Алла Пугачева - Миллион алых роз / Alla Pugacheva - Millions of red roses (LYRICS/ТЕКСТ - RUS/ENG)

LYRICS - ТЕКСТ
There once lived a painter,
He had a house and his paintings.
He was in love with an actress,
And that actress loved flowers.
Then he sold his house,
Sold his paintings too
And with that money he bought
A whole sea of flowers.
Pripev: (×2)
Million, million,
Million of red roses
From your window, from your window
From your window you can see
Who's in love, who's in love
Who's crazy in love with you
My whole life for you
I will turn into flowers
In the morning you'll wake up at your window
Maybe, you've lost your mind
As if still in a dream
Your whole yard is filled with flowers
Suddenly your heart is turning cold
Who's the rich baron doing this?
Instead under the window, barely breathing
The poor painter is standing
Pripev: (×2)
Million, million,
Million of red roses
From your window, from your window
From your window you can see
Who's in love, who's in love
Who's crazy in love with you
My whole life for you
I will turn into flowers
The meeting was short
By night she left on a train
But in her life she always remembered
Song of the beautiful of roses
The painter lived out his life alone
Many pains he lived through
But in his life he always had
A whole sea of beautiful roses
Pripev: (×4)
Million, million,
Million of red roses
From your window, from your window
From your window you can see
Who's in love, who's in love
Who's crazy in love with you
My whole life for you
I will turn into flowers
Жил-был художник один,
Домик имел и холсты,
Но он актрису любил,
Ту, что любила цветы.
Он тогда продал свой дом,
Продал картины и кров.
И на все деньги купил
Целое море цветов.
Припев:
Миллион, миллион, миллион алых роз
Из окна, из окна, из окна видишь ты.
Кто влюблён, кто влюблён, кто влюблён и всерьёз,
Свою жизнь для тебя превратит в цветы.
Утром ты встанешь у окна.
Может сошла ты с ума?
Как продолжение сна
Площадь цветами полна.
Похолодеет душа:
Что за богач здесь чудит?
А под окном, чуть дыша,
Бедный художник стоит.
Припев: (×2)
Миллион, миллион, миллион алых роз
Из окна, из окна, из окна видишь ты.
Кто влюблён, кто влюблён, кто влюблён и всерьёз,
Свою жизнь для тебя превратит в цветы.
Встреча была коротка,
В ночь её поезд увёз,
Но в её жизни была
Песня безумная роз.
Прожил художник один,
Много он бед перенёс,
Но в его жизни была
Целая площадь цветов.
Припев: (×4)
Миллион, миллион, миллион алых роз
Из окна, из окна, из окна видишь ты.
Кто влюблён, кто влюблён, кто влюблён и всерьёз,
Свою жизнь для тебя превратит в цветы.
Zhil-byl khudozhnik odin,
Domik imel i kholsty,
No on aktrisu lyubil,
Tu, chto lyubila tsvety.
On togda prodal svoy dom,
Prodal kartiny i krov.
I na vse denʹgi kupil
Tseloye more tsvetov.
Pripev: (×2)
Million, million, million alykh roz
Iz okna, iz okna, iz okna vidishʹ ty.
Kto vlyublyon, kto vlyublyon, kto vlyublyon i vserʹyoz,
Svoyu zhiznʹ dlya tebya prevratit v tsvety.
Utrom ty vstaneshʹ u okna.
Mozhet soshla ty s uma?
Kak prodolzheniye sna
Ploshchadʹ tsvetami polna.
Pokholodeyet dusha:
Chto za bogach zdesʹ chudit?
A pod oknom, chutʹ dysha,
Bednyy khudozhnik stoit.
Pripev: (×2)
Million, million, million alykh roz
Iz okna, iz okna, iz okna vidishʹ ty.
Kto vlyublyon, kto vlyublyon, kto vlyublyon i vserʹyoz,
Svoyu zhiznʹ dlya tebya prevratit v tsvety.
Vstrecha byla korotka,
V nochʹ yeyo poyezd uvyoz,
No v yeyo zhizni byla
Pesnya bezumnaya roz.
Prozhil khudozhnik odin,
Mnogo on bed perenyos,32
No v yego zhizni byla
Tselaya ploshchadʹ tsvetov.
Pripev: (×4)
Million, million, million alykh roz
Iz okna, iz okna, iz okna vidishʹ ty.
Kto vlyublyon, kto vlyublyon, kto vlyublyon i vserʹyoz,
Svoyu zhiznʹ dlya tebya prevratit v tsvety.

[@ЭнверМустафаев-ч4ю]

Её песни-не песни-однодневки.зацепило на всю жизнь...

[@dreamofsea]

До слез. Я русская, и так давно не слушала эту песню от начала до конца

[@thihuynhthaonguyen2800]

Thank you so much.

[@explosioncatsandknives7747]

Đồng bào located!

[@Irene-f9s]

Stupenda ,interpretazione magica,grazie universo che mi hai fatto conoscere questa meravigliosa canzone e musica e cantanti divini❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤vi amo'