【 ポルノグラフィティ − サウダージ 】「歌詞がセクシーで最高！」アメリカ人がメロディと歌のうまさに感動www【歌うまアメリカ人の反応】【THE FIRST TAKE】
HTML-код
- Опубликовано: 16 сен 2024
- @The_FirstTake
• ポルノグラフィティ - サウダージ / TH...
⬆︎ポルノグラフィティ（@PORNOGRAFFITTI_Official ） - サウダージ / THE FIRST TAKE
バイロン（アメリカ）とポルノグラフィティの「サウダージ」を聞いてみました。
バイロン「主人公の声...!!」
＜登録お願いします＞
Twitter: / mrfuji_0t0
Instagram: / mr.fuji0t0
TikTok:vt.tiktok.com/...
＜サポートお願いします＞
Patreon:
patreon.com/mr...
・EDに名前を載せます
※登録後、EDに記載したいお名前をPatreonのメッセージで送付お願いします。
・非公開動画が視聴できます
#サウダージ #ポルノグラフィティ #海外の反応
沢山リクエスト頂いたのでついにリアクションしました！
みなさん沢山のリクエストいつもありがとうございます。
※歌部分の音声が小さいのは著作権の都合です。許してください🙇♂
サムネがポルノグラフティになってます...
ポルノグラフィティです(´･ω･`)
フィです...
@@翠麗あおり
🤣
失礼だからタイトルとサムネのバンド名は修正して欲しい。
バイロンって音楽の分析とそれを言葉にする能力めちゃくちゃ高くないですか？？？
そしていつも思うけどバイロンの話の和訳がめっちゃバイロン〜って感じの和訳になってて好き
いないいないバイロン好き
サウダージは確かに秋っぽさありますよね、寒々しく木枯らしが吹いてる感じ。こういう「悲しみ」を全力で美しく表現したり、それを感じ取るのも日本人の感性の特徴かもしれません
ずっと「恋心よ」と歌ってるのをラストに「恋心と」に変えてるところに気づいた時は鳥肌が立った。たった1文字で意味合いがまるで違う。作詞のセンスの良さよ！
サウダージは、ポルトガル語独特の単語で訳せない単語といわれてます。
時間的に遠い(過去)、物理的に遠い物や、人、思い出に対して、「懐かしく、思い出すと嬉しい、楽しいだけど、とても悲しい」という相反した気持ちをあわせ持つ単語なんだそうです。
だから、曲は楽しいのに歌詞はめっちゃ悲しい、というコメントが本質をつかんでて、すごいな！！と思いました。
これ1st takeね（笑）
一発撮りでこのクオリティは神。
たくさんのアーティストがここに顔出してド緊張して歌うけど、ベテランおじさんがフラッと登場してサラッとこんなパフォーマンスやってのけるのがどこまでもカッコいい😊
サウダージは失恋して切なくてどうしようも無いけど、自分の恋心にごめんねっていいながら先へ進む前向きな曲だと思います。
日本語（和）とラテン調の曲ってなぜか親和性がありますよね。時代劇の「鬼平犯科帳」でも「Inspiration」というラテンっぽい曲が使われていますが、不思議とマッチしていて、より深い哀愁を感じられます。
毎度驚かされますが、本当にバイロンさんの感受性が素晴らしい！
バイロンにはこの曲調ハッピーに聞こえるのが意外でした。
日本人からしてみればこの様なラテン調の曲には哀愁を感じるので歌詞に合ってるんですよね。
短調やラテン調に哀愁を感じるのは日本人の特徴なのかも。演歌の国だからかもしれないけど。
ボーカルの岡野氏は日本一聞き取りやすい発音と思います。
日本語歌詞のリスニングに適してるとずっと思ってますよ。
韓国人のリアクターさんも、イタリア人？のリアクターさんもそう言っていたので本当に聞きやすいんでしょうね。ちゃんた歌詞を伝えようとしてる歌い方。
