี่ ตุ้ย หว่อ หลาย ชวอ ]
我也不知为何
wǒ yě bù zhī wèi hé
[ หว่อ เหย่ ปู้ จือ เว่ย เหอ ]
伤口还没愈合
shāng kǒu hái méi yù hé
[ ชาง โข่ว หาย เหมย อวี้ เหอ ]
你就这样闯进我的心窝
nǐ jiù zhè yàng chuǎng jìn wǒ de xīn wō
[ หนี่ จิ้ว เจ้อ ย่าง ฉว่าง จิ้น หว่อ เตอะ ซิน วอ ]
**是你让我看见干枯沙漠开出花一朵
shì nǐ ràng wǒ kàn jiàn gān kū shā mò kāi chū huā yī duǒ
[ ชื่อ หนี่ ร่าง หว่อ ค่าน เจี้ยน กาน คู ชา ม่อ คาย ชู ฮวา อี ตว่อ ]
是你让我想要每天为你写一首情歌
shì nǐ ràng wǒ xiǎng yào měi tiān wèi nǐ xiě yī shǒu qíng gē
[ ชื่อ หนี่ ร่าง หว่อ เสี่ยง ย่าว เหม่ย เทียน เว่ย หนี่ เสี่ย อี โฉ่ว ฉิง เกอ ]
用最浪漫的副歌
yòng zuì làng màn de fù gē
[ ย่ง จุ้ย ล่าง ม่าน เตอะ ฟู่ เกอ ]
你也轻轻的附和
nǐ yě qīng qīng de fù hè
[ หนี่ เหย่ ชิง ชิง เตอะ ฟู่ เฮ่อ ]
眼神坚定着我们的选择
yǎn shén jiān dìng zhe wǒ men de xuǎn zé
[ เหยี่ยน เฉิน เจียน ติ้ง เจอะ หว่อ เมิน เตอะ เสวี่ยน เจ๋อ ]
是你让我的世界从那刻变成粉红色
shì nǐ ràng wǒ de shì jiè cóng nà kè biàn chéng fěn hóng sè
[ ชื่อ หนี่ ร่าง หว่อ เตอะ ชื่อ เจี้ย ฉง น่า เค่อ เปี้ยน เฉิง เฝิ่น หง เซ่อ ]
是你让我的生活从此都只要你配合
shì nǐ ràng wǒ de shēng huó cóng cǐ dōu zhǐ yào nǐ pèi hé
[ ชื่อ หนี่ ร่าง หว่อ เตอะ เชิง ฮว๋อ ฉง สื่อ โตว จื่อ ย่าว หนี่ เพ่ย เหอ ]
爱要精心来雕刻
ài yào jīng xīn lái diāo kè
[ อ้าย ย่าว จิง ซิน หลาย เตียว เค่อ ]
我是米开朗基罗
wǒ shì mǐ kāi lǎng jī luó
[ หว่อ ชื่อ หมี่ คาย หล่าง จี ลว๋อ ]
用心刻画最幸福的风格
yòng xīn kè huà zuì xìng fú de fēng gé
[ ย่ง ซิน เค่อ ฮว่า จุ้ย ซิ่ง ฝู เตอะ เฟิง เก๋อ ]
用时间 去思念
yòng shí jiān qù sī niàn
[ ย่ง ชื๋อ เจียน ชวี่ ซือ เนี่ยน ]
爱情有点甜
ài qíng yǒu diǎn tián
[ อ้าย ฉิง โหย่ว เตี่ยน เถียน ]
这心愿 不会变
zhè xīn yuàn bù huì biàn
[ เจ้อ ซิน หย้วน ปู้ ฮุ่ย เปี้ยน ]
爱情有点甜
ài qíng yǒu diǎn tián
[ อ้าย ฉิง โหย่ว เตี่ยน เถียน ]
(ซ้ำ *,**,**)

[@igot7pu872]

แอดค่ะกราบงามๆขอเพลงนี้ได้ไหมค่ะ 该死的温柔 王嘉尔 ชอบมากกกอยากหัดร้อง

[@ef2aec517]

ชอบจัง

[@18monday12]

