가사 자막 달아봤습니다. 이상하거나 틀린부분 말씀해주시면 반영하겠습니다. 1:35 부분은 뭐라고 속삭이는지(싱~??s 에브리원) 정확히 모르겠네요 아시는 분은 알려주시면 감사히 반영하겠습니다. ======= 한국어 버전 가사_ 감춰둔 긴 꿈 같은 Fantasy 설렘 같은 중력 속 Galaxy 끝없이 수놓여진 Ecstasy 빛을 쏟아 떠나 You and me 밝혀낼 Dream, just make your way (Come take me higher, take me away) 널 위한 Trip, just take your way (Just take your way) Tick, and, Tock, 곧 울려 퍼질 a Magic show 완벽한 Escape 날 채워낼 너의 우주 홀린 듯이 Start a flight (start a fight) I can be my own Hero tonight 더 미칠 듯이 Scream aloud 꼭 피워낼 나의 우주 홀린 듯이 Start a flight (start a fight) Come take me higher, take me away 널 위한 Trip, just take your way Sing with me everyone I can be my own Hero tonight 더 미칠 듯이 Scream aloud 꼭 피워낼 나의 우주 홀린 듯이 Start a flight Start a Fight I can be my own Hero tonight 더 미칠 듯이 Scream aloud 한계 위로 넘어 나의 attitude 넘어져도 Never we go down
2.1 기준 개인적인 해석 혹은 예측 0:00~0:16 모자를 쓴 채 춤추는 어벤츄린과 주인공 ㅡ 연극을 통해 자신의 계락을 성공시킨 어벤츄린과 그런 어벤츄린의 뒤를 이어 연기하는 주인공 0:17 감춰둔 긴 꿈 같은 fantasy ㅡ 진짜 페나코니를 감추기 위해 만든 거짓 페나코니와 죽음으로 도달한 진짜 페나코니(남매 둘다 죽음) 0:24 끝 없이 수놓여진 ecstasy ㅡ 무아,망아,황홀,등등 이끌리는 시선과 실체없는 상상등 결국 본질을 흐리는 장치로 보임(스파클의 컨셉과 유사) 0:33 밝혀낼dream, just take your way ㅡ 진실을 밝히기 위해 반디가 만들어낸 길 주인공이 걸어가길 바라는듯. (Come take me higher, take me away) ㅡ 더 높은곳(여기선 아마 진짜 페나코니 혹은 이 모든 사건의 진실)을 향해 가는 길과 반디의 목적이 같은듯 0:41 널 위한 trip, just take your way ㅡ 주인공의 길을 위해 12번의 여행(2.1마지막을 의미하는듯)과 주인공은 흔들리지말고 갈길을 가라는듯. 0:47 (Just take your way) ㅡ 그리고 거짓죽음을 증명하기 위해 그것(반디의 죽음과 진실을 파해치는 주인공)을 이용하는 어벤츄린 0:48 Tick, and, tock, 곧 울려 퍼질 a magic show 완벽한 escape ㅡ 어벤츄린과 같이 연극을 통해 거짓 페나코니를 벗어나는 주인공(완벽한 탈출ㅡ여기선 벗어나기 위한 수단 혹은 탈출을 의미하는듯) 1:04 (눈을 감자 tv지지직거림과 함께 나타나는 페나코니로고들과 불타는 시계 그리고 눈을 다시 뜨자 지지직거리는 tv속 페나코니와 비견되는 폭발하는 일부) ㅡ 거짓페나코니속 일반인과 대비되는 진짜 페나코니속 다툼(?) 1:13 꼭 피워낼 나의 우주 ㅡ (콘스탄스(명화대공의 유언(?) 페나코니의 한밤중을 시들게 만들고 기억의 무덤만 남겨라)의 상징이 무한히 피어나는 보라색 꽃) ㅡ 거짓 페나코니(하늘이 검은 밤임)를 떠나 기억(여기선 블랙스완일듯)의 죽음을 알리는 역할(?) 1:44 꼭 피워낼 나의 우주 ㅡ 카테리나(명화대공의 유언(?) 분노의 화염으로 보존의 곳간열고 그들의 황금을 녹여 우리의 은인을 기리는 조각상을 만들려무나)의 상징 철기어와 명화대공 가족사진 ㅡ 보존(페나코니의 대표적 보존인 어벤츄린의 소속인 스타피스 컴퍼니)의 곳간을 열고 = 어벤츄린의 죽음으로 페나코니의 침략명분이 생긴 스타피스 컴퍼니(작중 이미 직원들이 홀에 대기중)와 대립하는 역할(?) 1:50 start a fight ㅡ 명화대공의 불꽃(파멸의 길) ㅡ 모든 진영의 싸움을 의미하는듯 마지막에 모든 일이 끝나고 연극을 통해 축제를 끝내는 주인공?
