ما را بس Majid Derakhshani Mahbanoo Ensemble Ma Ra Bas

گروه ماه بانو mahbanoo ensemble
آهنگساز و سرپرست : مجید درخشانی majid derakhshani
کارگردان : ناصر پویش
شعر : قدسی مشهدی
خوانندگان حوروش خلیلی hoorvash khalili
سحر محمدی sahar mohammadi
نوازندگان
حنانه سعیدی قانون hananeh saeidi
سارا رضا زاده تار sara reza azdeh
نازنین غنی زاده کمانچه nazanin ghani zadeh
شیوا احمدی سپهر عود shiva ahmadi sepehr
سمانه باروتی قیچک samaneh barooti
هستی فرحی تار hasti farahi
سحر کمالوند رباب sahar kamalvand
زهرا رنجپور دف zahra ranjpoor
نوازندگان مهمان
شاهو عندلیبی نی shahoo andalibi
مهدی بصیرت منش قیچک باس mehdi basirat manesh

[@Sheterkhen]

Durud va salom ba hamai khalqhoyi forsi zaboni jahon az Tojikiston! 🇹🇯

[@arefehf.d7525]

salam va dorod az iran 🤍

[@kurd_girl_]

👑Kurd ❤️ Persian 👑

[@khodekoala9308]

❤Aryan family ❤

[@kurd_girl_]

@@khodekoala9308 we're one💚
❤️☀️💚🇮🇷🇦🇫🇹🇯

[@khodekoala9308]

@@kurd_girl_ we are ❤😍

[@onlygod8639]

@@kurd_girl_ yes dear friend,,,the Kurds and the Persians are cousins together

[@onlygod8639]

@@kurd_girl_ yes dear friend,,,the Kurds and the Persians are cousins together

[@gamblergagi5445]

2024 کی گوش میده؟❤

[@user-xi6jz2rx1u]

من

[@sdfccxxc8192]

من

[@MAhmadi-qc1fu]

من گوش دادم یک سوال اینها از کجا هستند ؟ ایران یا هراتی هستند ؟

[@ali-morteza]

IRAN THE GREAT
from japan

[@elbazeyounes1717]

الله احفظكم تبارك الله عليكم الأخوات وا الإخوان 👏👏👏💐💐💐💐💐💐

[@malikaabizar8318]

I love you iran from algeria

[@mostafamk2003]

Love from Egypt 🇪🇬.. ❤️❤️🌹

[@singer_famoo]

🌹🌹

[@user-qf8cg5vq9u]

سلام من امازيغ سوس المغرب نعم انتم تروة تراتية راءعة

[@vgfexpert.1603]

Incredible beatification from this song.
Love from Bangladesh. 🇮🇷❤️🇧🇩

[@murtazasultani4912]

Do you know persian?

[@vgfexpert.1603]

@@murtazasultani4912 Though I don't understand any words but all the instrument and melody was really wonderful.

[@murtazasultani4912]

@@vgfexpert.1603 you have to use English Subtitles i am sure you will enjoy

[@breezeanonymous6034]

African nations in India from Calcata Dhaka to Madras have far more beautiful languages and people too for 5000 years

[@faridtanha244]

زنده باد افغانستان
زنده باد ایران و ایرانی
زنده بادتاجیکستان
زنده باد انسانیت
از افغانستان کابل زیبا

[@mahmodmahmod2439]

بادورود زنده.باد.فرهنگ.بزرگ.پارس.این.فرهنگ.هرگزنخوادمرد

[@user-qc3ye5mn9g]

@@mahmodmahmod2439 اینا اشغال هیچ ربطی به فرهنگ ایران ندارند همون آزادی یواشکی که با هماهنگی آمریکا هماهنگ هست را تبلیغ می کنند یا این وری و یا اون وری. یا مذهبی هستی مخالف موسیقی و یا با موسیقی وحجاب مشکلی نداری باید تکلیف خودتان را با خودتان مشخص کنید. وقت کردید رادیو شمرون را گوش بدید براتون باز کنه

[@usefhosseini5002]

افغانستان برای ما همیشه خراسان بزرگه❤❤❤

[@saeed_nemesis8371]

@@user-qc3ye5mn9g آزادی یواشکی چیه ریدم تو قران و عسلامتون که خفه کرده مارو.. هر کسی با هر جنسیت و پوششی میتونه بخونه و بنوازه و شاد باشه..