ขอเพลง​ 東西 ได้มั้ยคะ​ ทำนองเพราะมากคะ

[@ทวีศักดิ์ศิริดี-จ9ว]

ครูภาษาจีนเปิดให้ผมฟัง

[@noonsiripron7169]

งงงงง
ข

[@dandelion472]

ท่อนฮุคคิดถึงจ้านเกอเลย
ยิ้มทีโลกโครตสดใสสส

[@fitriwalkin5594]

1
1

[@prawitpakdeechawalit2847]

คิดเหมือนกันเลย ยิ้มทีโลกละลาย

[@tk.peach.999]

+1💓💖💖

[@จ้านเกอป๋อตี้-พ3ช]

ใจละลายด้วย

[@nuh.a5808]

เหมือนกัน

[@jajarkamolchanok4942]

ตั้งเเต่มีรายการ youth with you
ก้ติดเพลงจีนงอมเเงมมมมม
เเรกก้ดูเพราะลิซ่าไปๆมาๆติดคนในรายการ555ในรายการเราชอบอวี๋ซูซิน
ซีรีย์เกาหลีก้ดูอยู่เเต่ดูซีรีย์จีนมากกว่าติดตามหนังทุกเรื่อง ester yu💜 เล่น ดูทุกเรื่องงงชอบมาก ส่วนช่วงก็ เนเน่คนเดียวครับ ดีใจมากที่เน่ได้เด❤ นี่มันอะไรกันครับเนี่ยยยยยย555

[@sawanyakhamhom6584]

เหมือนกันเลยค่ะ 555

[@chnpchan]

ของเราติดเพลงจีนจาก Chuang 2020 ค่ะ ปกติก็ฟังเพลงจีน เกาหลี ญี่ปุ่น แต่ช่วงนี้คือสลัดอันอื่นทิ้งหมด ทุ่มให้จีนก่อน 555 ความสุขจริงๆเนอะ

[@ศศิธรจันทรฆาฏ]

เมื่อก่อนไม่เคยชอบเพลงจีนเลยค่ะ จนมาดูรายการ youth with you และได้ดูผลงานเพลงของ ช่ายสวี่คุณ รู้สึกว่าเพลงจีนเพราะมากเลยค่ะ ฟังทุกวันเลยค่ะ เสพติดไปเลย

[@jajarkamolchanok4942]

@@sawanyakhamhom6584 5555

[@jajarkamolchanok4942]

@@chnpchan รายการนั้นเราก้ดูมีเพิ่ลละ555

[@hanjizoe9337]

อ่านซับเเล้วนึกถึงเว่ยอิง จ้านเกออออ เเอปเปิ้ลน้อยยย 😍😍😍

[@sweetcream3605]

ทำไมคิดเหมือนกันน55

[@tk.peach.999]

เนาะๆ

[@ganchannel6411]

ใช่

[@แค่ละเมอ]

ต้วยคน😍

[@Thi17s.rrtae-_]

เหมือนกัน

[@voradaNaddhamon]

ใครแปลคะ
แปลได้เทพมากมาก สรรคำได้เพราะมาก ตรงกับบริบทของเพลง

[@MollymoonJG]

แอดแปลเองจ้า

[@nothingyoulookingfor4203]

Khunnang NT. 👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼 แอดแปลแบบ...เข้าใจง่ายอ่ะ ชอบท่อน เธอคือดอกไม้ที่...ทะเลทราย ซัมติ้ง แต่ชอบท่อนนั้นเพราะฟังท่อนเดียว ที่ เหลือนึกถึงป๋อจ้าน

[@sudarat2125]

@@MollymoonJG แอดลูกครึ่งจีนหรอค่ะ

[@MollymoonJG]

ติ่ง BTS เป็นคนไทยแท้ค่า เรียนศิลป์จีนมา เพิ่งจบ ม.6 งับ ^[]^

[@sudarat2125]

@@MollymoonJG อ๋อค่ะ

[@เเป้งฟ้าใสสุวรรณโณ]

ฟังเพลงนี้นึกถึง เซียวจ้าน กับ หวังอี้ป๋ออ่ะ😭

[@selenagomez2995]

