♈ [French] Fear Not This Night - Guild Wars 2

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 6 сен 2024
  • 😎 Hey! Would like me to record for your project? Check out my rates 😊:
    ▶️ www.mioune.fr/...
    ------------------------------------------------------
    ∾ LINKS ∾
    ------------------------------------------------------
    😊 SUPPORT ME / SOUTENEZ-MOI :
    ▶️ TIPEEE : www.tipeee.com...
    ▶️ PATREON : / mioune
    🤗 SOCIALS / RÉSEAUX :
    ▶️ FACEBOOK: / miounetv
    ▶️ TWITTER: / mi0une
    ▶️ INSTAGRAM: / mi0une
    ------------------------------------------------------
    ∾ DESCRIPTION ∾
    ------------------------------------------------------
    Download Link :): hearthis.at/mi...
    Follow me on Facebook: / miounetv
    This song was highly requested! I've never played this game but needless to say that listening to such gorgeous music makes me want to... Asja's voice is truly amazing! Subscribe to her channel now : / asjagw
    I hope you'll like my French cover :) Enjoy ^^
    Awesome GMV made by: / bobmerlinx
    Original GMV: • Fear Not This Night (f...
    Full instrumental: I mixed up the short instrumental version from the OST with the original song (after putting a vocal remover on it). It's not official then, but you may download it if you wish!
    mega.nz/#!MdtF...
    Lyrics:
    Ne crains point cette nuit
    Tu ne t'égareras
    Si les ombres tombent
    Les étoiles trouvent leur voie
    Sorti d'un sommeil si calme
    Entends les murmures du vent
    Eveillé quand le silence crie
    Dans la solitude de la nuit
    Le noir s'étend sur la terre
    Et tes yeux si las s'ouvrent doucement
    Les aubes ont tout pardonné
    Horizons les plus éloignés
    Les ombres s'allient aux mauvais songes
    Longs battements et paupières de plomb
    Ne crains point cette nuit
    Tu ne t'égareras
    Et si les ombres tombent
    Les étoiles trouvent leur voie
    Tu peux toujours rester fort
    Elève la voix, quand le jour vient à éclore
    L'aube n'est qu'à un battement près
    L'espoir, qu'à un lever de soleil
    Les sons lointains de mélodies
    Appelant ton cœur à travers la nuit
    Aurores, brumes, et échos dansent
    Dans la solitude de nos vies
    Arias suppliant, soupirant
    En deuil et prisonniers dans la misère
    Les ténèbres chantent une chanson morne,
    Mais notre espoir se régénère
    Les ombres s'allient aux cauchemars
    Elève la voix, ton espoir
    Ne crains point cette nuit
    Tu ne t'égareras
    Si les ombres tombent
    Les étoiles trouvent leur voie
    Et même si le ciel de la nuit n'est que noir
    Ne crains point, lève-toi, crie et prends ma main
    Ne crains point cette nuit
    Tu ne t'égareras
    Si les ombres tombent
    (Les étoiles trouvent leur voie)
    Ne crains point cette nuit
    Tu ne t'égareras
    Si les ombres tombent
    (Les étoiles trouvent leur voie)
    Tu peux toujours rester fort
    Elève la voix, quand le jour vient à éclore
    L'aube n'est qu'à un battement près
    L'espoir, qu'à un lever de soleil...
    © 2013 ArenaNet, Inc. All rights reserved. NCsoft, the interlocking NC logo, ArenaNet, Guild Wars, Guild Wars Factions, Guild Wars Nightfall, Guild Wars: Eye of the North, Guild Wars 2, and all associated logos and designs are trademarks or registered trademarks of NCsoft Corporation. All other trademarks are the property of their respective owners.

Комментарии • 909

  • @SIG442
    @SIG442 6 лет назад +51

    Never thought a French version could sound so good, didn't even think of possible other languages to start with. Sounds amazing! Really great voice!

    • @sragland314
      @sragland314 5 лет назад +9

      Everything sounds amazing in French.

  • @Mioune
    @Mioune  11 лет назад +21

    A nouveau, un immense merci à tous !! :D

  • @julialaconi621
    @julialaconi621 8 лет назад +103

    Tu dégage une tel émotions quand tu chantes, c'est magnifique ! J'avais l'impression d'être dans un rêve : les images sont magnifiques, le sons aussi ta voix, tu la fais aller dans des hauteurs im-pres-sio-nantes ! Ta voix est un don de la nature, une voix enchanteresse qui pourrais faire des rivales, que seule les plus grandes déesses (désolé si j'en fais trop) pourrait avoir ! Tu es née avec cette voix, et même le plus douloureux des requiem paraîtrait doux et apaisant. Et puis tu métrises tellement de langue que tu voyage juste en chantant ! C'est magnifique !!! Aucune des plus grandes chanteuses et des plus grands chanteur ne pourrais t'arriver à la cheville, que dis-je ? Au doigts de pied XD. J'espère que tu continuera à nous faire voyagé avant que cette voix ne s'éteigne avec l'âge, bien que je suis persuadé que même très âgée tu feras encore des merveilles !