[@Hirad..]

👋۰👋👋👋Iran is beautiful
Walk with me in Shiraz iran👋😊۳۷۳۷

[@adilrahim9782]

Woww.. love from ( kashmir India 🇮🇳 )

[@breezeanonymous6034]

African nations in India from Calcata Dhaka to Madras have far more beautiful languages and people too for 5000 years

[@erenhetman]

Respect from 🇹🇷❤🇮🇷

[@hamidjan6055]

حقيقتأ من خيلي عميق رفتم تو بهر اين موزيك ويديو بى نظر . زنده ﺑﺎﺩ فارس و دوستداران فارس . افغانستان ايران تاجيكستان باهم پاينده ﺑﺎﺩ
🌼🌺🌸 🇦🇫 🇮🇷 🇹🇯 🌸🌺🌼

[@user-it4cx9un4u]

أصوات ملائكية وموسيقى تسحر الألباب وملابس رائعة بحشمتها و الوانها .
شكرا مجيد خورشيدي

[@abualisafari649]

Salam az Tajikistan 🇹🇯 . oli bud zinda boshen azizoni dil.

[@user-nj6yp1ei1n]

Персия это первая империя в мире . И навсегда будет таким ! Салом аз Точикистон!

[@user-uv2dl4nu7u]

You brother IRAN

[@user-ht6my2pv7z]

❤❤❤❤

[@q8demo]

👍

[@user-iy1vw8qd7d]

بادرود به همه ی تاجیکهای پارسی🌞☀️🌅🌄🔥💐🥀🌼🌻🍾🍻🍺🥂🥃🍷♥️🤍💚🇦🇲🇮🇷🇹🇯

[@hamzahm2444]

Beautiful music.. Iran the land of civilisation
Greetings from Morocco 🇲🇦🇮🇷

[@greatpersia9034]

Morocco the same
Love you all Moroccan brothers and sisters👑🖐💝

[@Hirad..]

👋👋Iran is beautiful
Walk with me in Shiraz iran👋😊۷۷۷

[@Zarghaam12]

She is actually an Afghan singer! Still, Afghan Dari Persian and Tajikii (spoken in Tajikistan) are seen as dialects of Persian and all part of the Persianate world, to which once South Asia also belonged. You can see South Asian influence here in the for of the 'tabla' (drums) and the 'haarmonium' (harmonica).

[@hamzahm2444]

@@greatpersia9034 thank you bro

[@hamzahm2444]

@@Hirad.. inchallah my bro

[@namiqeyneliyev2022]

Mən Azərbaycan taleş. Mükəmməl. Təşəkkür kanəm

[@princeofpersia6229]

Talysh ❤️

[@user-uy6ic9kt8q]

چقدر من این نوع آهنگ ها را دوست دارم

[@azhi_uk]

در اربیل، کردستان العراق سلام در اهلي اران عزیز. دوستندارم اایران خیل قشنگ❤

[@arashbahrami4439]

Salam❤

[@azhi_uk]

@@arashbahrami4439 salam

[@kurdland2527]

From Kurdistan 🌹🌹🌹
Az Kurdiston ❤💛💚

[@hakhamanesh4036]

❤️

[@user-xk1eg1ff7o]

👋🇹🇯👍👍

[@Shiraz_Midi]

❤️☀️💚

[@alirezabms7261]

kurds are our blood brothers❤..

[@littlevoice00]

Greetings from Morocco.
Love Iran so much.

[@hnaj4412]

اهلا و سهلا با حبیبی من مغرب ان بحبک مغرب الجمیل و الشعب مغربیه العظیم و‌الثاففه مغربیه و بخصوص کوس‌کوس و‌المدینه المراکش فاس مولا ابراهیم رباط کازابلانکا و با دار البیضا آن احبک کل شی من مغرب جمیل جمیل جدا من قلبی فقط و فقط مغرب و لا شی بحبک بحبک مغرب آن زواج البنت مغربیه لبس انت بخیر انشاالله حبیبی

[@shakeelshakeel653]

زندہ باد فارسی بان 🇵🇰

[@user-ix7tn5qb2v]

ابن بغداد مر من هنا يتمنى لكم يوما سعيدا يامن تقرؤا تعليقي هذا.