ตอนนี้นี้ยังอยู่ ณ อวิ๋นเซินปู้จื้อฉู่ เเห่งกูซู อยู่เลยค่ะ รักเว่ยอิง หลานจ้าน เซียวจ้าน หวังอี้ป๋อมากเลยค่ะ 25/04/20

[@greentea.got7750]

ยังสถิทไม่ไปไหนเลยค่ะ

[@kasama5914]

เหมือนกันค่ะ555

[@พรทิวาดอกเหลือง]

ฟังเพลงไปเขินไป555เพราะอ่ะเป็นเพลงที่น่ารัก ต้องกลับไป "กูซู"
เพื่อไปดู "ปรมาจารย์ลัทธิมาร" คิดถึง หลานจ้าน-เว่ยอิง ที่น่ารัก ต้องกลับไปปป!! 55555🤟💓

[@พรชิตาปิดด้วงเลขที่18]

เวย เวย เธอยิ้มโลกละลาย

[@apinyak8714]

เราก้อคิดถึงเรื่องนี้ 🥰🥰🥰

[@เฟย์เฟย์-ถ6จ]

คิดถึงหยาง หยาง💓💓

[@likesingsongsong4913]

ไม่ใช่แค่คิดถึง ยังคิดว่าตัวเองเป็นเมียอยู่เลย

[@sirindapateetin5261]

ฟัวแล้วเขินมาก นึกถึงไลควานลินแบบสุด แงงงน้องน่าร้ากกกก

[@MollymoonJG]

BB L >

[@มัลลิกากล้าหาญ]

คิดถึงจ้านเกอร์กับป๋อตี้เลยอ่ะ

[@ja167]

พอกลับมาฟังเพลงจีน แล้วความรู้สึกเริ่มกลับไปตอนเราติดซีรีย์ปรมาจารย์เลย ตอนนั่นติดมากตามฟังเพลงจีนทุกวันเห้อ กลับไปดูปรมาจารย์อีกดีกว่าา

[@fcmarkbam8379]

เพลงนี้เพราะมากค่ะ สัมผัสได้ถึงความสดใส ทุกสิ่งรอบตัวมีแต่เรื่องดีๆ คิดถึงรอยยิ้มอันสดใสของน้องแบมแบมฉัมขวบเลย😘😘😘😘😘

[@말라쿨.여름]

*ตอนนี้หาทางกลับ ' โซล ' ไม่เจอ555*

[@lilith8990]

ติดเพลงจีนงอมแงมไปหมดแล้ววว

[@Artemis.S2]

ลั่นเม้นนี้

[@GOT-zd3im]

นึกว่าเป็นแต่เรา #หลงรักเพลงจีนแล้วตอนนี้😄😄

[@말라쿨.여름]

@@GOT-zd3im เราก็ติ่งวงกัซ555 เมื่อวานหนีด้อมไปหาหวังอี้ป๋อมาเอง5555 แต่ติ่งวงเดียวนะ

[@stpxcyd96]

น่ายั้กก เข้าใจความรู้สึกเลยค่ะ 🥰❣️

[@남판]

เป็นสายซีรี่ย์อยู่แล้วคะ ชอบซีรี่ย์เกาหลี กับ ซีรีย์จีน รักเพลงนี้🥺

[@xiuyingh]

คิดถึงคนที่สอนร้องเพลงนี้胡老师❤️🇨🇳 เหล่าซือหูผู้น่ารัก❤️🌻

[@mooglemog4963]

เพิ่งเคยจะได้ยิน ดูคลิป reel ได้ยินเพลงนี้เลยตามหา โห เพราะมาก ได้ยินละอินเลิฟสุดๆ

[@Noeynypink]

เพิ่งดูเวยเวยจบ ชอบเพลงนี้มากๆเลย ❤

[@punizhersofficials4813]

พอถึงท่อนฮุค เพลงเหมียวเหมียว เข้ามาในหัวตลอดเลย

[@ucancallme_s6184]