ポルノファン歴20年近い私…
ハルイチさんの書く歌詞はほんとにどれも小説のようなので歌詞への注目されててとても嬉しい♡
ポルノの良い所は英語が少なく
その分噛み締められる歌詞の魅力が日本人にはありますが
バイロンさんにも伝わってとても嬉しいです😊
「秋みたいじゃない？」が1発で伝わらないのは文化の差がある気がする。日本の季節感とかで培われた秋の翳っていくイメージとか季節から感じる哀愁って結構特有なものだと思ってる。
にしても2人が完全に別言語で話しててしかも結構抽象的なことがテーマで会話が成り立ってるのすごい！！
ポルノグラフィティの名前の由来はエクストリームというバンドのアルバム名です！なので英語表記もそれにならってPorno Graffittiなんです！
インディーズ時代、大阪ではとてつもないインパクトのバンド名のバンドがたくさんいたらしいので、それに負けないように名付けたらしいです……！
サウダージの抽象的な歌詞は日本人でもぼんやりと曖昧に捉えている中、バイロンの考察と解釈がマジ素晴らしい。事前予習なしの一発リスニングの歌詞でここまで分析できちゃうんですか
他の抽象的な歌詞の楽曲ではどんな考察をしてくれるのか、興味深いですね。
個人的にCoccoがかなり抽象的な歌詞(しかもダークな)の曲が多いので聞いてみて解釈してみて欲しいです。
Coccoの強く儚い者たちなら比較的歌詞が分かりやすいですし
大失恋して何をしてても涙が止まらなくて苦しかった時、この曲を聴いて苦しさから1歩抜け出せたことを思い出します😊
あぁ、そうか。この先いつになるか分からないけど、また誰かを信じて好きになれる日が来るんだったら泣いてないでいい女になるよう頑張ろう‼️って気持ちを替えてくれたありがたい曲です🥰
この人は
聴き取れないってことがほとんどない。
これってすごいことだと思う。
うわぁ～このシリーズで「ポルノグラフィティ」をやってほしいと思ってたので、とても嬉しいです。
ポルノはラテン系の曲風を多用するのでとても色気があり、歌詞が文学的で寂し気で、女性目線に感じる美しい歌詞が特徴です。
お二方がそれを理解されていて見ててとても嬉しくなりました。
ポルノはアニメのオープニングエンディングテーマも多く手掛けているので、サウダージのような哀愁とは対照的なエネルギーに満ちた曲や
アニメのストーリーに沿ったポルノらしい文学的歌詞もとても素晴らしいので、アニメ好きなバイロンさん、是非チェックしてほしいです。
あと、「ポルノグラフィティ」という名前についてですが、ハルイチ(薄いギターを弾いていた彼)がアメリカのロックバンド「Extreme」のが好きで、
アルバム『Pornograffitti』からとったインパクト狙いのグループ名なので深い意味はないと思いますｗ
また機会がありましたら、ポルノを取り上げてほしいです。
ワクワクする動画ありがとうございました。
バイロンの日本語の歌詞の解釈がとても素晴らしい。こういうリアクション動画は見ていてとても気持ちいい。
日本語には言霊っていう概念があるけど、この歌の言霊をメロディで包んでいる感じか好き。
歌詞の「涙が悲しみを溶かして...」の部分は
その行為がアナタを忘れてしまうなら「もう一度、飲み干して」アナタを忘れる事などしたくない。それほどアナタをまだ愛してる。
だと私は思ってます。
人生最大の失恋の時に「アゲハ蝶」と一緒によく聞いたから忘れられない1曲です。
皆さん書いてるけど、バイロンさんの考えを上手く言語化できる能力すごいなぁ。
ポルノグラフィティを拗らせて20年……フジさんとバイロンさんがこれやってくれるのめちゃくちゃ待ってました😭最高です😭アゲハ蝶とかもぜひ……！
初めてのコメント失礼します。長いです🙇🏻♀️
