ЧИТАНКА - "Я бачу вас цікавить пітьма" Ілларіон Павлюк
HTML-код
- Опубликовано: 5 июн 2024
- ⚡️⚡️⚡️ "Читанка! переїжджає!
Це був останній випуск "Читанки" на цьому каналі. Я вирішила розділити контент і зробити комфортний простір для охочих слухати і говорити про літературу. Тому приєднуйтесь до нового каналу @mychytanka і уже з червня говоритимемо про літературу там!
🔴✈️Друзі та подруги! Прошу доєднатися до збору на дрони для розвідувальної роти 33тьої ОМБр. 📎Монобанка збору bit.ly/3TkyGNK
Збирає-купує-комунікує наш редактор. Разом з вами вже зібрали 195 тис. грн, але треба ще 655тис. грн. Фактично вже зібрали на першу "пташку"
Серед іншого, ми вже використовували для цього 4 благодійних аукціони. Далі будуть теж креативні штуки: і підписаний прапор бригади, і патчі, і підбір книг від Рагулівни відповідно до ваших вподобань.
Усім вдячні! Кожна банкота важлива!
У цій Читанці:
00:00 - Починаємо!
03:16 - Декілька "але" перед обговоренням
04:51 - 🔥 ЧИТАНКА переїжджає! Підписуйтесь!
07:26 - Дискусії, які ми заслужили!
13:28 - Навіщо так багато алюзій? Розбираємо натяки, які залишив Павлюк
27:30 - Ваш досвід - ваші культурні асоціації
32:55 - Рефлексія людини з пекла: як важливо вирватись із власного лімбу
36:09 - Хвилинка відьомства. Заклинаємо путіна
37:26 - "Милиці" тексту Павлюка
40:39 - Рух головного героя: ви ще не в пеклі. Містика, язичництво і мітологія
43:33 - Паралелі між героями Данте й Павлюка
47:35 - Всесвіт Босха на сторінках Ілларіона Павлюка
01:06:50 - Книга про зустріч із собою. Що почитати аби краще розуміти текст Павлюка?
01:12:23 - Байдужість і виправдання
01:14:52 - Стежте за анонсами і за каналом Читанки!
01:16:23 - Найгірше, що людина може зробити - не думати про свої темні сторони
01:17:43 - Відповідаю на ваші коментарі
01:24:00 - Арестович - типовий герой Куліша. Тьотя Мотя оживає
01:30:33 - Дякую, що були зі мною!
✅ПОКЛИКИ ТА РЕКОМЕНДАЦІЇ:
👉🏻 • Я бачу, вас цікавить п...
👉🏻 • Dakh Daughters - Lyudy...
👉🏻 • Я бачу, вас цікавить п...
👉🏻 • ІНТЕЛЕКТУАЛЬНІСТЬ чи В...
👉🏻 • Лекція Ярини Цимбал: М...
👉🏻 • Літклуб 1991 - Літерат...
👉🏻 • Онлайн-розмова: Ілларі...
👉🏻 • РАГУЛІ - Ніколи і знов...
👉🏻 • ЧИТАНКА: Ольга Кобилян...
👉🏻❤️🔥📌ЧИТАНКА - / @mychytanka
👉🏻Розбір картини Босха - archief.ntr.nl/tuinderlusten/...
👉🏻Ярко Стрийський - yarkostryis...
👉🏻Прикраса звідси: ukrayinka - _ukrayinka_...
🔔Мій / ragu.livna
👉🏻Читанка: / chytan.ka
👉🏻Телеграм-канал t.me/ragoolee
👉🏻Я в Twitter/X - / ragulivna
🤙🏻Підтримати наш проєкт будь-якою купюрою, якщо є бажання, можете за цими посиланнями bit.ly/3wqMoTR (Монобанк)
або картка ПриватБанку 4149 4993 7207 3278
🤓або buymeacoffee bit.ly/435oLPe
«Навіщо так багато натяків на пекло?»
І я, яка зрозуміла про пекло десь на 75% прочитаного😂
А все тому, що ненавиділа міфологію, і ті всі натяки мені ніц не натякали😅
Може тому, що традиційно українці не фокусували увагу на пеклі... заборони були внутрішні ("ні, так не можна"/"не по совісті" і т. ін., і спричинені "що ж люди скажуть"...
А це переклад з російської...
Ахахаха, ви не одна😂
Поважаю "Старого Лева", що переклав з російської Павлюка, так і має бути з нашими українськими письменниками, бо вони - наші
Той, хто пише російською - наш?