[@fromtj4353]

Salomi garmu samimi az Tajikistan ba ,tamomi mardumi Forsizabononi Dunyo 🇹🇯🇦🇫🇺🇿🇮🇷🤝🤝

[@alirezasadeghi6508]

زنده باشین ان‌شاءالله

[@terrysetiawan6289]

Love Persian folk music and song.
Greeting from Indonesia....

[@singer_famoo]

🙏🌹😊

[@user-dxnem]

ماهذا الجمال ايها الرائعون ❤❤❤

[@lionardogaguar9429]

Ez kurdem, dûrî Sîaset û Sîasetmedaran ,ez nahesim ku ev Ziman û ev Awaz dûrî min en, yan jî ji min xerîben.
Ev ji bi Rengekî ji Rengan dîroka me ye

[@user-iq6uk3sk6y]

خيلى زيبا ❤❤
احمد از عراق 🇮🇶

[@salahalmaliki1383]

انا من بغداد دائما اسمعها جميلة جدا ٢٠٢١/٩/٢٠

[@aseel.6238]

أنا من البصرة وأنا احب هذه الاغنيه جدا واستمع لها دوم 🌼

[@kazemjafari1778]

زنده باد پارسی

[@itzz_shlk117]

Love this from Kurdistan

[@Junes2583]

دورد و سلام بر هم زبانان سرزمین اهورایی پارس و آزادی سرزمینمان 🇦🇫🇭🇺🇮🇷 بانوان این سرزمین اهنگ و ترانه ای بسیار زیبا و عالی سرودند

[@yahiajafari1741]

منظور از آزادی سرزمین چیست

[@luiseduardohernandezlaya6938]

Bendiciones es un gran paraíso su tierra su música, el principio de la humanidad tierra de kuz

[@javidjafare5749]

درود بر تو ای خایمال بزرگ که ایران هربلای سرتان میاره بازم مثل سگ از خای مالیش دست بردار نیستین😊

[@naser5gilani443]

سلام.عالی.وزببا.درود

[@mahmoudalhaj-ep4ki]

ب

[@houssamchami4200]

روعة بكل المقاييس تحية للفرقة من المغرب

[@kareemaljawad9208]

اجميل جدا هذه المقطوعة الراقية الايرانية ودائما اسمعها وكانها تداعب احاسيس النفس والروح في ان واحد

[@user-oo8dc5hu2u]

سلام اهل افغانستان هستم ساکنه‌ کانادا‌ عالی بود خوشم آمد

[@mahdimohammadkhani5004]

زنده باد پرشین کبیر و آریانای کهن زنده باد پارسی زبانان 🇦🇫🇭🇺🇮🇷 خراسانی هستم از زادگاه مولانا بلخی🇹🇯

[@onlygod8639]

درود بر شما همزبان و هم تبار عزیز؛ ؛؛دیار مولانا و زرتشت بزرگ بلخ عزیز 🖑🖑💚💚❤❤❤❤

[@mahdimohammadkhani5004]

@@onlygod8639 💖

[@tuqa5424]

در عراق سلام برتو اهلي ايران محترم

[@HemnSaedi]

❤❤❤❤❤سلام

[@user-iv5fc3hc2n]

سلام و درود بر شما

[@user-gs5yt4hv7e]

Love from Pakistan

[@marybeasley8219]

such beauty! love from northern Kalifornia

[@mahsaTeh]

tnx❤

[@al_i111]

تحفه بمعنى الكلمه تحيه من العراق🇮🇶🇮🇷🇮🇶🇮🇷

[@user-cx7bi9he9c]

🇮🇷🌹🇮🇶

[@IR_AZ]

تحیا الی العراق 🇮🇶❤🇮🇷

[@kolobara08]

Salam and much love for my Iranian brothers and sisters from Bosnia.
Beautiful music, beautiful Farsi language (I can recognize Farsi when I hear someone speaking 😎) and beautiful Iranian culture. Bosnia 🇧🇦 ❤️️ Iran 🇮🇷

[@bent_al3li]

Iran love bosnia

[@behiran2252]

👍🏼🤝🤝❤❤

[@abdulirshad2107]

@ايرانيه شهزنان کرمانشاهى i am from saudia i visit iran in November iran people are very beautiful special women

[@Hirad..]

👋👋Iran is beautiful
Walk with me in Shiraz iran👋😊۵۵۵

[@kamranahoora7670]

Hello my dear friend.
As IRANIA TURKE must say we are always love BOSNIA AND BOSNIAN NATION.
🙏❤🙏❤🙏

[@Bkuenh]

With love from India 🇮🇳 ♥️

[@breezeanonymous6034]

African nations in India from Calcata Dhaka to Madras have far more beautiful languages and people too for 5000 years..