サウダージを『秋のよう。枯葉が落ちる様子』と表現された時、瞬間的に日本の童謡が思い浮かびました。
私も広島出身です。風土が感性を育てる事、あると思っています。
『自分に対して許してと言っている』
『ラストダンスを踊りましょう』
美しく悶える感じで素敵すぎます✨
この曲が発売された当初から、ずっと曲の不思議な引力や高揚感や懐かしさを感じてきましたが、言語化するとそんなにも深いのですね。私は配信者ではありませんが、動画の使い方？(表現が分からなくてごめんなさい)に繊細さや気遣いを感じました。めちゃくちゃ良かったです!!🍂
なぜかパソコンやってる隣にギターを弾きに来た娘が、『サウダージ』弾き始めました(笑)
世代を超えて愛される人達ですよね！
ポルノ大好きなので、歌詞を丁寧に読み込んでもらえて嬉しいですっ🥹
歌詞を書いてるのはギターの晴一さんですが、昭仁さんの声で歌ってこそポルノになると思ってます…
逆にとってもサマーな感じのするアゲハ蝶やミュージックアワーなども是非聴いてみていただきたいです！
「アポロ」の時は これほど長く活躍できるグループになるとは思わなかったな〜😊
同感、今思えば当時は一発屋な匂いを感じた。
アポロ初めて聴いた時に「すごい！新しいジャンルだ！」って思いました
「許してね、恋心よ」の解釈が素敵ですね。
「理性では分かっているし、もう変えようがない事も分かってる」んだけど。
「心の奥底が泣き叫んでいる」のが分かるというか。その泣き声に背を向けている感じがイイ。
それが後の「寂しい、大丈夫・・・寂しい」に繋がるというか。
心の奥から少し漏れちゃってるじゃない！(´；ω；｀)ﾌﾞﾜｯ
ってなるｗｗｗ
リアクション、解説動画で泣いたのは初めてでした。
ポルノグラフィティが好きで人生の一部ですが、歌声や歌詞から溢れ出す感情を改めて言葉で説明出来るのは凄いことだと思います。
有難うございました。
一番聞いてほしかったものが！！ありがとうございます……！
ぜひポルノの他の曲も聞いてみてください！
いないいないバイロン毎回やってほしい
サルサはプエルトリコ系の四拍子
フラメンコはロマの三拍子か四拍子
フラメンコの歌唱は日本の民謡に凄く似てると思う
大好きな歌のリアクションが見れて、いつもうれしいです！
"諦めて恋心よ"って自分と分けて語りかけているのが、自分ではままならない、自分が別人になるほどの恋情を感じてるんだな分かって、冒頭の"私は私とはぐれるわけには〜"と繋がって、めっちゃいいですよね！切なさが！
ポルノの夏歌、ミュージック・アワーを聞いて見てほしいです！あの斬新な歌詞はリアクションのしがいがありそう✨
バイロンさんがポルノの名に最初から最後まで拘り続けた所が面白く笑えました。お二人の共感できる楽曲を歌いながら楽しさがとても伝わってきますね。それに歌が上手いですね。いつも楽しみながら聴いています。これからの選曲も期待しています。
前から思ってたけどボーカルの人の歌い方すごく好き
この曲に秋のイメージがあるの、めっちゃ分かります😆❗️発売が秋頃でその当時の歌番組で沢山聞いてたからだと思ってた🤣
ミスチルの桜井さんが昭仁さんの歌声について「声に名前が書いてあるよね」って言ってたみたいですが、何年経っても魅力的で個性的な歌声ですよね😆❣️
わかりみが深すぎる、ポルノって悲しい系の歌詞めっちゃいいんよな
晴一の歌詞と昭仁の歌声の相性は本当に最高。他の人が歌ったらもっと湿っぽくなっちゃうのに、晴一のファンタジックで切ない歌詞に昭仁の真っ直ぐで強い声が重なるとこんなにも心が揺さぶられる。
サウダージの反応動画で爆笑する日がくるとは思いませんでしたｗｗ
バイロンさんの考察は頭の中で想像すると滅茶苦茶面白かったです。ありがとう！