    • @Mioune
      @Mioune  8 лет назад +17

      +Lyra Fan Fiction Awww trop d'amour dans ce commentaire, vraiment merci beaucoup à toi !

    • @julialaconi621
      @julialaconi621 8 лет назад +4

      Mioune Derien, je dis juste la vérité après tout n'exagère pas ^_^

    • @Tordanthortuh
      @Tordanthortuh 6 лет назад +2

      teste si tu en as l'occasion d'écouter mioune en fermant les yeux, le voyage est magique

    • @Rated95MG
      @Rated95MG 5 лет назад +1

      Tu peux remercier les effets derrière :) Enlève les effets et il ne reste qu'une belle voix. Vous me faîtes rire à fantasmer sur des voix super modifiées...

    • @jujuunicorne213
      @jujuunicorne213 4 года назад

      C cool qui est des commentaires comme le tient même si c long c tjr intéressant de les lire bravo et merci

  • @MrBritishBiscuit
    @MrBritishBiscuit 9 лет назад +50

    I don't even know french but goddamn that was beautiful :)

    • @Mioune
      @Mioune  9 лет назад +8

      MrBritishBiscuit Aww thank you!! :3

    • @janbnoir211
      @janbnoir211 9 лет назад +3

      Its 100% true. Voices like angel :) My soul laughing when i listening :)

    • @MrTheSlimJim
      @MrTheSlimJim 6 лет назад

      I agree.

  • @TheShattenjager
    @TheShattenjager 5 лет назад +10

    French is so beautiful.

  • @Abigail-yp8kz
    @Abigail-yp8kz 9 лет назад +16

    Mon Dieu! T'as une voix en or! *__* je m'abonne direct!
    T'es impressionnante!

  • @L0CKARD
    @L0CKARD 8 лет назад +15

    T'as une voix magnifique ! Et vive GW2 pour son univers et OST géniaux !

    • @Mioune
      @Mioune  8 лет назад

      +Toine Lockard Merci beaucoup à toi ! :)

  • @ChrisHalphar
    @ChrisHalphar Месяц назад

    Wow, version très impressionnante ! Les paroles en français passent super bien, c'est rare. Et quelle voix ! Un très grand bravo !

  • @deathbacks
    @deathbacks 9 лет назад +5

    Tu mériterais tellement plus de succès, ta voix est sublime, y a rien à dire....
    J'en ai des frissons.

  • @launaymichael7777
    @launaymichael7777 2 месяца назад +1

    Une voix vraiment superbe et à entendre sans modération

  • @Zoubidou_
    @Zoubidou_ 3 года назад +3

    La première fois que j'ai entendu ta reprise, c'était à Animasia à Bordeaux, ya un bout de temps maintenant (la belle époque où il y avait des conventions et des rassemblement de gens chouettes TT), c'était la première fois que j'y allais et j'en garde un souvenir fantastique, associé à cette chanson du coup
    Quand tu as commencé à chanter le temps c'est littéralement arrêté dans la salle, c'était fou ! Alors quand j'ai un coup de mou je viens l'écouter et ca va mieux hé hé
    Merci Mioune !
    Zoubis

    • @Mioune
      @Mioune  3 года назад

      Awwww 🥰😘

  • @clementgrare4478
    @clementgrare4478 9 лет назад +2

    Alors des commentaires, je n'en met pas souvent. Mais là... C'est absolument magnifique, et ça en mérite amplement un. Bravo pour votre travail, c'est impressionnant. Et je ne parle même pas de votre voix : sublime.
    Merci beaucoup !

  • @quyra
    @quyra 10 лет назад +9

    Wow... Franchement, moi qui suis extrêmement fâchée avec la musique française, tu m'as filé des frissons !
    Tu m'as redonné espoir ! :3
    Bien joué !

    • @Wellshem
      @Wellshem 8 лет назад +2

      +Bastien Boulard Quoi t'aime pas Black M et Maitre Gims ? *trolololololo*

  • @lasaitasuna8297
    @lasaitasuna8297 6 лет назад

    Que dire... Sublime voix qui m'a donné des frissons de plus sur un jeu enfin un véritable monde immense... Je suis fan du coup. Merci pour cette si douce chanson. Un streameur de Gw2... Seth.

  • @Lumliet
    @Lumliet 10 лет назад +24

    La langue française est très harmonieuse, je préfère cent fois cette version à la chanson originale :) ta voix est juste parfaite pour cette musique en plus ! Bravo, vraiment *w*

    • @Mioune
      @Mioune  10 лет назад +6

      Merci beaucoup, c'est très gentil ! :3

    • @Pierstoval
      @Pierstoval 10 лет назад +2

      Je ne suis pas d'accord, mais en fait je suis parasité par le goût prononcé que j'ai pour la version originale, et pour la langue anglaise en sus.
      Ceci dit, je dis un grand chapeau à la chanteuse, car outre la relativité de la richesse de la traduction (qui aurait pu être encore mieux travaillée), je trouve que l'ensemble rend un très bel hommage à la chanson originale !
      En fait, pour tout dire, j'avais l'impression d'entendre une chanson de disney (en mieux, bien sûr), comme si l'on avait vraiment fait un disney sur GW2 et que tu en avais chanté le thème :) Chapeau !