ช่วงแรกก็เฉยๆนะ พอรู้ตัวอีกทีต้องฟังทุกวันแล้ว555+ ติดงอมแงม

[@แม่บ้านเกาหลี-จ2ด]

จริงค่ะ

[@kawintrasaejang5332]

ชอบซับเพลงของพี่มากๆเลยค่ะ มีตัวจีนมีพินอิน มีทุกอย่างให้เลยยยย ทำให้ฝึกอ่านภาษาจีนได้ง่ายมากขึ้นเลยค่ะ แถมดูง่ายด้วย หาแบบพี่ที่ช่องอื่นยากมากเลย รักนะคะ

[@zzzaaa999]

เสียงร้อง ทำนองและความหมายน่ารักมาก ชอบค่ะ

[@nampuengsrisirirak7680]

คนไทยหรองับ

[@seanham1699]

ทำนองเหมือนเพลงใหม่ เจริญ​ปุระ แพ้ใจ

[@supattananphosri9201]

ชอบเพลงนี้จังฟังแล้วรู้สึกสบายใจมากสนุกด้วย เพลงก็เพราะมากๆ

[@suripornmeesrikaew3718]

ฟังเพลงนี้ทีไรเหมือนตกหลุมรักใครสักคน​

[@beamakira5810]

ฟังเพลงนี้แล้วนึกถึง ป๋อจ้าน ตลอดเลย 😍😍

[@Veesicha]

เราด้วย😂

[@โอปอโอปอ-ข3ช]

ฟังแล้วคิดถึงจ้านเกอ กับมาร์คคึฮยองอ่ะ ยิ้มทีโลกละลาย🤣🤣😍😍😍

[@supattchalee9997]

เพลงนี้โคตรจะเพราะ ฟังหลายรอบเลย กดไลค์ไว้ฟังติดๆกันสามคลิปต่อเนื่องเลย เพราะมากๆ

[@MollymoonJG]

hachalee Suputtra ขอบคุณมากจ้า

[@maleesrisangjan8407]

ใช่แล้วค่ะเพราะผู้ชายนะร้องเสียงหวานจังอีกเพลงก็เพราะนะที่มีแมวตอนนี้ติดอยุ่สามเพลงจ้าเพลงน่ารักดีฟังแล้ว🤗

[@gumannakmano1855]

คิดถึงคนที่ร้องเพลงนี้ให้ฟัง
อยากให้เค้ารู้ว่ายังคิดถึงอยู่
นานละยังไม่ลืม

[@mailifestyle7221]

ฟังครั้งแรกก็ชอบเลย ติดหูมากๆ ฟังแล้วอินเลิฟแบบไม่รู้ความหมาย ขอบคุณที่ทำออกมาให้เรางึมงัมไปกับเพลงได้

[@bz2happy]

เพลงน่ารักมากๆๆๆ 🍑ยิ่งคำแปลยิ่งน่ารัก ღ˘‿˘ற꒱

[@一R]

ฟังแล้วคิดถึงป๋อตี้กับจ้านเกอเลย ฮืออ

[@meteorlittlelight111]

ทำไมฟังแล้วนึกถึงจ้านเกอ~~
ฉันหาทางกลับบ้านไม่ได้~

[@arunratnakto7789]

ทำไมต้องคิดถึงจ้านเกอคะ?

[@vampirenight6297]

นี่ใช่เพลงประกอบเรื่อง เว่ยเว่ยเธอยิ้มโลกละลายป่ะ😊 #งื่ออออละมุนมากเพลง🙈😊❤

[@SSS-qc3rg]

ใช่คะ

[@นพอนัณต์ชุมมวลกิตติธัช]

ตอนนี้ซีรีย์จีน เพลงจีนมาแรง แซงซีรี่ย์เกาหลีไปแล้ว เราคนหนึ่งที่ชอบดูซีรี่ย์จีน ฟังเพลงจีน

[@noonidnid7560]

ใครกัน?ที่ทำไห้พวกเราหลงรักเพลงจีนรักประเทศจีนและรักคนจีน

[@lkkkkkk2841]

อวี๋ เมิ่งหลง เหลิน เจียหลุน เฉินอวี้ฉี ช่ายสวี่คุน หวังอี้ป๋อ เซียวจ้าน ไลควานลิน แล้วก็อีกเยอะ😂❤️

[@manee5516]

ปรมาจารย์ลัทธิมาร ค่าาา

[@ศศิธรจันทรฆาฏ]

อี้ป๋อ, สวี่คุณ

[@กัญญาณัฐบุญเอนก]

หวังอี้ป๋อ เซียวจ้าน💗

[@noonidnid7560]

@@กัญญาณัฐบุญเอนก ตงเป๊ะคะ😘😘😘😘

[@เดรนิโอเรเต้]

มาแล้วรอตั้งนาน ของคุณครับ แล้วก็เพราะมากครับ

[@MollymoonJG]

เดร นิโอเรเต้ ขอบคุณจ้า

[@สมพรจี้เพ็ชร]

ฟังทั้งคืน..ดูๆแล้วเพลงเดียวเป้นเพลงที่เพราะที่สุดในโลก..ของฉันจากผู้หวังดีที่ฉันห่วงใย..🧡อาการเดียวทั้งคืน😷เหมือนโคล่าในฤดูร้อน เหมือนโกโก้ในฤดูหนาว

[@R_lawat4146]

เพราะเนเน่จริงๆ ทำให้รู้จักเพลงนี้ และถ้าไม่มีคนบอกคงหาอีกนาน

[@fluffy-ng2ov]

ตามมาจากyouth with you season 2ค่าา ชอบการแปลเพลงของแอดมากๆเลย❤

[@28nuna24]

คิดถึงคุณหยาง
แงงง

[@aon-ld1bh]

ชอบเพลงนี้มากเลยค่ะฟังทุกวันเลย

[@itsadaonjuntragard2480]

เพลงเพราะมากค่ะมีภาษาไทยให้อ่านด้วยค่ะ ชอบเพลงนี้ค่ะฟังได้ทั้งวันเลยค่ะ

[@jaruwan_jp]

เพราะมากกก...ชอบๆๆเพลงนี้ค่ะ หลงอยู่จีนทุกวันเลยช่วงนี้ กลับไทยไม่ถูกแล้ว~~ 😂😍❤

[@gi_b.4862]

ติดเพลงนี้ม๊ากๆ เป็นเพลงเดียวที่ชอบที่สุดของจีนเลย หนังด้วย😆😄

[@uๅeoๅร์ต]

ปี 3271 ใครฟังอยู่บ้าง

[@aon2393]

ทั้งๆเพลงนี้เป็นเพลงรัก ทำไมฟังแล้วถึงร้องไห้ 😭😭😭

[@muveva7122]

555

[@ถ้านั้งเรือกลับไปได้จะไม่บุกเ]

สิ่งที่คิดในใจของผมเกี่ยวกับประเทศที่ผมยืนอยู่ ไม่ว่าคนจะเป็นคนที่ไหนหรือเชื้อสายทางไหนก็ตามหรือใครจะมาจากไหน หรือเพลงที่บุคคลฟังแตกต่างกันก็ตามหรือใครข้างสีไหนก็ตาม แต่ลองมองด้วยไม่ผลประโยชน์มองด้วยใจ เขาก็คือคน เหมือนกันเลือดยังสีเดียวกันเลยไม่ควรแบ่งแยกกันไม่ควรแบ่ง หรือหมิ่นใครที่ชอบไม่เหมือนกันลองปรับความเข้าใจลองใจเขาใส่ใจเรา ลองความรู้สึกจริงๆ ฟังเพลงเพลงที่ดีไม่ทำร้ายคนแต่เสนาะหูทำไห้รู้สึกดีอารมณ์ดี นี่ละเพลงขอบคุณเพลงดีๆนะครับ ✌

[@nnn___5515]

ชอบมากกกกกกกฟังแล้วโลกสดใส อ่านพินอินฝึกภาษาจีนไปในตัว

[@ucanprettyjenpueng7977]

ตามมาเพราะป๋อตี้จ้านเกอเลยอ่ะ 😍😘 ตอนนี้กลายเป็นว่าฟังแต่เพลงจีน เป็นเอามาก 😂🤣👍

[@MollymoonJG]