[@user-kz2xn9fn4f]

فعلآ موسيقى 🎶 بمنتهى الذوق والطرب وفنانين في منتهى الجمال والروعه تحيالإيران 🇮🇷 من فلسطين 🇵🇸 😘 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

[@roqaye6359]

😍🤝❤🇵🇸🇮🇷

[@user-kz2xn9fn4f]

@@roqaye6359 😘❤️👍. أنا اعشق إيران العظمة والإباء

[@roqaye6359]

@@user-kz2xn9fn4f we too ❤😍i love Palestinian

[@user-cx7bi9he9c]

🇮🇷🌹🇵🇸

[@davidjo640]

فلسطین ارض المسلمین جمعها 🇮🇷🇵🇸

[@user-he8ci4uo2f]

به ایرانی بودن خودم میبالم
ناز نفستون
خسته نباشید.
درود بر بانوان آزاده ایران
و درود بر مردان با هنر این سرزمین کهن (پارسوماش)

[@user-lx6vp9dz3n]

سلام از تاجکیستان..

[@bahibahi3276]

تحياتي لفرقتكم الجميله المتناسقه تحياتي من الجزائر

[@user-wm7ke7xg6g]

Как же приятно для Души 😊😊😊 Всем Ассалам Алейкум с Бухары 🖐

[@user-yv6fi7nm4n]

چقد صدا قشنگه من از عراق عاشق ایران ❤️

[@user-yz5ur5zo9o]

🥰❤️❤️

[@shididi388]

Zinda bod farhangi mardome Rudaki, Fidavsi, Rumi, Hofizu Jomivu Khujandi...

[@samirbouranem3776]

ما شاء الله من الجزائر

[@hananhannou]

امازيغية مغربية تعشق الثقافة الفارسية بكل تفاصيلها مرت من هنا

[@mohd68]

بصراحه الموسيقه جميله روعه روعه
لكن تنقصنا الترجمة 😪😪😇
الله يحفظكم 🇦🇪دبي (الامارات)🇦🇪

[@user-Queen94]

افغانستانی هستم از استرالیا
چقدر زیبا و با معنی
تشکر دوستان فارسی زبان❤️

[@infinite_days5016]

Zahra Hosseini ❤️❤️ 🇦🇫🤝🇮🇷🤝🇹🇯

[@user-ud4nv6po6r]

عزیز ما هستی

[@kingofallkings125]

Balochi and parsi language like this👬

[@alfassi1971]

فن عريق تحياتي من المغرب فاس

[@TyroneKauai]

I am half Persian and half African American and I love this and all other Persian classical music. I proudly understand and speak Persian.

[@mehrdad9108]

Tyrone 1982 Kauai2 greetings from Iran. Khubi?

[@TyroneKauai]

@@mehrdad9108 Khaily khoobam. Shoma chetori? I love Iran and all Iranian people and their fantastic culture and hospitality. I hope one day I visit Iran. I love eating ghormeh sabzi and kabob koobeedeh and rice and turshi and must mooseer, etc. etc. Anything Persian is good. I also love Afghans, Tajiks, Persian Pakistanis, Persian Indians and other Persians all over the world.

[@mehrdad5767]

Half persian and half black!?nice

[@MehrMoon1335]

@@mehrdad5767 very nice

[@nailkussan7779]

Love the music n song . Don't let the regime ruins Persian culture which is been going on for thousands of years I'm from Tabriz and I love you guys .keep the traditions going x BEAUTIFUL

[@Karera1071]

SALAM AZ AZERBAIJANE- SHURAVI BIRADERHA !!!! Be musigie farsi ashiq shodam ! :) 🇦🇿🇮🇷🇦🇿🇮🇷

[@shhshshshhahhahahahaa-lm8pf]

dari

[@cahidehanilce8694]

Ahenk,ses mükemmel .Enstrumantallar dans ediyor adeta .Türkiye'den selamlar .🇮🇷🇹🇷

[@AvareGezgin1]

1:30 daki bayan kimdir sesi çok güzel

[@singer_famoo]

😊🙏🌹

[@Heavy-duties]

​@@AvareGezgin1
horosh halili

[@mustafaalzedaoe9687]

الموسيقى الفارسية اكثر من رائعه
🇮🇶Iraq♥️♥️♥️Iran🇮🇷

[@yamidenkotama5208]

A sophisticated culture that indicates the civilization of the Persians, I'm Amazigh from Algeria

[@mari_irani0218]

Thanks 💜💜

[@Hirad..]