  • @vincentwilfart4104
    @vincentwilfart4104 8 лет назад

    J'ai jamais autant repassé une chanson, c'est limite une drogue une fois fini je la relance direct, c'est juste MAGNIFIQUE

    • @Mioune
      @Mioune  8 лет назад

      +Vincent Wilfart Haha merci beaucoup !! xD

  • @jaden3k
    @jaden3k 8 лет назад +3

    Mais il n'y a donc pas de limite à ta hauteur ! Je suis bluffé merci pour cette chanson.

    • @Mioune
      @Mioune  8 лет назад +1

      Ohh merci beaucoup à toi ! :)

  • @safreadis7775
    @safreadis7775 9 лет назад

    Quelle voix, seigneur, quelle voix. J'en ai des frissons! Et je crains n'avoir pas les mots pour décrire la magnificence de ce travail ! Ainsi, je m'efface pour continuer à apprécier cette chanson !!!!

    • @Mioune
      @Mioune  9 лет назад

      Martial Gardies Je trouve ça bizarre de ne pas t'avoir répondu plus tôt... En tout cas, merci beaucoup à toi !! C'est trop d'honneur ! :3

  • @icaryu4058
    @icaryu4058 6 лет назад +3

    Wow ! Cette chanson n'est pas simple à chanter, surtout sur la fin, et tu l'as pourtant fait à merveille ! Félicitations !
    PS : J'adore Guild Wars 2 aussi, et cette musique est à tomber XD

  • @Sakuya_Kaori
    @Sakuya_Kaori 3 года назад +2

    C'est toujours un immense plaisir t'entendre ce genre de musique avec ta voix !

  • @clarck1553
    @clarck1553 9 лет назад +5

    j'ai eu des frissons ça m'arrive jamais
    bravo !!!!!!!

  • @Tempest0777
    @Tempest0777 7 лет назад

    Je trouve votre adaption absolument parfaite. En fait, je préfère votre version à la version originale. Merci d'avoir partagé avec nous.

  • @noctis8746
    @noctis8746 3 года назад +3

    Vraiment top cette version, tu chante super bien. J'ai oublié de respirer pendant un instant, Félicitations !

  • @sebba8054
    @sebba8054 3 месяца назад

    Quelle jolie voix haute. Manifique 👏👏👏👏👏👏.
    Et super travail d'adaptations en français. Félicitations

  • @domevl5966
    @domevl5966 8 лет назад +38

    guild wars 2 meilleur MMO !!!!!!!!!

    • @Mymario8
      @Mymario8 8 лет назад +2

      On est d'accord, sur ce point

    • @zmasteur4780
      @zmasteur4780 8 лет назад

      +Mymario8 moi j'ai juste lu le livre

    • @Mymario8
      @Mymario8 8 лет назад

      Z masteur
      Comment ça, y a un livre Guild Wars ?

    • @jaden3k
      @jaden3k 8 лет назад

      +Mymario8 même 3 ;)

    • @zmasteur4780
      @zmasteur4780 8 лет назад

      +Mymario8 oui ya 3 histoires dedans histoires que j'ai adoré mais les fin étaient trops simples a mon gout et il faut aimer lire aussi

  • @barborer
    @barborer 10 лет назад

    Quelle justesse dans la voix

  • @sragland314
    @sragland314 5 лет назад +5

    You don’t need to understand French to love this.

  • @ethanblackthorn3533
    @ethanblackthorn3533 4 года назад +1

    I don't know a word in French but I enjoy this song so much. Thank you for your performance!

  • @neverrelax6756
    @neverrelax6756 9 лет назад +4

    Bam abonné! J'en ai eu des frissons tellement c'était beau.

  • @qiqiours
    @qiqiours 4 года назад +1

    Mioune's sweet voice is a go to during the pandemic down time. Thanks for this ~ :)

  • @MrDeathpunk11
    @MrDeathpunk11 8 лет назад +29

    Mioune, ne chante jamais sur la banquise, ce serait l'accélération de la fonte des glaces...

  • @ledaimrouge6276
    @ledaimrouge6276 8 лет назад

    De ce chant si sublime je ne peux me lasser
    De cette perfection je suis amouraché
    Cette voix si suave, en basse comme en aigu
    mériterait bien plus que cent trois mille vues
    Vingt fois écouté, vingt fois redécouvert
    à mes yeux le meilleur que tu ai pu nous faire
    Ce morceau m'a charmé, et encore et toujours
    Je le regarde encore, et ce depuis des jours.
    Bravo Mioune, bravo, Je ne peux dire que ça
    Ta musique si belle m'a privé de ma voix
    Tu as un grand talent, et nul n'en peut douter
    Continue, c'est si beau …. 1 nouvel abonné.