日本の歌の歌詞の直接的ではない詩的な表現に感心(感動)されるお二人に、『翳りゆく部屋/荒井由実』をオススメ。相当前の曲なのでオリジナル探すのは難しいかもなので、エレカシの宮本さんのカバーとか良いかも。
フジさんの説明はわびさびのthe日本人の説明、それをしっかり理解してくれるのがうれしい
悲しみを溶かして溢れる涙→泣くことが悲しみを癒す、と言いますよね。
だけどこの主人公はまだ癒しを求めてない。
悲しみが痛みとして自分の中にある限り、別れた恋人を忘れずにいられるから、悲しみを溶かしてしまう涙を取り戻してまた悲しみに酔いたい。
これは女性なら理解できる方多い感情だと思いますが、バイロンさんの「どこまでも落ち込む」は、まさにその通りですよね。
だけど、2番からラストに向かって、自分に向き合って、強がりながらも進んでいこうというところまでがリアル且つドラマチックに語られていて、すごい歌詞だと思います。
私も、幾つになっても大好きな歌です。
長いコメントで、ごめんなさい。
1番のBメロ丸々使って、ともすれば「悲しいけどまだ忘れたくない」で言えちゃうことをこんなに詩的に、言葉を尽くして言い換えられてるのが衝撃でした。この愛おしい女々しさ？がたまらんです。ここの歌詞とても好きなのでこのコメント見つけて小躍りしました。
@@masa-cq2hl 私もここ大好きなんです。
共感だけでなく、わざわざ返信くださって嬉しいです☺️✨
ありがとうございます！
ボーカルの岡野昭仁さんは同じ大学で同じ学部の同期でした。彼はプロになるため中退してしまいましたが結果ポルノグラフィティに人気が出て良かったなぁって思ってる一人です。
個人的にはヒーリング効果があるとされる「1/fのゆらぎ」を持つ歌手に興味があり、美空ひばりさん、宇多田ヒカルさん、MISIAさん、徳永英明さん等の声が「1/fのゆらぎ」に当たると言われています。
この「1/fのゆらぎ」、ウィキ上では日本語バージョンしか無く、現在世界中でこの効果の研究がされている最中です。この声がバイロンさんを始めとした海外の方にどう聞こえるのか興味があります。
初期のポルノグラフィティは、南米色が強かったですね。
この曲はタイトルもポルトガル語だから特にそういう印象を強く与えます。
発表の少し前から、サルサやボサノバなど南米音楽がちょっと流行ってましたし。世相を思い出します、中高生でしたが（笑）
とてもよい解釈でした！いないいないバイロンも良かったです😂 岡野さんと玉置浩二さんが一緒に歌っているサウダージも聴いてほしいです。
是非っ💦
ポルノグラフィティってExtremeってバンドのアルバム名から命名されたんじゃなかったっけ
って思ったけど、lyricポルノって解釈すごくいいですね！
素敵なリアクション動画でした。ポルノの他の曲もやって欲しいな。
野外のライブ会場でマイク使わずに轟かせられるほどの声量ではっきりクッキリ歌うから全員にワードが届くんだなぁ
ポルノグラフィティーは昔から好きで良く聞いてたけど
言われて見れば歌詞が確かに良いんだよね。
切ないと言うか、情緒あふれてて。
ひとりの夜 アゲハ蝶🦋 サボテン ロール 憂色 グァバジュース みんな歌詞が良い‼️どう良いの？って言われたら英語どころか日本語にも訳せない。😂意味はわからない‼️心で感じてください‼️としか言えない。僕がポルノが好きなのはそこだったんでしょうね。❤
フジさんは同じ広島出身で嬉しいでしょうね😊今回はアナさんがいないので寂しいですね😭アナさん大ファンですし愛してますよ♥️皆さん日本に永住して下さいね🇯🇵毎日めちゃくちゃ暑いのでこまめに水分補給をして熱中症で倒れないように気をつけて下さいね🥵いつも皆さんを応援していますよ📣