ㅇㅈㅇㅈ... 근데 남캐 옷구멍은 없앴으면 좋겠음. 물론 어벤츄린? 그거빼고 다 취향이라 뽑을 예정이지만 여자한테도 호불호 많이 갈릴 것 같은 디자인은 좀 배제해줬으면 좋겠음... 뭐 가끔가다 한 번은 일부 유저들의 니즈 충족을 위해 그럴 수 있다 쳐도 지금 남캐 3명이나 연속으로 가슴을 까고있으니 ㅠ.ㅠ
![《붕괴3rd》 x 《붕괴: 스타레일》 콜라보 PV--[투샷]](http://i.ytimg.com/vi/csHJIg4yE7I/mqdefault.jpg)
가사 자막 달아봤습니다. 이상하거나 틀린부분 말씀해주시면 반영하겠습니다.
1:35 부분은 뭐라고 속삭이는지(싱~??s 에브리원) 정확히 모르겠네요 아시는 분은 알려주시면 감사히 반영하겠습니다.
=======
한국어 버전 가사_
감춰둔 긴 꿈 같은
Fantasy
설렘 같은 중력 속
Galaxy
끝없이 수놓여진
Ecstasy
빛을 쏟아 떠나
You and me
밝혀낼 Dream, just make your way
(Come take me higher, take me away)
널 위한 Trip, just take your way
(Just take your way)
Tick, and, Tock, 곧 울려 퍼질
a Magic show 완벽한 Escape
날 채워낼 너의 우주
홀린 듯이 Start a flight (start a fight)
I can be my own Hero tonight
더 미칠 듯이 Scream aloud
꼭 피워낼 나의 우주
홀린 듯이 Start a flight (start a fight)
Come take me higher, take me away
널 위한 Trip, just take your way
Sing with me everyone
I can be my own Hero tonight
더 미칠 듯이 Scream aloud
꼭 피워낼 나의 우주
홀린 듯이 Start a flight
Start a Fight
I can be my own Hero tonight
더 미칠 듯이 Scream aloud
한계 위로 넘어 나의 attitude
넘어져도 Never we go down
sing with me everyone
감사합니다
@@Ytuun 또 당신입니까
아 주변에서 이 겜 하지 말라고 계속 그러는데
이런 노래 들으면 하고싶어질수밖에 없잖아!!!!!!!!!
중국겜이라서 하지 말라 하는거면 이 영상 보여줘보셈 이러고도 중국겜 같냐고
원신에 비하면 혜자고 캐릭터 모델링은 역대 모바일 게임들 중 제일 ㅆㅅㅌㅊ인데
ㅂㅅ아 중국 기술력이 ㅈ돼 근데 그걸 생산에 사용하지 않을뿐이지
남캐 옷을 자꾸 뚫어놓고 여캐는 싸매려 하니깐 안좋게 보이는듯 근디 아케론 어케참냐 진짜
@@Garen_zzz ㅋㅋㅋ이게 뭔; 나부여캐들 죄다 헐벗고 있는데 보는 눈이 없나? 느그커뮤에서 좀 나와서 객관적으로 봐도 개소리인거 뻔히 알수있구만
하 진짜 진짜 감사합니다 매일 듣겠습니다 하
2.1 기준 개인적인 해석 혹은 예측
0:00~0:16 모자를 쓴 채 춤추는 어벤츄린과 주인공 ㅡ 연극을 통해 자신의 계락을 성공시킨 어벤츄린과 그런 어벤츄린의 뒤를 이어 연기하는 주인공
0:17 감춰둔 긴 꿈 같은 fantasy ㅡ 진짜 페나코니를 감추기 위해 만든 거짓 페나코니와 죽음으로 도달한 진짜 페나코니(남매 둘다 죽음)
0:24 끝 없이 수놓여진 ecstasy ㅡ 무아,망아,황홀,등등 이끌리는 시선과 실체없는 상상등 결국 본질을 흐리는 장치로 보임(스파클의 컨셉과 유사)
0:33 밝혀낼dream, just take your way ㅡ 진실을 밝히기 위해 반디가 만들어낸 길 주인공이 걸어가길 바라는듯.