    • @Mioune
      @Mioune  8 лет назад

      +le daim rouge Gnôoooo c'est tellement adorable, merci beaucoup !!

  • @cityassassin
    @cityassassin 6 лет назад +4

    I was so confused, when I saw this video floating about. I have seen this one guy, which almost the same name for his channel, and I have never heard him sing squat. So I was like: "I'm sorry.. You did WHAT?" xD Anyways, excellent performance. Subbing.

  • @EPAD-Ari
    @EPAD-Ari 2 года назад +1

    Une perle de musique , même plus de 8 ans après ... La définition même d'un son parfait de fantaisie / dark fantaisie francophone . encore merci pour ton travail qui nous fais voyager !

  • @Mymario8
    @Mymario8 8 лет назад +3

    J'ai reussi a ressentir la même chose que quand je l'ai entendu en VO pour la premiere fois, vraiment un gros GG a toi.
    Honnêtement, j'avais un peu peur de la version française, mais honnêtement je suis pas déçu, encore félicitations

    • @Mioune
      @Mioune  8 лет назад

      +Mymario8 Ohh merci beaucoup ! :)

  • @sebastienaudisio9450
    @sebastienaudisio9450 10 лет назад +1

    Cette chanson est superbe ,elle touche mon coeur !!

  • @sscarlock2016
    @sscarlock2016 9 лет назад +3

    Magnifique voix, j'ai failli pleurer, bien joué :)

  • @fabdeb6210
    @fabdeb6210 10 лет назад +2

    J'adorait déjà la version originale... mais là... !!!! WAAAOUHHH!!!! Je suis COMPLETEMENT FAN !!!! Bravo, chapeau l'artiste!!!! Je l'ai passé en boucle 15 fois sans m'en lasser! Quelle voix mais quelle voix magnifique!!! Bravo bravo bravo!!! Et félicitations pour avoir su adapter les paroles en français d'une façon si... envoutante! Bref... tu l'auras compris je suis fan et vais suivre tes autres sorties...

  • @katsumotokotori7161
    @katsumotokotori7161 9 лет назад +3

    moi qui ne joue pas a guild wars je suis etonais de voir que dans le jeux , il y a une aussi belle musique , mais en plus c'est ta voix qui la rend encore plus belle

    • @Wolfoly
      @Wolfoly 9 лет назад

      Philippe Elora L'un des points fort de Guild Wars (que ce soit Guild Wars 1 ou le 2) c'est sa bande son. Regarde du côté de Jeremy Soule le compositeur des Guild Wars (les Elder Scrolls aussi notamment)

    • @Mymario8
      @Mymario8 8 лет назад +2

      +Wolfoly Jeremy Soule est un excellent compositeur chaque musiques qu'il a composé sont magnifique, il a été nommé trois fois aux Interactive Music Awards quand même.

    • @loic5142
      @loic5142 6 лет назад +1

      Perse je trouve la plupart des musiques de Gw (1et2) Juste magnifiques.
      Après c'est l'un de mes MMO préférés donc ça dois influer mon jugement mais bon ^^

  • @nikerno
    @nikerno 9 лет назад

    Cette voix. Cette adaptation, je ne sais que dire. Bravo, c'est magnifique tout simplement!

    • @Mioune
      @Mioune  9 лет назад

      Nikerno Merci beaucoup à toi ! :)

  • @Atoum2
    @Atoum2 8 лет назад +68

    Vous savez que Mioune à déja tuer ?
    En effet, plus de 400 geeks sont mort devant leurs écrans après avoir oublier de manger, de boire et, pour certain, même de respirer. Les enquêtes ont montré qu'ils avaient réécouter plus de 1000 fois cette chanson !
    qui l'eut cru
    ( Ok je retourne dans les bois avec mes castors)

    • @Mioune
      @Mioune  8 лет назад +3

      Pffff hahaha n'importe quoi ! xD

    • @patisserie3216
      @patisserie3216 8 лет назад +4

      +Mioune Il a raison pour ma part je suis tombé amoureux de ta voix :)

    • @Atoum2
      @Atoum2 8 лет назад +3

      +Patisserie Qui pourrait ne pas aimer une telle voix !

    • @theblackwolf8376
      @theblackwolf8376 7 лет назад +1

      Gabygab00007 Mais je veux bein croire se que tu dit

  • @aergir
    @aergir 10 лет назад

    J'avais eu l'occasion de découvrir et de diffuser autour de moi Fear not this night. Je n'avais pas saisi qu'il s'agissait d'une initiative d'une passionnée et je pensais qu'il s'agissait d'une initiative de traduction professionnelle.
    Quelle qualité d'interprétation et quelle voix.
    C'est simplement, magnifique, continuez.