Ucanpretty jenpueng ชอบบบบ

[@punikahorburapa5685]

คำแปลไพเราะมากกกค่ะ💕🌸💜

[@กัญญ์จิรากรแสงตาล]

ฟังเพลงแล้วนึกถึง เฮียคิมร้อง💗💗

[@moshishiro8379]

ทั้งทีไม่ได้อยู่ในช่วงกำลังมีความรักเลยสักนิด แต่ฟังเพลงนี้แล้วแบบเขินจนตัวบิดละเนี่ย55555//ขอบคุณแอดทีทำซับดีๆแบบนี้มาให้นะคะ💕

[@MollymoonJG]

ยินดีง้าบ

[@fonnamfon3404]

ทำไม่ฟังเพลงนี้แล้วเขินหยังไงไม่รู้😂😂😂
คิดถึง จ้านเกอ ป๋อตี้ หน้าสองคนนี้ลอยมาเลย😅😅นี้ฉันบ้าไปแล้ว ฉันหยุดยิ้มไม่ได้เลย😁😁😁😁🥰🥰🥰🥰ขอบคุณคนแปลมากนะค่ะ🙏🙏🙏

[@jennipipochannel9135]

ด้อมเดียวกันสิน่ะ

[@bz2happy]

เพลงเพราะมากๆ น่ารักๆ Love SonGGGGG
♪♪(o*゜∇゜)o～♪♪

[@MollymoonJG]

Kjjcassi ขอบคุณค่า

[@mtmanthana6769]

มาฟังอีกครั้ง เพราะ youth with you 😍

[@MollymoonJG]

Manthana Trakoonroongroad ❤️❤️❤️

[@ข้าวสวยใข่เจียว]

มาสะทีเพลงนี้ 😍😍😍😍😍😍😍

[@MollymoonJG]

Begin !! Mamind มาแล้วค้าบบ 555

[@Redmia-cx1hu]

กว่าจะหาเพลงนี้เจอ แทบพลิกแผ่นดิน😁😁

[@mai4316]

นึกถึง a love so beautiful เลย💗

[@surasitplianarrom3101]

ฟังวนไป8ล้านรอบ 😊

[@p-chan9319]

มาตามหาฟังเพลงนี้เพราะพี่จ้านเลย เพลงน่ารักมากๆ

[@blackpink_lover8816]

ใครตามเพลงนี้มาจากรายกายyouth with you บ้าง😄😄

[@praechalonely8634]

เกาหลีไปทางไหนแล้ว 🥰

[@จั่วฟาน-ฏ7ฬ]

2023 มีใครฟังอยู่บ้างครับ

[@Thegena]

หาเพลงนี้มานานแล้วววว เจอสักที💗🙏

[@soneth2624]

ช่วยแปลเพลงmy new swag ขิงvava ได้มั้ยค้ะ ชอบมากเเต่งฟังไม่ออก

[@daysiidaydaysiiday1108]

เพลงนี้หามานานแล้ว ชอบมาก ขอบคุณค่ะ

[@MollymoonJG]

daysiiday daysiiday ยินดีจ้า

[@liewnuttakarn7331]

คลิปน่ารักมากค่ะ แล้วก็อ่านง่ายสบายตาด้วย ขอบคุณนะคะ

[@pxnst291]

แอดทำเพลงทำนองแนวนี้ออกมาบ่อยๆน๊าา ชอบมากกก เป็นกำลังใจให้นะแอด✌😊

[@mamamooo1567]

ฟังหลายรอบมาก ชอบบบ ฟังแล้วเขินน

[@Fa_ly07]

คิดถึงป๋อตี้จ้านเก้อเลย ฟังเพลงนี้

[@กุ้กกู่-ค6ม]

รู้สึกอยากเป็นคนจีน มันดีไปหมดดดดดเลยง่าาาาาาาาาาา

[@mongkolsupawat5912]

ชอบมากเลยครับฟังเป็น10รอบเลย555

[@mookbangkea4104]