(Come take me higher, take me away) ㅡ 더 높은곳(여기선 아마 진짜 페나코니 혹은 이 모든 사건의 진실)을 향해 가는 길과 반디의 목적이 같은듯
0:41 널 위한 trip, just take your way ㅡ 주인공의 길을 위해 12번의 여행(2.1마지막을 의미하는듯)과 주인공은 흔들리지말고 갈길을 가라는듯.
0:47 (Just take your way) ㅡ 그리고 거짓죽음을 증명하기 위해 그것(반디의 죽음과 진실을 파해치는 주인공)을 이용하는 어벤츄린
0:48 Tick, and, tock, 곧 울려 퍼질 a magic show 완벽한 escape ㅡ 어벤츄린과 같이 연극을 통해 거짓 페나코니를 벗어나는 주인공(완벽한 탈출ㅡ여기선 벗어나기 위한 수단 혹은 탈출을 의미하는듯)
1:04 (눈을 감자 tv지지직거림과 함께 나타나는 페나코니로고들과 불타는 시계 그리고 눈을 다시 뜨자 지지직거리는 tv속 페나코니와 비견되는 폭발하는 일부) ㅡ 거짓페나코니속 일반인과 대비되는 진짜 페나코니속 다툼(?)
1:13 꼭 피워낼 나의 우주 ㅡ (콘스탄스(명화대공의 유언(?) 페나코니의 한밤중을 시들게 만들고 기억의 무덤만 남겨라)의 상징이 무한히 피어나는 보라색 꽃) ㅡ 거짓 페나코니(하늘이 검은 밤임)를 떠나 기억(여기선 블랙스완일듯)의 죽음을 알리는 역할(?)
1:44 꼭 피워낼 나의 우주 ㅡ 카테리나(명화대공의 유언(?) 분노의 화염으로 보존의 곳간열고 그들의 황금을 녹여 우리의 은인을 기리는 조각상을 만들려무나)의 상징 철기어와 명화대공 가족사진 ㅡ 보존(페나코니의 대표적 보존인 어벤츄린의 소속인 스타피스 컴퍼니)의 곳간을 열고 = 어벤츄린의 죽음으로 페나코니의 침략명분이 생긴 스타피스 컴퍼니(작중 이미 직원들이 홀에 대기중)와 대립하는 역할(?)
1:50 start a fight ㅡ 명화대공의 불꽃(파멸의 길) ㅡ 모든 진영의 싸움을 의미하는듯
마지막에 모든 일이 끝나고 연극을 통해 축제를 끝내는 주인공?
다 틀리는 와중에 제일 중요한걸 맞추네 ㅋㅋㅋ
영상 좋네요!😍
감사합니다!
한국어 가사 내용이 영문버전과 미묘하게 다르게 느껴졌는데, 착각이 아니였군요! 가사 달아주신 작성자님도 대단해요 ㅎㅎ
감사합니다ㅎㅎ 모르는 부분들 알려주신 분들 덕에 자막 달수 있었어요😊
척자궁 소름이야 ..
내가 붕스를 시작한 이유
아니 이런 거 좋아요 더주세요 사랑합니다 진짜
댓글 감사합니다! 채널에서 다른 게임뮤비 영상도 감상하실수 있습니다ㅎㅎ
한국어랑 영어버전이 가장 좋은것같군요 노래에 맞게 잘만드신것같군요
감사합니다 저랑 비슷하시네요! 그리고 이번에 중어버전도 생각보다 잘어울리더라구요
0:34 여기서 반디가 행복하게 웃는거 볼때마다 맴찢이다 진짜..
당장 떠나면 아무도 다치지 않는다
매일 듣는 중 ㅠㅠ 최고
감사합니닿ㅎ
1분49초였나 쯤에 박자맞춰서 연출되면서 도는거 개지리네
무대에 나가도 될것같은 목소리 ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
아... 원신만으로 힘든데... 성간여행이랑 같이 이번 op 영상 매일 보다보니 점점 더 하고 싶어지네요
이번에 정식오픈한 붕괴스타레일 찍먹해보세요 ㅋㅋ
당장 시작해
원신에 스타레일까지 하면 인생 행복한거지
ㅈㄴ좋아
노래와 브금 들었는데 최고로 매력이있어보입니다.👍👍
감사합니다!