@@user-rx1rq5hc7l пані фаріон, ідіть продихайтесь
@@user-rx1rq5hc7l, так, бо він ніколи не публікувався російською та не планував та вся публічна діяльність автора ведеться українською, а також "чорнетку" він разом з перекладачкою, перекладають на українську, тому проблеми не бачу, інше діло якби він публікував твори російською чи розмовляв російською публічно
Підтримую вас і ваше побажання цьому чорту путеру.І буде так. Україна була,є і буде!Героям слава!
Повторюся: бажати варто "всім путіністам", тоді доцільно і спрямовано до реальної мети...
Пам'ятаю, як зависла перед триптихом в музеї Прадо, як цілу лекцію тільки по цій картині нам читали на зарубіжній літературі в університеті - хоча б за цю алюзію вже варто подякувати, адже цей твір такі темні куточки всередині торкає, що аж не віриш, що то твоє. Павлюк хоча б за популяризацію Бош(сх)а заслуговує визнання. Хоча сплести всі оті шматочки теж вміти треба. Книга сподобалась, перечитаю згодом ще, дякую за етер:)
Книга сподобалась. Читала її без розуміння пекло/щось ще. Просто десь стало зрозуміло чи здається, що зрозуміло, що то в голові Андрія все: брєд, сон, хвороба, проблеми, травми.... Одним словом, книга дуже "зайшла", але тепер варто її прочитати наново.
Вітаю. Дякую Вам шановна пані Тетяно за вашу працю. Надхнення та наснаги.
Слава Україні !!! 🇺🇦💙💛 🇺🇦❤🖤
Цікаво, є ще такі люди, як я, що у захваті від книги, але читали і не проводили паралелі, а просто уявляли саме цих героїв, той, «свій» Буськів Сад і жили у створеному світі, протягом читання 😒🙂
ікааізм прибери. И пиши этимологично - Текаво єсть еще такие люди, якъ язъ, чьто въ захватѣ от кънигꙑ, но читали...
и гэтак далей
Супер! Дуже дякую за цю читанку, вона мене змотивувала взятися за прочитання цієї книги нарешті і я просто запала на неї, дуже мені сподобалася, прям все моє, містика , триллер, алюзії (які мене зовсім не дражнили, і аж ніяк не забагато як на мене, але може я не така витончена читачка на разі 😅) Просто крутий твір, спасибі!❤
Мудре рішення про відокремлення Читанки, бо саме її не споживаю наразі. Але все рівно підпишусь 💛💙 Дякую за контент та невпинність 👍
Про чашку кави- це прям топ! Так так, це ніби примітивно, але є речі, які ти робиш на тупому автоматі, і зрештою відчуваєш себе машиною по витрачанню грошей, а не людиною, яка з кавусею прогулюється по місту))) і таких прикладів повно))
Дякую за цікаве відео. Читала давненько "Я бачу, вас цікавить пітьма", дуже сподобалося
Для мене ця книга зовсім не «попса», а щось таке ж недооцінене та незрозуміле для більшості, як і «Американські боги» Ніла Геймана чи «Карти творця» Дж. Мартіна. Я впевнена, що доживу до моменту, коли Netflix екранізує «Пітьму» а я буду в когорті тих критиків, які скажуть що Генрі Кавілл органічний відьмак, але паршивий Андрій Гайстер😅
Усі ті натяки на пекло не для нас, а для Андрія. В нього джинси на книжкових полицях і це говоить про те, що він не зрозумів навіть пісню, тому-що не чита. Тому Харон нам говрить "Мистецтвом треба цікавитись", аби щось у цьому житті розуміти.
Дякую Вам, Тетяно - Пророкиця!!!)) Віримо що так скоро і станеться!!!!
Познайомилась з Павлюком і Кидруком, дуже захоплююче чтиво. Дякую за розбір. Сума наших відчуттів має значення . Погоджуюсь на всі 100.
В мене буде теж дуже душне пекло.. ад адскій))
В підтвердження: чому кажете еТер, Бош перелаштувалися прям в етері, але досі міф, а не міт?
Кажу ж - душно)
Дякую, Тетяно, чекала на вашу читанку по Павлюку!
На Стасіневича образилась за такі слова про Павлюка та Кідрука. Якось..
На Куьтуртригері є про Босха
Дякую, Таню, за цікавезний випуск. От же ж читала "Мину Мазайло", а уривок про дні турбіних проґавила😮
Босх дійсно звучить як «с» на кінці, не «ш», навіть не як «сх». Тобто має звучати як Бос. Що доволі іронічно) У нас, доречі, є свій сучасний віммельбуховий художник, Марк Гресь, колись дуже давно була на його виставці, справило враження
Тетяна дякую за працю, а яка ж я тупа порівняно з вами , соромно зі знаватися , цікаво вас слухати ❤❤❤
крутой клип, я первый раз вижу, книга заинтриговало, надо почитать, спасибо!