    • @Mioune
      @Mioune  10 лет назад

      Aww merci beaucoup !! :)

  • @lilag_san6811
    @lilag_san6811 9 лет назад +3

    ta voix est juste magnifique quand tu chante dans les aigus *-*

  • @phenixentei3683
    @phenixentei3683 10 лет назад

    Je suis tombé sur la version française par hasard en voulant réécouter la version originale et mon dieu...quelle surprise .....Quelle voix !!!! J'en ai eu des frissons. Un grand talent à n'en pas douter !!!

    • @Mioune
      @Mioune  10 лет назад

      Phénix Entei Merci beaucoup !! :D

  • @EinsamkeitPapagei
    @EinsamkeitPapagei 10 лет назад +4

    Je peux t'emprunter et l'instrumental et les paroles ? Je les trouve magnifiques et incroyablement bien adaptées (et je sais de quoi je parle, je suis également dubbeuse ^^). Enfin bon, personnellement je n'aime pas adapter depuis l'anglais, je trouve ça bien plus dur que du japonais…
    Et puis chapeau pour tes aigus ! Ils sont superbes !

    • @Mioune
      @Mioune  10 лет назад +3

      Bien sûr ! :) C'est vrai qu'adapter depuis l'anglais, c'est chaud ; ça rend très vite niais ! xD Merci beaucoup à toi, en tout cas, et bonne cover !! ;)

  • @abanjigaming5427
    @abanjigaming5427 6 лет назад +2

    Wow en démarrant ta vidéo je m'attendais à une immonde adaptation mais tu m'as mis les larmes aux yeux...Franchement bravo c'est parfait. Je suis heureuse d'avoir découvert ta chaine !!!

  • @benjaminpogo7336
    @benjaminpogo7336 10 лет назад +7

    Roh la vache ... Quand j'ai tapé "Fear not this night" puis que "french" c'est proposé je me suis dis "Lol qu'est-ce que c'est que ça" ... 4min53 après j'ai la chair de poule, tu gagnes un abonné et un sur-like, je partage cette vidéo immédiatement 26 557 vues c'est très très peu à côté de ce que tu mérites !

    • @Mioune
      @Mioune  10 лет назад

      Gnôoo merci beaucoup, c'est adorable ! :)

    • @abanjigaming5427
      @abanjigaming5427 6 лет назад

      Mdr j'ai pensé la même chose que toi Benjamin mais en faite elle déchire tous !!

  • @Olafleflibustier
    @Olafleflibustier 5 лет назад +2

    Wooow magnifique ! Excellent travail pour cette version française ! vraiment énorme ! et quelle voix ! ♥_♥

  • @romualdvacker2609
    @romualdvacker2609 9 лет назад

    Dans cette chanson, on prend pleinement conscience de la puissance de ta voix. en plus le frisson est plus fort si on écoute cette merveille souvent.

    • @Mioune
      @Mioune  9 лет назад

      Romuald Vacker Gnôo c'est gentil, merci !! :)

    • @romualdvacker2609
      @romualdvacker2609 9 лет назад

      Mais avec plaisir. :)

  • @Wolfoly
    @Wolfoly 5 лет назад +1

    Toujours autant de frisson en la ré-écoutant pour la énième fois en plus de 5 ans. Bravo !

  • @goldenpistach
    @goldenpistach 8 лет назад +4

    Humpf cette musique !!! Tellement délicieux ! Guild Wars plus t'as voix USKUSHI

  • @Shiryu60
    @Shiryu60 10 лет назад

    Superbe ! Je suis un Fan de Guild Wars depuis 10 ans, je te remercie de cet hommage.

    • @Mioune
      @Mioune  10 лет назад

      Merci beaucoup à toi ! :)

  • @Resomius
    @Resomius 8 месяцев назад

    I have to admit that there are few things I ever heard that are that beautifull!

  • @Tordanthortuh
    @Tordanthortuh 6 лет назад +1

    j'ai toujours les larmes aux yeux quand j'écoute tes chansons, tu chantes vraiment bien , ça fait battre mon petit coeur =)

  • @sylvain1942
    @sylvain1942 5 месяцев назад

    Je réécoute cette chanson 10 ans après. C'est toujours aussi plaisant de se laisser porter par ta voix.

  • @MrHopeNight
    @MrHopeNight 9 лет назад

    La version interne du jeu est juste magnifique, le moment est juste merveilleux, mais la façon dont tu la chante est... parfait. Bravo :')

    • @Mioune
      @Mioune  9 лет назад

      MrHopeNight Aww merci beaucoup !! :)

  • @akanesan9556
    @akanesan9556 8 лет назад

    Je crois que tout le monde adore ce que tu nous a fait là ! C'est tellement magnifique !! On ne s'en lasse pas c'est sur ! ❤❤❤❤

    • @Mioune
      @Mioune  8 лет назад +1

      C'est chou, merci beaucoup !! :3

  • @banditsix2870
    @banditsix2870 Год назад

    I know not a lick of French. And this is absolutely beautiful.

  • @KurodaMasahiro
    @KurodaMasahiro 10 лет назад

    Traduit en français ... Bravo, sa fait un moment que j'ai pas entendu une version française si ... parfaite ! Tu chante merveilleusement bien, merci !