👋👋Iran is beautiful
Walk with me in Shiraz iran👋😊۷۶۶

[@parvizazari6879]

درود بر ملت شریف الجزایر

[@fatemehesfahanian745]

god bless you💚💯

[@m.naveedtahiry3623]

ایرانی های عزیزم همزبانان مهربانم چقدر دلم گرفت با شنیدن این صداهای زیبا و موزیک ارام تان یک جهان ممنون که بغض سالهایم را شکستین امروز 🥹😇

[@user-zu5hf5wp1b]

طرب اصيل ممزوج بالحضارة والثقافة والإباء. سلامي لكم من عفرين الحبيبة إلى إيران ورائحة مهاباد.

[@aliebrahimi5176]

واقعا دستمریزاد بسیار زیبا ودلنشین است نغمه مخملین ،،سحرمحمدی وگروه بسیارهنرمندان گروه خدای متعال همگی شمارا حافظ باد با این کلکسیون هنر اصیل ایرانی ،،،،،

[@yasmineboukerma7493]

Respect from Algeria 🇩🇿 (Alger)machallah

[@smww]

ترجمتها
الترجمة للعربية :
يكفينا ma ra bas
مثل نظرة الشمس إلى العالم، نظرة واحدة تكفينا
نسيم دافئ، وقلب مفعم بالإشراق يكفينا
جميل أن تبتسم في وجه زهرة في بساتين الكون
مثل الطل،
من كل هذا العالم عين حانية تكفينا
رغم أني أعلم أن يوم اللقاء لن يكون
في ليالي الهجران يكفينا الأمل بطلوع الفجر
إن كنا قد سقطنا من عيون الجهال، ما همني
فمصاحبة صاحب واحد من العارفين تكفينا
في هذا العالم الذي لن يبقى لأحد فيه اسم ولا عنوان،
يكفينا، أيها القدسي، أن تترك لنا من جميل كلماتك أثرا".

[@yasmineboukerma7493]

أثر أنت فلسطينية صح ؟!

[@user-le9nb7px2j]

خدایارت ۱۱سال سربازارتش افغانستان‌کشورم بودم این آهنگ را روزی یک بارگوش میکردم یادش بخیر💔💔💔💔

[@dilrabotohtasinova994]

👏👏👏⚘⚘⚘⚘🇺🇿🇺🇿🇺🇿salom 🇺🇿🇺🇿🇺🇿 uzbekistan

[@arefehf.d7525]

salam az iran🤍

[@SuhreedSarkar]

Great. From Bangladesh.

[@zeyadalaamahmood1760]

الشعر الصوفي مع اصوات هذ الحناجر الرائعه والموسيقى التي جسدت روح الشعر بهذا اللون الغنائي جعلتني اسوح في فضاء العشق الامنتهي فشكرا لكم

[@user-vs6qf4kz8s]

تحياتي من الجزائر 🇩🇿 من الجنوب من الصحراء شعب رائع 👏👏👏😌😌😌😌😌

[@davidjo640]

سلام علی الجزائر

[@davidjo640]

من الایران

[@Khan_Ali_Jafari]

خیلی خیلی زیبا و عالی میخونه بانوهایی زیبا
Nice.

[@user-ru7cw5ls1q]

تميز وإبداع
من فضلكم الترجمه للعربي ليتسنى لهذا الفن الراقي انتشاره في بلادي

[@user-ry6gb6ix9o]

للأبد حتبقى الاغاني والالحان الفارسية عظيمة ♥️♥️

[@user-cu4ce3ji4q]

احب اللحن الفارسي والموشحات تبعهم

[@daryakohan205]

Thank you so much . شکرا

[@ephraimbahru4886]

I am Ethiopian I love Persian traditional music and Persian language

[@vatan.5642]

Bo lahjai Tojiki khondan.
Salom az Tojikiston. Barodaron va khoharoni man.
🇹🇯🇮🇷

[@Alireza068]

شاید چون شاعر این شعر، خانم قدسی اهل مشهد است، به لهجه تاجیکی شبیه است.

[@iq426]

من عاشق موسیقی ایرانی هستم.

