Certainly the Arabic version- which is the original piece - sounds great. It is the sweetness in Arabic version -not only in the mesmerizing voice of the evergreen nightingale Fairouz which got other people to make non-Arabic versions of the song. The Dari version of the song - first made by the great Persian/Iranian singer Mr Martik is also really very sweet. About the Turkish lyrics, my Turkish is not that high to understand it. I like it all languages, in particular by a Malaysian amateur young lady singer.
Beautiful
such a wonderful song all oriental cultures together so amazing…
😞❤️
What a beautiful
حسن جدا! مرحبا!
The original Arabic version is the best
Certainly the Arabic version- which is the original piece - sounds great. It is the sweetness in Arabic version -not only in the mesmerizing voice of the evergreen nightingale Fairouz which got other people to make non-Arabic versions of the song.
The Dari version of the song - first made by the great Persian/Iranian singer Mr Martik is also really very sweet.
About the Turkish lyrics, my Turkish is not that high to understand it.
I like it all languages, in particular by a Malaysian amateur young lady singer.