    • @Mioune
      @Mioune  10 лет назад

      Trop gentil, merci beaucoup !! :3

  • @joshuacarubba998
    @joshuacarubba998 9 лет назад

    So I've taken french in school and was able to understand some of this, but in any language your voice is absolutely amazing. Keep up the amazing work! :)

    • @Mioune
      @Mioune  9 лет назад

      +Joshua Carubba Aww thank you so much! :3

  • @lescorpion91700
    @lescorpion91700 7 лет назад

    absolument splendide tellement d'émotion dans ta voix...
    je dis bravo

  • @haru-chi2568
    @haru-chi2568 9 лет назад

    Je cherchais une adaptation Française de cette chanson, mais je ne m'attendais pas à trouver une aussi belle reprise ! Vraiment, bravo !

    • @Mioune
      @Mioune  9 лет назад

      Haru- Chi Merci beaucoup !! :3

  • @zanarkan1072
    @zanarkan1072 8 лет назад +1

    Merci mioune pour ce titre, très bonne sélection!!!
    et mille merci pour mon fils qui s'endormait mal... plus maintenant, grâce à toi a ta voix et à ce magnifique texte.

  • @n-animoi3523
    @n-animoi3523 3 года назад

    Je n'ai jamais jouer au jeu et n'en avait jamais entendu parler jusqu'à aujourd'hui (oui je vis dans une grotte)
    J'avais déjà entendu ton cover il y a quelques années sans en comprendre les paroles ou en avoir la source en écoutant de la musique avec un amis pour un trajet et je me souvient encore des frissons que j'avais eu ce jours là, frisson que j'ai retrouvé en l'écoutant à nouveau après autant de temps.

  • @interacttaxi7164
    @interacttaxi7164 2 года назад

    Toujours une pépite... Chaque fois que la réécoute... Merci @Mioune !

  • @Romdapark
    @Romdapark 9 лет назад

    Mon dieu j'ai eu de ces frissons ! Superbe voix, merci pour ce moment

    • @Mioune
      @Mioune  9 лет назад

      ***** Merci beaucoup à toi ! :3

  • @Amalas142
    @Amalas142 9 лет назад

    Je me suis demandé pourquoi youtube me proposait "french" a la fin du titre de cette chanson que j'ai déjà écouté un nombre incalculable de fois.
    Une très bonne surprise, avec une traduction très bien réalisée et une voix superbe. ça fait plaisir !

    • @Mioune
      @Mioune  9 лет назад

      Grand-Yaka Merci beaucoup !! :D

  • @Fallenknight06111
    @Fallenknight06111 11 лет назад

    Magnifique reprise d'une chanson sublime. En plus jolie voix, je ne peux que craquer.

  • @chaussettesadique
    @chaussettesadique 9 лет назад

    ton interprétation m'a donné autant de frissons que la version originale! J'ai hâte d'entendre davantage de ta voix!

    • @Mioune
      @Mioune  9 лет назад

      +chaussettesadique Aww merci beaucoup ! :)

  • @clementlecul8524
    @clementlecul8524 7 лет назад

    Je suit un grand joueur de gw2 et franchement tu a magnifiquement reprit cette chanson.

  • @realcosmicm
    @realcosmicm 8 лет назад

    Belle interprétation ! J'aime bien cette chanson de Guild Wars 2 ( qui est un jeu auquel je joue). Bonne continuation.

    • @Mioune
      @Mioune  8 лет назад

      +Cosmic M. (Cosmicm) Merci beaucoup ! ^^

  • @thanatos67720
    @thanatos67720 10 лет назад

    Je découvre ton interprétation ! Émotions et technique vocal que demander de plus !!!

    • @Mioune
      @Mioune  10 лет назад

      Merci beaucoup !! :D

  • @joso4356
    @joso4356 3 года назад

    Jamais un soir sans écouter Mioune que ce soit sur youtube avant de dormir ou en voiture !

    • @Mioune
      @Mioune  3 года назад +1

      Awwww 🥰🥰

  • @lancelot11100
    @lancelot11100 7 лет назад

    Magnifique ! Première fois que je l'écoute en Français et j'avais pourtant peur au départ, et pourtant.. je reste sans voix :-D
    Une chanson très difficile et de + en FR ^^'
    Merci d'avoir merveilleusement bien interprété Fear Not This Night du sublime Guild Wars 2. Mon mmo préféré !!
    Peut-être à bientôt en Tyrie ! ;-)

  • @SilmaSerpens2365
    @SilmaSerpens2365 8 лет назад

    La traduction de Fear not this night est vraiment pas mal. Tu chantes très bien. Merci de nous avoir offert cette vidéo, j'en ai presque eu les larmes aux yeux ^^

    • @Mioune
      @Mioune  8 лет назад

      Merci beaucoup ! :)

  • @Damesanglante
    @Damesanglante 4 года назад +1

    Merci infiniment pour ça.
    La fin de Guild Wars 2 en a fait pleurer plus d'un, moi inclus.
    Cette chanson est tout simplement magnifique.
    Rip Tibalt. T_T

  • @shiitosama2527
    @shiitosama2527 9 лет назад

    Ecouté la version originale et celle la en même temps, c'est tellement beau ! Magnifique travail de la part de l'auteur de la musique original mais aussi de l'auteur de cette vidéo , je suis completement fan !

