Attack on Titan - "Jiyuu no Tsubasa" ENGLISH

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 11 сен 2024
  • One of the best songs from one of the best anime! I really wanted to have a go at singing it so hope you enjoy :)
    I DO NOT OWN THE ORIGINAL AUDIO TRACK. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS.
    ================================================================================
    Download link: / jiyuu-no-tsubasa-engli...
    Follow me on Twitter: / franimemusic
    Facebook: / 657232534411798
    SoundCloud: / rnimeusic
    Music editing and backing vocals - Robbie McGirr (rubadubz) / @rubadubz
    Follow Robbie on Twitter: / robbiemcgirr
    ================================================================================
    Sorry! I got some of the German lyrics wrong but I'm still learning :)
    Lyrics:
    Oh mein Freund! Jetzt hier ist ein Sieg.
    Dies ist der erste Gloria.
    Oh mein Freund! Feiern wir diesen Sieg, für den nächsten Kampf!
    We know their deaths were not in vain,
    so we fight on,
    and we'll come to be the last ones standing.
    Der Feind ist grausam, wir bringen,
    der Feind ist riesig, wir springen.
    With the steel blades of Gloria, we sing of victory,
    Upon our back die Flügel der Freiheit.
    We hold our determination tight, next to our racing hearts,
    We'll sever this Linie der Torheit,
    To find a blue sky, Flügel der Freiheit.
    Before a bird learns how to fly,
    it breaks its shell to then see the sky.
    And should it then fall to the ground,
    crawl on so desperately.
    Tell me why you have such great wings,
    if you never learnt how to soar,
    in the safety of your little cage,
    trapped inside forever more.
    Die Freiheit und der Tod,
    die Beide sind Zwillinge.
    Die Freiheit oder der Tod?
    Unser Freund ist ein!
    I'm still led to question,
    just exactly why that we were born here.
    Will I find the answer,
    if I keep looking throughout the unknown?
    Even if it's true,
    it was just a mistake that we were born here.
    I can say for certain,
    I know the reason that we're still alive.
    We're alive,
    to fight to be free,
    for hope in our existence.
    Die Flügel der Freiheit.
    Arrow that rips through all illusions,
    see the truth when truth is hidden.
    Tear through the darkness letting the light in,
    never again will the Titans win.
    All of our past, it crumbles before us,
    lost in a future we arn't sure of.
    But nevertheless, we'll fight until we are free!
    Linker Weg?
    Rechter Weg?
    Na, ein Weg welcher ist?
    Der Freund?
    Der Feind?
    Mensch, sie welche sind?
    Wielding the spirit of the fight, singing the song of light,
    we'll search for the Horizont de Freiheit.
    With chains binding out courageous hearts, onto this fading world,
    we'll play the song of Hinterfront der Möglichkeit.
    To find a blue sky,
    Flügel der Freiheit.
    Wohlan Freund! Jetzt hier ist ein Sieg,
    Dies ist der erste Gloria.
    O, mein Freund! Feiern wir diesen Sieg,
    für den nächsten Kampf!
    Der Feind ist grausam, wir bringen,
    Die Flügel der Freiheit!

Комментарии • 92