Обожнюю Павлюка . Найбільш мені зайшов танець недоумка.
Мені здається, "Танець недоумка" недооцінена книга. Дуже класна, всім рекомендую
Браво! Ви неперевершені!
Вꙑ*
Дякую, дуже цікавий етер! Суцільна насолода❤
Дяка вам Тетяно і вподобайка на підтримку вашого каналу
Дивилася укрліт... Тільки збираюся читати Іларіона Павлюка. Але об'єм мене трохи лякає 😂
Не бійтеся, я за три дні проковтнула, не могла відірватися! Читала з телефона, а коли потім побачила паперовий варіант, була шокована, яка велика книжка, по відчуттям вдвічі тонша мала бути
Я не супер читач, але прочитала досить швидко, легко йде особливо після сторінки 80-100… так шо не бійтеся))
Краще читати паперову. Чорна закладка, блоки прошити чорними нитками, чорні боки...взагалі видання вражає відповідно жанру! Читати - не відірватися
Я слухала аудіокнигу, і була дуже здивована коли побачила що паперова книга така велика. Аудіокнига залетіла на одному диханні. Планую ще перечитати
Я читала довго тільки через брак часу і любові до себе( бо треба спати,щоб нормально себе почувати😁). Років 15 тому я до ранку прочитала би книгу🤪
Усього багато❤
Подяка та вподобайка за вашу працю
Шукала в пошуку ютуба канал ЧИТАНКА, але мені вибивало лише ваші етери на каналі рагулівна. Прийшлося перейти назад до відео і шукати ссилку в описі. Дякую за кожен етер і читанки і рагулів і матерівни. Ваші відео, - це моя опора для відновлення балансу в голові.
Канал новий поки що, тому й нема видачі
дякую за читанку) Чесно кажучи , я читаючи взагалі не зрозуміла що то про пекло і ніяк не розкусила ні Харитона, ні буськів ад, НІЧОГО, доки вже вкінці мене не ткнули носом😆 і тоді вже ящик Пандори відкрився і я почала це все бачити і розуміти. Для мене це дуже багатошаровий текст і точно буду перечитувати
Дякую за обговорення цієї прекрасної книжки-бестселера Павлюка. У Тетяни дуже гарна силянка))
Привіт Тетяно 🙋🏼♀️ Захоплююся твоєю Читанкою, вже підписалася на окремий новий твій канал👍🏻 Чи вже розбирала ти щось від Софії Андрухович - «Фелікс Австрія», або щось з її новенького? Вона, здається, зараз в моді (чи у фаворі) і премію нещодавно отримала.
Вау, Тетяно, який в вас гарний образ сьогодні!
Книга теж крута, читається на одному диханні
Вся сучасна література - відсилки до відсилок. Нічого поганого в тому не бачу
Ну своїм коментарем ви повторюєте сказане мною в етері, але так, ніби сперечаєтесь.
Це коментар до коментаторів, не до відео :)
Вам особисто дуже дякую за цікавий ефір ❤️
Ніхто не може зупинити ідеї , думки час якої настав - не точно, але за Степаном Андрійовичем .
Прекрасні «Рагулівна» і «Читанка». Дякую. Єдине, що мене бентежить, пригнічує і дратує, це кцпські матюки, якими Ви широко послуговуєтеся. Навіщо?
Дуже цікаві книжки з серії «енциклопедії про все» а чи є такі книжки українською?🙏 На мій сором, знання англійської мені не дозволяють читати цією мовою. Але я би такі книжки хотіла мати в своїй бібліотеці🤩
Так стасіневич правий
розсипані перла - може це відсилка до Гра в бісер Гессе?
У мене теж була перша думка що Бош(сх) фламандець і має читатися Босх. Але знайшла відео з музею Гента, і там вимовляють голландською Бош (навіть щось середнє між «ш» та «с»). А англійською точно Бош.
Павлюк супер крутий,
Хоча книга і велика за обсягом, але прочитала її на одному диханні. Давно мене жоден текст так не захоплював. З дитинства обожнюю давньо грецьку міфологію і в школі мене точно дуже вразила ''Божествена комедія'' Данте, тому мені всі ці алюзії зайшли. Отримала від них додаткову насолоду.
А от ''100 років самотності'' зовсім не зайшла, це виявився не мій текст.
...37:15 --- тільки не Путіну (чи він вже є? і їх забагато), а "всім путіністам"! Тоді доцільно і спрямовано до реальної мети...
класний гердан
немає ні світла ні темряви є людина, і є людські бажання, що хоче те людина аиправдає. захоче то стинуватить у тому що хтось дихає
Арестович - Тьотя Мотя!