  • @murielbilly4296
    @murielbilly4296 3 года назад

    Merci, c'est tellement beau ! Vous avez une voix extraordinaire, j'en ai eu des frissons. Je l'ecouterai quand je n'arrive pas à m'endormir, et que j'ai besoin que l'on me dise de ne point craindre la nuit.

  • @kevinsautois5503
    @kevinsautois5503 8 лет назад

    Ho mais cette voix !!!! J'ai des frissons à chacune de tes chansons !

    • @Mioune
      @Mioune  8 лет назад

      Merci beaucoup ! :)

  • @Luminari-Music
    @Luminari-Music 8 лет назад

    WOWWW ta voix est sublime... La tune de ma vie, merci.. J'ai verser des larmes, trop beau

    • @Mioune
      @Mioune  8 лет назад

      Aww merci beaucoup ! :)

  • @Electronlibre00
    @Electronlibre00 10 лет назад

    La première écoute de l'orignal j'avais des frissons , qui disparaissent après ecoutes.. Et je les ai retrouvé en regardant ta version , c'est fantastique: vraiment bravo

    • @Mioune
      @Mioune  10 лет назад

      C'est très gentil ! Merci beaucoup !! :)

  • @folysvh9377
    @folysvh9377 9 лет назад +1

    J'avais pleuré la 1ere fois que j'ai entendu cette chanson (et je suis pas du genre à pleurer, même dans des circonstances où j'aimerais parfois), et même sans les excuses de la retombée d'adrénaline relative à la fin du jeu et le fait qu'il soit 3h du mat, cette fois... wow, j'ai failli... Ta voix est juste... wow ! continue comme ça, tu fait du super bon travail !

    • @Mioune
      @Mioune  9 лет назад +1

      Merci beaucoup à toi !! :3

  • @JasMouse07
    @JasMouse07 11 лет назад

    Magnifique retranscription de l'émotion de la chanson originale, merci pour ce très bon moment musical ! Caithe approuverait ! ;)

  • @mauriakh3187
    @mauriakh3187 3 года назад

    Excellent ! Très beau travail d'adaptation des paroles, et très belle voix. Et je n'en entend parler qu'aujourd'hui ! (merci aux forumeurs fr de gw2)

    • @Mioune
      @Mioune  3 года назад

      Merci beaucoup ! :3

  • @shanz7758
    @shanz7758 8 лет назад

    J'ai honnêtement des frissons dans le dos quasiment à chaque chanson dont j'écoute tes covers. Bien sûr, la plupart des chansons dont tu fais des covers sont aussi des chansons que j'aime beaucoup à la base, mais tu n'as pas grand chose à envier aux originales. Tes interprétations sont vraiment magnifiques et les écouter s'avère un plaisir intense. Tout, depuis ta voix harmonieuse à ton superbe ton, en passant par le style (les traductions) qui restent très proches de la significations initiales tout en étant pertinent dans un français agréable (ce qui est un exercice difficile et est assez rare pour être remarqué)... Ces sons enchanteurs et mélodieux glissent dans mes oreilles comme l'eau de la rivière qui coule dans son lit. Un flot doux et ininterrompu de plaisir auditif! Continues de nous émerveiller :3

    • @Mioune
      @Mioune  8 лет назад +1

      Ohh merci beaucoup ! :3

  • @yyjpyy
    @yyjpyy 10 лет назад

    Awesome! It sounds beautiful, and the metrics right on the spot!
    I guess this wasn't easy...

    • @Mioune
      @Mioune  10 лет назад

      yyjpyy Thank you!! :)

  • @natsumi4446
    @natsumi4446 10 лет назад +1

    Que de puissance dans ta voix ! C'est incroyable !! Tu t'adapte parfaitement des graves aux aigus, tu ne baisses pas ta puissance, tu... Tu me prêtes ta voix ? :D (Je sais, je te l'ai déjà demandé ;) )
    Ah non, c'est vrai, tu vas encore en faire plein... J'ai trop hâte ! Vive Pure Heart ! Vive, vive Mioune !!

    • @Mioune
      @Mioune  10 лет назад

      Haha si je pouvais... ;) Merci beaucoup à toi !!!