アップありがとうございます👍再アップロードかな？と思うくらいいろんな人がこのファーストテイクバージョンを上げていたので嬉しい(笑)フジさんが怒った所は見ていてバイロン！と突っ込みたかった(笑) あれは悲しみを泣いて流して忘れたくなくてもう一度その涙を飲んで「想い」を胸に留めたいということで美しくて切ない表現なのに水分補給といい放つセンスに怒りきれない(笑)
バンドネオンのフォルクローレの響きにのせてサウダージの憧憬や思慕の感情に繋がる切なさを歌声でファーストテイク版は完璧に表現してますよね。愛ですかね。
ラストのお二人もカッコ良かった🎵
1984年デビューのBARBEE BOYSという男女ツインボーカルのバンドをリアクションして欲しい！
声が名刺
声聞いただけで、「ポルノグラフィティだ」って分かる
いないいないバイロン、おもしろ可愛くて最高です笑
ポルグラもいいですよねー！！メリッサだとみんなでリアクションできるかな？アニメネタから話が広がっていく感じが好きです。
おふたりのお話を聞くと、元々好きだった曲がより好きになれます。
より深く考えるきっかけになってます🙆♀️
歌詞の「あなた」が「彼」と「私の恋心」の両方に掛けてるのが好き
最近チャンネル登録しました。曲や歌詞の深い読み取り方、感性が素晴らしいなとうなづきながら聴いています。討論形式で深めていくから、日本人が海外の皆さんに教えてもらってる気がします。
サウダージに関しては、フジくんの何だかわからない歌詞だけど
悲しみが凄く伝わるという解説が、超納得できました❤
この曲ブラジル人のリアクション動画で「Forro（ブラジル北東部の音楽）みたい」って言ってた
自分なんかは冒頭から哀愁感じまくりなんだが、バイロンのファーストインプレッションが「踊れるノリのいいハッピーな曲」って言うのが、文化の違いを感じて面白いなと
んで歌詞の意味を知るごとにバイロンの気持ちもどんどん重くなっていくのもまたいとをかし
ポルノは曲によって雰囲気すごい変わるんだよね
ラックとかネオメロドラマティック聴いてみて欲しい
小学生の頃からポルノグラフィティが好きだったのでリアクション動画見れて嬉しいです！✨
ハルイチさん(ギターの人)の歌詞は抽象的なので日本人でも説明はしづらいですけど(そこもお洒落)、フジさんが言うようになんかわかる！んですよね～😭笑
自分は歌詞だけじゃなくてメロディも名前通り哀愁がある哀しい曲だと昔から感じていたので、アメリカ人のバイロンさんが聴くと曲調は明るいと思ったのは驚きというか面白かったです！👀
ポルノはサウダージだけじゃなくていくつかラテンを感じさせる曲調の曲を歌っているので色々聴いてみてください😊✨
サウダージ(TheFirstTake ver.)取り上げてくれてありがとうございます。
デビュー以来、彼らの曲が大好きですが、このアレンジもとっても素敵ですよね。
もしも再度ポルノを取り上げてくれるなら、対象的な曲をお願いします。
例えば、アポロやミュージック・アワー、Zombies are standing outとか。
もしも聴いたら、バイロンさんのリアクションが楽しみだなあと思います。
何を言っているのか聞かせようとしているって解釈めちゃくちゃ好きなんだよな…
夏の歌い方ならミュージック・アワーをオススメしますよ😆
サウダージは恋に素直になれず彼の前で可愛い女性になれなかった女性の後悔？懺悔？の心の手紙なんだよね。このCDの歌詞カードは直筆っぽい手紙デザインになってますよ😆
秋っぽいわかります！秋は別に別れの季節ではないので不思議ですよね。
日本人なら知ってるであろう童謡の「小さい秋みつけた」が秋のイメージの一つとしての物寂しさを作ったのかな〜。
デビューした当時、朝の情報番組でデビューして３ヶ月位の新人歌手(既にTVに出ている人もいた)の中で誰が売れるか(生き残れるか)の街頭インタビューで15組位の中で７割位の得票でダントツ１位だった