ขอบคุณมากค่ะ กำลังจีบชายจีนอยู่ อิอิ เพลงน่ารัก แปลน่ารักมากค่ะ ได้คำศัพท์ใหม่ๆเพียบเลย ทำต่อไปนะคะ

[@MollymoonJG]

Mook Bangkea ขอบคุณจ้า

[@ilovethailand1285]

Mook Bangkea คนจีนเค้าเล่นแอพอะไรหรอคะ

[@M-KatesiriChonkhomniod]

@@ilovethailand1285 ส่วนมากจะเล่น Weibo ค้าบ

[@psupaporng6751]

ตอนนี้จีบติดยังคะ​ เรากำลังจีบอยู่ใจแข็งมาก​ มาแชร์กันด้วยนะคะ

[@lallala9]

ตามลิซ่าLisa ไปจีน ดู youth with you s2 ..ก็ไปดูแค่ลิซ่า แต่ดันโดนเหล่า trainee ตก💓🧚🏻 ตามดูซีรี่ย์จีน ...นี่มาตามฟังเพลงเมนเทอร์Silenceอีก เพราะมาก😱

[@aisawatbuthkoas1423]

2023 ใครยังฟังอยู่บ้าง 😊😊❤

[@beebell1118]

แผลเก่ายังไม่หายดีแต่เธอก็บุกเข้ามาในใจฉันได้แล้ว 🙂

[@skyholer6996]

หาเพลงตั้งนานในที่สุดก็เจอ😫✨👏

[@คนไร้ค่าาา]

ขอเพลงนี้ด้วยได้มั้ยง่าาา under the clouds

[@nittayahanbang1878]

โฮ๊ยยฟังแล้วละลาย

[@สิทธาสินีแก้ววิจิตร]

ขอเพลงประกอบซีรีย์ เพื่อนร่วมชั้นผมเป็นต่างดาว หน่อยค่าาาาาาา
อยากกให้เเอดทำคำอ่านไทย ค่ะ 😚😁😁😂 ไหว้ค่ะ

[@กชกรพลอยประไพ-ข2ฃ]

ดันๆๆ อยากให้ทำมากก

[@อุ๋งอุ๋ง-ฃ2ฦ]

ดันๆๆ

[@ninarnoel1614]

ดันๆ

[@pptt3595]

+1

[@ธัญญารัตน์วิชัย]

+1

[@ธันยกานต์อะตอมโอโซน]

คิดถึงโจวอี้หรานเลย❤😊

[@李义成-w4m]

2024ยังฟังยู่😊❤

[@ratchayawasurom644]

ทำไงถึงจะบันทึกได้อะคะ

[@tiggystardust9041]

อยากให้มีเพลงนี้ใน joox มากเลยค่ะ

[@jutamartkerdkhumthong8146]

Tiggy Stardust จริงค่า เพราะมากๆ

[@หลานอิงโก่วไจไจ๋]

แปลได้น่ารักมาก ได้ยินเพลงนี้ทีไรก็คิดถึง gg กับ dd เลยค่ะ

[@user-du4dn5zp3y]

แอดคะ?อยากให้ทำซับไทยเพลงนี้ด้วยนะคะ superluckyqi - 如果的事 ชอบมากๆค่ะ แต่ยังไม่มีซัยไทยเลยค่ะ ช่วยทำทีนะคะ

[@STAR-kr1vi]

ตามมาจาก รายการ Happy Camp ค่ะ
จริงๆก็ดูนานแล้วค่ะ (เป็นปีแล้ว) แต่ก็ฟังเพลงวนไป
ทุกครั้งที่ดู episode นั้นซํ้าๆ
: ขอบคุณที่ทำซับแชร์กันนะคะ

[@thanawithpanyamee2564]

ฟังไปประมาณ500+รอบ

[@จินดามณีขยันการ]

ฟังทุกวันเลยค่ะ

[@รุจิการัตนทารส-ฑ9ร]

หาทางกลับโซลได้ยังไงน้อววว

[@zoxkpatv9914]

我真的很喜欢这首歌。

[@Arunotai140e]

เสียง คำอ่านจีน ลงในเพลงนี้ดูสดใส อะ

[@Destiny.1ps]

พี่เนื้อเพลงที่พี่ให้ไว้ในคอมเม้นท์ พี่ลบไปแล้วหรอคะทำไมน้องไม่เห็นเมื่อวานก็ยังเห็นอยู่...