[@mushtaqahmad6120]

I am from Kashmir valley

[@MehrMoon1335]

We love Kashmir

[@upsanddownsofanenglishteac5468]

انا سأكتب بالعربي لأننى أعلم جيدا أنكم تتكلمون العربية
يا حبيباتي ....ما هذه الأصوات الرائعة ....ما هذا الجمال الباهي .....انا احبكم من كل قلبي خصوصا الصوت السحري. ...القادم من رؤس الجبال. ......الساري مع الأنهار ..صاحبة الحنجرة الذهبية
سحر محمدي....يا سحر ...الأذن تعشق قبل العين أحيانا. .....تحياتي لكم من غزة فلسطين

[@user-nc1jv4mu6j]

تحیات الشعب الایرانی ومعطره باطیب الروائح والعطور الی غزه وما فیها واتمنی لکم النصر من الله العزیز الجبار ونرحب بکم قلبا واللسانا . محبکم من الجمهوریه الاسلامیه

[@modirafael9087]

نحن تلکم بل الفارسی یا اخی لا عربی

[@star-jm2py]

مبروك..لكم.هذا..الفن...الجميل

[@user-tg3jr6gj5g]

لكم الحب على هذه الأصوات والموسيقى التي تبعث الحياه

[@hasibulhasan3000]

Sweet language.
Beautiful people.
Love from Bangladesh 🇧🇩.

[@breezeanonymous6034]

African nations in India from Calcata Dhaka to Madras have far more beautiful languages and people too for 5000 years

[@qselector]

I am a Kurdish/Zaza person and I am fascinated with Persian culture. We are a family.

[@user-tk8ey7dz1e]

ibo tatliss🌹🌹♥️♥️ kord zaza hast?♥️♥️♥️♥️

[@Hirad..]

👋👋Iran is beautiful
Walk with me in Shiraz iran👋😊...

[@Kultiginkhan]

@@user-tk8ey7dz1e Ibrahim's mother is Kurdish, his father is Arab...

[@babakhazini417]

As iran loves our Kurdish brothers and sisters

[@azizoham9554]

@@user-tk8ey7dz1e سلام

[@parattil]

I am from India I love your songs so beautiful. I don't understand meaning but i enjoy well. Love from India.

[@adem-jc1kb]

it is kurdish song .
iran kurdish .i am sryia kurdish . .greeting to you .💖✌

[@robogamer2023]

@@JAS-km5dy Salam Jas
Manam Ino fekr kardam
Hameye Ahango Nafahmidam
Vali yezare motavaje shodam
Rajebe chi bud?
Rasool?
Ahle Hendam
Asheghe Farsi am
Omidvaram ruzetun khoob dashte bashe

[@robogamer2023]

@@JAS-km5dy khaylie mamnoonam Az Shoma ke tozih dadi, omidvaram ruzetun ham hamintor
Lezat bordam az in ghavali

[@breezeanonymous6034]

African nations in India from Calcata Dhaka to Madras have far more beautiful languages and people too for 5000 years

[@hanzfantasma8172]

I am from Mexico and I’d love to say, it was such a beautiful song to my ears. :)

[@mari_irani0218]

💜🌹💜

[@Moodboard39]

Mostly Mexican look Persian lol

[@Hirad..]

👋👋Iran is beautiful
Walk with me in Shiraz iran👋😊۸۷۶۵

[@samar6131]

From Kuwait 🇰🇼 , I love this type of music 😍😍😍, and I love your music. Continue your beautiful music😍👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼❤️

[@Hirad..]

👋👋Iran is beautiful
Walk with me in Shiraz iran👋😊۰۹۹

[@selcukatalay9263]

Güneşin bakışı gibi, evrene bir bakış bize yeter
Sıcacık bir nefes, kıvılcımlı bir yürek, bize yeter
Cihan bahçesinde güle tebessüm helal-ı hoş olsun
Çiyi gibi, dünyadan bize ıslak bir göz yeter
Vuslat gününün müyesser olmayacağını bilsem de
Hicran gecesinde seher umudu bize yeter
Kem gözlerin gözünden düşmüş olsak da
Üzüntü yok, ermiş insanın muhabbeti bize yeter
Kimseden ne nam ne nişan kalan bu cihanda
Ey “kutsî ” bir güzel ses, güzel bir seda bize yeter

[@nesifsahbazov697]

Teşekkürler.