Так, почали вимикати світло, і не завжди за графіком... Вибачайте, не потрапила на трансляцію. Тому додаю коменти тут
За тьотю Мотю Арестович окрема вдячність😂
Вмикаю ефір з острахом, що втретє за рік буду перечитувати «Пітьму»😂
На мою думку- ця книга не заслуговує, щоб її так розкручували
В книжці йдеться не про пекло, а про чистилище: з чистилища можна вибратися спокутавши та очистившись від гріхів, а з пекла ні. Також за Данте в чистище люди потрапляють ща 7 смертних гріхів. Це досить попкультрне уявлення про чистилище, але люди чомусь взагалі не розуміють очевидного посилу.
якщо ви вчитаєтесь, то побачите, що автор змальовує саме пекло, намішавши там різні види пекл в одне. більше того сам він говорить про це в інтерв'ю. текст не про канони, а про замисел автора.
Украинскаго языка не существуетъ - Украиньскои мълвы nie istnieje
Чашка кави -- це ритуал, а ритуали не треба зневажати! Якщо не знайшли, чим іншим замінити... Наприклад, жасминовим чаєм (і для судин краще) ;)
...і взагалі, якщо вже містика з жахастиками, то мені більше "Темні символи" Тараса Мельника сподобалися... На ютубчику була ця книжечка...
"Хто входить тут, покинь усю надію" /один з перекладів ...
Перечитати б та порівняти переклади "Євангелія" українською? Не як піп, а як звичайна людина... такого ще не траплялося...
І ще... Ви ж з Андрієм (який ще й є соціальним філософом?) гарно володієте англійською мовою? Чому б не зробити переклад КНИГ (а не однієї, як зробили московити) Лорі Кебот (Laurie Cabot)? Вона дуже цікаво пише... і там багато чого є... Ніби повернення у Америку 1970-х...
піп 😂
@@mlgmanbs7828 так, є таке слово, українською
@@user-fm6vf1te7s проблэма тилькы в тому шчо украйинськойи нэ иснуйэ
@@mlgmanbs7828 та ну? сторіччями спілкувалися, а ви й не підозрювали, що то мова, бо просто нічого второпати не могли... ?
Як розважає оця книжка Павлюка:
• закочуєш очі на кожному моменті, де автор шось "злизав" під копірку (таких моментів багато і це добре, бо книжка величенька, а це все ж таки гімнастика для очей)
• кожен раз тихенько лаєшся, коли автор пише свої "прікольчікі" і там прям смердить рослітом 00-10-хх
• сидиш з олівчиком, виправляєш лайняний переклад
Які асоціації зразу виникли? "Американські боги" з відсіюванням всього "неєвропейського"... Щоправда, до "Американських богів" трохи не дотягує (бо не весь релігійний синкретизм прийняв, але ж він є! ... )
Так! І така література українською має існувати! Повна єврепеїзація українського світосприйняття... Так, і таке у нас є... в певних місцинах...
Чи хотіла б мати у себе книжку Павлюка? Ні, досить одного прочитання, не перечитувала б, тому, краще брати в бібліотеці...
Ну, не моє це! Не на такому мене виховувала бабуся... Ми не тільки не боїмося померлих, а... отримуємо від них підтримку, розраду, пораду, як вкрай є потреба... У мене такі предки (козаки) "відійшли до Неї" (Матері Захисниці Козацької), що найжахливіших померлих виродків боятися не треба... бо вони моїх боялися б... А Босх -- це чужа екзотика... як і Данте (який все ж точно читав Вергілія, бо то його... )... Сатанізм виник на основі середньовічного варіанту європеїзації християнства...
А чого нам цікаво що каже арестович?🤷🏻♀️ а якщо на нього не зважати не буде краще? Яка різниця що каже ця людинка? Ну і що що він красномовний? Це не робить цікавим те, що він каже і думає. Взагалі не цікаво🙉
Вітаю, дякую за ефір!!! придивлялась до цієї книги з інтригуючою назвою, тепер точно не читатиму! Люблю "Читанку", дякую! "Рагулі" теж крутезні, але читанку люблю більше!
О почула вкотре, про тьотю мотю, і скористаюсь Вашим же терміном антидот, в якості якого не можу не послати Вас до Tina Peresunko - засновниці інституту Леонтовича, яка теж проробила титанічну і потрібну справу і написала книгу «Щедрик. Відома пісня з невідомою історією», яка теж стверджує що сто років тому Україна існувала, і в Україні було Міністерство культури в ті часи...Думаю Фільм "Щедрик проти руського миру" дивилися.