[@ธันยกานต์อะตอมโอโซน]

ฟังเพลงนี้ทีไรคิดถึงหน้า โจวอี้หรานทุกที

[@rainbowwhale6289]

เป็นเพลงที่ชอบมาก เพราะทำให้นึกถึง AnQi แล้วแบบรักไอ่ต้าว💓

[@ktz2962]

โลกของชานเป็นสีชมพู

[@cccccccccccc3825]

หาทางกลับเกาหลีไม่เจอแล้วว

[@melizula]

ขอบคุณที่แปลเพลงนี้นะคะ ชอบเพลงนี้มากๆค่ะ อยากรู้มานานแล้วว่าหมายถึงอะไร ^^

[@12ชัชช์]

เด็ดแอปเปิ้ลหนึ่งลูก รอเธอออกจากหน้าประตูผ่านมา ส่งถึงมือเธอเพื่อให้เธอดับกระหาย เหมือนโคล่าในฤดูร้อน เหมือนโกโก้ในฤดูหนาว เธอคือคนที่ใช่ที่มาในเวลาที่เหมาะสม นัดกันไว้แล้ว สุดสัปดาห์หน้าไปฉลองด้วยกัน เธอจะเผยความรู้สึกให้ฉันรู้ ฉันก็ไม่รู้เหมือนกันว่าทำไม แผลยังไม่ทันหายดีเลย เธอก็บุกเข้ามาในหัวใจของฉันแบบนี้ซะแล้ว ใช้เวลาให้คิดถึง ความรักที่หวานเล็กน้อย คำอธิฐานนี้จะไม่เปลี่ยนแปลง ความรักที่หวานเล็กน้อย นัดกันไว้แล้ว สุดสัปดาห์หน้า ไปฉลองด้วยกัน เธอจะเผยความรู้สึกให้ฉันรู้ ฉันก็ไม่รู้เหมือนกันว่าทำไม แผลยังไม่หายดีเลย เธอก็บุกเข้ามาในหัวใจของฉันแบบนี้ซะแล้ว คือเธอที่ทำให้ฉันเห็นดอกไม้บานในทะเลทรายที่แสนแห้งแล้ง คือเธอที่ทำให้ฉันอยากเขียนเพลงรักเพื่อเธอทุกวัน ใช้ช่วงทำนองเพลงที่โรแมนติกที่สุด เธอก็ร้องคลอไปเบาๆ มองตากันเพื่อยืนยันทางเลือกของเราสอง คือเธอที่ทำให้ตั้งแต่ตอนนั้นโลกของฉันกลายเป็นสีชมพู คือเธอที่ทำให้ชีวิตของฉันอยากมีแค่เธอนับจากนี้เป็นต้นไป ความรักควรสลักเสลาด้วยความปราณีต ฉันคือไมเคิล แองเจลโล ใช้หัวใจวาดรูปในแบบที่มีความสุขที่สุด คือเธอที่ทำให้ฉันเห็นดอกไม้บานในทะเลทรายที่แสนแห้งแล้ง คือเธอที่ทำให้ฉันอยากเขียนเพลงรักเพื่อเธอทุกวัน ใช้ช่วงทำนองเพลงที่โรแมนติกที่สุด เธอก็ร้องคลอไปเบาๆ มองตากันเพื่อยืนยันทางเลือกของเราสอง คือเธอที่ทำให้ตั้งแต่ตอนนั้นโลกของฉันกลายเป็นสีชมพู คือเธอที่ทำให้ชีวิตของฉันอยากมีแค่เธอนับจากนี้เป็นต้นไป ความรักควรสลักเสลาด้วยความปราณีต ฉันคือไมเคิล แองเจลโล ใช้หัวใจวาดรูปในแบบที่มีความสุขที่สุด
อาจจะผิดนิดหน่อยค้าบบ ชอบเพลงนี้❤️❤️