曲も声も良いしタイアップバンバンだし売れない訳ないよね～と思ってた
初めてコメントさせていただきます！！たくさん動画観させていただきましたが、今回私の中で凄い神回でした！！
ポルノグラフィティを特別めっちゃ好き！というわけではない私にも、凄く刺さる解説でした！！バイロンさんの解読凄い！！なるほど〜って思って、改めてポルノグラフィティの曲聴き直してます！！
アキヒトさんの声とFujiさんの声似てますよね？！歌い出しびっくりしました‼️これからも動画観させていただきます！！
ポルノファンからしても凄く深いところまで掘ってくださってて嬉しいです☺︎
何時も皆さんの解釈力に感動してます。ありがとう御座います。
英語圏の方には、確かに凄いネーミングですよねｗ
そう言えば以前、中東にお住まいのポルノファンがアルバムを居住地に送って貰う時には、バンド名のおかげでガッッッッッチガチに梱包しないと税関等で没収される、って仰ってました(｡・ω・｡)
フジさんと同郷のポルノの２人が出ましたね🎉😆この勢いで同じく同郷の民生さんの反応見たいです😊
あとPerfumeもお願いします❗😋
ポルノグラフィティを聴いて頂けてとても嬉しい！昔も今も大好きな方々です！
歌詞で言うなら『夕陽と星空と僕』と言う曲も聞いてみて欲しいですが、映像は無いので難しいかもしれませんね…
…ちなみにこの方々「鋼の錬金術師」のアニメop歌ってるだよ。「メリッサ」っていうんだけどね。夏も終わったけど「ミュージック・アワー」もやって欲しいよね😍
ポルノグラフィティ待ってました！鋼の錬金術師のopにもなってるメリッサのリアクションも見たいです。メリッサも詩的で素敵です。
「涙が悲しみを溶かして溢れるモノだとしたら」泣くたびに、この悲しさがなくなって癒えていくモノだとしたなら。
「その滴をもう一度、飲み干してしまいたい」私は、この私だけの悲しみを失くしたくない、この思い出で悲しめない私が嫌だから。
と、いう風に考えていましたｗ
ハルイチさん準備は良いでしょうか？
→E(いい)
なの良すぎるwwww
この動画のリアクション待ってました
このような曲が好きなら、たぶん同じバンドの「ジョバイロ」も好きだと思います
晴一さんの作詞ほんと美しい
「こんな歌詞とは大違いだよな」の例えが「会いたくて会いたくて震える」っぽくて笑ったｗｗｗ
いや、アレも良い歌なんだけどねｗｗｗ
カラオケ行きたくなってきたー！！😆
ポルノはサウダージが1番好きです💕
バイロンのハモりめっちゃ綺麗でした✨
ポルノのだったら、アポロとアゲハ蝶を聞いてみてください。
後、帰ってきたヨッパライも、是非聴いてみてください。
ポルノのファーストテイクは本当に良い😄
国は違えど、どの方もノリノリにさせちゃう🕺
音楽に国境は無いんだなぁって本当に思いますし、良い音楽は万国で評価されますね👍
ポルノって言えば鋼の錬金術師の『メリッサ』バイロン聞いたことないかなぁ？
歌詞ポルノは目から鱗すぎる。バイロンの表現はいつも良い刺激
サウダージ何回でも見ちゃうくらい好き
first takeつながりでchehonさんの韻波句徒もreactionしてほしい…
おお。。最後にお二人のハーモニー、良いですね♪
いっちばーん！
このFIRSTtake聞いてほしかったんです！
アニメ好きなバイロンさん！ハガレン、ブリーチ、コナン君の主題歌歌っているのでハマってくれると嬉しい！
ようこそ〜！
お待たせしました！！楽しんでもらえたら幸いです😂
@@mrfujifromjapan
返信めっちゃ早いですね笑
なるほど…
思わず踊りたくなるサルサを思わせる南米風の曲に、悲しく重い、美しい詩的な歌詞が乗っている。曲と歌詞が合っていない。
しかしいい曲だ。
言われてみればその通り。全然気づかなかった!