[@FareedKhan2662]

Thanks👍

[@samitghosh59]

Thank you for the translation. Love and respect from India

[@sumeryayetimoglu8207]

Muhteşem

[@emrahpolat8970]

Hocam çok teşekkür ederim

[@OlmuhammadOlmuhammad-ds8we]

Точикистон ба Пеш зинда бошед Форсхо

[@rui1389]

私はイランが大好きです。いつか必ずイランに行きます。

[@RaziyehAbasi-cz3io]

❤❤

[@naderkhamo3321]

الف تحية لجنابكم فن عريق جدا وتمتاز بخصوصيتها ومشاركة النساء بيها وبصوتهم الجميل والراىع اتمنى دايما مشاهدتها

[@singer_famoo]

🙏🌹

[@azamjabborov8553]

🇹🇯🇦🇫🇮🇷 Persi❤️Tajikistan Iran Afghanistan 🤝✊💪👌

[@recepamre9407]

Tajik is Kurd. Hırvat, Tajik, Oset, Beluc are Kurd.

[@VandelrtArmandert]

😊❤

[@user-jg7tf5pe5o]

КУРДИ ИРАН ТАДЖИК АВГАН ИАКБУН ИАКБУН НЕ ЗАБЫВАЙТЕ, ПОСМОТРИТЕ НАЗАД, ЧТО ПРОИСХОДИТ

[@farokhpirnia663]

اینها هستند بانوان فرهیخته و نام اور ایرانی ..... درود بر گروه ماه بانو به سرپرستی جناب درخشانی ِ یک ایرانی هنرمند ملی ایران و گروه موسیقی او ... افتخار بر شما دوستان ایران ....

[@zaxoiii3976]

سلام از كردستان

[@Fai_zan0]

Being a pakistani;Persian has always been a part of our history and traditions...Truly soulful and sweet language....30% or even more urdu is based on Persian....🇵🇰💕🇮🇷

[@ridgehurley4236]

Yes this goes even for Hindustan

[@user-tk8ey7dz1e]

🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰♥️♥️♥️♥️♥️♥️🌹🌹🌹🌹🌹

[@abdurrahmanerdogan3793]

In turkish its up to 40%. Persian is very poetic and a very precious language

[@Hirad..]

👋👋Iran is beautiful
Walk with me in Shiraz iran👋😊۰۰۳

[@user-np8nn3ij2i]

درودوسپاس ازدوست داران فرهنگ مشترک آریایی ازمدیترانه تا هندوستان
همه ی شما درقلب ایرانیان جای دارید

[@haedaamer3060]

در كوردستان العراق سلام در اهلي ایران عزیز و محترم دوستوندارم

[@davidjo640]

بژی کوردستان

[@brahmachariamar5398]

কলকাতা থেকে শুনেছি অশেষ ধন্যবাদ

[@user-kq4cr5jt1k]

سڵاو و رێز ✋
بژیت🌹👋

[@Hirad..]

👋👋Iran is beautiful
Walk with me in Shiraz iran👋😊

[@mohamadghadiri8308]

بژی کوردوستان

[@spinoagha6139]

I'm iraqi Arab sunni particulary
Im impressed wow
Iran is so rich history & culture

[@princeofpersia6229]

Thank you ❤️❤️🇮🇷🇮🇶

[@Hirad..]

👋👋Iran is beautiful
Walk with me in Shiraz iran👋😊۶۶۵۵۵

[@user-np8nn3ij2i]

ایران والعراق لایمکن الفراق شکرالکم

[@zoz8356]

كمية جمااال !!!!!!!!!!!!!!!! 🤯💞
مستحيل التفاصيل شكد حلوة

[@Farjanashoponvlogs]

Love from 🇧🇩

[@wesamalwesam1122]

سلام من اهل عراق هستم ، من دوست دارم و دوست دارم که همیشه به آهنگ های هیت آرام و حساس گوش می دهد

[@Rinaa_30]

I am really in love with this song I grow up by this I hope one day I will visit Iran.

[@singer_famoo]

👌👌

[@whoisarbaaz]

Love from Kashmir ❤️

[@eminlacin4312]

Ah güzel cox cozel heyıf kı ayrı düştük 🇦🇿

[@axmmdvva]

Düz deyirsiz tamamilə doğrudu❣

[@sarairandost2602]

جدا نشدیم مهم هم خون بودن هست .مرزها را حسودان کشیدند 🥰