아니너내플레이리스트확정
감사합니다!
영어 중국어 한국어 일본어…그래도 다들 너무 좋다
노래 왤케 좋음. ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
NICEEEE A LONGER VERSION ❤❤❤
자막이 있으면 더 좋았을텐데
공식 가사 나온게 없어 애매했는데, 말씀해주셔서 유튜브 자막 넣어 봤습니다.
영버전이 넘사긴하다...
처음 춤추는 부분..저만 데메크 5의 단테 댄스 부분이 생각이 나나요?
한국버전만 왜 Just take you away일까…..일본어 중국어 영어는Take me away였는데
매직쇼 부분도 다르더라구요
모든 언어마다 조금씩 다르게 제작된거로 아는데
이 노래 듣고 블랙스완 1트뽑 했습니다 ㅠㅠㅠㅠ
이렇게 신나게 연출해 놓고 반디를....이놈들 ㅠㅠ
이때 츄형 ㅈㄴ 욕했지
혹시 가사를 따로 적어 주실 수 있나요?>
네, 고정댓글에 적어두겠습니다
Melia xd
남캐들 볼때마다 호요버스안에는 게이가 있나? 라는 합리적인 의심이 든다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ저도 남자 가슴팍에 구멍 뚫은 옷은 거부감이 오짐
저건 게이 취향이 아니라 bl좋아하는 부녀자 취향 ㅠ
류웨이좌...
사장이 게이읾..
아니 멀쩡하게 생긴놈도 역하트 구멍 숭숭 뚫어버리니까 눈갱이 어우 씨.....
반디가 소녀캐릭터인데 그걸잘살려주실 장예나성우님께서 하시면어떨가힘은데 프리채널에 주인공역받으셨으니까 소녀금접하게 더빙뽑아줄시거같은데
다른곳에선 탓을 당했지만 이곳에선 찬양받을지니..
@@익명-y2n효요버스가 말합니다 어렇게말이죠 오늘은 플레이어 모두에게 최대의 정서적 피해를 주는 방법을 배워 보겠습니다. 그런게한것지않나요 이번페나코니개척임무내용봐도 그런가같은 느낌들죠
응 샘이야
이거 붕스 공식에 있음?
붕스 공식계정엔 짧은버전 뮤비만 있습니다
아니 무대 준비하는 애들은 왜 다 죽냐.... 일본이나 중국이나 무대 서는애들 죽이는건 똑같네...
모든 남캐 나올때마다 왜 사람들이 이렇게 극혐하는지 모르겠네
남캐 생긴거보고 욕하고여캐 생긴건 골 지웠다고 난리치고.
그럴거면 걍 야겜이나 하러가지 왜저러나 싶네.
이러면 또 의견이 어쩌구 그럴텐데 역하트 달든 상체 다까고 내던 부랄수영복을 입히든 성능깡패면 쓸거면서 ㅋㅋ
이쁘고 멋있는거 원하는건 알겠는데 좀 적당히 난리쳤으면 싶다. 무슨 단비도 아니고 캐릭 나올때마다 뒤집고 땡깡오짐
ㅇㅈㅇㅈ... 근데 남캐 옷구멍은 없앴으면 좋겠음. 물론 어벤츄린? 그거빼고 다 취향이라 뽑을 예정이지만 여자한테도 호불호 많이 갈릴 것 같은 디자인은 좀 배제해줬으면 좋겠음... 뭐 가끔가다 한 번은 일부 유저들의 니즈 충족을 위해 그럴 수 있다 쳐도 지금 남캐 3명이나 연속으로 가슴을 까고있으니 ㅠ.ㅠ
@@user-oc2mk6hz8h 적어도 남척자는 아니여서 다행이야~
옷에 구멍만 없어도 민심 좋음 ㄹㅇ
모든남캐는 개뿔이 ㅋㅋ 경원이나 블레이드 누가 욕함?
@@Kanechoigo452 말뜻 이해못하고 경블레 꺼내는거 보니 님 대가리는 수준미달임
아니 어벤츄린 가슴 구멍좀 막아라
2:00 근데 솔직히 샘 날아갈때 날개랑 반디 옷이라던가 닮은 부분이 많긴 했구만.