ありがとうございました。
特徴ある声だから、BLEACHやハガレン辺りからバイロンが反応するかなって思ったけど、意外に初めましてだたんだね。
昭仁さんは滑舌めっちゃいいよねぇ
初めて聞いてここまで語れるバイロンは本当にすごいっ！！
バイロンの表現大好きです。もちろん藤さんの解説も好き😊
最近、日本語字幕は読まずに、リスニングの勉強になるから英語字幕を読んでます。
お陰様で、最近アメリカ人の友人が日本へ来た時に、役立ちました！普段英語を話す機会が全くないので、話せなくなってる〜って思ってたものの、意外とスラスラ単語が出てきたのは、地道な動画視聴のおかげかも🤭
超青春ソングです。懐かしい！
B’zもやってほしいです！
ひゅー！！待ってました
フジさんもバイロンさんも、いつもコメントがとても優しくて大好きです❤(悪口言わないね)
そして日本の歌手と歌に対する愛が深く、細かい所まで感じ取ってくれて、沢山褒めてくれて、見ている私まで嬉しくなります❤
お2人が英語と日本語を混ぜながらも、とってもお互いの意見を尊重し合って、理解し合っている様子はステキで羨ましいです❤
そんなお2人にぜひ「陰陽座」の「愛する者よ死に候え」を聴いて頂きたいです🎵
歌詞が日本人でも理解が難しい日本語を使っていますが、お2人なら汲み取って頂けると思うので、ぜひお願い致します。
フジさんとバイロンさんの分析がすごいです！バイロンさん面白すぎるw
新しく投稿されたポルノグラフィティさんのアゲハ蝶の反応も見てみたいです……！😳
岡野さんと玉置浩二さんがコラボしたサウダージの映像があるので是非観て欲しいです！！
私はこの曲を聴くと太宰治さんの小説を思い出します
ポルノグラフィティって単語を見ると、昔ヤフー知恵袋に「娘がポルノグラフィティってバンドのCDを買ってるのを見つけて全部探し出して廃棄して説教しました。今後娘がまたこんな名前のCDを買ってこないようにするにはどうしたら良いですか？」っていう質問というか相談を載せてたのが思い出される。
お母さんはきっと留学経験でもある方だったのかなとバイロンさんの反応を見て感じましたｗ
ブラジル人で日本語バイリンガルの女性がこの動画のリアクションをされていましたが、
彼女は故郷の音がとてもすると言っていました。聴く前はボサノバっぽいのが来るのかなーと思っていたら、彼女の生まれの地方の音楽ジャンル“フォロ”に近いと。
私は確かにラテン音楽だと思い、曲調の悲哀の感じが南米、アルゼンチンタンゴのような世界観？と思ってましたが、南米に実際住む人の意見が正しい気がします。ミュージシャンの方々は日頃から色んな音楽を聴き研究されているでしょうから、ラテン音楽でもニッチな地方ジャンルも聴いて影響引用されているのかなって。
ポルノグラフィティずっと待ってました⸜ ( ᷇࿀ ᷆ ) ⸝
嬉しい！！！
昭仁さんはめちゃハキハキ歌ってくれるので歌詞カードなくても歌詞が染み渡ってとても好きですね。
こういうボーカリスト最近はあまりいないですよね。
あと個人的によく思うのはポルノの楽曲の中の女性はとても精神が強い感じのものが多く、男性は意気地なしで情けない感じのものが多いように思います。
ほかの楽曲も是非聴いて感じてみていただきたいです！
ちなみにえっちなお名前だなってのはわかっておりますよw初期はそういう曲も多かったですし、昭仁さんもアンコールの時にみんながポルノ！ポルノ！って叫ぶもんだから卑猥な名前連呼して！みたいなこと言ってた記憶がありますw
バイロン凄いね。
まさにサルサ調だよね。