    • @natsumi4446
      @natsumi4446 10 лет назад +2

      Non, merci à TOI :)

  • @heresjohnny1930
    @heresjohnny1930 8 лет назад +1

    mon dieu cette voix *-* ca doit être la premiere fois que ma gorge se serre juste en ecoutant une voix ... un grand bravo a toi et a ton équipe deriere

    • @antoineskrzypczak8944
      @antoineskrzypczak8944 8 лет назад

      Elle est seule il me semble ^^

    • @Luniversdunetortue
      @Luniversdunetortue 8 лет назад

      Tout à fait, elle fait quasiment tout solo ;)

    • @antoineskrzypczak8944
      @antoineskrzypczak8944 8 лет назад

      +White il me semble que ici les images n'ont pas été faite par Mioune mais un collaborateur, je me trompe peut être ^^

    • @heresjohnny1930
      @heresjohnny1930 8 лет назад

      +Antoine Skrzypczak (MoriArtillerie) ou simplement les concepteurs de guild war ... mais je pensais que la musique etait géré dans un studio avec une équipe.

    • @antoineskrzypczak8944
      @antoineskrzypczak8944 8 лет назад

      +Serial Hunter Évidemment, mais L'instrumental au piano et les voix sont des rajouts de Mioune par Mioune ^^

  • @DevilBakura
    @DevilBakura 9 лет назад

    Même après plusieurs écoutes, je trouve cette chansons toujours aussi magnifique mais aussi très bien traduite. Tu as su garder la magie de la mélodie un grand bravo ^^

    • @Mioune
      @Mioune  9 лет назад

      Devil Bakura Merci beaucoup à toi !! :3

  • @santoffxi
    @santoffxi 2 года назад

    Merci mioune pour cette belle interprétation a chaque fois que je sens les ténèbres rodé je met cette chanson pour me remonter le moral tu ne sais point a quel point tes chants apporte espoir. Continue ton bel art.

  • @alanschneider3503
    @alanschneider3503 8 лет назад +2

    la première fois que j'ai écouter cette musique, j'ai pleuré, très fort.... et là, je pleur encore avec ta chanson. pour ma part je trouve ton adaptation juste parfaite, rien a dire à par magnifique... Bref merci et continue comme ça. Et encore merci pour cette traduction/composition et interprétation à couper le souffle.

    • @Mioune
      @Mioune  8 лет назад +1

      Aww c'est très gentil, merci beaucoup !! :)

  • @lighttenebris
    @lighttenebris 11 лет назад

    Vraiment de toute beauté, je n'ai rien à dire et tes traductions sont vraiment de grande qualité !

  • @Teurgoulin9976
    @Teurgoulin9976 9 лет назад +1

    Vraiment belle musique :) , désolé mais je peut pas développer plus que ça mais j'ai vraiment adoré .

  • @cysar8770
    @cysar8770 7 лет назад

    Super vidéo. J'en ai encore des frissons. 😉🎵🎶🎵🎶😙 MERCI.

  • @hoest1394
    @hoest1394 8 лет назад +1

    Une musique que je me suis permis d'utiliser dans de nombreux jeu de rôles pour ambiancer. Ta voix rendait les actions dans les tavernes encore plus intéressante, une musique que bon nombres de rôlistes ont apprécié, dont moi. (Ton cover à fini par remplacer ma sonnerie de téléphone) Je te félicite pour cette agréable expérience que tu nous propose, et je pense parler au nom de toute la team de PROJECT : ROLEPLAY - Cordialement, Aldeas, créateur de la team PROJECT : ROLEPLAY

    • @Mioune
      @Mioune  8 лет назад

      Aww merci beaucoup à toi, c'est vraiment gentil ! :)

  • @g.alexandre9695
    @g.alexandre9695 10 лет назад

    En toute honnêteté, tu à une voie remarquable, bien que la différence du Français à l'Anglais ne rands pas le tout parfaitement parfait, mais j'ai beaucoup apprécie les efforts rigoureux que tu à fait pour nous offrir cette merveilleuse musique traduite dans l'une des langues les plus belles "selon moi" à l'oreille ! Mercie infiniment pour ces 4.8 minutes de relaxation au son de ta voie :)

    • @Mioune
      @Mioune  10 лет назад

      Scaye Gaël-Alexander Merci beaucoup à toi !! :D

  • @olioui
    @olioui Год назад

    Ta version est tellement au dessus des autres... merci pour ce taf ma fille de 4 ans aime la chanter :D

  • @quintusmarsypok
    @quintusmarsypok 10 лет назад +1

    Magnifique voix, magnifique musique, tu gères.

    • @Mioune
      @Mioune  10 лет назад

      Martin Gal Merci beaucoup à toi !! :3

  • @french1802
    @french1802 10 лет назад

    Juste magnifique. J'aurais cru impossible qu'une cover puisse supplanter la version par Asja, encore moins une cover en français. Mais le travail adaptation et cette voix... Il faut continuer ... Absolument

    • @french1802
      @french1802 10 лет назад

      Je t'ai découvert grâce à cette musique mais les autres sont toutes aussi remarquables, je fais tourner!

    • @Mioune
      @Mioune  10 лет назад

      Merci beaucoup ! C'est super gentil

  • @grandmozeur1032
    @grandmozeur1032 11 лет назад

    On te rend la monnaie de ta pièce, c'est ta belle interprétation qui nous a fait pleurer :'(
    Bon boulot, c'est beaucoup plus de travail que ce qu'on croit.
    Continue, très belle voix